РусШВС s7e10 В этом пламени - ты, в этом пламени - я

Панорамный вид поля, где работают крестьяне. Надпись на экране: Греция. Мантинея. [ МОНТАЖ СЦЕН ] * Мужчина выпрямляется, опирается на косу и вытирает пот со лба. * По дороге едет повозка, наполненная фруктами, тканями и мешками, из которых при резкой тряске высыпается немного муки. * Лотки вдоль улицы, женщина у одного из них выбирает ткани, мужчина у другого беседует с торговцем, через всю улицу несутся дети, гоняя собаку. * Вид на таверну, из которой, шатаясь, выходят двое мужчин в потрепанной одежде и смеются. [ КОНЕЦ МОНТАЖА СЦЕН ] СМЕНА КАДРА Мы видим крупным планом кубок. В него начинает литься тёмно-красная жидкость, и кубок наполняется до краёв. Резко схватившая его нетрезвая рука проливает почти половину вина на стол. Тут же другая рука начинает вытирать поверхность. Со всех сторон разносится шум и гам: кто-то разговаривает, кто-то истерично смеётся, другой кашляет, поперхнувшись то ли вином, то ли своим обедом, а особенно усердные последователи Диониса горланят песни. Камера отъезжает и демонстрирует помещение таверны, в котором и проходит “концерт”, способный применяться как оружие массового поражения. В самом углу сидят Зена и Габриель и спокойно едят свой обед, состоящий из говядины и вина. Вдруг те, кто уже успел погрузиться в сон, просыпаются от слишком высоко взятой ноты товарища и снова присоединяются к хору. Камера фокусируется на Воительнице и ее спутнице. Зена: (морщась от этих звуков) Знаешь, предсмертный визг гидры, по сравнению с ними, просто музыка для ушей. Габриель: (приподнимает уголки губ) Уверена, что гидра была бы польщена. Спустя пару минут Бард начинает оживленно что-то рассказывать, а Зена иногда кивает, гипнотизируя кусок мяса на своей тарелке. Она оставляет эти бессмысленные попытки, когда осознает, что восторженный щебет подруги прекратился. Королева Воинов поднимает взгляд и видит Сказительницу, которая, подперев рукой подбородок, смотрит на неё взглядом уже без прежнего энтузиазма. Габриель: О чем я говорила? Зена: О том (принимает невозмутимый вид), что тебе сказал Вирджил, что ему сказал один его друг, которому сказал какой-то чудак, что думает, что Земля круглая и вертится вокруг Луны... (Габриель открывает рот, чтобы возразить, но Воительница ее опережает) Нет! Погоди! Вокруг Солнца. Вертится вокруг Солнца! (откидывается на спинку стула с улыбкой победителя и делает глоток из своего кубка) Габриель: Почему сразу чудак? Откуда тебе знать, что он неправ? Зена: (пожимает плечами) Может и прав. Но будь Земля хоть треугольной, хоть квадратной, всё равно от этого здешний повар не станет менее бездарным. С этим заключением она засовывает в рот еще один кусок неравномерно прожаренного мяса и показательно морщится. Габриель с подозрением переводит взгляд на свою тарелку. Камера чуть отдаляется, и в кадре появляется небольшая группа людей: юноша и несколько мужчин постарше, которые ведут оживленную беседу за соседним столом. Юноша: Говорю же, что слышал это собственными ушами. Мужчина №1: Полно, парень. Когда это боги в последний раз одаривали нас своим присутствием. Юноша: Лучше поздно, чем никогда. Так? Он сказал, что египтяне снова атакуют и что он поможет нам выстоять против них. При последних словах парня, который сидит рядом со столиком Воительницы и Барда, те переглядываются. Габриель встаёт из-за стола, решая подойти к беседующим, тогда как Зена лишь поворачивается к ним одним корпусом. Габриель: (обращаясь к юноше) Прости, ты сказал: “Он поможет выстоять против египтян”? Парень разворачивается к ней и, найдя, наконец, заинтересованные уши, начинает рассказывать с новой энергией. Юноша: Да. Он сказал, что те, кто пойдут за ним, спасутся, а остальных ждет смерть от руки египетских солдат. Мужчина №2: Передай своему проповеднику, что у нас и свои боги есть. Юноша: И где они? Большинство мертвы, остальных никто не видел и не слышал много лет. Мужчина №3: Наш бог, Арес, сам поведет нас на войну против этих собак. Мы разобьем их, как и в прошлый раз. Юноша: Почему ты так уверен в этом? Неужели Бог Войны сам тебе это сказал? (мальчишка поворачивается к собравшимся) Кто из нас вообще видел его после той битвы? (на лицах подруг промелькают маленькие лукавые улыбки, но они решают промолчать) А этот бог есть и предлагает нам свое покровительство. (на лицах некоторых начинает проскальзывать сомнение) К тому же он сам сказал, что Арес лишился своих сил, подтвердив слухи. Да и, в конце концов, откуда нам знать, что та победа не была случайностью? Люди начинают спорить между собой. Кто-то соглашается с юнцом, кто-то продолжает настаивать на том, что им не нужен этот бог, и если египтяне нападут, то они сами пошлют их туда, откуда они выползли. В любом случае, расслышать что либо конкретное в этой какофонии голосов становится невозможным. Сказительница подходит к Зене, которая продолжает безучастно сидеть и потягивать вино из кубка. Габриель: Ты думаешь о том же, о чем и я? Зена: (отодвинув от себя тарелку) О том, что мы добавим эту таверну в список ”никогда не заглядывать”? (Бард одаривает её взглядом ”я серьезно”, на что Воительница закатывает глаза) Естественно мы пойдем посмотреть на этого себя-проповедника. СМЕНА КАДРА Камера показывает небольшой храм. По обе стороны от ступенек в землю воткнуты копья, а на них, через одно, красуются черепа. Над дверьми скрещены два меча. СМЕНА КАДРА Перед нами тёмный зал. Пол, стены и потолок полностью черные, однако огромное количество свеч, поставленных в углах, на алтаре и на люстре, свисающей с потолка, не дают помещению погрузиться в беспросветный мрак. Огни трепещут даже от малейшего ветра, грозя поджечь валяющиеся рядом свитки, которыми усыпан весь пол, стулья, алтарь – все горизонтальные поверхности. На стенах висит оружие и изображающие битвы и сражения картины. У стены на троне сидит Арес, закинув одну ногу через подлокотник и просматривая очередной свиток. Через несколько минут его лицо приобретает раздраженное выражение, и он швыряет пергамент к остальным. Бог Войны откидывается на второй подлокотник, уже практически лёжа на троне, и прикрывает глаза. [ ВСПЫШКА - СЦЕНЫ ИЗ ПРОШЛОГО ] Надпись на экране: Олимп. Одну луну назад. Камера демонстрирует огромную библиотеку. Арес копается в каких-то свитках, берет некоторые из них, быстро просматривает, отбрасывает и берет следующие. Арес: (бурча себе под нос) Зачем тебе нужен был весь этот хлам, сестренка? Вместо того, чтобы записывать устаревшие стратегии Александра, могла бы оставить что-то действительно полезное. Или я один за столько столетий из всей своей дражайшей семейки попадаю в такие абсурдные ситуации? (спустя пару секунд) Причем регулярно. СМЕНА КАДРА Бог Войны стоит в большом зале около стола, на котором тоже разложены куча свитков и карт, Арес перебирает их. Арес: (ворчливо) Ну хотя бы ты, папочка, мог оставить своему любимому сыну парочку инструкций. Уже две недели копаюсь в свитках на Олимпе - а все Церберу под хвост. Какой-то маленький кусок пергамента привлекает внимание бога, он внимательно читает его, чуть наклоняет голову. Арес: Хм, что ж, не совсем то, что нужно, но может пригодиться. [ ВСПЫШКА - КОНЕЦ СЦЕН ИЗ ПРОШЛОГО ] Арес критично осматривает бардак в своём большом зале храма на земле. Арес: Да уж, было изначально гиблой идеей искать ответы тут, раз не нашел нужное на Олимпе. Бог Войны поднимает руку и несколько мгновений сосредоточенно смотрит на неё, пытаясь сформировать энергетический шар, но у него ничего не выходит. Он вздыхает и вновь закрывает глаза. Внезапно слышится скрип массивной двери и неравномерные шаги вошедшего. Камера поворачивается, и мы видим мужчину, который постоянно спотыкается и пытается передвигаться так, чтобы не наступить на бесценные рукописи. Хотя, судя по тому, как небрежно они раскиданы, Арес иного мнения. Жрец: (робким голосом) М..мой бог Арес. Арес: Чего тебе? Жрец: П..просто я подумал, что… (замолкая) Арес: (начиная раздражаться из-за несвязной речи слуги) Что ты подумал? Жрец: …что вы захотите знать. (Арес все так же “лежит” на троне с закрытыми глазами) Объявился какой-то прохвост. Он утверждает, что он… что он… бог. Говорит, что египетские солдаты вернутся и он единственный, кто может нас спасти. Он… он… Арес: Продолжай. Жрец: Он оскорбляет вас, господин. Ставит под сомнение вашу силу и храбрость. Прикажете отправить за ним солдат, господин? Арес: (наконец открывает глаза и поворачивает голову к жрецу) Нет. Я сам справлюсь. (После небольшой паузы) Что-то ещё? Жрец: Нет, господин. Арес: (видя, что слуга всё ещё стоит, не зная, что ему делать) Можешь идти. Жрец: Хорошо, господин. Жрец кланяется и удаляется, все так же прикладывая все усилия, чтобы не задеть свитки, зачастую - безуспешно. Как только за ним закрывается дверь, выражение безразличия исчезает с лица Бога Войны, уступая место любопытству с опасными нотками злости в глазах. СМЕНА КАДРА Панорамный вид площади. От разнообразия цветов кружится голова: мелькают то подолы красных, синих, оранжевых, зеленых платьев, то рубашки голубых, желтых, песчаных оттенков, то головы с рыжими, иссиня черными, каштановыми, золотистыми шевелюрами. Люди в задних рядах пытаются пробиться к центру, где находится небольшое возвышение. Они толкают друг друга, стараются протиснуться между стоящими впереди них крестьянами, но тщетно. Собралось так много народа, что даже иголку бросить негде. Камера фокусируется на двух фигурах в плащах, которые продвигаются с остальной толпой. Их лица скрыты капюшонами, но когда камера приближается, мы можем увидеть Зену и Габриель. Через некоторое время они останавливаются, вызывая этим недовольство шедших позади них мужчин и женщин. Бард встает на цыпочки и видит на том самом возвышении фигуру в белых одеждах, опирающуюся на какую-то палку. Габриель: (настолько тихо, чтобы ее расслышала только Зена) Мне плохо видно, давай подойдем еще ближе. Королева Воинов лишь молча кивает и пытается пробить плечом дорогу себе и подруге. Беварасп: Дети мои! Я счастлив видеть, как много людей собралось сегодня здесь. Вы, погрязшие в грехе и лжи, одумались и пришли сюда, чтобы впустить свет в свои души. Посмотрите вокруг! Раньше вы изнывали от голода, бродя по грязным улицам в поисках пищи. Но эти времена прошли. Я принес с собой процветание и счастье. Познайте истину, сознайтесь в грехах. Отвернитесь от ложных богов. Вспомните, что они сотворили с вами. (слышатся бормотания в толпе) Разве вы хотите снова оказаться в нищете? (большинство людей начинают энергично отрицательно мотать головами) Разве хотите снова познать войну и разрушения? Потерять родных и близких в этой бессмысленной бойне? Женщина №1: Нет! Женщина №2: Конечно не хотим! Мужчина №1: Что мы должны сделать? Мужчина №2: Долой ложных богов! Девушка №1: Да, долой! Народ взрывается подобными возгласами. Все, кому не лень, орут во всю мощь легких. Подруги напряженно переглядываются. Вдруг взгляд Зены фокусируется на ком-то в толпе, Габриель оборачивается туда, куда смотрит Воительница и видит другую фигуру в плаще, пробивающуюся к ним. Когда человек подходит достаточно близко, мы узнаем Ареса. Арес: (легкомысленным тоном) Какая встреча. Не ожидал увидеть вас тут. Зена: (отвечает в той же манере) Мы тоже. Что ты здесь забыл? Бог Войны делает удивленное лицо и разводит руками настолько, насколько это возможно при данном скоплении людей. Арес: Меня тут поливают грязью, а я, по-твоему, должен пропадать на какой-нибудь римской вакханалии? Зена: Мог бы остаться в одном из своих храмов. Как видишь, здесь тебе не очень рады. В любом случае, как ты вообще об этом узнал? Арес: (пожимая плечами) Мой жрец сказал. Бард, которая во время этого разговора пыталась рассмотреть продолжающего свои речи Бевараспа, дотрагивается до руки Зены, чтобы привлечь ее внимание. Габриель: Смотрите. Он опирается на какое-то копье. Я просто не могу разглядеть… Воительница щурит глаза и пристально смотрит на предмет, служащий опорой проповедника. Вдруг ее глаза расширяются от удивления. Зена: (практически на одном дыхании) Копье Ра! Бог Войны, который до этого стоял со скучающим видом, резко оборачивается и тоже начинает разглядывать копье. Арес: Откуда, Цербер его сожри, оно у него? Зена и Габриель хмурятся, но не находят, что ответить. Беварасп: Однако, война грядет, дети мои. Тысячи египетских солдат, облаченных в броню, сверкающую на солнце, вооруженные, злые и беспощадные. Они придут. Придут, чтобы убить ваших мужей, отцов, сыновей и братьев, придут забрать ваших женщин и детей, забрать ваше имущество, дома, еду. Придут забрать ваши земли. (толпа в ужасе смотрит на него) Но они ничто по сравнению со мной. Ни одно их оружие не сравнится с моей силой. Ни один из богов Египта не сможет мне противостоять. Арес: (возмущенным тоном) Да кто он вообще такой? Королева Воинов смотрит на лица людей, которые взирают на странного мужчину в белых одеждах с обожанием и бестолковыми улыбками. Зена: (шепчет) Похоже на гипноз… Зена переводит взгляд на подругу, она все еще стоит на цыпочках и сосредоточенно смотрит на возвышение. На ее лице странное выражение. Зена: (кладет ладонь на плечо Барда) Габриель, с тобой все хорошо? Габриель: Что? (отрывает взгляд от Бевараспа и поворачивает голову к подруге) Да, конечно. Просто мне показалось… Он тебе не кажется знакомым? (Воительница сжимает губы и качает головой. Сказительница снова отворачивается и продолжает вглядываться в лицо проповедника) Я словно его где-то уже видела. Только не могу вспомнить. Беварасп: Грядет судный день, дети мои. Тот, кто пройдет через очищающее пламя и откроет мне свою душу, впустит в нее меня и мой свет, тот получит мою защиту. А те, кто предпочитают оставаться во тьме и погрязнуть в пороке, губя свою душу, заслуживают участи, которая их постигнет. Арес: (не выдержав, кричит) И кто ты такой? Зена бросает на него испепеляющий взгляд. Арес сжимает губы и опускает голову, желая скрыть лицо под капюшоном. Беварасп, даже не посмотрев в сторону кричащего, расплывается в блаженной улыбке, словно все это время только и ждал этого вопроса, запрокидывает голову и разводит руками, в одной из которых все еще держит копье. Беварасп: (глядя в небо) В этих землях меня называют Дахок. Камера показывает лица троицы, на которых написаны шок, злость и ужас. Экран темнеет. Экран светлеет. Арес: (со злостью) Разрази меня Зевс! Дахок! Бог Войны раздраженно бьет кулаком в свою ладонь и случайно задевает локтем рядом стоящего человека в толпе. Тот не удерживается на ногах и падает, зацепив соседа. Начинается суматоха, слышится ругань. Бога Войны кто-то толкает, и Арес собирается ответить на это действие, но Зена перехватывает его кулак. Камера перемещается к Дахоку - он, наконец, поворачивается в сторону троицы и, приглядевшись, замечает их. На губах проскальзывает кривая усмешка, не то нервная, не то удовлетворенная. Он что-то шепчет и смотрит на Барда, которая, поймав его взгляд, вздрагивает. Дахок: (поднимает руки, привлекая внимание людей) Дети мои! Вот что я скажу: здесь есть последователи ложных богов! Они скрываются среди нас, готовые в любой момент нанести удар, чтобы сохранить влияние и власть на ваши души. Народ беспокойно озирается, поднимается гул недовольства и ярости. Габриель: (тихо и завороженно) Зена, он... Воительница оборачивается на голос подруги и прослеживает ее взгляд. Камера возвращается к Темному Богу. Дахок: Пришла пора лишить их такой власти! (резко выбрасывает руку с копьем в сторону троицы) Вот они - прихвостни ложных богов! Схватите их! Его движение отзывается волной в толпе. На какое-то время начинается давка: люди, стоящие около Темного Бога, пытаются прорваться назад, чтобы увидеть Воительницу, Барда и Бога Войны, в то время как задние ряды стараются своими силами окружить троицу и мешают первым рядам. У всех одинаковое выражение ярости и бессмысленности на лице. Габриель: (обеспокоенно) Мне кажется, что... Зена: Нам надо убираться. Арес: Назовем это тактическим отступлением. Трио разворачивается и мчится по улицам города, за ними следует народ. Некоторые преследователи уже прихватили вилы и косы. Воительница, Бард и Бог Войны забегают в переулок и оказываются в тупике. Камера демонстрирует довольно высокие стены домов. Зена оборачивается. Камера следует за ее движением и показывает надвигающихся противников, которые отрезали выход. Королева Воинов поднимает голову и замечает множество веревок, натянутых между домами, на которых сушится белье. Прицелившись, Зена метает шакрам. Оружие рикошетит от стены, от лезвия косы в руках одного из преследователей, разрубает древко вил у другого, а затем, вновь отрикошетив от стены, срезает бельевые веревки и возвращается к хозяйке. На толпу падают простыни, задерживая движение и запутывая людей. Зена: (вешает шакрам обратно на пояс, повернувшись к друзьям) Нам нужно забраться наверх. (Габриель) Ты первая. Бард неуверенно смотрит на то, как ее подруга чуть приседает и кладет одну свою ладонь на другую. Зена: Скорее! Габриель одной ногой опирается на эту импровизированную ступеньку, другой отталкивается от земли, в этот момент Воительница резко встает и поднимает руки, придавая подруге дополнительный импульс. Бард взлетает, хватается руками за край крыши, подтягивается и забирается наверх. Зена: (Аресу) Твоя очередь. Она собирается повторить все тоже, что и с Габриель, но Бог Войны смеряет ее недовольным взглядом. Арес: (ворчливо) Я еще не настолько стар. Он самостоятельно совершает сальто и оказывается на крыше. Воительница усмехнувшись, следует за ним. Теперь троица бежит, перепрыгивая с крыши на крышу, а толпа следует за ними по земле. Арес: (задыхаясь от бега) Знаете, при любых других обстоятельствах я был бы ужасно рад такой воинственности, но сейчас (перепрыгивает с крыши на крышу) мне жаль, что они не последователи Элая. В этот момент Бард спрыгивает на какую-то соломенную крышу, в которой оказывается скрытый люк, и она, вскрикнув, проваливается внутрь. Воительница, заметив это, подбегает к люку, мгновение смотрит в него, а затем решительно следует за подругой. Бог Войны с несколько растерянным выражением лица опускается на одно колено и заглядывает внутрь. Арес: (взволнованно) Зена?! В этот момент из люка появляется рука Воительницы, которая хватает бога за ворот жилета и увлекает за собой внутрь. СМЕНА КАДРА Средний план двухэтажного дома с соломенной крышей, куда провалилась троица. Люди с вилами, палками и косами ходят по улицам недалеко от него, выискивая Зену, Габриель и Ареса. Мужской голос №1: (за кадром) Они не могли далеко уйти, глядите в оба! В этот момент из окон дома начинает валить густой дым, слышится треск горящей соломы. Мужской голос №2: (подозрительно похожий на Ареса с интонацией констатации факта) Пожар! Пожар! Женский голос: (подозрительно похожий на Габриель, но более взволнованный) Горим! Народ сбегается к дому, который уже охвачен огнем. Некоторые тащат ведра с водой, чтобы потушить пожар, другие просто завороженно смотрят на пламя. Камера поднимается вверх, общим планом демонстрируя толпу, собравшуюся перед горящим зданием, и улицу позади дома, по которой быстро удаляются три фигуры, скрытые плащами.