ID работы: 702018

Мой фальшивый парень — Гарри Стайлс.

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 81 Отзывы 19 В сборник Скачать

Это был бы позор.

Настройки текста
POV Гарри.       Я перевернулся на другой бок, когда Найл ударил меня по щеке.       — Вставай, парень, — пробубнил тот, ударив меня второй раз, в результате чего получил смачный пинок по ноге.       — Скажи Саймону.Скажи ему, что я сегодня заболел, — я открыл глаза и увидел четырех лучших друзей, стоявших передо мной.       Лиам специально открыл дверь для них, зная, что я плохо себя чувствовал.       — Ты уверен, Хазз? Все в порядке? — делая из себя дурачка, спросил Пейн.       Но если честно, он выглядел очень обеспокоенным. Лиам всегда ввел себя более ответственно и был папой нашей группы.       — Все в порядке, просто мне не очень хорошо, — честно говоря, у меня было ощущение, будто меня сейчас стошнит. Вчера был второй худший день в моей жизни, — Серьезно, ребят, — я постарался правдоподобно закашлять, — Меня просто немного морозит.       — Хорошо. Мы скажем Саймону, но учти, это твой последний день в Америке, Гарри. Я думаю, тебе нужно поделать тут что-нибудь интересное, — нахально захихикал Луи.       — Спасибо. Удачного вам вечера, — пробормотал я, пряча голову под подушку.       — Не так быстро, — закричал Зейн, отбрасывая мое укрытие в сторону, от чего я невольно застонал, потому что солнечные лучи снова ударили по глазам.       — Завтра мы собираемся на премьеру нового американского фильма «Nothing stays the same». Ну так что? — спросил Лиам. — Ты обязан пойти. Мы бойз-бэнд из пяти человек, а не четырех. Это ужастик, а ты любишь покричать, — мне удалось слабо улыбнуться на комментарии Лиама, прежде чем хорошенько зевнуть.       — А также, — пробормотал Найл, чуть изменив свой тон, — можно встретить много других знаменитостей, чтобы позабыть о Алексе, — парень томно вздохнул, когда произнес ее имя, будто бы только что выстрелил прямо мне в сердце. И я почувствовал это.       — Серьезно, ребят. Я в порядке.       — Хорошо, — Луи подозрительно посмотрел на меня, когда остальные пошли на выход.       — Мы уезжаем, приятель.       — Пока.       Я вздрогнул, когда телефон завибрировал от нового оповещения.       Год.       Сегодня был ровно год и один день, когда я первые увидел Алексу. Я проглотил ком, стоящий посреди горла, когда начал вспоминать о ее длинных каштановых волосах. Когда она застала меня врасплох своею милой изящной улыбкой. Как много поцелуев было с ней за этот год. Я вздохнул, «пережевывая» каждое воспоминание, в частности тоо, когда мы вместе спали. Это был лучший день в моей жизни, за которым последовали худшие.       <Это был первый раз, когда она бросила меня.       Я потянулся на кровати, проверяя другие даты, а также упоминания. В твиттере многие дирекшионеры писали свои сопереживания, а также многие хотели, чтобы мы были вместе. Дыхание участилось, когда пальцы непроизвольно зашли на ее страницу. Она ничего не писала за последние дни.       До сих пор помню то чувство, когда она первый раз порвала со мной после того, как мы встретились. Это был день, когда она впервые увидела Саймона. Я убедил ее провести ночь со мной.       Я лежал в таком же положении, как и сейчас, глядя на спящую рядом со мной Алексу. Слегка поморщившись, мне вспомнились ее мысли о том, что я хотел бы переспать с ней, но все чего мне хотелось — любоваться ее красивыми длинными темными волосами. То, как ее рука небрежно держала одеяло, и насколько эта девушка хорошо пахла. Я обнял ее и думал о том, как все хорошо будет утром. Она проснется и посмотрит на меня с милой улыбкой на лице, а затем, возможно, последует поцелуй, а потом и новый день, проведенный опять вместе с ней.       Следующее, что я помню, так это то, что она проснулась, и посмотрела на меня. Да, действительно, она смотрела на меня, сладко улыбаясь.       — Доброе утро, — пробормотал я, глядя на девушку с улыбкой.       — Доброе, — она приснилась головой к моей груди, и я почувствовал некое жужжание в ушах, а далее дрожь по всему телу. Я обнял ее чуть крепче, а потом задал вопрос, который мучил меня со вчерашнего дня:       — Что так встревожило тебя прошлой ночью? — я посмотрел на нее. Девушка будто бы не хотела отвечать. — Гарри, я… — ее лицо было встревожено, и я чувствовал, как мое сердце медленно уходит в пятки, когда Алекса пробормотала следующие слова: — Гарри, я думаю, мы должны прекратить общение на публику. И в жизни тоже.       Я ничего не ответил, лишь слегка ослабил свою хватку. Она смотрела на меня около минуты, прежде чем встать с кровати в своих спортивных штанах и обычной белой футболке, которую она надевала, впервые, приехав ко мне. Я просто не мог говорить. Было ощущение, будто у меня пропал голос.       — Пока, Гарри, — прошептала девушка. Я посмотрел на нее в последний раз за тот день. Она взяла свой мобильный, и взглянув на меня, вышла из комнаты. На Алексе была рубашка. Та самая, которую я отдал ее.       Ну, что сказать, просто я идиот.       У меня просто не было слов, чтобы хоть что-то ей ответить. Если бы это было то, что она хотела, независимо от того, что я желал ощущать ее тепло, когда она была рядом, и запускала свои маленькие ручонки мне в кудри, я просто не мог. Потому что что-то внутри меня постоянно шептало, что если бы она не хотела этого, то не сделала бы.       Так что я поступил так, как думал.       Я плакал. Плакал, уткнувшись лицом в подушку, где спала Алекса. Слезы просачивались сквозь наволочку, которая пахла, как она. Благодаря этому, я начинал плакать еще больше. Честно? Меня охватило удивление, потому что я рыдал из-за девушки. Не моей, но все равно этот факт не давал мне покоя.       Я перевернулся, из-за чего слезы начали стекать по щекам. Шмыгая носом, мои глаза разглядывали потолок. Боже, что я наделал?       Стук в дверь.       — Дружище, ты здесь? — это был Зейн.       — Да, — я попытался заговорить нормальным голосом, но он был немного не таким, от чего Малик постучал в дверь сильнее. — Все в порядке?       — Эм. да.       — У нас встреча с Саймоном, — он ждал моего ответа, — И нет, я не знаю зачем.       Я вздохнул, вставая с кровати. Сейчас мне вообще не хотелось идти в душ. Я был пропитан ароматом Алексы, и он был, как наркотик для меня, поэтому я не хотел мыться.       Вместо хорошей ванны, я надел джинсы и футболку, прежде чем уложил волосы и надел кроссовки. Схватив телефон, наушники и бумажник, я наконец-то вышел из отеля.       Ребята стояли в холле. Все молчали, с интересом разглядывая меня, и ожидая Саймона.       — Эй, ты точно в порядке? — Луи первым нарушил молчание, слегка обнимая меня за плечи.       — Да.       — А где Алекса? — с удивлением спросил он.       — Ее здесь нет, — я старался держаться, но у меня не получалось.       Луи вздохнул и убрал руку с плеч. Я вытащил наушники и включил музыку.       — Похоже, он плачет, — я слышал, как Лиам прошептал эти слова.       — Это была она. Я знал, что все пойдет не так.       — Гарри, плакал из-за девушки? С каких пор? — Найл начал издеваться надо мной.       — Это нормально, хотя, — добавил Пейн, — Она, действительно, ему нравилась.       Я сделал вид, будто не слышал их. К тому времени подошел Саймон, и мы сели в машину.       — Привет, ребята, — проговорил мужчина, когда мы повернули, — хотите взглянуть на то, что может предложить нам «Лос Анджелес»?       — Очень, — заговорил Найл, на что Саймон улыбнулся. Он всегда любил этого ирландца.       — Спасибо, Си, — Луи улыбнулся нашему бывшему наставнику, — Как в старые времена. Жаль, что ты не дал нам номер своего телефона.       — Ха-ха, пока нет.       Ребята болтали о всякой всячине, в то время, как я рассматривал оживленные улицы города. Казалось, это будет длиться вечно. Я чувствовал тяжесть в своем сердце, поэтому нервно дышал.       — Что-то не так, Гарри? Ты слишком тихий, — заметил Коуэлл.       — Все хорошо.       Когда мы остановились на светофоре, Саймон посмотрел на меня, изучая снизу до верху.       — Сомневаюсь. Что случилось?       — Мы расстались, — в автомобиле была тишина, и я увидел, как мужчина нахально улыбался, а вскоре издал не очень приятный смешок, — Что тут смешного?!       И тут я начал понимать. Коуэлл уговорил ее уйти, когда мы были в ресторане. Ее настроение было другим до того, как этот, чертов мудак высказал ей все, что думает.       — Ох… Прошу прощения, Гарри. Это всегда трудно, когда ты теряешь человека, которого любишь. Хоть в поддельных отношениях, хоть нет. Но это было бы глупо, если бы кто-то встал у вас на пути, не так ли?       Мальчики сидели тихо, разглядывая меня.       Я сузил глаза, пристально наблюдая за Саймоном, который до сих пор сидел с глупой улыбкой на лице.       — Да… Это было бы глупо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.