Twister-Southside Edition

Перевод
NC-17
Завершён
234
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
50 страниц, 17 573 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 16 Отзывы 66 В сборник

Chapter 3.

Настройки
Мэнди и Джефф были первыми, кто присоединился к Микки в баре, оба заказали шоты, прежде чем поприветствовать угрюмого парня. — Ты в порядке, Мик? — тихо спросила Мэнди. — Я буду в порядке после еще нескольких шотов, — ответил он, глядя на ряды частично пустых бутылок с алкоголем на стене. Бар был приличного размера. В нем был небольшой танцпол, на котором находилась кучка пьяных девушек в коротких юбках и ковбойских сапогах. Их макияж и волосы выглядели так, будто они собирались на конкурс красоты. На противоположной стороне была группа парней, играющих в бильярд с пивом в руках. Они выглядели как настоящие американские парни. Ковбойские шляпы и все такое. Несколько групп людей, разбросанных по разным столам, создавали приятный фоновый шум, который успокаивал. Он проводит слишком много времени в одиночестве, слишком много времени в пустынях и крошечных городках. Он скучал по шумному городу. Микки не был сильно пьян, но чувствовал себя достаточно поддатым в тот момент, чтобы окунуться в воспоминания. Как бы сильно он не хотел возвращаться в Саутсайд, он скучал по нему до боли в груди. Он знал, что никогда не останется здесь, в Канзасе. По крайней мере, в Чикаго он понимал, как все устроено. И жизнь «деревенского мальчика» не по его части, и если честно, он никогда не найдет ковбоя сексуальным. — Эй! Еще один шот сюда! — крикнул он в сторону бармена. Йен, Тревор и Майк вошли и добрались до бара. — Что здесь из хорошего? — спросил Майк, хлопнув в ладоши. — Пиво, — буркнул Микки. — Как по мне, у тебя шоты, — сказал Майк, смотря на пустые рюмки перед Микки. — Окей. Пиво и шоты, хренов умник. Майк поднял руки, чтобы сжать плечи Микки. — Давай, пошли займем стол. — Нет, мне и здесь хорошо, — отказался Микки. Последнее, чего он хотел, так это оказаться в ловушке между своим бывшим и тем придурком. — Понятно, чувак, — сказал Майк, направляясь к остальным. — Давайте возьмем столик, ребята. Бармен, можно мне пива для нашего стола? — Конечно! — бодро ответила блондинка. — Игги и Аманда придут? — спросил Йен. — Нет, они трахаются в мотеле. Может присоединятся к нам позже, — сказал Майк, улыбаясь. — Как он себя чувствует? Наверно, ему тяжело это принять, — Йен кивнул в сторону Микки, когда они все уселись в кабинке, устраиваясь поудобнее. — Ну, после того, как твоя сучья задница сбежала… — начал Майк. — Эй! — вмешалась Мэнди. — Давайте все будем паиньками, пожалуйста, это был дерьмовый день. Официантка принесла пиво, улыбнулась и подмигнула Майку. — Вот, пожалуйста, красавчик! — Благодарю, милая леди! — сказал Майк, держа с ней зрительный контакт немного дольше, чем это было необходимо. — Ладно, я начну сначала, — продолжил Майк. — После того, как ты сбежал, — Мэнди наградила его хмурым взглядом. — Он как бы ушел с головой в это. Если ты думаешь, что он раньше был одержим, то это только усилилось. Я имею в виду, это привело нас сюда, так что это здорово и все такое. Но он не заботился о себе, и он не позволял никому заботиться о нем. Ему нужно с кем-то поговорить, например, с психотерапевтом. — Как будто с годами смерть мамы все больше и больше давит на него, а потом и это… Ты понимаешь, — добавила Мэнди, смотря вниз. Джефф приобнял ее рукой. Поцеловал ее в лоб и прошептал что-то на ухо. — Как у тебя дела, Йен? — искренне спросил Майк. — Знаю, что набросился на тебя, но я люблю тебя, мужик. Я все еще немного расстроен, но ты всегда будешь мне как младший брат. О тебе я тоже беспокоюсь. Как и мы все. — Я понимаю, — Йен кивнул, чувствуя вину. — После моего ухода, я узнал, что у меня биполярное расстройство. — Мы знаем, Микки рассказал нам, — вмешался Джефф. — О, ладно, — Йен вздохнул, качая головой. — Простите, я немного удивлен, хотя, вероятно, не должен быть, — он пожал плечами. — Конечно, он сказал бы вам, ребята, и я рад, что он это сделал. — Микки совсем изменился, — добавил Майк. — Он стал одержим твоим расстройством. Он покупал книги об этом, постоянно читал статьи, просто любую информацию, которую мог найти, чтобы попытаться понять это. Он действительно думал, что ты вернешься к нему, и он хотел быть готовым. — Майк, Йену не нужно это слышать, — сказала Мэнди, грустно смотря на него. — Нет, все в порядке. Я хочу знать. Я не хотел причинить ему боль. Я думал, ему будет лучше без меня, — заверил их Йен. — Говорю вам, мужику нужна терапия. Он держится за свою маму, за тебя… это не хорошо, — сказал Майк, взяв свое любимое пиво. Они все оглянулись на Микки, который сидел в своем телефоне. Тревор почувствовал себя неуместно, он повернулся к Йену. — Я немного устал, думаю, я лучше в отель пойду. — Хочешь, чтобы я пошел с тобой? — спросил Йен. — Нет, оставайся и наверстывай упущенное со своими друзьями. Все нормально, — Тревор неубедительно улыбнулся. — Хорошо, как скажешь, — Йен решил игнорировать явное отвращение Тревора ко всей ситуации. Он не видел этих людей много лет, и, по правде говоря, это было приятно, будто он вернуться домой. В тот момент, как Тревор вышел из бара, вошел другой человек. Высокий, темнокожий, с татуировками. Его серая футболка и синие джинсы хорошо облегали. — Опупительно, — пробормотал Майк. — Что? — смущенно спросил Йен. Они все наблюдали, как темнокожий мужчина подошел к Микки, обняв руками меньшего парня, блокируя его. Он опустил голову и что-то прошептал ему, на что Микки игриво откинулся назад. — Кто это? — напряженно спросил Йен. — Маркус. Миккин…ээ. Блять, приятель? Иногда парень? — Мэнди ответила. — В смысле? — спросил Йен, ответ ему не понравился. Джефф осмотрел стол, заметив, что его друзья явно движутся к конфликту, и решил сам попытаться объяснить: — Маркус хочет большего, чем Микки готов предложить ему, это вкратце. Они горячие и встречаются пару недель. Маркус немного поездит с нами, а потом у них случается очередная ссора, и мы не видим этого парня месяцами. Но он всегда возвращается, когда Микки звонит, а Микки в конце концов звонит. — Он просто хороший парень, но не больше. Микки просто терпит его за секс, они хорошо ладят, но нет никакой настоящей искры, никакой реальной связи, — сказала Мэнди. Как раз тогда двое мужчин у бара посмотрели на их стол, после обмена несколькими словами они начали идти к группе. — Привет, ребята, рад вас всех видеть, — сказал Маркус. — Не думаю, что мы встречались раньше, — смотря на Йена. — Йен. Муж Микки, — сказал он монотонно. — Оу, ну, это неловко, — ответил Маркус, оценивая ситуацию. Микки обнял Маркуса за талию, спрятав лицо в его шеи. — Мик, сколько ты выпил? — спросила Мэнди, наблюдая за своим покачивающимся братом. — Наверно…около 4 или 5 шотов…после первых двух. И одно пиво или два, я думаю. Наверное. Как-то так, да, — невнятно пробормотал Микки, посмеиваясь. — Ты собираешься забрать его? — Джефф поднял брови на Маркуса. — Это не тот человек, от которого стоит убегать, — сказал Маркус, глядя в полыхающие глаза Йена. — Давай, детка, пошли позаботимся о тебе, — прошептал Маркус Микки на ухо и поцеловал в шею. Микки прикусил губу и, наслаждаясь чувством блуждающих рук мужчины, перехватил губы Маркуса для жаркого и небрежного поцелуя. Оторвавшись, Микки игриво посмотрел на Йена, который уже закипал. — Знаете… — начал Микки со смешком. — Говорят, уходя однажды, ты не можешь вернуться обратно. И я должен признать, что, возможно, это правда, — его глаза стеклянные, когда он поднял руку и провел ей вниз по торсу Маркуса, пока не дошел до его пояса. Потом снова посмотрел на Йена. — Лучший гребаный секс, который у меня когда-либо был. Маркус схватил Микки за задницу и развернул его от группы, чтобы покинуть бар. Микки спотыкался, а Маркус крепче держался за него. Йена ломало изнутри, наблюдая, как парни выходят. На его лице появилось сочетание боли и гнева, когда он взглянул на реальность перед собой. — Йен, — Мэнди обратила его внимание на себя. — Он просто притворяется, на самом деле ему больно. Не позволяй этому задеть себя. — Да, — Йен неубедительно кивнул. — Конечно. Не только его эго рыдало в агонии, но и сердце рухнуло куда-то в область живота. Видеть своего бывшего с кем-то другим было намного больнее, чем он ожидал.
Примечания:
234 Нравится 16 Отзывы 66 В сборник
Отзывы (4)