ID работы: 7042982

Don't touch me

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
315 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 384 Отзывы 41 В сборник Скачать

"Между нами ничего нет."

Настройки текста
— Погоди, погоди, погоди, — Дайна быстро упала на кровать кубинки после неловкого знакомства с её отцом. — Ты схватила Хурэги за руку, и ушла без последствий? То есть …совсем? — Ну … — Камила закусила губу, размышляя, узнает ли об этом разговоре Лорен. Она действительно не хотела, чтобы зеленоглазая знала о том, что она говорила о ней, и уж тем более, думала. — Она хотела … — Но ты … ты надрала ей зад до того, как она сделала это с тобой? — Нет, нет, нет, никто никому не надрал зад. — Но ты говорила о Лорен и Джастине … — Ох, да, но мы с Лорен … Она не била меня, я не била её. Мы просто … мы просто полюбовно разошлись, думаю. — Не может такого быть! — Дайна замотала головой в неверении. — Что? — Я не верю, Кабелло. То есть, ты, конечно, звезда и всё такое, но не может быть, что вы просто взяли и отпустили это. Лорен никогда не забывает таких выходок. — Ну, в этот раз она ничего не сделала. Можем мы сменить тему?

***

И пока Камила пыталась выкинуть из головы этот случай и девушку, темноволосая занималась совершенно противоположной вещью. Все мысли Хурэги были заняты брюнеткой больше половины дня, с самого пробуждения. Она думала о неповиновении в шоколадных глазах и подрагивание губ, пока кубинка призывала ударить её. Она не боялась. Не боялась Лорен, и это сжирало латинку изнутри. Хурэги никогда не отпускала физический контакт так просто. Она до сих пор не верила в то, что ушла прочь, словно побитый пёс. Чем больше Лорен хотела ненавидеть поп-звезду за её неповиновение, тем больше погружалась в мысли о ней. Хурэги поймала себя, размышляющую о Камиле, что случалось редко, ведь она не думала о людях вообще. Но Лорен думала о Кабелло. Кубинка основательно поселилась у нее в голове. И часть её подозревала, что именно это являлось причиной, по которой зеленоглазая позвонила Люси, и именно поэтому Люси в данный момент была под ней, с пальцами Хурэги, по костяшки входящими в девушку. Ей не было дела до брюнетки под ней, она слышала громкие стоны, но её разум по-прежнему был сосредоточен на Кабелло. Не в сексуальном плане, и не с попыткой возбудиться ещё сильнее. Нет. Она думала о путях сближения без дальнейшей их дружбы. Лорен не желала быть друзьями с Камилой Кабелло, ведь это попало бы на все заголовки, а она не хотела находиться в свете фотокамер. Нет, всё, чего хотела Лорен, это узнать кубинку получше в своих целях. Разузнать, была Кабелло врагом, или же обычным зрителем. Люси становилась громче, и Хурэги обрадовалась, что её отца нет дома, и он не слышит это. Она часто просила латинку быть тише, но, похоже, ту это вообще не волновало. — Это было восхитительно, детка, — на выдохе поделилась Люси, в то время, как Лорен перекатилась на матрас рядом с ней. — Да-да. Восхитительно, — безэмоционально протянула зеленоглазая, присаживаясь на край кровати. — Твои вещи на полу. — Ты такая эмоциональная и чувствительная, Лорен, — с сарказмом ответила латинка, поднимая и натягивая трусики. Люси не оставалась надолго, по большей части из-за того, что ненавидела лицезреть Лорен после секса. Шатенка всегда давала понять, что между ними не может быть ни капли романтики, и Люси просто не могла справиться с этим. Лорен была сломлена, и любой, кто обладал глазами, мог заметить это, поэтому Люси решила (после неудачных попыток понять и помочь подруге), что нет на свете способа «починить» зеленоглазую. Она была слишком замкнута в своём собственном мире.

***

Следующий день в школе обещал быть интересным. Не в том смысле, что произошли какие-либо изменения, потому что люди всё так же глазели на Камилу, и избегали Лорен, а в том, что глаза Хурэги постоянно задерживались на Кабелло. И Камила чувствовала, как эти зелёные омуты прожигают в ней дыру. Её волосы встали дыбом, но она решила не обращать внимания и продолжить разговор с Дайной о её первой встрече с Бейонсе. — Так, погоди, — Нормани перекинула ногу через лавочку в кафетерии, и присела. — Какого чёрта Хурэгм глазеет на тебя, Камила? — Я тоже это заметила, — подтвердила Элли с полным ртом еды. — Мила и Лорен продвигают их отношения на новый уровень, — ответила Дайна. — А вот и нет, — мгновенно запротестовала кубинка. — Я говорила то с ней всего раз … — Два раза. — Два раза, — Камила глянула на блондинку. — Это ничего не значит. К тому же, я не интересуюсь девушками. — Даже девушками с такими цепляющими зелёными глазами? — О, её глаза зелёного цвета? Я даже не замечала, — отметила кубинка, вгрызаясь в яблоко, — Серьёзно, ребят. Отстаньте, — она говорила, жуясь, чем вынуждала Нормани поморщить нос от отвращения. — Для знаменитости ты слишком некультурная, знаешь ли. Камила просто указала на полинезийку позади, которая поглощала сэндвич с индейкой как пещерный человек. — Дайна Джейн! — вскрикнула Элли. — Йоу, если бы Бог хотел, чтобы мы ели медленно, то он добавил бы нам в рот ограничитель скорости, окей? Элли посмотрела на Нормани — Она твоя подруга. — И я жалею об этом. — Я та ещё сладость, — с издёвкой проговорила блондинка, опуская взгляд на кубинку. — Но ты всё ещё со мной, Чанчо? — Я научила тебя этому слову не для того, чтобы ты называла так Камилу! — прорычала Элли. — Либо так, либо «шлюшка». Кажется, я выбрала меньшее из двух зол. — Она опять это делает, — Нормани пробормотала достаточно громко, чтобы девочки услышали её. Камила прекрасно понимала о чём идёт речь, и повернулась по направлению взгляда темнокожей. Она увидела Лорен, сидящую напротив на другом конце кафетерии. Её глаза зафиксированы на Камиле. Большинство людей отвели бы взгляд, будучи пойманными, но Лорен не входила в это «большинство». Она продолжила пялиться на кубинку, нервируя ту. — Тебе может казаться, что между вами ничего не происходит и не произойдёт, — Нормани отвлекла Камилу. — Но она думает совершенно иначе. — Прекратите пялиться на неё, — тихо проговорила Кабелло, опуская взгляд на еду перед ней. — Скажи ей чтобы она прекратила пожирать тебя глазами. — Хорошо, ладно, — взбешённая, она оттолкнула стул и отошла от девочек, что сидели с открытыми ртами прослеживая её путь к Лорен. Подойдя к зеленоглазой, Камила отметила ожидаемую ухмылку на губах той, несмотря на то, что она привлекла внимание всей кафетерии к ним. — Прекрати глазеть на меня, — Камила упала на сиденье перед девушкой. — Если ты хочешь, чтобы я держалась от тебя подальше — пожалуйста, но тогда будь добра прекратить поедать меня глазами, и тогда, возможно, мои друзья перестанут задавать мне глупые вопросы. — О чём они спрашивают? — Лорен опустила голову на свою руку, и её ухмылка увеличилась. — Чего? — разозлилась Камила. — О. Чём. Они. Спрашивают? — Это не имеет значения. — А мне кажется, имеет, — пожала плечами Лорен, скрещивая руки на груди, пока откидывается на спинку стула. — О чём они спрашивают, Камила Кабелло? — Так ты знаешь меня? — Сперва ответь на мой вопрос. — Они считают, что между нами что-то происходит, — огрызнулась Камила, повторяя позу Лорен. — И это дерьмово, знаешь ли. — Я знаю тебя, — кивнула зеленоглазая. — Не многое, но знаю. Например, твою мамочку. И тогда Камила потеряла свой самоконтроль и хладнокровие. — Но не волнуйся, — глаза Лорен сканировали помещение на наличие лишних ушей. Её взгляд был достаточно острым, чтобы прорезать напряжение, заполнившее комнату. Люди вокруг постепенно стали возобновлять разговоры, принося прежний шум. — Я умею хранить секреты, Камила Кабелло. — С чего ты решила, что это секрет? — кубинка пыталась держать лицо. — Послушайте! — Лорен мгновенно встала со стула, вынуждая звезду сделать то же самое. — Хорошо, хорошо, — она практически коснулась зеленоглазой в попытке заставить ту сесть на место. — Ладно, это секрет, довольна? — Камила практически приземлилась на стул, и только тогда латинка напротив последовала её примеру. Она понизила голос. — Что я тебе сделала? Из-за меня у тебя проблемы? — Нет. Никаких проблем, — Лорен пожала плечами, прежде чем прильнуть ближе к кубинке. Её зелёные глаза веяли холодом. — Но только, блять, попробуй испытывать меня снова, и они появятся, Камила. Кабелло глядела, широко раскрыв глаза, на шатенку, что агрессивно оттолкнулась от стола, и направлялась к выходу из кафетерии. Ученики расступились, избегая контакта с Лорен, и у Камилы в голове не укладывалось, какую власть имеет Хурэги на территории школы. Она медленно встала со стула и вернулась к группе. Элли сидела, опустив голову в тетрадь, что явно интересовала её больше, нежели стычка двух девушек, чего не скажешь о Дайне. — Поверить не могу! Ты только что просто подошла к ней! — Она обычный человек, Дайна, не Бог, — кубинка пожала плечами. Её настроение испорчено в связи их разговора с зеленоглазой. — Что она сказала? — заговорила Нормани. Камила усмехнулась, медленно покачивая головой и глядя на темнокожую девушку с улыбкой. — Она сказала что между нами ничего нет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.