История будущего Глори О'Брайан

Перевод
PG-13
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
138 страниц, 53 002 слова, 71 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 14 Отзывы 7 В сборник

Чертовы чокнутые хиппи

Настройки
Элли Хеффнер говорила мне, что, как только закончит школу, бросит семью и уедет отсюда навсегда. Она повторяла это с тех пор, как нам было по пятнадцать. – Они чокнутые! – сказала она. – Чертовы чокнутые хиппи! Мне нечего было возразить – она действительно жила с чертовыми чокнутыми хиппи. – Ты хотя бы будешь меня навещать? – спросила я. Она подняла на меня разочарованный взгляд: – Но ты же тоже отсюда уедешь, разве нет? Осталась одна неделя. Три учебных дня – понедельник, вторник и среда, – необязательный бакалаврский экзамен в пятницу, выходные и выпускной в понедельник. Мне все еще каждую неделю приходили письма и открытки из колледжей и университетов. Я все еще выбрасывала их, не открывая. Был вечер воскресенья, мы с Элли сидели на моем крыльце, а через дорогу как раз стоял их дом. – Не знаю, – ответила я. – Понятия не имею, где я буду. Я не могла сказать ей, где я могу оказаться. Несколько раз, в моменты слабости, когда меня грыз страх, я почти рассказала ей все. Но Элли… это Элли. Она с самого детства любила менять правила игры посреди партии. Такому человеку лучше не доверять своих самых сокровенных тайн, верно? Так или иначе, до выпускного оставалась неделя. Ни планов, ни выбора, ни друзей. Но об этом я Элли тоже не рассказывала, потому что она считала себя моей лучшей подругой. Все сложно. Все всегда было сложно и всегда будет сложно.
18 Нравится 14 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (2)