one of us

Перевод
R
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 9 071 слово, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник

Глава 3: «Ли Донхек и его слишком длинный язык»

Настройки
      ー Марк?       Донхек проснулся посреди ночи, снова от шума шуршащих ног. Затем, стук. Затем, наступившая тишина.       ー Марк?       Хек вышел из своей комнаты и двинулся в сторону зала. Было очень темно, но парень смог заметил, что окно было открыто настежь. Лунный свет озарил силуэт, тут же упавший на пол.       ー Марк? - голос парня дрожал, когда он быстро подбежал к бездыханному телу. Его пальцы дрожали, когда он коснулся его головы. Кончики пальцев стали исследовать его лицо, после чего он почувствовал что-то мокрое.       Кровь.       Донхек закричал.

***

      ー О мой Бог! Господи..       Донхек вздрогнул, почувствовав стекающий по лбу ледяной пот. Он отшвырнул одеяло куда-то в сторону двери и коснулся своего лица, хлопнув по нему пару раз, чтобы убедиться, что он действительно проснулся.       ー Боже мой.. Боже, - как зажевавшая пленку кассета, повторял парень.       Это был сон. Это был всего лишь сон.       По скрипучему полу Хек на носочках подошел к комнате Марка, удивительно, не издав ни единого звука. Он понятия не имел, действительно ли Марк внутри, но это не помешало ему это узнать. Он медленно открыл дверь и, благодаря свету от уличного фонаря, пробивающегося сквозь открытое окно, заметил, что Марк лежит в кровати, почти полностью спрятанный под объемным одеялом, и путешествует где-то в стране собственных грез.       Чувство облегчения пронеслось по всему телу Донхека, и он понял, что это был просто кошмар, но то, что в нем произошло, казалось настолько реальным, настолько.. разрывающим сердце. Почти как если бы это был не сон, а предупреждение о чём-то ужасном, что должно было произойти в скором будущем. Его пальцы все еще дрожали, его сердце все еще громко отбивало неровный ритм.       Донхек не мог заставить себя закрыть дверь. Вместо этого он молча наблюдал еще несколько минут, как Марк дышит, словно для того, чтобы убедиться, что он действительно жив.

***

      ー Как думаешь, как бы отреагировал профессор Ким, если бы я представил это вместо этого? - Ренджун спросил Джено, показывая ему какие-то свои рисунки на ноутбуке.       ー Я думаю, ему понравилось бы это, - ответил Джено, тыкнув в экран - Нет, забудь.. Все твои работы прекрасны!       ー Это не так, - Ренджун обреченно вздохнул.       ー Нет, это так, - Джено усмехнулся, прижимаясь к шее парня.       Трое студентов, включая Донхека, сидели на ступенях возле главного здания, ожидая, когда к ним присоединится Джемин, чтобы пойти всем вместе смотреть фильм. Донхек был отстранен от разговоров парочки, он прекрасно знал, что любой их разговор приводил к милым сюсюканьям, что парню не шипко нравилось. Поэтому он воткнул в уши наушники и, включив любимый плейлист, читал одну из книг, завалявшихся в его портфеле. Внезапно Ренджун толкнул его, заставив потерять равновесие и чуть ли не покатиться вниз со ступенек.       ー Что ты творишь?       ー Слушай, это же Марк? - китаец указал на угол кампуса, находящийся примерно в ста метрах от компании.       Марк разговаривал с кем-то или чем-то, прячущимся за зданием. По застывшему лицу Марка, не проронившему ни одной эмоции, можно было предположить, что беседа с незнакомцем была явно не об учебе.       ー С кем он разговаривает?       ー Я не знаю, я ничего не вижу       Неожиданно Марка будто подменили, он начал кричать, или, по крайней мере, казалось, что он начал кричать. Его руки резко взмывали вверх, а лицо изменилось на более напряженное. Он произнес еще слово или даже предложение, перед тем, как развернуться и уйти. После чего фигура, наконец, вышла из тени. Это был Джинен, и он успел показать средний палец вслед уходящему Марку, прежде чем уйти самому.       ー Что происходит между этими двумя?       ー Это Джинен, - Донхек усмехнулся, - Вы только посмотрите, никто не может ужиться с этим придурком, даже сам мистер ー люблю-все-и-Вся ー Марк Ли       ー Куда, по-твоему, он сейчас идет?       Компания наблюдала, как Марк направился туда, где заканчивался университетский городок и начинались автостоянки. Парень подошел к припаркованному черному автомобилю с тонированными окнами. Он постучал в окно, что-то сказал, и сел в машину.       ー Ребята, посмотрите фильм без меня, хорошо? - Хек достал наушники из ушей и быстро соскочил к велосипеду.       ー Куда ты собрался?       ー Я вам напишу       ー Хек, погоди!       Но парень уже не слышал ни слова, пролетая на своем велосипеде мимо шокированного Джемина, который с непониманием посмотрел сначала на него, а потом на оставленных им друзей, но сидевших с точно такими же выражениями лица, как и у На. Черный автомобиль с Марком внутри покинул территорию кампуса и выехал на главную дорогу. Донхек должен был быть максимально осторожным, чтобы его не заметили, когда он последовал за ним. Если бы Марк или тем более кто-либо другой, кроме Марка, узнал, что он сейчас вытворяет, у него появились бы серьезные проблемы.       Зачем он это делает? Кто знает? Донхек никогда не отличался способностью - сначала подумать, а потом делать. Скорее он был человеком, который сначала делает, а потом разгребает последствия.       Хек преследовал машину, уже задыхаясь от усталости, пока в итоге она не остановилась у библиотеки. Это была частная библиотека, которой, видимо, владел какой-то известный политик со слишком большими деньгами и всячески пытался показать это, выразив в ее современном оформлении. Сталкер припарковал свой велосипед в одном квартале от учреждения и подошел к нему уже на своих двоих.       Раньше он никогда не бывал в таких местах, от чего почувствовал стыд за его библиотеку в старом обшарпанном кампусе, потому что эта была намного современнее и красивее. Высокие панельные потолки, полностью застекленные чистыми полотнами окон, позволяющие видеть голубое небо, белоснежные стены, будто бы только что претерпевшие ремонт, запах свежести. Стопки книг на полках, упорядоченные по категориям в алфавитном порядке.       Это так круто, если Марк приезжает сюда заниматься.       Марк достал с полки книгу и, сев за свободный стол, открыл её где-то на середине. Хек так же схватил первую попавшуюся книгу со стола и уселся за несколько столов поодаль от парня. Спустя 15 минут так ничего и не произошло, пока кто-то не сел за стол напротив от стола Марка.       Минуту. Я знаю этого человека.       На нем был куртка с капюшоном и кепка, скрывающая лицо. Множество проколов на правом ухе стало тем, что привлекло внимание Донхека. Он знал его. Он был одним из мужчин на фотографии. Оба молчали, пока Марк вглядывался в его лицо, будто бы, чтобы признать своего.       Боже, я что, стану свидетелем проведённой операции?       Мужчина в куртке достал свой телефон, чтобы поиграть в какую-то стратегию. Марк, похоже, заскучал (по понятным причинам - он был в чертовой библиотеке), что отодвинул свою книгу в сторону, затем поднялся со стула и ушёл в сторону туалета. Незнакомец, заметив, что парень оставил свое место, тут же со скоростью света переместился к книге и начал перелистывать страницы. Будто почувствовав на себе сверлящий взгляд, он резко метнул глазами на Донхека, от чего тот так же резко спрятался за кожаной обложкой наспех схваченного тома известного миру автора, но неизвестного Хеку.       Дерьмо.       Парень стал судорожно листать страницы, порезав пальцы о дорогую бумагу, вчитываясь в слова, которые превращались в размытое пятно, его сердце до сих пор не может успокоиться, колотясь с бешеной скоростью. Он поднял глаза и увидел, что тот человек успел закрыть книгу.       Марк вернулся, после того, как мужчина уже покинул библиотеку. Марк забрал оставленную книгу и направился к кассе, заставив Донхека запаниковать на несколько секунд.       И куда он сейчас собрался?       Хек оставил тяжеленную книгу на столе и поплелся хвостиком за Марком, продолжая сохранять осторожность, чтобы его не заметили, притворившись разговаривающим по телефону. Тот самый черный автомобиль, который высадил его здесь, вновь поглотил его и, на этот раз, направился куда-то в другое место.       БЗЗЗЗЗЗЗЗ       От: IAMJAEMIN       Ради Брэда Питта и так и не просмотренного фильма с ним, Хек, прошу, сохрани свою задницу в целости и безопасности.       Но Ли даже не потрудился открыть чат. Проигнорировав вибрацию, он засунул свой телефон в карман и тут же залез на велосипед.

***

      ー Извини       ー А? - озадаченно посмотрел Донхек на возвышающуюся рядом скалу, вытаскивая наушник, жуя приторную жвачку со вкусом арбуза.       ー Не слоняйся тут без причины, парень, - сказал чересчур мускулистый вышибала.       Слова «Джокер», напечатанные на темном биллборде, украшали стены входа в клуб. Марк показал свою карточку вышибале, который просто кивнул и сразу же впустил его. У Хека же такого доступа не было, но это не мешало ему подглядывать в окно.       ー Я жду своего отца       ー Твоего отца? - вышибала поднял бровь, - А кто он?       ー Принц Ли Донхэ второй       ー Принц кто?       ー Ты не знал, что в клубе сейчас находится член королевской семьи? - Донхек, максимально выдавив удивление, ахнул, - Я потрясен, но теперь, когда ты в курсе, для твоего же блага, тебе лучше обращаться ко мне, как к королевскому высочеству       ー В этом клубе нет королевской семьи       ー Должно быть это какая-то ошибка, - Хек почесал затылок, - Мне сказали встретиться с отцом в одном из лучших джентльменских клубов Сеула       ー Я понятия не имею, о чем ты       ー Разве это не ужасно? - парень покачал головой, - Охрана, работающая здесь, понятия не имеет, кому служит. Какой позор. Ты новенький?       ー Я не.. Я работаю здесь уже много лет       ー Значит, ты должен хорошо знать это заведение       ー Да       ー Скажи мне тогда, - Донхек сузил глаза, внимательно наблюдая за лицом громилы, - Приходит ли мой отец сюда или нет?       ー Я не знаю ни одного принца Ли Донхэ       ー Тогда кто приходит сюда?       ー Политики. Генеральные директора. Знаменитости, - вышибала пожал плечами.       ー И что они делают?       ー Это джентльменский клуб. Как ты думаешь, что они делают?       ー Пьют, едят, сплетничают, - Хек повернулся, когда он обошел его, важно засунув руки за спину, - Также, до меня доходили слухи о стриптизершах и красивых девушках на одну ночь, работающих в этом клубе..       ー Ты можете верить тому, во что хочешь верить       ー А как насчет наркотиков?       ー Я не уполномочен отвечать на этот вопрос       ー Но ты не отрицаешь этого       Охранник покачал головой, пытаясь сказать, что он не хочет отвечать на вопрос, но Донхек понял, что он только что поймал его, подцепил на крючок, связал, поэтому продолжал заваливать вопросами, - Как насчет того парня, который только что вошел?       ー Какой парень?       ー О, пойдем, - Хек усмехнулся, - Тот, у кого есть VIP-карта, но не похоже, что он принадлежит этому месту. Какова его роль во всем этом? Он официант? Сладенький мальчик для богатых папочек?       ー Я ничего тебе не скажу       ー Тс, - парень покачал головой, - Наверное, это потому, что ты не знаешь. Ты даже не можешь сказать мне, находится ли там мой отец       Донхек обернулся спиной к вышибале и начал перекатываться с пятки на носок.. 3,2,1       ー Он с боссом..       Бинго       ー Кто босс?       ー Мистер Ли       ー Какой мистер Ли?       ー Мистер Ли Тэен       ー Значит, ему принадлежит это место? Ладно, может, ты меня впустишь, и тогда я смогу спросить его, где мой отец       ー Нет, не могу.. Ваше высочество, - парень почти оказался в клубе, но скала тут же остановил его, - Если я увижу его, сообщить Вам, что он здесь?       ー Забудь об этом, - Донхек усмехнулся, - С меня хватит. Я все равно увижу его снова.. во дворце.. Дак чем он там занимается говоришь?       ー Он владелец клуба. Что еще Вы хотите от меня?       ー Я про того парня, а не про владельца       ー Всем, о чем только не попросит его хозяин       ー Ты имеешь ввиду, что он мальчик на побегушках или обслуживатель столов ожидания?       ー Вас не должно быть здесь, Ваше высочество, - вновь прервал его вышибала, - Если кто-то узнает, что Вы здесь, у Вас могут быть проблемы       ー Значит такую ​​репутацию имеет это место, да? - Хек ухмыльнулся, - Хорошо. Я понял, что я здесь нежеланный гость       Он обернулся, чтобы снова пафосно надеть свои наушники, и с гордо поднятой головой направился в темноту. Хек только успел повернуть за угол, как тут же чуть не упал на землю, его колени ослабли от адреналина, и сердце билось в груди, словно хотело сейчас же поменять своего сумасшедшего хозяина на кого-нибудь более адекватного.       Ли Тэен, значит?       Донхек поднял брошенный на тротуаре велосипед, сев на него, и закрутил педалями так сильно, как только мог.

***

      ー Вот твоя зарплата на этой неделе, - Тэиль положил рядом с Донхеком толстый конверт, пока на двери кафе висела табличка «Закрыто», - В этот раз ты хорошо поработал       ー Спасибо, - рассеянно пробормотал Хек, а его пальцы продолжали тащиться по клавиатуре ноутбука, - Хён, ты знаешь что-нибудь о мистере Ли Тэене?       ー Нет, - Тэиль покачал головой, - Никогда о нем не слышал       ー Отлично, - парень разочарованно вздохнул, - Потому что в Южной Корее около семи тысяч Ли Тэенов..       ー Почему ты его ищешь?       ー Не знаю, - Донхек тут же закрыл свой ноутбук, - Просто где-то слышал имя и мне стало любопытно..       Неожиданно кто-то громко стал стучаться в дверь, и спокойный взгляд Тэиля сменил тревожный.       ー Быстро! Возьми деньги и убирайся отсюда!       ー Подождите! Что проис.. - Хек не успел спросить, как начальник впихнул ему ноутбук, собственноручно засунул деньги в рюкзак и вытолкнул ошарашенного паренька через черный вход с кухни, - Хён, что происходит?!       ー Я пропустил платеж, и теперь они пришли за компенсацией       ー Я позвоню в полицию       ー Просто иди домой Донхек       ー Но Хё..       ー Иди! - Тэиль поднял борющееся с паникой лицо на Хека, - Я могу справиться с этим сам. Иди. Сейчас!       Он не знал, что еще делать, кроме как выполнить приказ начальника и уехать оттуда. Однако, на полпути он развернулся и за одним из зданий, нырнул в переулок, оказавшись прямо рядом с кафе. Бандиты уже выходили из заведения с кучей долларовых купюр в руках. Хек гневно сжал ручку велосипеда. Он узнал эти деньги. Это было все, что они заработали за неделю.       Один из людей в черном засмеялся и похлопал Тэиля по спине. Он выглядел таким потерянным и подавленным, что у него даже не было сил стоять. Он просто упал на, слава богу, оказавшийся рядом стул и наблюдал, как мужчины уходят. Донхек ехал домой так быстро, что даже не замечал, как ветер бил его в лицо, ладони пылали от того, как сильно он схватил ручку, ему было плевать, ярость притупляла всю боль.       Его разозлили не хулиганы. И не только тот факт, что Тэиль отказался или просто не мог сражаться. А то, что Донхек во всей этой ситуации просто наблюдал и ничего не делал. Это заставило его почувствовать себя слабым и беспомощным. Тэиль был хорошим человеком, который всего этого не заслуживал.       Когда обозленный парень вернулся в свою квартиру, он не заметил, как пара глаз наблюдают на ним издалека.

***

IAMJAEMIN: Ты можешь подождать нас на остановке, мы скоро подъедем, вместе бы поехали на занятия. Правда в автобусе так неудобно и тесно брр. HYUCKIEBOI: Нет, спасибо, я не в настроении. IAMJAEMIN: Что случилось? Все в порядке? MOOMINFTW: Как прошло преследование Марка? HYUCKIEBOI: Да, Джемин, все хорошо, но нам всем надо будет отправиться в ад и ответить Ренджуну, что Я НЕ ПРЕСЛЕДОВАЛ ЕГО! MOOMINFTW: Тогда что ты делал вчера? HYUCKIEBOI: Я заблудился. JENOLEE: Где, на Марсе? HYUCKIEBOI: Это сложно. IAMJAEMIN: Неужели те хулиганы снова появились? HYUCKIEBOI: Да.. Они забрали все, что мы заработали собственным трудом.. Еще мне кажется, что они навредили Тэиль хену. JENOLEE: Черт Хек. Это полный пиздец.. HYUCKIEBOI: Я так зол. Но самое ужасное, что я ничего не могу сделать, и Тэиль тоже не может.. И если это будет продолжаться, я потеряю работу, а хен потеряет свое кафе. MOOMINFTW: Расскажешь нам все на обеде.         Поездка на автобусе была не самым лучшим вариантом, как добраться до ​​университета, но зато Донхёк не чувствовал усталости, благодаря своим громким друзьям, пытающихся всеми силами поднять ему настроение. Автобус подъехал к кампусу, и студенты начали выходить по одному. Донхёк ждал своей очереди, пока не остался в автобусе один, а дверь захлопнулась прямо перед его носом.       ー Эй, что за?       ー Ты никуда не пойдешь Водитель автобуса снял кепку, и Донхёк почувствовал, как кровь резко прилила к пяткам.       Ебтвоюмать..       ー Ты не миссис Шим       ー Конечно, нет, - мужчина усмехнулся, - Садись       ー Выпустите меня из этого гребанного автобуса       ー Я сказал, садись!       ー Вы не можете сделать этого со мной, это похищение.. уголовно наказуемо, между прочим       ー Правда что ли? - водитель резко вдавил педаль газа и автобус буквально через секунду оказался у ворот кампуса, отчего парень потерял равновесие, проскользив между сидениями и плюхнувшись на свободное место.       ー Лучше быть похищенным профессионалами, не думаешь? - послышалось где-то позади Донхёка.       Ещё один мужчина двигался прямо к Хеку из задней части автобуса, он был одет в чёрную футболку, видневшуюся под серой курткой. Честно говоря, он был слишком красив, чтобы являться членом какой-то подпольной организации, но Хек все еще испытывал боль в зоне лопаток после того, как его бросило в сторону этого парня.       ー Кто ты?       ー Я?! - огрызнулся Донхёк, - Кто вы, черт возьми, и чем вы думали, пытаясь похитить меня?!       ー Не играй с нами, малыш, - наконец, водитель снял уродливую мешковатую куртку, под которой расположилась рваная старая тельняшка, а под той красовалась татуировка с ползучим змеем на левом бицепсе. По тому, как он произносил эти слова, парень про себя предположил, что он не был корейцем, - Ты преследовал нас вчера. Ты знаешь, кто мы?       Дерьмо.       ー Просто потому что нам по случайности оказалось по пути? - Донхёк усмехнулся, - Не льстите себе. Как будто вы, ребята, такие важные лица.       Двое мужчин недоверчиво переглянулись друг с другом, прежде чем мысленно посмеяться. Хек был уже готов мочиться в штаны от страха, но он гордо держался на фоне бандитов.       ー Ты думаешь, ты один такой умный? Всего лишь парень из колледжа, отвечающий сарказмом на все, - человек в куртке, сидящий позади, тут же поднялся (тогда Донхёк понял, насколько высоким он был), положив обе руки на сиденья впереди и сзади Хека, отрезав ему, тем самым, последние пути к свободе, - Расскажи-ка нам.. Обезьяна отправила тебя?       ー Кто?       ー Обезьяна       ー Кто?       ー О.БЕЗЬ.Я.НА! - громко оттачивал каждый слог мужчина в куртке, - Боже, ты глухой что ли?!       ー Я не глухой! - тоже криком ответил парень, потирая правое ухо, - Я просто не понимаю, зачем обезьяне посылать меня, чтобы шпионить за вами       ー Значит, ты понятия не имеешь, кто обезьяна..       ー Вы че.. Конечно я знаю, кто такая обезьяна. Она покрыта мехом и живет в зоопарке, питается арахисами в свободное время. Выглядит, как мой дядя Чунмен.       ー Слушай сюда, умник, - Донхёк вздрогнул, когда он увидел справа от себя острый ровный кусок холодного металла, - Если ты не начнёшь отвечать на наши вопросы, у кого-то здесь будут проблемы       ー Вы собираетесь зарезать меня ножом? - Хек закатил глаза, - Я в шоке. В каком веке вы родились? Где ваши пушки? Потеряли? Или родители забрали их в качестве наказания?       ー Ах ты ж мелкий..       ー СТОЯТЬ! - Хек закрыл глаза от страха, но когда осмелился открыть их, он увидел, что Марк стоит у входа в автобус и, с силой открыв дверь, проникнул внутрь, - Оставьте его в покое!       ー Убирайся отсюда, Марк, - проворчал водитель.       ー Он невиновен!       ー Этот мелкий мудак преследовал нас вчера. Он может быть шпионом с их стороны.       ー Я ручаюсь за него. Он мой сосед.       ー Это блять вообще не важно сейчас!       ー Хён, пожалуйста, - Марк положил руку на плечо водителя, - Оставь его..       Оба незнакомца замолчали на некоторое время. Водитель шикнул и отдернул нож, после чего другой тоже сдвинулись с места.       ー Окей, в любом случае это будут твои похороны       ー Я все улажу       ー Этот сукин сын сказал.. - водитель резко дёрнулся с ножом в сторону Донхека.       ー Юта хен.. пожалуйста! - Марк схватился за нож голыми руками. Он вытащил его из рук старшего и, сложив его, протянул обратно, - Возьми, у меня есть свой..       Водитель, названный Ютой, щелкнул языком и вернулся в переднюю часть автобуса.       ー Джэхён хен.. - Марк обратился к другому.       Красивый мужчина в куртке смиренно вздохнул и отступил назад, сев за несколько рядов позади них. Марк плюхнулся рядом с Донхеком, когда двигатель автобуса ожил.       ー Все студенты NCT U, - объявил Юта, открывая двери автобуса, когда они подъехали обратно к университетскому городку, - Просим прощения за задержку       ー Черт возьми, - Хек продолжал проклинать себе под нос.       ー Ты в порядке? Они успели что-нибудь сделать? - спросил Марк, не двигаясь с места.       ー Нет, - парень покачал головой.       ー Ты не должен больше следить за мной       ー Тэён знает об этом?       Марк молчал. То ли от того, что не знал, то ли от того, что не ему нельзя было отвечать. Застывшее выражение и легкая паника, читавшаяся в его глазах, выдавали его.       ー Я же предупреждал тебя держаться подальше       ー Мне плохо даются указания.. Что теперь? Убьёшь меня?       ー Нет, - Марк прикусил губу, приподняв голову, - Ты уже слишком много знаешь       ー Да? - Хек задумчиво нахмурил брови, - Я знаю, что ты состоишь в какой-то нелегальной банде во главе с боссом по имени Тэён, а также в ней находятся два телохранителя, один точно японец, акцент выдаёт, а другой выглядит так, будто ему приказали продавать хлеб в одном нижнем белье, - он указал на мужчину, которого Марк назвал Джэхеном, - Правда.. я недостаточно знаю, чтобы делать такие выводы       ー Хек, если ты ценишь свою жизнь, то оставайся на расстоянии от этого всего. Ты понимаешь, что твоя беспечность могла привести к очень серьезным последствиям?       ー Ой вот только не говори, что для тебя важна моя жизнь..       ー Конечно, важна! - перебил его Марк, - Это.. - он понизил голос, словно боялся, что его услышат, и шепотом произнёс - ..я не хочу, чтобы ты пострадал       Эта чуть слышная для других, но четко понятая Донхёком фраза заставила его повернуться и обнаружить, что лицо Марка находилось в дюйме от него. Еще бы чуть левее, чуть ближе и их губы бы встретились. Марк.. красивый.. прекрасный Марк, с почти безупречной кожей (Хек притворялся, что не замечает проблем на его лице), шелковистыми и мягкими волосами. Он вспомнил поцелуй, который произошёл между ними несколько дней назад, и внезапно атмосфера накалилась, а воздух стал заметно тяжелее и горячее.       Хек приблизился к лицу Марка. Он видел, как карие глаза дёрнулись от неожиданного прикосновения лбом ко лбу. Марк чувствовал запах мяты от зубной пасты соседа, но не сопротивлялся, чтобы отстраниться. Наоборот, он прижался носом к Донхёку, дышал так близко к его губам, что он мог в ту же секунду попробовать их. Он ощущал бархатную кожу Хека, двигаясь губами все ниже и ниже, приближаясь к..       ー Вы закончили? Мне нужно вернуть автобус на стоянку, - неожиданно для обоих возмутился японец и со всей силы надавил на клаксон.       Оглушающий звук испугал подростков настолько, что они даже подскочили с мест.       ー Миссис Шим, конечно, выглядит безобидной женщиной, но я не хочу знать, что она имела в виду, когда сказала, что в молодости была Мастером спорта по приготовлению Вок..       ー Когда-нибудь я все объясню тебе, - обнадёжил Марк, провожая Хека с автобуса.       ー Разве ты не учишься?       ー Позже.. сейчас надо позаботиться о кое-каком деле       ー Хорошо, - Хек кивнул.       Он уже развернулся , готовясь уйти в аудиторию, но не успел сделать шаг, как его дёрнули за руку и притянули в объятия. Марк обхватил лицо Донхёка руками и дерзко поцеловал его, отчего он почувствовал себя совершенно беспомощным в его объятиях, ноги предательских подкашивались, проявляя всю слабость парня.       ー Мне не нужно оправдание для этого, - сказал Марк, когда их губы расстались, - Я действительно хотел поцеловать тебя       Следующие минуты для Хека проходили, как в тумане, вот он видит, как Марк садится в автобус. Вот Юта закатывает глаза на всю эту ситуацию и, заходя вслед за брюнетом, скрывается за воротами кампуса. Парень, наконец, нашёл силы повернуться лицом к главному зданию и ощутил на себе несколько десятков пар глаз, прогоняя в голове мысли, что, черт возьми, только что произошло. Поцелуй горел на губах, как резко вспыхнувшее пламя, и он до сих пор чувствовал, как сердце рвалось из груди. Солнце (или нет) окрасило щеки в малиновый цвет, а еле заметная улыбка неосознанно засияла на его лице.
Примечания:
47 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (6)