ID работы: 7003595

Blood, Sweat, and Tears

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
163 страницы, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
168 Нравится 95 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 5.

Настройки текста
Два дня спустя красная команда рухнула на диваны и кресла в гостиной после утренней практики. У них была еще одна тренировка в бассейне, и конечности девушек превратились в желе. Несколько минут спустя к ним присоединилась серебряная команда. У них тоже была тренировка с сестрой Лорен. Последние пару дней прошли очень быстро для Камилы. Она втянулась в рутину тренировок и более-менее привыкла к напряжению. Каждый раз, когда девушка видела Лорен, она пыталась вытянуть из нее информацию насчет турнирной таблицы, но каждый раз натыкалась на стену. Но Лорен сама была виновата. Она не должна была ничего говорить Камиле, которой нужно было знать больше. Также Камила два раза сходила на свидание с Арианой, и каждое было лучше предыдущего. Она действительно начала влюбляться в эту маленькую брюнетку, и целовать ее было очень классно. Да, они впервые поцеловались после второго свидания. Она никому об этом не рассказывала, и ей нравились такие секретные «отношения» с кем-то из черной команды. В этот момент Камила лежала на диване, положив голову на колени Зендаи, а ноги — на колени Дайны. — Ребята, вы готовы к вашей игре? — спросила Тейлор у Шейлин, которая сидела справа от нее. Тейлор стала больше разговаривать. Девушки узнали, что она очень бодрая и веселая. Она была очень милой и полной противоположностью Дайны. — Я думаю, что готовы. Мы всю неделю надрывали задницы, и Ловато наконец перестала орать все время, — ответила девушка. — Офигеть! Ловато кто-то трахнул? — сказала Биби, поднимая голову с коленей Николы. Шейлин покачала головой и рассмеялась. — Я не думаю, что сказала именно это. Биби снова опустила голову, и Никола начала играть с ее волосами. — Ну, это единственное логическое объяснение того, почему Ловато перестала кричать. Или она просто начала кричать где-нибудь в другом месте? Под кем-нибудь? — хихикнула Биби, и Кристен, сидящая на полу перед ней, кинула в нее подушку. Биби кинула подушку назад, и начался мини-бой. Все десять девушек засмеялись. — Эх, пятничные баскетбольные игры, — с улыбкой сказала Дайна, и Камила кивнула, почувствовав ностальгию. — Черт, да! Мы должны устроить вечеринку после, — Бьянка встала с пола. — А что, если вы проиграете? — спросила Нормани. — Все равно устроим вечеринку, — Бьянка махнула рукой. — Успокойся. Как мы достанем все для вечеринок? — спросила Зендая. — Через час в город отправляется автобус. Купим еды и шариков. — А что насчет алкоголя? — спросила Кристен. — Я не видела на него запрет, — Никола пожала плечами. — А зачем он нужен? Всем здесь больше двадцати одного года, — добавила Дайна. — Да, но лучше уточнить, — сказала Зендая. Биби хихикнула и приподнялась на локте. — Окей. Мила, спроси Лорен. Камила недоуменно подняла бровь. — Эм, почему я? — Ну, ты ей нравишься. И еще вы практически встречаетесь. Камила рассмеялась. — С чего ты, блин, это взяла? — Вы очень милые, когда рядом находитесь. Она вчера пришла на нашу тренировку и пялилась только на тебя, а ты смотрела ей в глаза каждые две секунды. Я прямо-таки могла чувствовать сексуальное напряжение. — Это неправда, — не согласилась Камила. Зендая похлопала ее по ноге и улыбнулась. — Я тоже это заметила. Вы переглядывались во время завтрака и хихикали. Камила осмотрела подруг, которые смотрели на нее с ухмылками. — Она просто смешная. — А она хорошо целуется? — спросила Бьянка, играя бровями. — Я понятия не имею! Я целовалась только с Арианой… блять, — сказала она, закрывая глаза. Нормани оживилась. — Ты целовалась с Арианой? И нам ничего не сказала? — Да, сучка, я твоя лучшая подруга! — гневно сказала Дайна, скидывая ноги Камилы со своих коленей. — Она же вам не нравится! — сказала Камила, глядя на ковер. — Мы ее не знаем, — Нормани подняла бровь. — Ты не говоришь о ней и не приглашаешь к нам. Все, что мы о ней знаем, — это то, что она в команде плохих задниц. — Хорошо, давайте я приглашу ее на вечеринку? — Нормани кивнула. Отлично, теперь ей придется узнать насчет алкоголя, а потом пригласить на вечеринку Ариану. — И как по-вашему я должна найти Лорен? — Что, у тебя нет номера твоей девушки? — спросила Биби, качая головой. — О, я не знаю, может потому, что она не моя девушка? Я только что призналась в том, что целовалась с кем-то, а ты все еще говоришь, что я с Лорен. Серьезно, Барбара? — Назови меня так еще раз, и я сбрею твои брови, пока ты спишь. И поцелуй ничего не значит. Я целовалась с восьмьюдесятью людьми за всю свою жизнь, а встречалась только с одиннадцатью. — Я даже не знаю восемьдесят людей, — пробубнила Тейлор, и Камила хихикнула.  — Короче, мы делимся, — подытожила Биби. — Часть из нас едет в город, часть остается здесь и готовит все, а ты найди крошку-тренера и спроси насчет алкоголя. Камила встала и покачала головой. — Я просто не буду обращать внимание на то, как ты ее назвала. Но постараюсь найти и узнать, можно ли пить на этой тупой вечеринке, — она направилась к выходу из гостиной, не обратив внимание на шлепок по заднице. Девушка быстро приняла душ и переоделась. Затем она натянула белые найки и направилась искать зеленоглазого тренера. Первой мыслью Камилы было пойти в спортзал, где Лорен обычно тренировалась или просто тусовалась с тренерами или другими игроками. В глубине души Камилу беспокоил тот факт, что Лорен могла проводить время с кем-то, кроме нее. Конечно, она имела право делать все, что хотела, но Камила любила думать, что она особенная. А с другой стороны, она просто не понимала, почему она вообще волнуется. Она же не была влюблена в Лорен. Несомненно, увлеченность знаменитостями — это одно, но настоящая жизнь — это совершенно другое. И у нее была Ариана, поэтому ей нельзя ревновать Лорен. Камила обошла все четыре спортзала в главном здании и была разочарована тем, что Лорен не было ни в одном из них. Она подошла к столовой, но и там тренера не оказалось. Камила проверила фитнес-зал, медицинский центр и даже сходила на поле для гольфа, надеясь, что Лорен снова ездит по округе, но там было пусто. Камила возвращалась в свою квартиру, когда ей позвонила Дайна. — Алло? — Ты нашла ее? Что она сказала? — Я ее не нашла. — Ты где искала? — Везде. Ее нигде нет. Я не знаю, что сказать, ДиДжей. — Сомневаюсь, что ты все проверила. Слушай, сколько раз ты говорила, что не можешь что-то найти, а потом я находила это на самом видном месте? — Я проверила все спортзалы, фитнес-зал, поле для гольфа и медицинский офис. Я не знаю, где ее искать. — Ну, я не знаю, может, в ее квартире? — Ты серьезно? Я не пойду в ее квартиру, чтобы спросить, можно ли нам пить водку с плавающими в ней мармеладными мишками! — Мы не собирались пить водку, — Камила услышала тихое шипение, а затем приглушенный голос Дайны, говоривший кому-то добавить в список мармеладные мишки. — Просто пойди туда, заговори с ней, а потом спроси насчет алкоголя. Ты умная девочка, Мила, придумай что-нибудь. Если ты не перезвонишь мне через полчаса и не дашь ответ, я надеру тебе задницу! Мы все надерем. — Господи! Тейлор и Никола слишком милые для этого, а Кристен плевать, потому что она не пьет. — Не важно. Я сама надеру твою задницу. Время пошло! — Дайна бросила трубку, и Камила громко застонала. — Потише, Кабейо, — услышала Камила и резко повернула голову. Рядом с ней стояла машина для гольфа, а в ней сидела Лорен. Не то чтобы Камила хотела специально отмечать, но Лорен выглядела действительно хорошо в ее баскетбольной форме, с солнцезащитными очками на лице и фирменной ухмылкой. Господи, Камиле захотелось поцеловать стереть ее с лица. Но она не могла скрыть свою радость, что наконец нашла девушку. — Лорен! Я искала тебя повсюду, — сказала она, прежде чем смогла остановиться. Лорен тут же подняла брови, а ее ухмылка стала еще шире. — Правда? А что случилось? Камила закатила глаза. Лорен определенно наслаждалась этим. — Не обольщайся. Мне просто нужно задать тебе вопрос. — Ну, вот она я. Спрашивай, — Лорен подняла солнцезащитные очки. По мнению Камилы, это было совершенно необязательно. Ее зеленые глаза только отвлекали. — Мне просто интересно… Расскажешь мне о достопримечательностях, о которых ты говорила. Я думала о прогулке. Камила мысленно закатила глаза, потому что не смогла придумать что-то получше. И как теперь перейти от прогулки до алкоголя? Лорен снова опустила солнцезащитные очки и улыбнулась. — Знаешь, я сделаю тебе одолжение. Я прогуляюсь с тобой. Камила потрясенно села на пассажирское сидение в машину, и Лорен завела мотор. — Ты снова любуешься пейзажами? — У меня воскресная поездка. И да, я знаю, что сегодня не воскресенье. Черт, она слишком хорошо ее знала. — Это мило. Я подумала, что хочу немного подышать свежим воздухом. Ну, вообще большинство дней в Северной Каролине прекрасны, но мне почему-то именно сегодня захотелось выйти. Понимаешь? Это как... — Камила, — прервала ее Лорен. — Заткнись. Ты слишком много говоришь, — закончила она со смехом. Камила ахнула и скрестила руки на груди. — Вот так ты относишься к своим фавориткам? — Нет, только к тем, кто наполняет уютную тишину бессмысленной болтовней. Просто наслаждайся моментом. Было несколько вещей, которые Камиле захотелось прокомментировать. Во-первых, Лорен не отрицала, что Камила — ее фаворитка. Во-вторых, Лорен сказала ей наслаждаться моментом, вместо того чтобы снова начать ее дразнить. Но ей было сказано молчать, поэтому она откинулась на спинку сидения и позволила Лорен везти ее куда угодно. Когда они выехали с территории лагеря, Камила занервничала. — Куда мы едем? — Расслабься, Камз, мы почти на месте. Девушка бы растаяла из-за того, что Лорен впервые назвала ее прозвище, но она была слишком взволнована другим. — Надеюсь, ты не везешь убивать меня туда, где никто не услышит мой крик? Потому что мне жаль, что я доставала тебя. Я клянусь, я пробегу сколько угодно кроссов, только не убивай меня. Лорен громко рассмеялась. — Ты снова это делаешь. И нет, я не буду тебя убивать. Независимо от того, как сильно я этого хочу, — та самая ухмылка вернулась, и Камиле вновь захотелось, чтобы она исчезла с помощью ее губ. Машинка остановилась в конце дороги, посыпанной гравием. Девушки вышли, и Камила осмотрелась. — Вау. Деревья. Очень живописно. — Похоже, ты хочешь, чтобы я убила тебя, — Лорен закатила глаза и пошла вперед. Камила тут же побежала за ней. Они шли несколько минут, пока не дошли до небольшой лужайки на берегу сверкающего озера. Камила ахнула, и на ее лице появилась улыбка. Лорен была права, здесь было прекрасно. — Вот, Кабейо, гораздо лучше, когда ты молчишь, — сказала Лорен и села на траву. — Я просто проигнорирую это, — буркнула Камила и села рядом. — Тогда зачем ответила? — хмыкнула Лорен, пихая Камилу в плечо. — Почему ты всегда… такая? — Это приносит мне огромное удовлетворение. Мне нравится подтрунивать тебя. — Я даже не удивлена. Ты такая раздражительная, — Лорен усмехнулась. Некоторое время они сидели в тишине, пока Камила не почувствовала вибрацию телефона в кармане. Она вытащила его и увидела на экране сообщение от Дайны. «Ну что? Ты готова к надиранию твоей задницы?» Камила сунула телефон обратно в карман и покачала головой. Она повернула голову к Лорен. — Что ты делаешь, когда подвергаешься стрессу? Я уверена, это случается часто, ведь ты знакома со мной, — спросила она. Лорен пожала плечами, продолжая смотреть на пейзаж перед ней. — Я делаю кучу всего. Играю в мяч, гуляю, слушаю музыку, читаю, иногда просто разгадываю кроссворд. — Вау. Ты хочешь сказать, что ты — домосед? — Не понимаю, как это делает меня домоседом. — Ну, я имею в виду, а как насчет других способов расслабления? Типа алкоголя или чего-то другого? — осторожно спросила она. — Я не пью. Я видела, что алкоголь делает с людьми, и не хочу этого. — Оу, это хорошо, — класс, теперь Камила не знала, что ей делать. Лорен не пьет, но она же не сказала, что полностью против алкоголя, правильно? — Так ты скажешь мне, зачем меня искала? — Ты о чем? Я хотела с кем-то прогуляться. — Я даю тебе возможность спросить меня о чем угодно. Это редкость. Камила выдохнула. У нее появилось чувство, что Лорен видела ее насквозь, даже не пытаясь, и это было так раздражающе. — Хорошо. Мои товарищи по команде хотят устроить вечеринку, но мы не знаем, можно ли пить алкоголь на территории лагеря, поэтому они послали меня узнать. Лорен с улыбкой кивнула. — А я-то подумала, что ты просто хочешь провести со мной время, — Камила вдруг почувствовала себя виноватой, но прежде чем она могла извиниться, Лорен подняла руку и покачала головой. — Я шучу, Кабейо. Вы, ребята, можете устроить свою вечеринку, но я не хочу, чтобы по кампусу шатались пьяные девушки. Просто будьте осторожными и не опоздайте на утреннюю практику, а то... Камиле захотелось обнять Лорен за ее доброту и за то, сколько классной та была во всем. Но она не хотела пересекать границы. — А то что? — вырвалось у нее. — А то я возложу на тебя персональную ответственность и попрошу Мег составить лично для тебя четырехчасовую тренировку. Камила ахнула, и Лорен громко захохотала. — Ты — зло, Лорен! — Это мои условия. Ты можешь принять их или отказаться, — Камила вздохнула и кивнула. — Хорошо, теперь позвони своим друзьям и скажи им, что операция Хурэги прошла успешно, — она даже не смогла возразить, потому что Лорен уже подталкивала ее в сторону. Камила встала и отошла в сторону, чтобы позвонить Дайне. — Привет, мы в магазине. Все в порядке? — Да, все отлично. Она сказала, что мы можем пить, но аккуратно. — Отлично! Чанчо, ты лучшая! — воскликнула Дайна и отключилась. Камила покачала головой и вернулась к Лорен. — Теперь мне надо отвезти тебя обратно, чтобы ты смогла подготовиться к своей вечеринке? — спросила Лорен. — Это не моя вечеринка. И нет, не нужно, мне нравится вид. Он прекрасен, — она повернула голову влево и поняла, что Лорен смотрит на нее. Ну или ей просто показалось. — Я не могу понять, ты смотришь на меня или в сторону? — тихо сказала она. — На тебя. — Зачем? — Я… не знаю, — прошептала Лорен и отвернула голову. По какой-то причине, по позвоночнику Камилы прошла дрожь, и она поняла, что не может оторвать глаз от потрясающего профиля Лорен. — А теперь ты смотришь на меня. Могу ли я спросить, почему? — Потому что, несмотря на твой ужасный характер, ты действительно горяча, — Камила округлила глаза, когда она поняла, что сказала, поэтому быстро отвернулась, игнорируя ухмылку, которая моментально появилась на лице Лорен. — На самом деле, я думаю, нам нужно идти. Мне нужно подготовить все к завтрашней тренировке, — Лорен только кивнула и встала на ноги. Они дошли до машины для гольфа, и Лорен молча повезла их в кампус. Между ними была тишина. Когда они вернулись, Камила нервно закусила губу и посмотрела на Лорен, которая снова подняла очки. — Я хочу сказать спасибо. За сегодня. Я очень ценю это, — Лорен с улыбкой кивнула, и Камила вышла из машины. — Эй, Кабейо! — она остановилась, когда услышала голос и обернулась, чтобы посмотреть на Лорен. — Так, для заметки, я тоже считаю тебя горячей. Наслаждайся своей вечеринкой сегодня вечером, — Камила улыбнулась и опустила голову, скрывая стремительно краснеющие щеки, а затем застенчиво помахала рукой вслед отъезжающей машинке. Камила обнаружила в своей квартире хаос. Девять девушек просто сошли с ума. Все бегали, что-то кричали, и она понятия не имела, к кому обратиться. Дайна, Биби и Бьянка смешивали что-то в огромной миске, Шайлен, Зендая и Тейлор вешали на стены серебряные гирлянды и плакаты, Никола и Нормани рисовали что-то на разложенной на полу бумаге, а Кристен нигде не было видно. Вместо того, чтобы стать частью беспорядка, который когда-то был ее квартирой, Камила просто повернулась на каблуках и вышла из квартиры. Она прошла по коридору к квартире черной команды и постучала в дверь. Селена открыла ее и тут же скрестила руки на груди, ухмыльнувшись. — Что случилось, красная? Ты пришла сказать, что вы передумали? Или вы все еще боитесь? У Камилы был выбор. Она могла просто уйти. Она могла остроумно ответить. Или же она просто проигнорирует это. Она выбрала последнее. — Вообще-то, я здесь, чтобы увидеть Ариану. Она тут? — Да, здесь, а зачем она тебе? Еще немного рано для перепихона, ты так не считаешь? — Послушай, у меня нет времени на это, хорошо? Может, ты повзрослеешь и просто позовешь ее? Селена открыла рот, чтобы ответить, но кто-то появился за ней и оттолкнул ее. — Сел, ты, блять, шутишь? — это была Ариана, и она была в ярости. — Что, Ари? Я просто открыла дверь. — Просто отойди, ты меня бесишь, — Селена закатила глаза и ушла в квартиру. — Прости, если она тебя как-то оскорбила. Она иногда бывает такой сукой. — Не волнуйся об этом, я в порядке. — Ладно, хорошо. Ты хочешь войти? — После этого? Думаю, нет, — Камила тихо хихикнула. Ее немного забеспокоил тот факт, что она не сможет дружить с друзьями Арианы, но она отмахнулась от этого. — Я просто хотела пригласить тебя на вечеринку. Мы болеем за серебряную команду. И вечеринка будет в любом случае. У нас есть алкоголь и все такое. — А эту вечеринку можно использовать для свидания? — Ариана подняла бровь и прислонилась к дверному косяку. — Это полностью зависит от тебя. Там будет много девушек, спроси, может, кто-то из них согласится быть твоей парой. — Ладно, Камила, пойдешь со мной на вечеринку-свидание? — хихикнула Ариана. Камила выпрямилась и притворилась, что задумалась. — Ну даже не знаю, — протянула она. — Я подумаю, — сказала она и развернулась, чтобы уйти, но Ариана схватила ее за руку и резко накрыла ее губы своими. — Ладно, я подумала. Я согласна, — улыбнулась Камила. — Хорошо. Увидимся там, — прошептала Ариана и вернулась в свою квартиру. Когда Камила вернулась к себе, она поняла, что девушки немного успокоились. Серебряная команда уже ушла, и ее соседки по комнате были в своих комнатах. Она вошла в свою спальню и увидела Дайну, стоящую у зеркала. Она была в серебряной майке Зендаи, кожаных штанах и на высоких каблуках. Она поправила серебряный ободок на голове и чуть не свернула шею, пытаясь оглядеть свою задницу. — О, ты вернулась. Ты одеваешь Кристен. — Я делаю что? — Надень майку Кристен, — Дайна бросила ей майку, и Камила увидела «Стюарт» и ее номер на спине. Она сняла свою майку, надела майку Кристен, а сверху натянула фланелевую рубашку. Девушка не застегнула ее и закатала рукава. Она несколько раз провела пальцами по волосам и убедилась, что теперь похожа на приличного человека. Дайна решила, что этого недостаточно, накрасила Камилу и накрутила ее волосы. Нормани нарисовала на лице серебряную линию, и они направились в спортзал. Народу было много. Были даже парни, которых Камила ни разу не видела. Она узнала большую часть толпы, но все-таки было несколько неизвестных лиц. Они подошли ближе к трибунам. Камила заметила Лорен и помахала ей. Девушка подмигнула ей и повернулась к своей сестре, сидящей рядом с ней. Девушки наконец нашли свободные места и сели. Золотая команда назначалась домашней, так как они бросили вызов, а Лисицы гостями. Девушки стали на свои позиции, и Майкл приготовился бросить мяч. Как только это было сделано, игроки тут же пришли в движение. Золотоискатели выиграли мяч, однако Лисицы были быстры в построении обороны. ***** Игра оказалась успешной. Серебренные Лисицы выиграли 64-53, и все они визжали от восторга. Бьянка была счастлива, что их вечеринка будет победной. Поэтому, когда все они собрались в квартире красной команды, она сделала шоты для всех. Камила проглотила водку и сморщилась от жжения в горле. — Так кто же еще придет? — спросила она, подавляя кашель. — Мы пригласили почти всех, но у нас есть гарантия от зеленых и фиолетовых команд. — Вы пригласили золотых? — Да, они на самом деле не так уж плохи. На самом деле, все команды нормальные, кроме черных сук. Я до сих пор не могу поверить, что ты встречаешься с одной из них, — Камила лишь покачала головой и налила себе пиво. В дверь постучали, и она направилась открывать. В квартиру ворвались около двадцати девушек, они все кричали и размахивали руками. Кто-то выключил свет, и теперь квартира освещалась лишь гирляндами. Музыка стала громче, и Камила направилась в гостиную, чтобы потанцевать с остальными девушками. Где-то после третьего напитка Камила поняла, что уже была навеселе. В тот же момент она почувствовала на своей талии руки и обернулась. — Привет, красавица, я тебя везде искала! — крикнула Ариана. — Ну, вот и я. Потанцуй со мной! — Камила притянула Ариану ближе и положила руки на ее бедра. Когда песня закончилась, Камила направились на кухню, чтобы еще выпить. Ей надоело пиво, поэтому она решила попробовать напиток, который смешали девочки. Ожидая свою очередь, она взяла пригоршню чипсов и похрустела ими. Оглядевшись, девушка увидела Тейлор, что-то энергично рассказывающей группе девушек. Нормани разговаривала с каким-то парнем в углу комнаты. Биби целовалась с кем-то на диване. Камила чуть не выплюнула чипсы, когда поняла, что это Никола. Она вытерла рот и рассмеялась. Она надеялась, что это не просто пьяная связь, потому что они могут быть хорошей парой. Биби была эксцентричной, в то время как Никола спокойна. Они прекрасно подходили друг другу. Она даже не поняла, что очередь закончилась, пока кто-то не подтолкнул ее вперед. Она наполнила два стакана и вернулась к танцполу. Ариана танцевала с кем-то, но тут же остановилась и улыбнулась, увидев, что Камила вернулась. — Наконец-то! Ты была там вечность! — Я смотрю, ты была занята. Кто твой друг? — Я даже не знаю, я просто танцевала и ждала тебя. Это для меня? — спросила она, указывая на стакан в руке Камилы. Она кивнула, и Ариана, взяв его, сделала глоток. — Черт, это сильно. Что это? — Понятия не имею, — Ариана снова посмотрела в стакан, пожала плечами и выпила до конца. Девушки потанцевали еще немного, пока стакан Камилы снова не опустел. Она ушла, чтобы наполнить их еще раз, и чуть нахмурилась, увидев, что к Ариане подошла та же девушка, что и танцевала с ней до этого. Камила увидела, как Ариана скинула ее руку со своего плеча, прошла к Камиле на кухню и поцеловала ее. Они не стали возвращаться в душную гостиную, поэтому сели за стол на кухне. Камила рассмеялась, когда Ариана рассказала ей, как она сказала своим товарищам по команде, что собирается на вечеринку, на которую те не приглашены. А затем хихикала уже Ариана, когда Камила рассказывала ей, как ее использовали, чтобы узнать информацию об алкоголе. Она намеренно не упомянула более личные детали, решив, что это должно остаться между ней и Лорен. А потом она обнаружила себя, едва стоящую на ногах от опьянения, на пороге своей спальни вместе с Арианой. Остаток ночи был как в тумане, и она заснула рядом с теплым телом, чувствуя головокружение и слыша слегка отдаленную музыку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.