the collection

Перевод
PG-13
Завершён
1534
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
55 страниц, 19 253 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1534 Нравится 210 Отзывы 349 В сборник

those darn kids

Настройки
чонгук зевает, протирая глаза, чтобы отогнать последние остатки сна, и плетется вслед за юнги в вагон поезда. ему всегда сложно просыпаться даже после завтрака и обычных бытовых дел, выполняемых каждое утро. только когда юнги вручает ему горячий чай или какой-либо другой напиток, он заставляет себя полностью проснуться. до этого чонгук по большей части плетется за своим парнем, как маленький утенок, позволяя ему таскать себя куда угодно. прямо сейчас юнги усаживает его на свободное место, а сам становится рядом. обычно никто не цепляется к ним по дороге в университет, поскольку большинство пассажиров здесь тоже студенты. но иногда встречаются и другие люди, когда они доезжают до особенно многолюдной станции. чонгук все еще сонно вздыхает, то и дело клюя носом, пока юнги копошится в своем телефоне. большую часть поездки их никто не трогает, пока в поезд не заходит типичный офисный жук в идеально выглаженном костюме, тут же скривившийся, явно чувствуя себя некомфортно в обилии студентов. он подходит к ближайшему человеку, выглядящему достаточно взрослым, чтобы хотя бы пить — юнги. коротко кивнув, он становится у другого конца поручня, поближе к двери. юнги в принципе плевать, пока у него открыт полный обзор на сонного чонгука. однако этот мужчина так это оставлять не намерен. он выглядит, как один из тех привилегированных и зажравшихся типажей, и юнги совсем не хочется узнать, верны ли его догадки или нет. вместо этого он возвращает свое внимание телефону, рассеянно листая галерею, заполненную тысячей фотографий румянца на щеках чонгука. поезд резко виляет в сторону, из-за чего чонгук ударяется головой об окно, резко просыпаясь. он тихо стонет, протирая глаза. если до этого он еще не проснулся, то сейчас сон точно рукой сняло. со вздохом он проводит рукой по волосам, морщась, когда касается ушибленного места. — все хорошо, детка? — спрашивает юнги, достаточно громко, чтобы было слышно сквозь общий гул. никто и глазом не повел, кроме мужчины в костюме, который по очереди уставился то на юнги, то на чонгука. — да, — вздыхает младший. он снова трет глаза, из-за чего кожа вокруг немного краснеет. — мне просто нужно еще немного поспать. больше не заставляй меня засиживаться допоздна, ладно? юнги ухмыляется. — признай, тебе понравилось, — они не спали до двух часов ночи, смотря глупые мафиозные фильмы и подшучивая над героями. все закончилось мягкими поцелуями и поочередным засыпанием на плечах друг друга, а утро принесло с собой лишь боль и страдания — к счастью, юнги хотя бы удалось влить в себя две чашки кофе. юнги и чонгук знают, о чем говорят, а вот мистер костюм — нет; для него это, должно быть, звучало довольно двусмысленно. когда чонгук убирает свой рюкзак, чтобы освободить для юнги место, мужчина удаляется на другой конец двери, нарочито громко, чтобы они услышали, пробурчав: «как же отвратительно». ярость вскипает в юнги мгновенно; она заполняет его до краев жгучей злостью, заставляя немедленно вскочить со своего места, не обращая внимания на упавший на пол рюкзак. он уже собирается сделать шаг в сторону напыщенного ублюдка, но замирает, чувствуя, как его мягко тянут за край рукава. чонгук смотрит на него сонно и немного устало, качая головой. он тоже это слышал, юнги уверен, и одна лишь мысль о промелькнувшей на лице чонгука боли заставляет внутри все вскипеть с новой силой… — хен, сядь, — чонгук зевает, настойчиво дергая его за рукав толстовки. — я хочу поспать на твоем плече. и он выглядит таким уставшим, сонно растягивает слова, что юнги ничего не может с собой поделать. он стискивает челюсть до боли, но садится обратно, позволяя чонгуку приобнять его за руку, переплетая их пальцы. он всем весом укладывается на старшего, как будто это могло бы остановить его от поступков, о которых он позже будет жалеть. — я мог бы ударить его, знаешь ли, — уже более спокойно бурчит юнги. чонгук фыркает. — я знаю. он того не стоит. юнги хочет сказать что-то еще, но слова застревают в горле, потому что он понимает, что это правда. завтра он даже и не вспомнит этого парня. зато он будет помнить то, как чонгук мило утыкался лицом в его плечо и улыбался ему. так что он решает прильнуть к младшему в ответ и остаток поездки думать лишь о нем, его мягких руках и улыбке. он определенно чувствует себя намного лучше, когда при выходе на следующей остановке мужчина в костюме спотыкается о сумку какой-то девушки. она сидит напротив и выглядит совершенно невинно, когда извиняется. она встречается с юнги взглядом в процессе обмена извинениями с мужчиной, а когда тот выходит, юнги замечает, как она целует в щеку светловолосую девушку, сидящую рядом. он сдерживает смешок, гадая, какой чай сегодня захочет чонгук.
Примечания:
1534 Нравится 210 Отзывы 349 В сборник
Отзывы (23)