ID работы: 7036725

I'm On My Knees, Begging You Please

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
6375
переводчик
_sebs_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6375 Нравится 392 Отзывы 2162 В сборник Скачать

twee

Настройки текста

Waste It On Me - Steve Aoki feat. BTS

Они тратят довольно много времени, поскольку Тэхен объясняет каждую тему до тех пор, пока Чонгук не поймет. После почти двух часов разборов и черчения графиков зависимости, они замечают, что за окном уже ночь и начинают собираться. Тэхен не уверен, каких слов он ожидал от Чонгука, может быть, короткое «спасибо» или «увидимся на занятиях», прежде чем уйдет, но он приятно удивлен, когда тот спрашивает: — Так ты домой? — Не знаю. Я не успел пообедать, так что было бы хорошо захватить что-нибудь на обратном пути. Чонгук опускает — такую сильную, о боже я вижу его вены — руку в передний карман джинсов и сверлит Тэхена взглядом через круглые очки. — Я тоже об этом подумывал. Хочешь, пойдем вместе? — Хорошо? В какую сторону? Я знаю, что на Мейн-стрит работает круглосуточный Макдональдс. — Без разницы, я на машине. Ты далеко живешь? Если хочешь, можем поехать в место, которое ближе к тебе. После принятия решения о том, что в два часа ночи Макдональдс — лучший вариант, независимо от того, куда нужно ехать, Тэхен оказывается в самой роскошной машине, которую когда-либо видел. Разумеется, автомобильные сиденья мягкие, отделанные черной кожей, — с подогревом, потому что — а с чего им быть без подогрева — и у Тэхена в распоряжении достаточно места, чтобы вытянуть ноги перед собой, несмотря на то, что, как правило, обычно бывает тесновато. Однако самой интересной частью пятиминутной поездки между кампусом и Макдональдсом становится песня Big Bang, начинающая играть из динамиков после запуска авто. Чонгук торопливо пытается сменить песню, но Тэхен прикрывает кнопки ладонью раньше, чем тот может что-либо сделать. С его забавной улыбкой, Big Bang остаются звучать по радио. Когда Чон подвозит его к дому, Тэхен тихонько торопится в свою комнату, дабы остаток ночи он мог спокойно пищать в подушку.

***

Понедельник ознаменовывается худшим днем, потому что возвращаются занятия, забитые парами учебные дни, а Тэхен, как всегда, пытается успеть прибежать с класса психологии в класс математики, который в свою очередь находится в другом конце здания, за 15 минут с бешеной скоростью. Когда он, спотыкаясь и с висящей на одном плече курткой, пересекает порог класса, по двум сторонам от его привычного места сидит Чонгук и явно сбитый с толку Чимин. Прежде чем сесть, он снимает куртку и вешает ее вместе с пиджаком на спинку стула. Тэхен игнорирует полный вопросов взгляд Чимина, поворачиваясь, чтобы поприветствовать Чонгука приятной улыбкой. Когда он снова смотрит вперед, Чимин наклоняется к нему, шепча на ухо: — Я один здесь чувствую себя не в теме? — Понятия не имею, почему ты так себя чувствуешь, Чимини. Чимин, должно быть, не хочет бурных обсуждений во время уже начавшихся занятий, так что не поднимает эту тему до конца. Как только профессор заканчивает свою лекцию, и студенты начинают собирать свои вещи, Чонгук поворачивается лицом к Киму. — Должен сказать, это первый раз за весь семестр, когда я понял, о чем он болтает. Тэхен выпускает хихиканье, как на то, что сказал Чонгук, так и на то, что Чимин неуверенно мнется рядом, желая побыстрее сбежать. — Я рад. Дай знать, если тебе нужна будет дополнительная помощь, хорошо? С коротким кивком и увидимся завтра Чонгук первым покидает аудиторию. Как только он скрылся из виду, Чимин крепко схватил руку Тэхена. — Что это было? С каких это пор ты зависаешь с Чон Чонгуком? — Не говори так о нем. Он хороший парень. На днях мы оба разбирали темы в холле, поэтому решили учиться вместе, это пустяки.

***

Mistakes - Tove Styrke

В течение следующих нескольких недель Чонгук продолжает сидеть рядом с Тэхеном, усердно делая заметки и иногда наклоняясь, чтобы попросить Тэхена объяснить детали, которые он не понимает. Промежуточный экзамен проходит быстро, прокладывая путь для финального, что будет через пару недель, и после объявления результатов, Чонгук взволнованно делится тем, что получил 90 баллов, доведя свой профиль до солидной B. Тэхен получил A, но в этом нет ничего удивительного, так что он не делится столь неинтересной информацией. — Я так рад за тебя, Чонгук. — Мне так жаль, что я не попросил тебя о помощи раньше, может быть, тогда я мог бы получить A. Тэхен склоняет голову, смущенно глядя вниз. — Что ты имеешь в виду? Ты сказал, что сейчас у тебя 90 баллов, верно? Тебе просто нужно получить ту же оценку в финале, и бум — долгожданная A! Чонгук выглядит нерешительным, поэтому Тэхен берет на себя всю инициативу. Я просто помогаю другу. — Мы можем встретиться и вместе поучиться? Я все равно буду учиться, а таким образом и ты сможешь получить А. — Если это не будет для тебя бременем. Тэхен взволнованно вскакивает и ярко улыбается ему. — Естественно не будет. Тогда обсудим это позже. Они прощаются друг с другом. Тэхен подходит ближе к Чимину, который беседует с одной из одногруппниц. Тот дает ему понять, что знает, о чем думает Тэхен, прежде чем завершить разговор с сидящей рядом девушкой. Тем не менее, он ничего не говорит, за что младший благодарен. В следующую пятницу Чонгук с Тэхеном сидят на втором этаже с видом на обеденную зону, на этот раз в более разумное время дня. Они решают учиться сразу после класса математики, холл заполняется шумом, когда люди быстро кусают еду в перерывах или возбужденно беседуют за столиками. Тэхен напечатал образцы заданий, а Чонгук быстро вытащил свои заметки, пытаясь определить, какие темы ему все еще не покорились. Через более, чем два часа, Тэхен получает сообщение от своей мамы, где та спрашивает, вернется ли он домой на обед. Как верный любитель бесплатной еды Тэхен пишет да в ответ и одаривает Чонгука извиняющимся взглядом. — Прости, мы можем остановиться здесь на сегодня? Мама приготовила обед. Чонгук отрывается от заметок, в глазах у него плещется благодарность за уделенное старшим время. — Да, никаких проблем. Давай я отвезу тебя. — О, нет, тебе не обязательно. В это время автобусы еще ходят, — Чонгук игнорирует его и складывает свои блокноты, не кидая в сторону Тэхена и одного взгляда. Когда он наконец оглядывается на него, то говорит: — Лучше я провожу тебя. Тэхен смотрит на свои потёртые нью белансы, пытаясь скрыть подступающий румянец, иначе так он вполне сможет побить все рекорды по краснощекости. Чонгук просто предлагает подбросить Тэхена до дома — до дома, который находится в двадцати минутах езды от университетского городка, вау — вероятно, в качестве благодарности за помощь в подготовке к экзаменам, но Тэхен у нас предпочитает вести себя, как застенчивая девственница. Да ты такой и есть! кричит внутренний голос у него в голове. — Большое спасибо, тебе правда не стоило. Чонгук ведет их к парковке рядом со зданием университета. Последние несколько дней подарили студентам отсрочку, приливы тепла средь оживших холодных ветров и снега. Так тепло, что учащиеся бесстыдно нежились на газоне снаружи под ярким солнцем. Тэхен тоже успел насладиться погодой, — кто знает, как долго это продлится — надев джинсы с красными подворотами, сочетающимися с красным поясом, а собственноручно сделанные прорези идеально подходили для легкого бриза, гуляющего в его волосах. Чонгук, кажется, тоже неплохо пользуется погодой, а наполовину желтая, наполовину белая рубашка Stussy небрежно заправлена в его темного цвета джинсы. Тэхену с трудом пришлось отвести глаза от вен, бегущих по обнаженным предплечьям младшего, и вновь сконцентрировать внимание на значительно менее возбуждающем практическом экзамене. Пока они приближаются к престижному Рейндж Роверу, который мерцает, как алмаз среди стремненьких Тойот 2007 года выпуска и отжившего свое Ниссана, Тэхен оказывается взволнованным, когда Чонгук подходит к пассажирской двери, и краснеет, когда понимает, что тот открывает дверь, чтобы впустить его в машину. Он пытается не визжать в течение трех секунд, которые требуется Чону, чтобы обогнуть машину со стороны водителя. Тэхен не может оставаться спокойным, особенно когда Чонгук нажимает кнопку, — кнопку, запускающую двигатель — и вдруг начинает звучать плейлист, не затихающий до самого тэхенового дома.

bellyache - Billie Eilish

Тэхен отдыхает в своей постели, не спеша работая над онлайн-курсовой по графическому дизайну, на которую им выделили 2 недели. Чонгук ранее выбежал из класса математики, похоже, парень был очень занят, поэтому Тэхен рано вернулся домой, чтобы посвятить себя ничегонеделанию и, возможно, посмотреть аниме после обеда, если закончит домашнюю работу (хотя он в любом случае будет смотреть аниме). Он перестает листать сайты, мысли целиком посвящаются Чонгуку; прошло около двух недель с их последнего занятия по математике, и Тэхен молится о том, что теперь младший начинает больше понимать материал. Основываясь на его исполнении практических заданий, Тэхен думает, что парень отлично справляется. Он просто надеется, что они смогут закончить семестр с А. В этот момент вибрирует его телефон на тумбочке, поэтому он закрывает курсовую работу, признавая, что сегодня больше не будет работать над ней. Чонгуккккк 8) хэй, занят? я думал немного позаниматься сегодня

не занят но я ушел домой раньше после пар, потому что ты выглядел занятым

Чонгуккккк 8) оу, я знал, что мне слишком повезет, если ты будешь еще в кампусе надеюсь, мне можно написать, если возникнут вопросы? посмотрел на задания, это жесть

я тоже хотел позаниматься ты мог бы прийти, наверное? только если хочешь

Прошло 60 секунд, а ответа все нет, отчего Тэхен начинает взволнованно стучать зубами.

эм что я вообще говорю мой дом же довольно далеко от универа ты не захочешь приезжать

Ответ приходит мгновенно. Чонгуккккк 8) ты о чем? твой дом не так далеко честно говоря, он по пути к моему дому так... всё будет в порядке? У Тэхена сердце начинает петь серенады.

да! не хочется, чтобы у тебя были проблемы с домашкой

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.