Не сказка о вампире и принцессе

R
В процессе
1146
9
автор
Размер:
планируется Макси, написано 237 страниц, 95 873 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1146 Нравится 455 Отзывы 412 В сборник

Возвращение Виктории

Настройки
      — Так странно снова быть здесь, — задумчиво сказала я, разглядывая серое небо, — а ещё странно, что кажется, будто мы и не покидали Форкс.       — Когда живёшь столько, сколько я, перестаёшь замечать пару месяцев… или лет, проведённых вне дома, — засмеялся Джаспер.       — Ты считаешь Форкс домом? — я закусила губу, переворачиваясь на живот, чтобы лучше видеть лицо Джаспера.       — Каллены считают, — пожал плечами Джаспер, я нахмурилась, недовольная подобным ответом, — мой же дом там, где Элис… Во всяком случае, так было раньше, — Джаспер всегда был так честен, не лицемеря и не привирая, что мне даже не хотелось ревновать… Разве что чуть-чуть.       — А сейчас?       — Не имею ни малейшего понятия, — засмеялся Джаспер, целуя меня. — Знаю только то, что мне хорошо лишь тогда, когда ты рядом, — я не смогла сдержать улыбку. — Не замёрзла? — нахмурился Джаспер, ведя пальцем по моей руке, покрытой гусиной кожей.       — Я, кажется, разучилась чувствовать холод, — прыснула я, поднимая свитер, лежащий на траве, — рядом с тобой всегда тепло, — тихо добавила я, возвращаясь к Джасперу.       — Скоро вернётся Чарли, не хочешь домой? — нежно спросил Джаспер, касаясь губами моих волос. Я отрицательно покачала головой, прижимаясь покрепче к сильному телу вампира.       Три дня назад вернулись Эдвард и Элис, и с тех самых пор мы с Джаспером предпочитаем проводить дни около ручейка… В его спокойном месте, где теперь так хорошо и мне. Джаспер практически переехал ко мне, оставив лишь вещи в доме Калленов, чтобы нам не пришлось сообщать эту «радостную» новость Чарли, не желая лишний раз показываться дома, в котором, с момента возвращения Эдварда, вновь царит враждебная обстановка. Я безгранично рада, что мысли Джаспера теперь так же скрыты от Эдварда, хватает и того, что он может читать в видениях Элис. И, что раздражает меня больше всего, я даже не могу попросить Элис перестать «подглядывать», ведь, как оказалось, злой бывший — далеко не главная моя проблема.       В нашей жизни вновь появилась рыжеволосая вампирша — подружка Джеймса. Виктория. И не одна. Судя по видениям Элис, вспыхивающим в её голове на долю секунды, с ней Лоран, которому, очевидно, не понравился образ жизни Калленов. Элис и Эдвард, побывав на Аляске, сообщили, что Лоран покинул дом Денали ещё несколько месяцев назад, исчезнув в неизвестном направлении, очевидно, вернувшись к Виктории. И в его руках огромное преимущество — Ирина, одна из сестёр Денали, влюбилась в Лорана и, не ожидая никакого подвоха, делила с ним всё, включая информацию, связанную с Калленами. Наверное, этим объясняется туманность видений, из которых невозможно понять ничего, кроме того, что надо мной снова нависла опасность. Я настолько к этому привыкла, что даже перестала пугаться. Элис говорит, что не может понять ни где, ни как это происходит, но она видит то Лорана, то Викторию рядом со мной. С того самого дня, как я вернулась в Форкс, видения Элис оборвались, что сначала меня обрадовало, но, как говорит Джаспер, это не предвещает ничего хорошего. Возможно, именно сейчас они строят грандиозный план моего убийства, ловко уворачиваясь от дара Элис. Возможно, я пессимист, но почему-то, даже на секунду, у меня не возникало ощущения, что они просто сдались и ушли.       Через три недели начнутся экзамены, а через семь будет выпускной. Наверное, стоит сконцентрироваться на этом, а не на очередном вампире, в очередной раз пытающемся меня убить. Наверное, я слишком устала, чтобы бояться. Нет, в моих мыслях и не было сдаваться, но и сопротивляться тому, чего не избежать, я уже не могла. Смысл убегать от того, что тебя в любом случае вот-вот настигнет?       — Хватит, — мягко, но с оттенком злости в голосе, произнёс Джаспер, вставая.       — Ты даже не знаешь, о чём я думаю, — я скрестила руки на груди, садясь.       — Мне хватает того, что ты чувствуешь, — спокойно ответил Джаспер, собирая наши вещи в импровизированную корзинку. — Нам правда пора, Белла, — твёрдо сказал Джаспер, вытягивая из-под меня покрывало. Я упрямо смотрела на него, не желая потакать очередному вампирскому бзику. Надолго меня не хватило, оставшись без покрывала, я начала чувствовать, насколько холодная всё-таки земля, и встала, продолжая всем своим видом выражать несогласие. Джаспер тихонько прыснул. Почему-то его забавляло, когда я злюсь. Разумеется, это разозлило меня ещё больше. — Ты забавная, — улыбнулся вампир, мягко поцеловав меня.       — Ни капельки, — ещё больше надулась я, невольно потянувшись к нему. — Хочу домой, — буркнула я, ловко заскакивая на спину вампира. Интересно, когда поездки на людях (ну, или почти) стали для меня привычнее, чем машина?       На тропинке, ведущей к дому, Джаспер остановился, ожидая, пока я слезу. Он всегда останавливался недалеко от дома, держась на безопасном от человеческих глаз расстоянии. Сейчас, когда его вампирское чутьё ослабло, он стал ещё более осторожным, стараясь исключить даже малейшую вероятность попасться. Я спрыгнула на землю, уже окончательно забыв свою детскую злость, и взяла его за руку, идя к дороге.       — Знаешь, это похоже на наши отношения, — задумчиво сказал Джаспер, проводя рукой по толстому стволу дерева, мимо которого мы шли, — в какой бы тьме мы не были, ты ведёшь меня к свету, — добавил он, заметив мой озадаченный взгляд. Я покраснела, останавливаясь, а после обнимая вампира.       — Слишком поздно для света, — туманно сказала я, утыкаясь в ароматную светлую кожу.       — Никогда не поздно, — так же туманно ответил Джаспер, приподнимая мой подбородок и крепко, почти требовательно, целуя меня. Из моей головы вмиг испарились все мысли, а тело ожило, не просто желая, но нуждаясь в нём. — Белла, — хитро прищурился Джаспер, отстраняясь и медленно качая головой из стороны в сторону.       — Десять дней уже прошло, — капризно сказала я, вспоминая слова Карлайла о передышке, необходимой моему организму и наш с Джаспером уговор о десяти днях этого самого отдыха.       — Десять дней пройдут через шестнадцать часов и сорок одну минуту, — Джаспер улыбнулся моей любимой полуухмылкой, — ты думаешь, ты одна считаешь минуты? — прыснул Джаспер, вызывая на моём лице широкую улыбку. — Просто я делаю это буквально, — он снова наклонился, целуя меня, но уже гораздо мягче, не позволяя ни мне, ни моим фантазиям зайти слишком далеко. Взяв меня за руку, он сам пошёл вперёд, а я не могла перестать улыбаться, зная, что наш уговор не просто пустые слова. — Зайти через окно или пригласишь через парадную дверь? — улыбнулся Джаспер, кивая на полицейскую машину, уже стоящую около дома.       — Не думаю, что Чарли сильно удивится, узнав, что я провела день с тобой, — закатила глаза я, всё же останавливаясь, — но, пожалуй, я выберу окно, — смущённо добавила я, чем вызвала его усмешку.       — Я тогда приду попозже. Нужно заехать домой, — он наклонился, осторожно целуя меня в щёку. Такие целомудренные поцелуи, как правило, значат, что Чарли нас видит. Подмигнув на прощание, Джаспер, придерживаясь человеческой скорости, пошёл в сторону дома.       — Как провела день? — спросил Чарли, стоило двери открыться.       — Ходили на пикник, — в доказательство своих слов я подняла корзинку, которую держала в руке, — Джаспер помогал мне подготовиться к экзаменам, — добавила я, заметив лёгкий прищур Чарли.       — И как? — с недоверием спросил он.       — Осталась лишь литература, — вздохнула я, демонстративно доставая две книги из корзинки. Стоит заметить, Джаспер и правда мне помогал готовиться, хотя, по его же словам, я давно уже готова. Чарли кивнул и ушёл в гостиную, а я разогрела себе ужин, состоящий из запеченной картошки и рыбы, после чего села за стол, задумчиво ковыряя еду.       Интересно, что вдруг потребовалось Джасперу в доме Калленов? С самого нашего приезда он уходил лишь принимать душ и переодеваться, после возвращения Эдварда и душ он принимал у меня, стараясь не заглядывать домой лишний раз. Почему-то мне это не нравилось. Опыт учит, что подобные отлучки редко означают что-то хорошее. Возможно, Виктория наконец начала действовать? Я отбросила вилку и откинулась на спинку стула. Каждый раз, когда уходит Джаспер, я начинаю думать о тысяче и одном варианте своей ужасной, безусловно болезненной, кончины. Наверное, у Элис было очередное видение моей смерти. Я бросила взгляд на телефон и замерла. Ещё неделю назад Джаспер вынес вердикт по поводу Джейкоба: он не против, чтобы мы общались, но ему будет спокойнее быть рядом, когда это происходит. Я приняла этот ультиматум, сочтя его разумным, но так и не решила позвонить ему. Наверное, пора. Стоило мне взять телефон в руку, как он зазвонил, заставив меня подпрыгнуть.       — Дом Свон, — хрипло ответила я, держась за бешено бьющееся сердце.       — Тебе нужно приехать, — сказал Джаспер, — желательно побыстрее, — добавил он, вешая трубку.       Внутри меня всё оборвалось. Если я нужна там, в особняке, то всё совсем плохо. Постояв ещё минут пять, я села в свой «форд» и поехала по до боли знакомой дороге, отлично ориентируясь даже в сумерках. В темноте, словно светлячок, засиял дом Калленов, а внутри меня темнота лишь сгущалась. Давно я здесь не была, даже осмотр я проходила в больнице, лишь бы не возвращаться. Почему-то мне вспомнился день, когда я решила навестить дом, а встретила Джаспера. В тот день многое изменилось, почему-то мне показалось, что сегодня так же может что-то кардинально поменяться. Джаспер говорил, что теперь все переговоры ведут во «временном» доме, так как сейчас эмоции всех вампиров постоянно на пределе, а мебель жалко, поэтому, не найдя никого около дома, я сразу направилась туда, стараясь унять дрожащие руки. Почему каждый раз, приходя сюда, я чувствую себя так, словно в чём-то виновата?       Холодная рука легла на моё плечо и я мигом успокоилась. Мне нравилась наша незримая связь с Джаспером: мне не нужно было даже оборачиваться, чтобы знать, что это он. И сразу тучи рассеиваются, а будущее перестаёт быть таким мрачным… Я посмотрела на Джаспера, который ободряюще улыбнулся, и, уже спокойнее, пошла дальше. В домике, теперь являющимся местом для сбора вампиров, горел свет, внутри слышался какой-то шум, похожий на спор. Я взглянула на Джаспера, он выглядел напряжённым, что напугало меня ещё больше.       Так, Белла, соберись. Страх ничего не изменит. Слабость тоже.       — Мы имеем право знать! — проревел знакомый голос, который я никак не ожидала услышать. Джейкоб. Я взглянула на Джаспера, тот лишь выразительно округлил глаза, всем видом говоря «сам знаю».       Мы зашли в дом, заставив все споры умолкнуть. Джейкоб и парень постарше, тоже квилет, стояли чуть поодаль, спиной к стене, всем видом показывая, что готовы разорвать любого, кто к ним приблизится. Джейкоб взглянул на меня, одаривая дружеской, почти как раньше, но всё равно другой, улыбкой, второй парень же светился презрением. Ещё бы — человек, связавшийся с вампиром. Каллены же осмотрительно держались по другую стену, стараясь не давить на гостей, которым, наверняка, неуютно среди такого количества вампиров. Эдвард стоял дальше всех. Он выглядел таким уставшим, даже каким-то болезненным, что моё сердце невольно сжалось, а рука на секунду дёрнулась в его сторону — мне просто захотелось успокоить его боль, причиной которой являюсь я. А вот на первом плане, в роли переговорщика, был Карлайл, что неудивительно. Элис и Эсми стояли ближе всего к двери, поэтому, стоило мне войти, я угодила в их объятия. Эммет мне подмигнул, а Розали мягко улыбнулась.       — Рад тебя видеть… Живой, — ухмыльнулся Джейк, демонстративно сжимая меня в объятиях.       — Повторяешься, — заметила я, улыбаясь. Джейкоб всегда был неким подобием солнышка — с ним хочется улыбаться.       — Буду рад повториться ещё пару сотен раз, — многозначительно закатил глаза Джейкоб, возвращаясь на место. — Сэм — это Белла, — представил нас Джейкоб, я нахмурилась. Если память меня не подводит, то Сэм — вожак стаи Джейкоба, а если они здесь вместе, это точно не к добру.       — И что у нас на повестке дня? — на удивление безразлично поинтересовалась я, садясь на стул, тем самым занимая позицию по центру комнаты, словно между двумя огнями. Какая знакомая ситуация.       — Вампирша была на нашей территории, — прорычал Сэм, злобно глядя на Калленов, я посмотрела на Розали.       — Делать мне больше нечего, — возмутилась та, поймав мой взгляд.       — Виктория, — пояснил Джаспер, становясь позади меня, чем разозлил сразу троих: Эдварда, Джейкоба и Сэма. — И мы повторяли вам уже много раз — мы не имеем к ней отношения.       — Она охотится на меня, — вдруг сказала я, вновь отмечая, насколько безразлично звучит мой голос, — не знаю, что им могло потребоваться в резервации.       — Мы не хотим, чтобы ваши проблемы касались нас, — бросил Сэм, но его голос на секунду дрогнул. Джейкоб напрягся ещё больше. Очевидно, когда речь о человеческой жизни, ситуация перестаёт быть такой однозначной.       — Не волнуйтесь, — я неожиданно разозлилась, — как только она меня убьёт, так сразу же покинет Форкс навсегда.       — Белла, — устало сказал Джаспер, предостерегающе сжав моё плечо.       — Всё настолько серьёзно? — хрипло спросил Джейкоб, игнорируя недовольство Сэма и садясь рядом со мной.       — Мы убили её возлюбленного, — ответил ему Эдвард, чей голос звучал даже более безжизненно, чем мой. — А мы, вампиры, любим лишь раз, — теперь в его голосе была и боль, а у меня на глазах выступили слёзы. Вот поэтому я избегаю дома Калленов. Джаспер сочувственно на меня посмотрел, прекрасно зная, какую боль мне это доставляет каждый раз. — Поэтому она хочет отомстить.       — Отомстить кому? — спросил Сэм.       — Нам, — ответил Карлайл, — и Белле, — добавил он.       — Причём здесь Белла? — уже спокойнее спросил Сэм, обращаясь лишь к Карлайлу. Наверное, с ним было говорить проще, чем с любым другим вампиром. И, наверное, лишь Карлайл относился лояльно даже к оборотням.       — В конце учебного года, помните, я убежала из дома, а после оказалась в больнице. В общем, я не падала, — запинаясь, выдавила я.       — Мы взяли с собой Беллу на семейную вылазку, — начал Карлайл, проигнорировавший Джейкоба, прыснувшего на конец фразы, — и, к сожалению, нас услышали кочевники… Джеймс… Он был ищейкой, таких мало среди нас. Это даже можно назвать неким подобием дара, с которым вкупе идут азарт и, как было в случае с Джеймсом, крайняя жестокость и злопамятность. Желая отомстить одному из нас, — Карлайл кивнул на Элис, боже, я уже и забыла, из-за чего на самом деле тогда всё началось, — он наметил себе цель, а такие как он… Они либо добиваются своего, либо умирают, пытаясь, что с ним и произошло. Джаспер и Элис увезли Беллу из Форкса, но Джеймс нашёл их…       — И вы позволили? — почти прошипел Джейкоб, с ненавистью глядя на Джаспера.       — Он не нашёл нас, — грубо оборвала я, — я пришла к нему сама. Не предупредив никого, Джейкоб, — сказала я, глядя на него. Джейкоб раздражённо покачал головой.       — В общем, едва успев, мы спасли Беллу, разумеется, убив Джеймса, — закончил Эдвард.       — А причём тут рыжая? — спросил Сэм, анализируя услышанное.       — Мы не можем жить, теряя любимых, — ответил ему Карлайл. — Мы либо впадаем в отчаяние, либо забываемся, заливаясь кровью, — на его лице промелькнула неприязнь, — либо мстим. Виктория выбрала последний вариант, решив отомстить тем, кто, по её мнению, виновен в смерти любимого.       — И почему вы, стая вампиров, — начал Джейкоб, Каллены же дружно скривились при слове «стая», — не можете убить одну взбалмошную вампиршу?       — Во-первых, — голос Джаспера, как обычно, звучал твёрдо и спокойно, — она не одна, а во-вторых, она чертовски умна, — признал он. — Разве вам удалось её поймать? — Джаспер изогнул бровь. — Она как будто знает, где именно быть, чтобы дразнить, но не попасться, — теперь он говорил сам с собой, сведя брови. У него всегда такой вид, когда он не может решить какую-то проблему.       — Мы можем помочь? — спросил Джейкоб, игнорируя недовольный взгляд, брошенный вожаком.       — Пока нет, — сказал Карлайл, — но, возможно, в будущем мы могли бы решить эту проблему вместе, — его глаза загорелись, а Эсми тепло улыбнулась, глядя на мужа. В этой весь Карлайл — ему интересно всё новое и необычное.       — Мы? С этими шавками? — взвизгнула Розали, возмущенно глядя на Карлайла. — Мне и так придётся выкинуть эту одежду, — она ткнула в атласное белое платье, так удачно сидящее по фигуре, — так как она безнадёжно провоняла.       — Мы всё равно не носим одну одежду дважды, — заметила Элис, вызывая ещё больший гнев Розали.       — Да ты… Да вы… — она задыхалась от возмущения, а Джаспер потянул меня к выходу. Да, мне не очень хочется становиться свидетелем этих разборок. Джейкоб и Сэм вышли практически сразу за нами, а вот голос Розали слышался почти до самого особняка.       — Ты в порядке? — спросил Джейк, догнав нас, я коротко кивнула. — Мы можем встретиться? — спросил он у меня, но казалось, что вопрос адресован Джасперу.       — Если ты не против, что я буду присутствовать при этих встречах, — ответил ему вампир. — Во всяком случае, пока не убежусь, что ты не представляешь для Беллы угрозу.       — Я для неё не так опасен, как ты, — прорычал Джейкоб, злобно глядя на Джаспера, тот покачал головой, игнорируя это замечание. — Альтернативы не будет? — через минуту, слегка успокоившись, поинтересовался Джейкоб, Джаспер вновь покачал головой. — Что ж, лучше, чем ничего, — бросил он. — Пока, Белла, — он подмигнул мне, убегая к Сэму, который уже был почти на дороге.       — Пока, Джейк, — крикнула ему в спину я, поворачиваясь к Джасперу. — Зачем ты меня позвал? — спросила я, внимательно глядя на него.       — Разве ты не хотела бы знать, что происходит? — удивился Джаспер.       — Разумеется, но… — но что? Я настолько привыкла быть в неведении, что меня удивляет простое уважение ко мне и возможность решать самой. — Спасибо, — просто сказала я, поняв, что больше слов не нужно. Он слегка улыбнулся, открывая пассажирскую дверь «форда».       — Разве это не моя машина? — возмутилась я, упрямо обходя машину и садясь на водительское кресло. — К тому же, ты не любишь водить, — ухмыльнулась я.       — Ты знаешь, что ты просто невыносима? — заметил Джаспер, уже сидя рядом.       — Кто бы говорил! — закатила глаза я, заводя машину.       Притормозив недалеко от дома, я высадила Джаспера, который, как я знаю, через считанные секунды будет лежать на кровати в ожидании меня. Кто я такая чтобы заставлять его ждать?
1146 Нравится 455 Отзывы 412 В сборник
Отзывы (12)