ID работы: 7029113

Всё могут короли

Слэш
R
Завершён
172
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
450 страниц, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 46 Отзывы 59 В сборник Скачать

-32-

Настройки текста
В другой день, точнее, в другом настроении, Чунмён смотрел бы по сторонам, задавал вопросы и как губка впитывал бы новую информацию. Но сейчас ему было совершено всё равно, куда они намеревались попасть и как собирались это сделать. Ему уже не хотелось есть, не хотелось отдыхать и развлекаться. Ему нужно было поговорить. Чётко и прямо спросить и получить чёткий и прямой ответ. В зависимости от того, что Чонин ему бы ответил, Чунмён мог бы думать, как ему жить дальше. В вагоне метро было практически пусто и очень шумно. Так шумно, что чтобы что-то сказать, приходилось очень близко наклоняться друг к другу. Чонину, похоже, это было только на руку. Джехён с Джонни присели поодаль, и Чунмён был уверен: они не видели и не слышали ничего вокруг. Им было интересно вместе, они были симпатичны друг другу и не заморочены условностями. Чунмён хоть и собирался снова и снова говорить об осторожности, не планировал как-то Джехёну мешать. Наоборот, он собирался всячески поддерживать связи с американским посольством, чтобы оправдать дружбу с Джонни и его вхожесть в семью. Впрочем, сейчас эта проблема казалась не только не важной, но и даже не второстепенной. Куда больше Чунмёна тревожило возникшее между ним и Чонином напряжение, которое с каждой минутой только нарастало. - Мой принц, - Чонин наклонился к его уху, успев мазнуть губами по щеке. - Мой принц, пожалуйста... Не молчи так страшно. Я виноват перед тобой. - Нет, - Чунмён едва успел удержаться: рука уже дёрнулась погладить Чонина по шее. - Нет, ты не виноват. Ты не мог этого знать... - Да всё я мог! Я это знал. Но мне мало. Мне мало тебя. И я... Я повёл себя как эгоист. Понимаешь, - торопливо зашептал Чонин, - я так устал тебя делить. Даже с Ханылем. Я устал видеть тебя и не иметь возможности прикоснуться. Устал от этих условностей... - Извини, - Чунмён и так всё это знал. Он с самого начала ожидал чего-то подобного, поэтому не слишком доверял громким словам и красивым клятвам. - Скоро меня придётся делить и со всей страной. Поэтому, я думаю, было бы лучше, если бы мы закончили всё сейчас. Пока ещё не слишком поздно. - Чунмён, - Чонин отшатнулся и посмотрел на Чунмёна совершенно дикими глазами. - Как ты... - Как я могу? Не знаю. Я не могу так больше. Я не могу сидеть и ждать, когда ты уедешь. Не могу тебя мучить. И требовать от тебя верности, преданности и энтузиазма я тоже не могу. Я ничего тебе не даю... Я не могу ничего пообещать... Чонин не смог этого стерпеть, вспыхнул, и спустя секунду голова Чунмёна мотнулась от пощёчины: - Замолчи! Чунмён в недоумении прикоснулся к моментально загоревшейся щеке. Никогда прежде с ним не случалось ничего подобного. Даже мать, хоть и выходила из себя регулярно, никогда себе такого не позволяла. Видимо, Чонина слова Чунмёна задели сильнее, чем он мог себе представить. Чонин же, когда осознал, что сделал, едва сознание не потерял от ужаса. Он немо шевелил губами, неспособный выдавить из себя ни слова. Только глаза становились всё более блестящими, словно Чонин вот-вот собирался заплакать. Чунмён посмотрел на брата и Джонни, но те явно ничего не заметили. Может, это было и к лучшему. Чонин всё ещё дышал через раз и с каждой секундой становился всё белее. - Прости, я перешёл черту, - Чунмён снова потрогал пылавшую щёку. - Мне не нужно было этого говорить. Вернее, я должен был выбрать другие слова... - Мой принц, - Чонин кое-как смог выдохнуть. - Я... - Ты перенервничал, - Чунмён всегда был великодушен к тем, кого любил. Ему не нужны были извинения, он не видел в них смысла. - Я понимаю. - Нет, - Чонин отвёл руку Чунмёна в сторону и, увидев алое пятно на белой коже, зажмурился. - Нет, - он всхлипнул и нервно вытер глаза. - Не говори так. Мой принц, - Чонин нервно сглотнул. - Я хочу сказать... - Не надо, - Чунмён покачал головой. - Мы оба сейчас не в лучшем состоянии и едва ли способны нормально поговорить. - Я так не могу, - Чонин покачал головой. - Пожалуйста, дай мне шанс. Дай мне шанс всё тебе объяснить. - Не здесь же. Разве нам ещё не пора выходить? - Господи... Я даже не знаю, где мы, - Чонин оглянулся по сторонам, нашёл взглядом электронное табло и встряхнул головой. - Да, пора... - Дже, Джонни, пойдёмте, - Чунмён помахал рукой, привлекая внимание брата и Джонни. - Выходим. - Мне так понравилось, - сразу же заявил Джехён. - Я даже не думал... - Дже, ты ведёшь себя как турист, - хмыкнул Чунмён, готовый отвлечься на что угодно, чтобы только не думать о грядущем объяснении. - Чунмён просил показать, где здесь... Уборная. В смысле, туалет. Подождите здесь, только не уходите никуда! - торопливо пробормотал Чонин, схватил Чунмёна за запястье и потащил за собой. - Туалет? Серьёзно? Ты хочешь поговорить в туалете на станции метро? - Чунмён приподнял брови в удивлении. - Мой принц, тебе не всё равно? Тебе не плевать, где мы поговорим? Нам нужно поговорить, - Чонин буквально втолкнул Чунмёна в одну из кабинок и вошёл сам, запер изнутри на щеколду и вздохнул. - Чунмён, я виноват. Я позволил себе лишнее, я начал... Капризничать, да. Как маленький. Я решил, что так я смогу получить от тебя больше. Получить твоё внимание... Чтобы ты наконец уделил время мне одному. По-настоящему... - Я так и понял, - Чунмён прислонился к стене. - Подожди... - Что-то ещё? - Да! Мой принц! Это была вспышка... - Чонин теперь начал краснеть от стыда и волнения. - Я не хотел обидеть или ранить тебя. Я не хотел причинить тебе боль... - И всё же причинил, - признался Чунмён. - Но я и сам виноват. Я отчего-то начал верить, что у нас с тобой есть время. Что мы сможем найти способ... А потом я понял, что через год-другой тебя уже может здесь не быть вовсе. - Что ты такое говоришь? С чего ты это взял? - Ты гений, Чонин! Ты чёртов гений танца, гений сцены, ты из тех, кого оторвут с руками в любом театре. К концу сезона за тобой выстроится очередь из желающих, тебе предложат такие контракты, которые этому театру и не снились. И я уверен, ты этого заслуживаешь. Ты имеешь право дарить свой талант всему миру… - Мой принц! - Чонин, подожди, теперь я хочу сказать, - Чунмён вздохнул. – Я не смогу уехать за тобой, хотя я этого хотел бы. Я не позволю себе тебя удерживать, хотя я мог бы… Я хочу лучшего для вас, для тебя и Ханыля. - Чунмён! – Чонин на сей раз не ударил, но подался вперёд, болезненно укусил за губу. – Остановись и послушай меня. Я никуда не поеду. Я никуда не хочу ехать. Я хотел танцевать в Королевском театре, я танцую. Всё… Больше мне не нужно. - А как же карьера, амбиции, признание? - Никакое признание не согреет меня ночью. - Так ведь и я не согрею… - Чунмён, ты же сам понимаешь, что ты не прав. Даже если мы и дальше будем вместе от случая к случаю… Это лучше, чем ничего. Что я буду делать там один? - Ты не будешь один, у тебя есть Ханыль. - А у Ханыля есть мы двое. И ты ему обещал… Ты согласился быть его отцом тоже, вот и будь. Если он захочет потом, когда подрастёт, уехать учиться хоть в Лондон, хоть в Штаты, мы его отпустим. И там ты сможешь развернуться. А пока ему хорошо здесь. И ему нужны мы оба, - искренне убеждал Чонин. – Пожалуйста, мой принц, не нужно этих жертв. Я виноват перед тобой, но я способен это осознать. И попросить прощения, заслужить его. Ты не должен жертвовать больше ничем, ты и так многого себя лишил. - Чонин… - И прости, что ударил тебя. Я… Я не думал вообще, что я так… Но это меня не оправдывает. Наверное, меня можно было бы казнить за это, - Чонин передёрнул плечами. – Ты просто говорил такое, что я… - Забыли, - Чунмён снова потрогал свою щёку. – Выходит, я это заслужил, - он немного помолчал. – Пойдём, нас ждут. Чонин, я постараюсь найти возможность, чтобы побыть с тобой наедине. Без свидетелей и ограничений. Но если ты мне не поможешь, ничего не выйдет. - Что мне сделать? - Не дави на меня сейчас. Мне тоже нужна опора, как бы я не пытался убедить себя, что справлюсь сам. Я не справлюсь. Без тебя у меня нет шансов. - Я буду с тобой, - Чонин протянул руку. – Держись за меня. - Спасибо. Обстановка не располагала к нежностям, поэтому Чонин всё-таки сдержался и повёл Чунмёна обратно в вестибюль. Джехён и Джонни что-то оживлённо обсуждали и, похоже, не заметили бы их отсутствия ещё долго. - Мы можем идти, - Чонин от греха подальше убрал руки в карманы. – Постарайтесь сильно не разбредаться и не крутить головами, это странно выглядит. - Веди уже, - Чунмён даже смог улыбнуться. Конечно, его ещё не отпустило, но дышать стало легче. Он понимал, что эта передышка временная. Жизнь вообще представлялась ему сплошной вереницей испытаний. А таких испытаний их могло поджидать ещё великое множество. Чунмён дорого дал бы за гарантии, за возможность расслабиться и не переживать хотя бы об этом. Он не понаслышке знал, что люди менялись, их цели и приоритеты менялись тоже. И он всё ещё не мог отделаться от мысли, что Чонин мог его покинуть. Даже если сейчас клятвенно обещал никогда этого не делать. Впрочем, у Чунмёна впереди было много возможностей это проверить. И накручивать себя сейчас не имело никакого смысла. Он рисковал выгореть раньше, чем случилось бы что-то действительно важное. - Что с тобой? – Джехён наконец заметил общее похоронное настроение Чунмёна, отстал от Джонни и толкнул брата в бок локтем. – Что ты скис? Ты ревнуешь? - Кого? - Джонни, конечно. - Нет, - Чунмён покачал головой. – Я же сам тебе предложил. Конечно, это немного цинично, но… Разве сейчас вы не получаете удовольствия от процесса сближения? - Наверное, - подумав, кивнул Джехён. – Но это не ответ на мой вопрос. Ты пытаешься уйти от темы? - Что-то в этом роде, - Чунмён взглянул на брата. – Дже, я разберусь. Мне просто нужно немного времени. - А я помочь тебе не смогу? - К сожалению, тут мне никто помочь не сможет, даже я сам. Поэтому я прошу просто дать мне время и возможность подумать, - Чунмён бы сейчас дорого дал за уединение и полную бутылку джина. - О чём тут думать? – Джехён, похоже, его словами не проникся, потому что не отстал и даже под руку кронпринца взял, чтобы тот не надумал уйти от разговора в буквальном смысле. – Я же вижу, что ты себя изводишь. Если это не ревность, то что? Зависть? Я сейчас не имею в виду ничего плохого. Я тоже завидую. По крайней мере, завидовал до сегодняшнего вечера. Я завидовал тебе, потому что ты держался в стороне от всех этих страстей, ты мог занимать себя обучением, благотворительностью, банально трудом на конюшне. А я метался по своей спальне, не зная, что мне делать. Я не мог ничего вообще, я не знал, как мне связаться с Чондэ, как спросить, что он чувствовал, что он думал. Я завидовал Тэёну, потому что его любовь была правильной. Да, мезальянс, да, мать была против, но тут хотя бы общество не осуждало так уж яро. Кто бы посмел назвать его извращенцем, глядя на его избранницу. И даже когда Мина его бросила, я ему завидовал. - Потому что он получил определённый ответ, а тебя лишили и этого, я это хорошо понимаю, - заметил Чунмён. – Я понимаю, Дже, я всё это знаю и понимаю. - Ну вот, а сейчас Джихё выходит замуж. По любви. Твой друг детства женится. По любви, кстати, - Джехён прицельно бил по больному месту. Здесь просто нельзя не испытывать зависти. - А для тебя мать готовит смотрины. И семь принцесс, - Чунмён поморщился. - Тебе совсем не интересно? - А тебе было бы интересно? Хочешь? Уступлю любую, - Чунмён невесело усмехнулся. – Дже, ты лучше наслаждайся моментом. Потом времени не будет, не теряй время на то, что можно сделать и дома. - Как будто ты дома скажешь, - Джехён нахмурился. – И знаешь, я не собирался тебе этого говорить, но теперь скажу, может, тебя это взбодрит. Помнишь, мы когда-то разговаривали об этом парне, - Джехён кивком указал на Чонина. – Дахён ещё хотела с ним познакомиться. Я тогда сказал, что он скорее заинтересуется тобой, чем ей. - Да, помню такое, - Чунмён насторожился. - Так вот, мне кажется, самое время сказать, что я же говорил, - Джехён усмехнулся. – Он не сводит с тебя глаз. Даже сейчас, пока ты тут со мной разговариваешь, он постоянно оборачивается. - Ну мало ли… - Не мало, Чунмён. Поверь мне, он заинтересован тобой, - Джехён ещё немного помолчал, чтобы Чунмён смог обдумать сказанное. – Может, ты присмотришься к нему? - И как ты себе это представляешь? - А что? - Дже, не пойми меня неправильно, но даже ты можешь себе позволить больше. Сейчас всё утрясётся во дворце, а потом можно будет найти способ – и ты переберёшься в Штаты с какой-нибудь социально приемлемой целью. И будете там жить не тужить. Я же прикован к этому месту. К этой стране, этому трону, этой короне. Я должен добуквенно соблюдать все пункты протокола. И если сейчас мне ещё что-то могут спустить с рук, то потом и этого не будет. - Мне кажется, ты сейчас немного преувеличиваешь. Ты умнее нас всех. Я не поверю ни за что, что ты не придумал бы вариант, если бы захотел. Или просто он тебе не нравится? Чунмён слегка опешил. Сейчас нужно было бы согласиться, сказать, что действительно Чонин ему не нравился, но всё его тело этому сопротивлялось. В один миг язык словно распух и перестал поворачиваться во рту, а губы онемели, чтобы с них не сорвалось ни единого лишнего звука. - Эй! – невольным спасителем в который раз стал Джонни. – А вы куда? Мы пришли уже, - он окликнул и отвлёк Джехёна от допроса. – Чонин сказал, нам сюда. Чунмён поднял голову, чтобы посмотреть на вывеску и хмыкнул, отметив иронию Чонина. Тот привёл их всех в Андерссон паб, в котором они когда-то встретились. И на крыльце которого Чонин впервые его поцеловал. Сегодня в пабе было значительно меньше накурено, и через сигаретный дым пробивались отчётливые запахи еды. Впервые за долгое время Чунмён ощутил, как же он проголодался. - Это рай? – Джехён жадно втягивал воздух и сглатывал слюну. – Я не знаю, чем это пахнет, но я это хочу. - Это жареная курица. Картофель фри, - Чонин принюхался. – Ещё пиво. И пицца, конечно. Она совсем не такая, как подают в итальянских ресторанах… - И это просто замечательно, - Джонни заметил в углу небольшой столик с двумя диванчиками и уверенно свернул туда. – Рассаживайтесь. Нужно самим заказывать или к нам подойдут? - К нам, - Чонин выделил местоимение голосом, - подойдут. Эй, Минсокки! - Какие люди! – бармен буквально пулей вылетел из-за стойки и вскоре уже стоял рядом с их столиком. – Чонин… ещё и с друзьями. Это из театра? Познакомишь? - Я-то познакомлю, если друзья не против, - Чонин усмехнулся. – Но ты держись крепче, такие гости не каждый день заходят. - Ну не короля же ты ко мне привёл, - Минсок усмехнулся, но его лицо тут же застыло, когда Чунмён стянул капюшон с головы. - А ты говоришь, не короля, - Чонин хлопнул его по плечу. – Давай, отмирай и знакомься. Это кронпринц Чунмён, принц Джехён и Джонни, сын американского посла. - Этого просто не может быть, - пробормотал Минсок. – Но как? - Иногда и нам хочется хорошо провести время в уютном месте, - Чунмён даже в мыслях не соврал. Этот не очень чистый прокуренный паб со странной музыкой и шумом голосов нравился ему больше стерильных ресторанных залов с накрахмаленными скатертями и хрустальными люстрами на сотню лампочек. - Ваше Величество… - Не надо, - Чунмён покачал головой. – Во-первых, я всё же ещё не король, а во-вторых, мы здесь инкогнито, если можно так сказать. Поэтому просто Чунмён. И на ты. - С ума сойти, - Минсок явно не мог переварить эту информацию так быстро. – Прошу прощения, мне нужно это осознать. Если бы мне кто-то сказал… Чонин. Ты бы хоть предупредил. - О чём? Я недавно и сам не знал, что мы сегодня выберемся. Ты лучше меню покажи или расскажи, чем накормишь гостей. - Но я же здесь особо ничего не предложу, всё самое простое только, - Минсок растерялся. – Я пока только планировал открывать ресторан… - Минсок, нам чем проще, тем лучше. Мы из тех людей, которые ресторанной кухней сыты по горло. И чем она изысканнее, тем меньше нам интересно. Поэтому если ты просто принесёшь нам то же самое, что и другим, мы будем тебе очень признательны, - мягко перебил Чунмён. Он хотел что-то ещё сказать, но осёкся, почувствовав, как Чонин просунул руку между спинкой дивана и спиной Чунмёна, чтобы незаметно для остальных обнять Чунмёна. – И если есть джин… - Даже если бы не было, я бы нашёл, - Минсок наконец смог расслабиться. – Правда, вам придётся немного подождать… - Ничего страшного, - Чонин махнул рукой. – Принеси пока выпить и какую-нибудь ерунду на закуску – и мы будем ждать хоть до утра. - Кто бы мог подумать, что будущие короли и гении сцены окажутся моими самыми терпеливыми и неприхотливыми клиентами, - Минсок поспешил отойти, чтобы вскоре появиться снова с подносом: - Джин, сыр и копчёная рыба. Лучшие закуски. Остальное придётся подождать… - Мы не торопимся, - успокоил его Чунмён. – И мы будем рады, если ты потом присоединишься к нам. - О… - Минсок не нашёлся, что ответить, но видно было, что он не смог бы отказать, даже если бы у него была веская причина. – С удовольствием.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.