ID работы: 702018

Мой фальшивый парень — Гарри Стайлс.

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 81 Отзывы 19 В сборник Скачать

Что происходит?

Настройки текста
POV Алекса. — Алекса, что ты думаешь? Я оторвалась от своего телефона, удивляясь вопросу Ребекки. Мы ехали в течение двадцати минут, но все это время она молчала. — Насчет чего? Я оглядела свой телефон, ожидая вибрацию, которая означала, что пришел новый ответ от Гарри. У нас была небольшая переписка. Ему было хорошо, когда мы могли просто говорить, смеяться, шутить. "Тебе, действительно, нужно было раньше найти парня, Алекса." Я быстро напомнила себе о том, что Гарри не был моим парнем.. Был, но нестоящим. — Насчет тебя и Гарри, — добавила Ребекка, покручивая обручальное кольцо на своем пальце, — Мне кажется, он тебе нравится. — Что ты имеешь в виду? — с путаницей в голове спросила я. — Милая, ты любишь его как друга или более, чем? — Как друга. — с уверенностью заявила я, после того, как Ребекка недовольно фыркнула, а затем томно вздохнула. — Я знаю, у тебя недостаточно опыта в таких вещах, но, кажется, тебе нравится проводить время рядом с ним. Я видела, как ты целовала его. — Мы просто друзья, — настаивала я. Женщина покачала головой и улыбнулась: — Алекса, ты ведь знаешь, какие популярный пары были созданы мной. Jay-z и Бейонсе. Рассел и Кэти. Мария и Ник. — Рассел расстался с Кэти. — Не в этом дело. Ты не можешь просто сидеть, беспокоясь о том, каким будет Гарри. Ты просто должна наслаждаться каждый днем. Эх, я так скучаю по этой паре... они выглядели так счатливо, находясь друг с другом. *** — Алекса? Ты дома? Я подняла голову, услышав, как спросила моя мама. Сейчас почти девять вечера, я отдыхала в своей комнате. Заказав еду из китайского ресторанчика, я продолжила сидеть на каких-то сайтах. Встав с кровати и выйдя из комнаты, я отправилась к маме. — Эм.. да. — Ох... Она сидела на полу, выполняя разные упражнения. Мама каждую неделю занимается йогой в каком-то тренажерном зале, оплачивая свои посещения сто долларовой купюрой. Оглядев меня, она спросила: — Ты никуда не уходишь сейчас? Когда я отрицательно покачала головой, мама вздохнула. Она, наконец, оправилась от похмелья — данное состояние являлось трезвым. — Детка, сколько тебе лет? Семнадцать или восемнадцать? Жизнь коротка. Иди повеселись в клубе или на вечеринке. Выпей хоть немного алкоголя или просто здорово оттянись со своими друзьями. В твоем возрасте я уже пробовала курить сигареты, а также уже занималась сексом. — Мам, у меня нет времени. Завтра интервью, я должна ставить работу на первое место. Насколько тебе известно, из нашей семьи здесь работаю только я. — попятившись назад и закрывая за собой дверь, я услышала, как она пробормотала "глупая девушка". Она была ненормальной. С каких это пор матери просят своих детей идти на вечеринки, курить, пить и заниматься любовью? Я закатила глаза, вспомнив, что все мои родственники просто сумасшедшие люди. Сев за компьютер, пальцы сами собой начали искать твиттер Гарри. "Пижамная вечеринка с парнями. Будет весело х" — гласил его последний твит. Откинувшись на спинку стула, я просмотрела еще пару новостей, слушая музыку и осознавая то, что я не рада тому, что делаю. Мне было грустно, зная, что сейчас многие ребята хорошо проводят время, им весело, а я просто сижу здесь. В основном, так проходили мои дни до того, как я встретила Гарри. Было странным то, что я знала его всего несколько дней, может неделю, а моя жизнь изменилась во многих руслах. Я встала, положив ноутбук на стол, а затем поставив телефон на зарядку, я легла на кровать и выключила лампу. Закрыв глаза на несколько минут, мне пришлось вновь открыть их. Тихий звук чего-то бьющегося вывел меня из так называемого сна. Вздохнув, я вновь попыталась уснуть. Наверное, соседские дети опять играют во дворе. Но стук не прекращался. Я села на постель, оглядывая комнату, мои ладони вспотели. Стук приближался к окну. Сняв одеяло, я схватила кошелек, а затем телефон и на цыпочках подошла к окну. Одно движение и занавес был по обе стороны, комната была освещена светом луны. За окном никого не было. Я осмотрела задний дворик, ища темную фигуру на лужайке. Сердце почти вылетело из моей груди, когда этот стук снова послышался около окна. Я посмотрела на то место, откуда доносились звуки, и увидела, как несколько маленьких камней отскакивают от стены. — Кто здесь? — Эй! Голос был мне знаком. Я вытянула шею, чтобы разглядеть фигуру. Это был друг Гарри. — Луи? — Не думал, что ты вспомнишь меня. Спускайся вниз, — улыбнулся темноволосый. Что-то внутри меня запрещало задавать любые вопросы, поэтому я просто наступила на ветку дерева, прислонившегося к моему окну, а затем спустилась вниз. Для меня это не было проблемой, так как я любила лазить по деревьям в десять лет. — Что ты тут делаешь? — спросила я, осмотрев парня. Луи был одет в пижамные штаны с оранжевой танцующей морковью, также на нем была обтягивающая черная футболка и черные кеды. — Идеальная. Схватив мою руку, он повел меня к главному входу дома, остановившись около тротуара, где стояла машина с включенными фарами. — Ты приглашена на пижамную вечеринку One Direction! Гарри был труслив и не смог набраться мужества, чтобы пробраться к тебе на задний дворик. Я сделал все за него, — улыбнулся Луи, его зубы светились в темноте. — Я надеюсь, ты не возражаешь, что кто-то занял его место на время. — Все хорошо. Я не против. Возможно, это было то, что мне нужно. Да, завтра состоится интервью, но, может, мне просто нужно провести некоторой время с... друзьями. Не дикая ночка, просто обычный вечер с людьми, которых я знала. — Отлично. Луи открыл заднюю дверь фургона, и я залезла внутрь. Остальные друзья Гарри тоже были там. Блондин с ирландской внешностью сидел впереди, Лиам вел машину, Гарри и Зейн посередине, а Луи разлегся на задних сидениях, что означало, что мне придется втиснуться между кудрявым и его другом. — Как дела? — бодро спросил Зейн, — Гарри сильно скучал по тебе. Он не мог перестать говорить, все темы касались тебя. — Идиот, — вздохнул Гарри. — О, друг, ты никого не обманешь, — вмешался Луи, — Алекса, очевидно, что Гарри ценит вашу небольшую... дружбу, — подмигнул парень, — И, честно говоря... Я рад за него. — Оставьте его в покое, — пробормотал Найл, пережевывая очередные чипсы. — Пусть Хазза немного расслабиться, — добавил Лиам, умело справляясь с рулем. — Спасибо. — Я имею в виду, если тебе нравится дружить с Алексой, то, что мы еще можем сделать, кроме как просто шутить надо тобой? — добавил Лиам, блондин, кажется, сейчас лопнет от смеха. — Ох, точно! Так.. эм.. куда мы едем? — Первая станция — супермаркет, — Лиам ответил кудрявому, подъезжая к стоянке. Мы вышли из машины и пошли в магазин. Гарри обернул свою руку вокруг моей талии, как будто мы на самом деле встречались. Луи посмотрел на него через плечо, а затем кудрявый медленно опустил свою руку. Я хотела вопросительно посмотреть на Гарри, когда Луи о чем-то говорил. Остальные мальчики ушли вперед, так что, тут остались только я и два парня. — Расскажи нам, Алекса, — сказал Томлинсон, когда Лиам взял корзинку, следуя за Найлом и Зейном, которые искали еду. — Как ночевки проходят в Америке? — Ну, честно говоря, я никогда не была на пижамных вечеринках. — Что?! — Луи озадаченно посмотрел на меня. Даже Гарри, казалось, отчасти был в шоке. — Где проходило твое детство? Это же безумие! — когда он увидел, что я не шутила, выражение его лица стало более серьезным. — Что же, теперь, когда тебе предстоит ночь с нами, ты познаешь все прелести вечеринок! — заявил он, похлопав Гарри по спине, а затем приобняв меня за плечи. Я кивнула, но единственное, что беспокоило меня сейчас, так это то, как Гарри смотрел на меня все время, что Луи говорил со мной. А затем, когда я взглянула на кудрявого, тот просто отвел взгляд в сторону. Что происходит?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.