ID работы: 7036139

Вспомнить... (Memories)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

1. Сон

Настройки текста
— Дамы и господа! — объявил диктор, — Добро пожаловать на наш десятый ежегодный авиамарафон! — Толпа зрителей зашумела, пилоты двинулись к своим машинам. — С гордостью представляем вам претендента на пятую подряд победу в этой гонке, Гайку Хаквренч! Гайка залезла в кабину своего самолёта, построенного специально для соревнований и помахала трибунам, которые зашумели ещё громче. Задвинула фонарь и приступила к запуску: кран, аккумулятор, магнето… Вокруг тоже оживали двигатели, и постепенно шум переходил в рёв — зажав тормоза, пилоты выводили их на режим. Впереди на законцовке полосы встал стартер с флагом. Гайка опустила очки и знáком показала техникам убирать колодки. По взмаху флага пилоты бросили тормоза. Машины пошли в разбег, вот первый ряд уже оторвался от земли… Гайка в середине второго ряда почувствовала, как «задышала» в ладони ручка, прибрала её на себя — отрыв! И буквально через долю секунды прямо впереди мелькнул хвост чужого самолёта, винт зацепил его… ещё секунда, и её машина рухнула на землю, кувыркнулась в туче пыли, полыхнула огнём из моторного отсека. В кабину повалил едкий дым, а фонарь в перевёрнутом положении всё никак не сдвигался, и она почувствовала, что задыхается в пылающем самолёте.

***

— Нееееет! — вскрикнула Гайка, подскочив в кровати, одновременно тяжёло дыша и задыхаясь. Через пару секунд дыхание немного выровнялось, но сердце всё так же бешено стучало, а руки отчаянно тряслись, так что ей пришлось положить их на колени и сжать пальцы. Мгновением позже в дверь влетел Чип, а следом за ним Дейл и Монтери со Вжиком. — Гайка, ты кричала?! Что слу… Они проследили её взгляд на сжатые пальцы. Которые всё равно сильно тряслись, как она ни пыталась удержаться ими за колени. Чип сел рядом с ней на кровать, Дейл тоже, с другой стороны. — Что случилось, Гайка? — тихо спросил Дейл. Гайка посмотрела на него, потом на Чипа, потом опять на Дейла. По её щекам потекли слёзы. — Это… опять… — вяло проговорила она. Дейл переглянулся с Чипом: — Гайка, тебя… оставить одну или… — Не знаю… наверно, я… Я бы хотела немного поговорить с Чипом… Дейл вышел из комнаты, выпихнув собой Монтери и Вжика. Аккуратно закрыл дверь снаружи. Чип проводил их взглядом: — Тебе это снится уже пять ночей подряд. Может, стоит тебе… ну… поговорить об этом с кем-нибудь? Кроме нас, я имею в виду. С кем-нибудь, кто может помочь? — Чип, в том самолёте должна была сидеть я! Он не должен был погибнуть! Я всегда так волновалась за него во время этих гонок… — Гайка взяла его ладони в свои и сжала. По её глазам было видно, что всё очень, очень, очень серьёзно.

***

Её отец Гиго погиб, когда Гайка была ещё ребёнком, и его смерть будто закрыла на самом важном месте интересную книгу. Он должен был рассказать ей так много: о её матери, о своих удачах и неудачах, о тех, кто был ему близок, о совершённых им ошибках, которые не стоило бы совершать ей самой. Она и сама очень хотела услышать обо всём этом… но все рассказы и ответы на не заданные ей вопросы исчезли с его смертью. Однажды прозвучало слово «Спасатели», она буквально вцепилась в него и во всё что за ним стояло… но похоже, что память об отце вернулась к ней. Вернулась в её разум и даже в её сны.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.