ID работы: 7013100

Это снова ты?

Смешанная
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
birdroid бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
200 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 133 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 30

Настройки текста
- Рождество! - раздался и прогремел в его ушах радостный возглас Хоук. Фенрис резко сел в постели, испуганный внезапностью крика, и, посмотрев на хихикавшую подругу, укоризненно покачал головой. - Фаста васс, женщина, я едва не умер от сердечного приступа, - сказал парень, протирая глаза, чтобы прогнать остатки сна. - Просыпайся, ворчун, пора вставать. Рождество же! - пропела Мариан, и Фенрис кинул в неё подушкой, от которой она с легкостью увернулась. - Тебе придется встать с кровати, если хочешь поймать меня, - подразнила Хоук, и парень быстро вскочил с дивана и кинулся к ней. Она взвизгнула и попыталась сбежать к задней двери, но Фенрис смог ухватиться за её штаны и едва не отпустил её, когда, потянув за резину, увидел, что под штанами нет трусов. - Отпусти мои штаны! - закричала Хоук со смехом, и он, схватив девушку, перекинул её через плечо. - Леандра, нужно вернуть этот экземпляр. Кажется, есть дефект! - крикнул Фенрис, вынося Хоук в гостиную. - Надеюсь, вы сохранили чек-квитанцию. - Отпусти меня, злыдень! - громко потребовала Мариан, колотя его кулаками по спине. Однако, Фенрис лишь посмеялся в ответ на её удары, и Хоук успокоилась, только когда парень легонько шлепнул её по заднице. - Ууу, рождественские шлепки, у нас новая традиция? - промурлыкала Изабела, пришедшая на шум и визги. Фенрис неловко прокашлялся и опустил Хоук обратно на землю. Девушка поправила свои штаны, шлепнула его по заднице и хихикая сбежала на кухню. - Ради блага психики каждого из нас, просто уже поцелуй ее, идиот, - сказала Изабела, проходя мимо. - Согласен, - с зевком прокомментировал зашедший в комнату Андерс. Мерриль, следовавшая за ним, ободряюще сжала Фенриса за предплечье. - Подожди идеального момента, Фенрис. Не слушай их, - прошептала долийка. Парень улыбнулся и последовал за друзьями на кухню, обрадовавшись, когда увидел, что Хоук уже наливала кофе. Пока она и Андерс готовили для всех завтрак, Фенрис помог Мерриль и Бетани убраться на столе, а потом Леандра пригласила их всех в гостиную для вручения подарков. Фенрис ждал своей очереди и наблюдал за тем, как вручались подарки. Не спуская глаз с крошечной коробки, которую он прятал у себя в руках. Он прошел круги ада, пока пытался решить, что ей подарить. Да и что вообще можно купить своему лучшему другу, в которого тебя угораздило влюбиться? Поэтому Фенрис терпеливо ждал, когда придет подходящий момент, чтобы вручить Мариан её подарок. - Вот, Фенрис, это от меня, - сказала Хоук, протягивая ему квадратную коробку. Парень с радостью принял свой подарок и передал девушке её подарок со смущенной улыбкой. Он стал ждать, пока Мариан откроет его, но увидел, что она тоже ждет, пока он откроет свой. - Ты первая, - настоял Фенрис. Хоук потянула за ленту, обвязывавшую коробку, и открыла крышку. Внутри был серебряный кулон на такой же цепочке. Плоский кулон с выгравированным на нем стилизованным воробьем. Кулон был слегка грубоватый, не совсем изящный, но был по-своему красив. Сравнив про себя подарок с самим Фенрисом, Мариан прослезилась и с улыбкой посмотрела на парня, а потом подползла к нему по полу, чтобы обнять. - Он такой замечательный, спасибо, - поблагодарила Хоук, и Фенрис достал кулон из коробки, чтобы надеть его ей на шею. - Я пытался найти такой с ястребом, но, видимо, они пока не стали трендом. - Неважно, он замечательный, - ответила девушка, пока Фенрис застегивал цепочку. Потом она устроилась рядом с ним и внимательно смотрела, как парень разорвал упаковочную бумагу и открыл коробку со своим подарком. Он приподнял тонкую салфетку, и обнаружил под ней розовую футболку с надписью «Чистые черные рубашки закончились». Фенрис громко рассмеялся, но Мариан ткнула в него, чтобы он посмотрел, что лежало под футболкой. Этим оказалась книга в кожаном переплете. - Это то, что я думаю? - спросил Фенрис, открывая книгу на первой странице. Он прочитал "Хроники Шартана, эпичное фэнтэзи". - Я старалась найти первое издание, точнее, Доротея старалась. Но их больше нет в продаже. Поэтому я купила тебе второе издание. Это то издание, в котором есть словарь для перевода с эльфийского, которого не было в первом издании. Фенрис ничего не ответил. Он просто держал книгу в руках и смотрел на нее с восторгом. Это была его любимая книга, которую он читал столько раз, что мог бы слово в слово пересказать целые главы. Фенрис был ошеломлен самой мыслью о том, что Хоук запомнила такую ​​деталь и приложила столько усилий, чтобы подарить ему что-то столь бесценное. Он наклонился к ней, и Мариан обняла его. - Спасибо, - прошептал парень. *** Той ночью Фенрис никак не мог уснуть. Он несколько раз пытался устроиться поудобнее, но сон всё не шел к нему. Каждый раз, когда он закрывал глаза, он видел лицо Хоук, и как загорелись её глаза, когда она открыла свой подарок. Его не покидало воспоминание о том моменте, когда он коснулся её кожи, надевая цепочку её на шею. Но когда он, наконец, заснул, он увидел сны, которые напомнили ему о жизни, которую он надеялся забыть. Оказалось, как бы ты ни старался, от воспоминаний не так легко отделаться. ~~~ - Спасибо, что выслушал меня, Лито. Я не хочу говорить об этом с вожатыми. Они все притворяются, что знают и понимают. Но это не так. Никто не понимает. Только ты. - Взрослые никогда не понимают. Они думают, что все знают. - Я просто хочу, чтобы мама стала прежней. Я знаю, что отец никогда не вернется, и как бы я этого ни хотела, это не произойдет. Но мама, я просто не могу понять. - Ей больно, она тоже скучает по твоему отцу. - Раньше она была такой сильной. - Даже самое сильное сердце может разбиться. - Ты думаешь, что мое сердце такое сильное, что ты не сможешь его разбить? Та девушка, которую ты любил и забыл. Ты хотя бы помнишь мое имя, Лито? Ты хоть немножко помнишь меня? - Прости, мне пришлось забыть тебя, это был единственный способ. - Может, ты и изменил свое имя, но ты навсегда останешься тем испуганным мальчишкой. Ты думал, что сможешь уйти от меня? Ты думал, что я тебя не найду? - Нет, ты мертв, ты мертв! - Но я жив в твоей памяти. Ты не можешь сбежать от меня, мой мальчик. Я сделал тебя таким, какой ты есть. - Он прав, Лито, вернись домой. Оставь Фенриса, и вернись домой. Я здесь, я защищу тебя. Меня ты тоже забыл, братишка? Как ты мог забыть меня? - Ты предала меня! Ты мне не поверила. Убирайтесь все! Это сон, это не взаправду. Это просто сон! - ВЕРНИСЬ ДОМОЙ, ЛИТО! - НЕТ! - закричал он, сбегая от голосов прошлого. ~~~ - Фенрис, проснись, - услышал он тихий голос и почувствовал, как его аккуратно гладят по щеке. Парень резко сел в постели, и Хоук отшатнулась и стала было падать назад, но Фенрис успел схватить её и притянуть её обратно, прежде чем она могла упасть с кровати. В итоге получилось так, что она сидела, оседлав его. Дыхание Фенриса было сбитым и неравномерным, и Хоук прижала его голову к своей груди и прошептала ему на ухо. - Эй, все в порядке. Ты не там, где думаешь. Я здесь. Фенрис не ответил, но прижал ее к себе крепче, пока не почувствовал, что его сердцебиение приходит в норму. Хоук стала гладила его по затылку, мягко скользя ногтями по коже его головы, где волосы были короткими. Это возымело эффект - Фенрис одновременно почувствовал умиротворение и желание, и разрывался между тем, чтобы и дальше оставаться в её успокаивающих объятиях, или же опрокинуть её на кровать и наброситься с поцелуями. В конце концов страх победил, и он выбрал тихий комфорт её объятий. . - Который час? - спросил он через некоторое время, когда мысли в голове перестали метаться. - Чуть больше четырех. - Я тебя разбудил? - Нет, я спустилась за печеньем, и увидела, что тебе снится кошмар. С тобой все в порядке? - Теперь в порядке, - ответил парень и затих. Он хотел рассказать ей о страхе, который он испытал, встретившись с призраками своего прошлого, но не был уверен, что готов поделиться этим с кем-либо. - Ты не обязан рассказывать мне, если не хочешь этого. Я понимаю, - сказала Мариан, чувствуя его сомнения. Она поцеловала его в макушку, которая находилась у её ключицы, и Фенрис сделал глубокий вдох, и до него донесся запах печенья, за которым она спустилась вниз.. - У тебя крошки от печенья на пижаме, - заметил он и стряхнул их, нечаянно коснувшись пальцами начала её грудей. Фенрису потребовалась вся его железная сила воли, чтобы не дать себе и своей нижней части отреагировать на это действие. Он никогда не смог бы скрыть это от неё, пока она сидела на его коленях, и Фенрис умолял свое тело, чтобы оно не подвело его. - Спасибо. Хочешь? - Печенье? - Ага. После кошмара всегда нужно поесть печенья. Это негласное правило мира снов, - сказала Хоук, слезая с него, и направилась на кухню. Она оглянулась через плечо и ожидающе посмотрела на парня, и тот был вынужден последовать за ней. Какое-то время они молча ели печенье и запивали его молоком. Тихо и замечательно. - Думаю, нам обоим нужно вернуться в постель, - сказала Хоук после того, как они убрались после себя. Она хотела было выйти из кухни, но Фенрис схватил ее за руку, когда она дошла до входа. - Хоук, подожди. - Да? - Спасибо тебе. За все. Хоук улыбнулась и посмотрела на него, но внезапно в её глазах промелькнуло удивление, когда она подняла взгляд выше. Фенрис тоже посмотрел наверх и увидел крошечную веточку омелы прямо над ними. Похоже, что Леандра упустила её из виду. Внутри Фенриса все перевернулось, и он подумал, что если не решится сейчас, то потом у него наверняка не хватит мужества. Он наклонил голову и целомудренно поцеловал ее в губы. Тихо, нежно и аккуратно. - Счастливого Рождества Хоук, - прошептал он ей в губы. - Счастливого Рождества, Фенрис. *** Мерриль 12:34 Ты поцеловал её! Ура!!! Фенрис 12:39 Вы и впрямь друг другу всё рассказываете… Мерриль 12:41 Ой, ладно тебе. Я так горжусь тобой. Фенрис 12:43 Это был один поцелуй, и я всё ещё не признался ей в своих чувствах. Мерриль 12:46 Тогда продолжай целовать её, пока не признаешься! Фенрис 12:54 Как ты и советовала, я ждал, пока настанет идеальный момент. Каковы шансы, что такой шанс выпадет ещё раз. *** На Новый год Хоук, Бетани и Мерриль вернулись в Киркволл. Младшая Хоук хотела провести праздник с Себастьяном, а Хоук и Мерриль не хотели пропускать вечеринку, которую устраивал Варрик. Весь вечер долийка наблюдала за Хоук и Фенрисом, и пыталась составить план, чтобы устроить им идеальный момент. - Мерриль, ты здесь? - спросил Крэм. - Ой, прости пожалуйста, да, извини. Есть одна глупая мысль, и я никак не могу придумать, как реализовать её. Я пытаюсь спланировать идеальный момент, который обязательно закончится поцелуем, - с надеждой поделилась она со своим парнем. - Всегда можно сделать то, что сделал мой босс с парочкой своих друзей. - Что же? - Запереть двоих в кладовой и подождать, пока не начнут раздаваться стоны, - смеясь рассказал Крэм. Мерриль улыбнулась и обняла его, и увидела, что Хоук резко внезапно встала с дивана и направилась к балкону. Долийка посмотрела на Фенриса - тот проводил Мариан взглядом, но не последовал за ней. После секундного размышления Мерриль подошла к стоявшему недалеко Фенрису и по-дружески легонько толкнула его бедром. - А где Хоук? - спросила Мерриль, притворяясь, что потеряла подругу из виду. - Кажется, она вышла на балкон. Наверное, хочет подышать свежим воздухом, здесь жарковато. - Но там же холодно. Она ещё и куртку свою забыла. - И правда. Пойду отнесу ей. - Ты такой замечательный друг, Фенрис, - сказала Мерриль, и стала неотрывно следить за удалившимся парнем. Когда Фенрис открыл дверь балкона, Мариан обернулась и улыбнулась, увидев его. Парень надел на неё куртку, и Хоук застегнула молнию, чтобы побыстрее согреться. - Спасибо. Я просто хотела подышать свежим воздухом. Иногда людей вокруг меня слишком много. - Мне знакомо это ощущение. - Сегодня все пришли со своей парой. В прошлом году было наоборот. Меня всегда удивляло, что человек может сильно измениться за такой небольшой промежуток времени. - Только мы с тобой одиночки. - Нее, я не одинока. У меня есть ты, - с улыбкой возразила Хоук. Они вместе посмотрели на город, на то, как каждое здание, переливалось огоньками разных цветов. Повсюду в городе шли вечеринки. - Скоро начнут спускать шар. Наверное, пора возвращаться, - сказала Хоук и попыталась открыть дверь балкона. Но та оказалась заперта. Девушка постучала в дверь, но, по-видимому, все уже поднялись на крышу. - Мы заперты, - сказала Хоук с легкой паникой в голосе. - Вот дерьмо, серьезно? - Фенрис попытался потянуть дверь, но она не поддавалась. Парень подумал, что, по-видимому, кто-то решил не оставлять квартиру открытой, но не мог понять, как же этот кто-то не заметил их двоих. - Я отправлю сообщение Бэле и Мерриль, хотя они не скоро это прочтут. Новогодние поцелуи, все дела, - проговорила Хоук, набирая сообщение с просьбой о помощи. Вскоре шар на вершине Церкви зажегся, ознаменовав, что через минуту начнется его торжественный спуск. - И кто вообще придумал эту дурацкую традицию? - проворчала девушка, отправляя последнее из сообщений, и убрала телефон обратно в карман. - По-видимому, тот, никогда не был один под Новый Год, - улыбаясь, ответил Фенрис, и, обняв ее за талию, притянул к себе. Хоук рассмеялась и склонила голову к его груди, чувствуя, как её окутывает теплом его тела. Вместе они смотрели, как шар спускается вниз и отсчитывали секунды вместе. 5 Он притянул ее к себе. 4 Она обняла его за талию. 3 Он повернул ее лицом к себе. 2 Они посмотрели друг другу в глаза. 1 Фенрис наклонился и прижался губами к ее губам. Это был не тот нежный и мягкий поцелуй, которым они обменялись на Рождество. Этот поцелуй был крепким, чувственно и глубоким. Ее губы раскрылись с легким вдохом, и он, проведя по ним своим языком, проник в её рот. Мариан ответила тем же, и с его рта вырвался негромкий стон. Фенрис чуть прикусил её нижнюю губу, и Хоук слегка изогнулась в спине, стараясь сильнее прижаться к нему. На вкус губы Фенриса были как вино, и Мариан хотела больше. Она была готова осушить все океаны этого мира, лишь бы не отрываться от его губ. Когда Фенрис отстранился, она чуть не заныла. Парень прижался лбом к ее лбу и вздохнул с видимым облегчением. - С Новым годом, Хоук, - сказал он через некоторое время, и девушка пришла в себя. Фенрис смотрел ей в глаза, и в его взгляде она видела отражение её собственных желаний. - С Новым годом, Фенрис.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.