ID работы: 7003604

Не сказка о вампире и принцессе

Гет
R
В процессе
1100
автор
Размер:
планируется Макси, написано 237 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1100 Нравится 452 Отзывы 416 В сборник Скачать

Добро пожаловать домой

Настройки текста
      — Белла, расслабься, — прошипел Джаспер, морщась, — ты нервируешь меня.       — Прости, — смущённо пробормотала я, закусывая губу. Джаспер бросил на меня раздражённый взгляд, после чего вновь закрыл глаза, приобретая максимально расслабленный вид.       Мои пальцы отбивали быстрый ритм, а мысли вновь понеслись в направлении, которое мне совсем не нравилось. Каждый раз, совершая длинный перелёт, я волнуюсь по поводу Джаспера и его выдержки, но этот раз другой… Из-за задержки рейса Джаспер не питался более двенадцати часов, что, в его нынешнем состоянии, приравнивается к нескольким неделям. Разумеется, я верю в Джаспера, знаю, какую тяжёлую борьбу ему приходится вести каждую минуту, а ещё знаю, что у него случаются поражения. Я не виню его за них, но знаю, что в любой момент Джаспер может сорваться. И в этот раз виновата буду я. Наверное, именно это меня беспокоит больше всего: его срыв, если он произойдёт, будет моей виной. И жизни, которые он заберёт, будут на моей совести.       С каким-то садистским наслаждением я запоминала немногочисленных людей, делящих с нами салон первого класса, словно, если они умрут, мне будет легче знать, кем они были. Глупо? Не то слово! Но когда меня волновала разумность собственных действий или мыслей? Поэтому я знала, что, если что-то пойдёт не так, погибнут четверо… или, точнее, пятеро, если брать в расчёт округлившийся живот блондинки, что-то сосредоточенно записывающей в красный блокнот на протяжении всего полёта. Наверное, хорошо, что Джаспер не может знать, что в моей голове, вот тогда бы он действительно разозлился… Даже эмоции, выражающие лишь беспокойство, заставляют его нервничать, что уж говорить о весьма печальном направлении мыслей.       Иногда меня посещают мысли, кому приходится тяжелее с даром: Эдварду, знающему всё, о чём думают другие, или Джасперу, знающему чувства. Раньше я даже не думала, что Джасперу тоже приходится тяжело, не понимала, как схожи эти дары в плане влияния на «одарённого», но теперь, когда дар Джаспера известен мне лучше, я не могу не замечать, насколько схожи они по природе, хотя, казалось бы, что общего между эмоциями и мыслями? Джаспер говорил, что считает свой дар более полезным, ведь любой, кто знает о способности Эдварда читать мысли, может его обмануть, а вот с эмоциями сложнее. Можно сказать или подумать что угодно, можно врать самому себе, но именно чувства, ощущения не обмануть. Но, как мне кажется, главная разница между их дарами не в этом, и даже не в том, что Джаспер может менять эмоции, а Эдвард лишь читает мысли, а в том, как они принимают свои способности. Эдвард всегда видит наказание в чтении мыслей, словно не замечая, как часто это ему на самом деле помогает, а вот Джаспер ценит свои способности, знает, на что способен его дар и умеет его применить. Разумеется, иногда Джаспер устаёт, у него тоже бывают моменты, когда эмпатия становится в тягость, особенно, когда вокруг царит хаос и негатив, но даже в такие моменты он ни за что не отказался бы от своего дара.       Когда я начала задумываться о жизни после обращения, главным вопросом, не считая, конечно, «вегетарианства» Калленов, стал дар, точнее, будет ли он у меня. Мы много думали и гадали, точнее, я гадала, Джаспер был уверен, что мой дар как-то связан с тишиной моих мыслей, а вчера Эммануэль подтвердил его слова. Он сказал, что у меня очень интересный дар и он хотел бы изучить его, но разве есть что-то интересное в аномальной голове, не пропускающей другой дар?       Я бросила взгляд на Эммета и Розали, тихо перешептывающихся о чём-то. Наверное, пора привыкнуть к странностям, но Розали, переставшая скалиться и закатывать глаза каждый раз, когда я приближаюсь — выше моего понимания. Я до сих пор помню ярость, с которой она накинулась на меня в лесу, говоря, что стоило меня убить, а теперь… Теперь она была если не дружелюбна, то весьма снисходительна. Более того, именно она провела почти час со мной сегодня, приводя немногочисленные участки кожи, торчащие из-под одежды, в человеческий вид, не задавая лишних вопросов. Даже сейчас она слегка улыбнулась, глядя на меня. Я могла бы сказать, что это жалость, если бы это был кто-то другой, а не Розали. Стоит отдать ей должное, она не похожа на того, кто будет притворяться из жалости. Она в принципе не из тех, кто будет прятать зубы за доброжелательной улыбкой, в этом они схожи с Джаспером.       А ещё я много размышляла о том, какой вампир мог из меня выйти. Обращение усиливает все личные качества, не только те, что становятся даром, так что бы осталось во мне? Что стало бы сильнее, помимо отсутствия инстинкта самосохранения? Возможно, любовь к своей семье, но это не сильное достижение, каждый Каллен может этим похвастаться, а что ещё у меня есть?       — Ты чего? — приподнял бровь Джаспер, мягко беря мою ладонь в свою. — О чём задумалась?       — Даже вампиром я была бы посредственным, — протянула я, пожимая плечами. — Никаких особых талантов, умений или выдающихся качеств, которые могли бы сделать меня… другой.       — Ну, у тебя невероятный талант к самокопанию и самобичеванию, — закатил глаза Джаспер.       — Не-е, такой у нас уже есть, — засмеялся Эммет.       — Идиот, готовый пожертвовать собой при любом удобном случае, тоже, — ухмыльнулась Розали.       — Спасибо за высокую оценку моих моральных качеств, — скривилась я, отвернувшись от вампиров. Я понимала, что обижаться в этой ситуации глупо, но мне почему-то стало очень грустно, то ли из-за невозможности стать кем-то особенным, то ли из-за того, что мне не стать уже никаким вампиром…       — Не думай о плохом, Изабелла, — нежно сказал Джаспер прямо на ухо, оставляя нежный поцелуй на моей щеке, — как ты сама заметила: у нас осталось слишком мало времени, чтобы тратить его на негатив, — его голос стал слегка грустным, и, могла поклясться, в момент, когда он это сказал, с лиц Розали и Эммета сползли улыбки.       — Тогда нам не стоило возвращаться домой, — заметила я.       — Ещё не поздно это изменить, — хищно улыбнулся Джаспер. Когда он так улыбается, я не могу ни думать, ни сопротивляться, превращаясь в какую-то безвольную куклу… Как же я люблю эту улыбку!       — Ты знаешь, что сводишь меня с ума? — тихо спросила я, закусывая губу.       — Знаю и беззастенчиво этим пользуюсь, — улыбнулся Джаспер, целуя меня.       Всю оставшуюся дорогу я просидела, положив голову на плечо Джаспера — такое твёрдое и мягкое одновременно. Было приятно не думать о том хаосе, который встретит нас в Форксе. Я предпочитала думать о последних неделях, что я проведу с Чарли, а не время, наполненное постоянными ссорами и стычками, как это было до нашего отъезда. Надеюсь, сейчас, когда между нами с Джаспером всё ясно, таких проблем больше не будет, ведь именно это заставило меня сбежать несколько месяцев назад. Как же мне хочется, чтобы наши отношения с Эдвардом были такими же простыми, понятными… Как бы я ни старалась не думать о своих чувствах к Эдварду, они вновь вставали комом в горле, особенно после слов Эммануэля, подтверждающих, что ничего не кончилось, как сильно мне этого не хотелось бы. Наверное, было бы проще ненавидеть Эдварда, но почему-то у меня не получается, как бы сильно я не старалась.       Джаспер бросил на меня печальный взгляд. Он всегда смотрит на меня так, когда я думаю об Эдварде… Когда я спросила, как именно он об этом узнаёт, Джаспер ответил, что вокруг меня смешиваются печаль, нежность и злость, а такой «букет» появляется лишь тогда, когда я думаю об Эдварде. По лёгкому «оттенку» нежности, заботы или ярости он понимает, в каком именно ключе я думаю об Эдварде, наверное, сейчас это скорее тоска. Не могу себе даже представить, насколько тяжело Джасперу быть рядом и знать, что где-то там, в самой глубине моего сердца, всё ещё живёт любовь к Эдварду.       — Как думаешь, нас встретят? — почти с ужасом спросила я, когда нам разрешили покинуть самолёт.       — Сомневаюсь, — задумчиво сказал Джаспер, оглядываясь на Розали и Эммета, — но наверняка сказать не могу. Я закусила губу, нервно теребя край куртки, которая внезапно показалась очень тяжёлой. Честно говоря, за месяцы, проведённые вне Форкса, я успела отвыкнуть от морозного воздуха, которым встретил нас Сиэтл.       — Ох, — выдохнула я, прижимаясь поближе к Джасперу. Пусть он и был холодным, как лёд, но с ним почему-то всегда было теплее. Он аккуратно обвил меня за плечи, обходя здание аэропорта, где нас уже ждали Эммет и Розали, кладущие наши сумки в чёрный «мерседес». — Когда вы успели? — пробурчала я, злясь то ли на вампирскую скорость, то ли на человеческую медлительность.       — Пока вы шли, мы могли уже добраться до Форкса, — закатила глаза Розали. — Здесь только машина, — добавила Розали, видя мой обеспокоенный взгляд, скользящий по толпе, — никаких вампиров, кроме тех, что прилетели с тобой, — заверила она меня, садясь на кресло водителя. Безуспешно стараясь скрыть облегчение, я села назад, откинувшись на мягкую обивку сидений. Чарли знал, что мы едем, поэтому ждал меня дома, а вот я даже не знала, как действовать, когда его увижу… Удастся ли мне не заплакать, зная, что любой момент, проведённый с отцом, может стать последним?       — Было легче думать об оставлении семьи, когда я думала об обращении, — задумчиво сказала я, глядя в запотевшее окно, — во всяком случае, я знала, что смогу в любой момент приехать и проведать Чарли и Рене, пусть мы и не смогли бы встретиться, — в моём голосе появилась тоска и я замолчала, не желая расплакаться при таком количестве свидетелей. Джаспер сжал мою ладонь и отвернулся к противоположному окну. — Вы можете позаботиться о них? — едва слышно сказала я, глядя вперёд, где сидели Эммет и Розали.       — Мы постараемся, — тихо ответил Эммет непривычно серьёзным голосом. Я отметила, что за последние два дня он почти не говорил, а когда говорил, ему не всегда удавалось удерживать в себе то веселье, которым он обычно преисполнялся. Моё сердце защемило от тоски за Эммета, Розали, Карлайла… Я старалась не думать о боли, которую испытают Эсми, Элис и Эдвард, если подумаю, то заплачу, а я обещала себе держаться. Не буду плакать последние месяцы жизни. Мама и папа будут под присмотром, а это для меня главное.       Мы подъехали к дому и машина затормозила. Эммет, Розали и Джаспер планировали уехать в особняк, позволив мне побыть немного с Чарли, но судя по трём напряжённым лицам вампиров, что-то пошло не так… Джаспер поморщил нос и бросил взгляд на Эммета, который коротко кивнул, Розали оскалила зубы. Я собиралась выйти, но рука Джаспер прижала меня к креслу, пока он настороженно оглядывал дом, последовав его примеру я заметила «фольксваген», припаркованный на нашей лужайке.       — Едьте домой, я скоро буду, — бросил Джаспер, выходя из машины. Я последовала его примеру.       — Ты точно справишься? — настороженно спросила Розали, выглянув из окна.       — Что мне стая собак? — хмыкнул Уитлок в ответ, вытаскивая мои чемоданы. Собаки?       — Оборотни? — тихонько спросила я, Джаспер кивнул, каждое его движение говорило о сосредоточенности и готовности к атаке. — Джейкоб? — ещё тише спросила я, Джаспер лишь пожал плечами. Ах, да, он же не встречал Джейка и не знает его запах.       — Белла, — радостный голос Чарли, открывшего дверь прямо перед нашим носом, мигом снял всё напряжение и на моём лице появилась улыбка, — как ты, ребёнок? — он неуклюже обнял меня, заключая в крепкие объятия. Я уткнулась в его куртку, до боли закусывая губу, помимо приятной боли, которую принесла мне встреча с Чарли, я впервые по-настоящему ощутила физические последствия предыдущей ночи. Лицо Джаспера, которое было максимально сосредоточенно до этого момента, исказилось, словно от боли.       — Пап, я скучала, — прошептала я, смаргивая слёзы.       — Джаспер, — поприветствовал Чарли, бросая мимолётный взгляд на моего спутника, который моментально сменил напряжённость дружелюбием. — У нас гости, — буднично заметил Чарли, пытаясь взять чемоданы у Джаспера, очевидно, желая его побыстрее выставить за дверь.       — Ничего страшного, мистер Свон, я донесу вещи Беллы сам, — улыбнулся Джаспер, как бы невзначай обгоняя нас и заходя в дом первым.       — Гости? — как можно бодрее поинтересовалась я, желая как можно дольше продержать отца на улице, давая Джасперу пару секунд на прояснение ситуации.       — Джейк так рвался тебя увидеть, что я не смог его выставить, — замялся шериф, пропуская меня вперёд. — Я, конечно, сказал, что мы планируем семейный вечер, — по тому, как Чарли подчеркнул «семейный» стало понятно, что Джаспера за наш стол он приглашать не планирует, — но Джейкоб убедил меня, что он лишь поздоровается.       — Белла, — хриплый голос, лишь отдалённо напоминающий голос моего друга, раздался из гостиной. Джейкоб и Джаспер стояли в паре шагов друг от друга, не разрывая взглядов. — Рад тебя видеть, — как можно спокойнее сказал Джейкоб, который успел вырасти ещё больше с нашей последней встречи, — живой, — добавил он, бросив взгляд, полный ненависти, на Джаспера.       — Ты подстригся, — заметила я, желая сгладить напряжение. — Рада тебя видеть, — стараясь скрыть дрожь в голосе, сказала я, после чего аккуратно обняла Джейкоба, бросая предупредительный взгляд на Джаспера, который уже слегка пригнулся, словно готовясь к броску. Оборотень казался таким горячим, что на секунду я испугалась, что у него жар. — Я рада, что ты меня проведал, Джейкоб, — как можно мягче сказала я, отстраняясь. Судя по взгляду Джаспера, лучше выставить Джейка за дверь, — но я очень устала после перелёта. Ты убедился, что я дома и жива, — последнее слово звучало почти как обвинение, — так что, может, встретимся позже? — Джаспер клацнул челюстью, явно не одобряя эту идею.       — Буду рад, — ухмыльнулся тот, после чего замер. Он внимательно смотрел на мою шею, где, как я знала, под слоем тонального крема, скрывался чернеющий след пальцев Джаспера, если у оборотней такое же хорошее зрение, как у вампиров, то косметика его не обманет, что, судя по ненависти во взгляде, обращённом к Джасперу, и произошло. — Ты… — он замолчал, косясь на Чарли, начинающего замечать что-то неладное. — Рад был увидеть тебя, Белла, — холодно сказал Джейкоб, отстраняясь и тут же покидая дом.       — Думаю, тебе тоже пора, — с нажимом сказал Чарли, глядя на Джаспера. Мне начало казаться, словно Чарли волнуется, что Джаспер останется жить здесь.       — Пап, — протянула я, скрещивая руки.       — Мне просто кажется, что Карлайл и Эсми заждались сына, — бросил Чарли, повторяя мою позу.       — О да, они планируют семейный ужин, хотя, зная их, это будет скорее приём, — я бросила недоверчивый взгляд на Джаспера, который казался таким весёлым и расслабленным. Наверное, если бы я не изучила его так хорошо, то и не заметила бы напряжение, которые выдавалось положением ног. — Увидимся, — он широко улыбнулся, наклоняясь ко мне и оставляя максимально целомудренный поцелуй на моих губах.       — Пап, — вновь протянула я, стоило Джасперу скрыться за дверью. Что-то мне подсказывало, что Джейк всё ещё где-то там, а это не предвещало ничего хорошего, — не надо грубить Джасперу, — мягко попросила я.       — Прости, Белла, — смутился Чарли, — я просто упустил момент, когда для вечера с дочерью мне стало необходимо отбиваться от её кавалеров, — теперь настала моя очередь краснеть.       — Ты голодный? — тут же перевела тему я, чертя носком круги по полу.

***

      После того, как ужин был готов, а отец, который непонятным для меня образом не умер с голоду, пока меня не было дома, накормлен, я вернулась в комнату. Ещё до того, как открылась дверь, я знала, что Джаспер там. Он вернулся менее, чем через час после того, как ушёл… Не знаю, сказывается наша связь или же что-то ещё, но я всегда знаю, когда он рядом. Джаспер сидел на кровати, задумчиво вертя в руках какой-то маленький шарик. Я тут же прыгнула на кровать, уткнувшись в тёплый свитер, пахнущий лучшим запахом на свете — Джаспером, он нежно обнял меня за талию и зарылся носом в волосы.       — Думаю, Чарли действительно боялся, что ты останешься здесь жить, — прыснула я.       — Ну… в какой-то степени это правда, — заметил Джаспер, разглядывая потолок, — но ему об этом знать совсем не обязательно, — он едва заметно улыбнулся.       — Джас, можно я встречусь с Джейкобом? — как можно мягче спросила я, отмечая, как напрягся Джаспер от моих слов.       — Дашь мне время подумать? — медленно, словно взвешивая каждое слово, спросил Джаспер, я энергично закивала, радуясь, что не услышала категоричный отказ. — А пока давай спать, это был долгий день.       — Как там, дома? — закусила губу я, осторожно поднимая взгляд на Джаспера.       — Элис увезла Эдварда на Аляску на неделю, так что пока всё хорошо, — ответил Джаспер. Я выдохнула с облегчением, после чего взяла свои вещи и пошла в душ.       Как же приятно быть дома. Стоять под душем не в пятизвёздочном отеле, а в своём стареньком, но любимом доме, вдыхая аромат любимого яблочного шампуня. Мне этого не хватало. Но, что самое главное, там, в комнате, на стареньком покрывале, лежит великолепный мужчина, которому я отдала и тело, и душу. Наверное, с милым рай действительно и в шалаше… и в роскошном номере. Обстановка, окружающая меня, меркнет, когда я оказываюсь в объятиях вампира. И, когда сон почти забрал меня в своё царство, я услышала вой, полный тоски и злости. Интересно, это правда или уже сон?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.