ID работы: 7038442

Sonder

Слэш
Перевод
R
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
50 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 15 Отзывы 53 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
По комнате проходит волна шепота, и в ушах Юнги она смешивается в белый шум, а все, что он может ясно осознать сейчас, это Тэхён. Стоит ему подняться, как его тело подается вперед, перегибаясь через стол и притягивая его в объятия. Руки оборачиваются вокруг его шеи, и Юнги едва слышно всхлипывает, уткнувшись лицом в плечо парня, а тот притягивает его ближе и обнимает крепче. Ладони Тэхёна успокаивающе поглаживают его по спине, но он чувствует их дрожь. Их сердца бьются так быстро, они буквально слышат это и боятся разорвать объятие, но все же отступают, продолжая держаться за руки. Слезы продолжают струиться по лицу, и все это кажется нереальным. Он открывает рот, но не находит слов, и Тэхён грустно улыбается в ответ, стирая слезы с мокрых щек. Намджун выглядит еще более потерянным, чем Юнги, и он бы рад объяснить ему все, если бы сам понимал, что происходит. - Прости, что вот так объявился, но я… Я должен был знать. - Я никогда не думал, что увижу тебя снова и… Все это время ты… у меня это в голове не укладывается. - Я не хочу, чтобы ты останавливал автограф-сессию, ладно? Я подожду. Я всегда ждал, но теперь ты знаешь. Юнги кивает, мысли кружат в голове, когда он выводит на бумаге слова, которые всегда говорил Тэхёну тогда, в Тэгу, когда все пошло по наклонной. Он ставит свою подпись, посвящает ее Тэ - мальчику, в которого впервые влюбился. Он возвращает книгу, получая яркую квадратную улыбку в ответ, и одинокая слеза падает на его горящую щеку. Никогда не отпускай мою руку, и я никогда не отпущу твою снова. Бормотание возрастает, когда Тэхён спускается с маленькой импровизированной сцены и возвращается в толпу читателей. Юнги следит за ним взглядом, волнуясь, чтобы люди не пристали к нему с расспросами, но тот не замечает их, смотря только на мужчину. Мин видит столько эмоций в его глазах, что боится отвести взгляд и потерять хоть одну: любовь, вина, страсть, грусть, желание, смущение, нетерпение и капля спокойствия. Когда следующий человек протягивает ему книгу и спрашивает о том, что сейчас случилось, он лишь грустно улыбается и меняет тему. Он старается отдать каждому частичку себя, подписывая книгу и оставляя маленькое посвящение, но все, о чем Юнги может думать, это он. Мин про себя проклинает это длинную очередь перед собой, потому что не может перестать искать взглядом лицо Тэхёна, чтобы убедиться, что он все еще здесь и это не очередной дурной сон. В какой-то момент он сталкивается взглядом с Хосоком и без слов понимает – друг знает. Толпа немного уменьшилась к тому времени, как он подписывал последние экземпляры, наконец-то облегченно выдыхая. Он не знает, как справится со второй частью мероприятия, но делает все, что в его силах. - Еще раз спасибо всем, что пришли. Можете задавать любые вопросы, и я постараюсь полностью на них ответить. Поднимите руку, и я назову вас, чтобы мы не создавали много шума, перекрикивая друг друга. - Мне было любопытно, наверное, глупо такое спрашивать, но история… Вы дали понять, что она реальна. Так, это все случилось на самом деле? - Да. Это все правда, но есть одна неточность, может, кто-то поймет это. Следующий вопрос. - Ваша книга называется «Он называет тебя МОЙ», почему? - Это как раз связано с небольшим подвохом. Но правда в том, что эти слова мне кое-кто сказал. Как вы уже знаете, мы с ним не имели много друзей, но у нас были мы и наши близкие. Он говорил с ними обо мне, хотя сначала я не знал об этом. Его родные младше, и его сестра однажды рассказала мне, что он называет меня «он» или «мой», и она не понимает почему. Так было потому, что я был «его», но тогда мы еще не понимали этого. Он украдкой бросает взгляд на Тэхёна и видит, как он резко вдыхает. «Сейчас мы знаем это», - крутятся слова в голове Юнги. - Думаю, я разгадала эту тайну. Вся история, она написана от лица младшего парня, мальчика с золотой кожей, о котором вы говорите в посвящении, но это не вы, это он. Так что это он рассказывает историю, хотя написана она вами, верно? - Да. Это не полностью так, потому что всегда будет две стороны одной истории. Я не хотел писать свою, я хотел оглянуться на все и подумать: что чувствовал он? Наверное, я хотел написать от его лица еще потому, что он заслуживает собственной истории, чтобы его голос был услышан. - Но если все написанное правда, откуда вы знаете, что он все это время любил вас, если вы не признавались друг другу в чувствах? - Думаю, сначала я просто надеялся на это. Но как я указал в послесловии, история не закончена, есть много не озвученных вещей. - Это произошло так давно, и вы еще не забыли? Вы все еще любите его? - Вы никогда не забываете свою первую любовь, правда? И я тоже. Думаю, я никогда не переставал любить его, даже зная, что никогда больше не увижу. По рядам снова проходится волна перешептываний, когда Юнги не удерживается от взгляда на Тэхёна и смахивает подступившие к глазам слезы. Младший светло улыбается, чуть нахмурившись и закусив губу, чтобы не заплакать. Он поднимает руку, чтобы задать вопрос, и вся сила воли Юнги разбивается на мелкие кусочки. Он кивает, не отводя взгляда от парня. - Если бы вы могли вернуться во времени, что бы вы изменили? И изменили бы вообще? - Если бы вы спросили меня об этом год или даже пару месяцев назад, я бы сказал, что предотвратил бы попытку отнять у себя жизнь. Или хотя бы сказал ему, что люблю его, прежде чем пришлось расстаться. Но сейчас… я бы хотел, чтобы он знал все причины, по которым я любил его, то, насколько он прекрасен, почему он был достаточно хорош, достаточно силен, чтобы продолжать жить без меня. То, что я попытался закончить все, заставило меня осознать, что я не хочу этого. Отсутствие моего признания заставило его надеяться, что я любил его, вместо переживаний о том, что больше не люблю. К тому же он стал сильнее, потому что не знал, но выстроенные им вокруг самого себя стены должны разрушиться. Ранимость – это не слабость. Когда ты разрешаешь кому-то заботиться о себе, у вас образуется связь, о которой другие только мечтают. Не разрушайте ее. В тишине поднимается другая рука, и Юнги заставляет себя оторвать взгляд от Тэхёна, чтобы перевести его на Хосока. - Вы думаете, у вашей истории будет счастливый конец? Он снова смотрит на Тэхёна, чья теплая улыбка заставляет его сердце биться в ритме безмятежности и легкое покалывание проходит сквозь его тело, когда он видит скромный кивок своей первой любви. - Да, так и будет.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.