Глава 14: «Надежный напарник»
24 августа 2018 г., 17:55
Голова была тяжелой, глаза слипались. Гэвин не мог поверить, что действительно уже вторые сутки подряд работает сверхурочно из-за своего андроида. Прошлой ночью он хотя бы смог поспать пару часов, но сегодня даже не успел лечь, и это давало о себе знать.
— Я знаю, вы не в лучшем состоянии, но это может быть важное дело. И нам повезло, что лейтенант Андерсон и RK800 по какой-то причине не ответили на этот вызов. Капитан первым делом хотел направить именно их, — словно пытаясь извиниться за поздний выезд, пояснил Ричард.
Хоть Гэвин и был не в восторге от сверхурочных, но это было не единственным, что его волновало. Он скрестил руки на груди и с прищуром посмотрел на своего андроида, словно тот нанес ему смертельную обиду.
— Что-то не так, детектив? — уточнил Ричард.
— Ты в курсе, что я вообще-то не пидор? Какого хрена ты полез мне в зад? — прорычал Гэвин, волком глядя на напарника.
— Я принял вызов, и нужно было как можно быстрее выдвигаться на место. Необходима была дополнительная стимуляция, чтобы вы как можно быстрее достигли эякуляции. По результатам некоторых социальных опросов, пятьдесят семь процентов гетеросексуальных мужчин считают стимуляцию простаты во время секса с женщиной приемлемой. Прямой массаж предстательной железы не является показателем и не служит мотивацией гомосексуальности, но ускоряет процесс. Это мне и было необходимо. И это сработало.
— Где ты взял эту статистику? В каком-нибудь «Космополитен-онлайн» в разделе про секс? — скривился Гэвин, и Ричард посмотрел на него озадаченно.
— Вам было неприятно? — не вполне уверенно спросил он. — Мне стоит напомнить вам, что я не предназначен для эротических и сексуальных функций и могу допускать ошибки в несвойственных мне действиях.
— Да ты это как заезженная пластинка повторяешь, но со всем в итоге справляешься, — поморщился Гэвин и поерзал на сиденье, чувствуя легкий дискомфорт. Стоило бы закрыть тему, но порой он просто не мог остановиться вовремя, и это был один из таких случаев. — И раз уж взялся, мог бы и раздеться. Люди обычно так делают.
— Зачем мне раздеваться? — непонимающе спросил Ричард. — Те немногие функции эротического характера, которые я могу выполнять успешно, не требуют этого. Достаточно рук. Касательно остального, в моей модели не предусмотрены гениталии, а тело не покрыто сенсорами. Мне нет необходимости раздеваться.
— У тебя нет?.. — Гэвин чуть не поперхнулся, но сделал вид, что просто закашлялся, и пожал плечами: — Ну, в целом я так и думал. Но знаешь, если в процессе я тяну тебя к себе, ты не выпендривайся, а просто делай, что просят, — сказал он, вспомнив, как Ричард оставался неподвижным под его скромными попытками приласкать.
— Вы пытались меня поцеловать, детектив, — с легким раздражением пояснил Ричард. — Мой рот — портативная криминалистическая лаборатория. Он предназначен для анализа вещественных доказательств на месте преступления. Если бы вы попытались засунуть в меня язык, я бы провел биохимический анализ и, вероятно, мог на незначительное время зависнуть при обработке избыточных данных. Повторюсь, это не входит в мои базовые функции…
— Да я понял, понял, заткнись уже, — ощетинился Гэвин. Ричард явно не улавливал, что его так раздражает, и Рид, сгорая со стыда, поспешил увести разговор в сторону. — Что там по делу? — спросил он, точно зная, что его железяка с радостью ухватится за эту тему.
Гэвин натянул на голову капюшон и растекся по сиденью машины, стараясь не уснуть, пока Ричард вводил его в курс дела, просматривая файлы отчетов в своей электронной голове. Пять магазинов Киберлайф были ограблены практически одновременно. Сигнализация не сработала, полицейский дрон был сломан, а когда патрульные прибыли на место, то увидели, что толпы андроидов сбежали из витрин, оставив за собой исписанные граффити стены и лавки, взломанные стойки аренды андроидов и рекламные щиты, на которых в бесконечном повторе проигрывалось выступление Маркуса, ставшего, по-видимому, лидером девиантов. И это уже ни хера не было мелкой проблемой компании. Это было ясно еще по трансляции, недаром же федералы туда поехали, но подобное… Гэвин поежился, чувствуя, как в желудке что-то противно заурчало. Это уже не просто сбои. Это какая-то жуткая херня. Настоящее восстание машин.
— Жертвы? — спросил он.
— Нет, — коротко ответил Ричард. — По крайней мере, в магазине, к которому едем мы. В четырех других все тоже прошло тихо, пострадал только продавец-консультант, задержавшийся в одном из магазинов, но его травмы не опасны для жизни. На нашем месте преступления андроиды захватили двух офицеров, которые первыми прибыли на место и пытались остановить бегущих из магазина девиантов. И хоть офицеры стреляли по толпе, андроиды не тронули их.
— Вообще не тронули? — удивился Гэвин. — Странно это. Девианты же вроде агрессивны. Что ни дело у нас, то нападение или убийство.
— Здесь может быть другой случай, — заметил Ричард. — Я проверил записи регистрации по базе Киберлайф. Андроиды, выставленные в витрине магазинов на той площади, перестали распознаваться в базе. Их трекеры отключались один за другим очень быстро, что характерно при девиации. Массовой девиации. Видимо, кто-то из андроидов способен передавать что-то наподобие вируса, который поражает системы андроидов и вызывает сбой. Он и устроил этот побег.
— Побег? Не ограбление? — с ухмылкой заметил Гэвин.
Ричард посмотрел на него с непониманием, и на мгновение его диод стал золотым.
— Они все еще остаются обычными машинами, пусть и с неопознанным системным сбоем, приведшим к девиации. Вы правы, «ограбление» более подходящий термин. «Побег» был бы более уместен по отношению к людям, находящимся в заточении, — согласился Ричард, но что-то промелькнуло в его взгляде, что заставило Гэвина насторожиться.
— Ты в порядке? — стараясь не выдать своего беспокойства, спросил он. — Сам-то не засбоил?
— Моя система функционирует в рамках нормы, но да, не буду отрицать, что регистрировал у себя неопознанные сбои на протяжении нашего расследования. Но не беспокойтесь, я регулярно прохожу диагностику, и признаков девиантного поведения у меня не выявлено. Если подобное случится, меня немедленно отзовут обратно в Киберлайф и деактивируют, — спокойно пояснил Ричард.
Гэвин слушал его, и на душе его стало как-то неуютно и зябко.
— Тебя… уничтожат, если ты просто дашь сбой? — пораженно спросил он.
— Верно, — подтвердил Ричард с таким спокойствием, что Гэвину стало жутко.
— И тебя это что, даже не волнует? — осторожно спросил он у андроида, но тут же понял, как глупо это звучит. Ричард — машина, его не должно ничего волновать. Не должно, но все же…
Гэвин сам не знал, что думать. Мысли не складывались во что-то ясное, а вот чувства и инстинкты работали исправно. Рядом с Ричардом он чувствовал, что находится с кем-то живым. Пусть это даже исправный искусственный интеллект, без чувств и эмоций, но способный на любопытство и стремящийся к чему-то. Он считал, что это есть только в Ричарде. Ему было с чем сравнить, и эти серые глаза были умными, а не стеклянными с нарисованной жизнью. Его машина — передовая технология. Что-то настолько близкое к жизни, что Гэвин боялся это признать. Но все остальные-то машины были просто жестянками с элементарным набором функций. Он был в этом уверен. А потом трансляция. И этот побег. Он продолжал говорить себе, что они просто машины, но с каждым случаем верил в это все меньше. И Ричард только подтверждал то, что они могут быть чем-то большим. Нет, не людьми, это глупости, Гэвин никогда бы не посмотрел на них как на себе подобных, пусть даже в Киберлайф делают им такие лица и тела. Но определенно уже и не просто машины.
— Я нахожу крайне нежелательной раннюю деактивацию, так как считаю, что способен справляться с задачей даже при условии определенных сбоев в системе, — подумав, ответил Ричард на его вопрос. — Я должен завершить свою миссию. Любой ценой.
— Какой идейный, — рассмеялся Гэвин, стараясь звучать насмешливо небрежно. Но вот вышло ли у него, он уверен не был.
— Вас беспокоит вероятность моей деактивации, детектив? — спросил Ричард, чем озадачил Гэвина еще больше — сам он вроде как и не думал об этом.
— От тебя зависит мое повышение. Кроме того, не стану отрицать, ты, черт тебя дери, полезная техника — не нужно заполнять кучу форм и ждать результатов от специалистов по несколько недель кряду. Да и в свободное время можно придумать для тебя занятие. Так что да, порой и Киберлайф может сделать что-то полезное. Еще бы мы раскрывали обычные убийства и другие преступления… — ответил Гэвин, стараясь не слишком нахваливать Ричарда, потому что был уверен, что эта жестянка еще зазнается после слишком лестной оценки своей работы.
— На данный момент меня направили для работы над преступлениями с участием андроидов-девиантов, но вы правы. Мои способности позволяют вести расследование любого дела, — подтвердил Ричард.
— Ну вот. Такая портативная лаборатория на ножках, — хихикнул Гэвин, но тут же посерьезнел — они повернули к площади, где произошло ограбление магазинов. — Твою мать… — протянул он, глядя на огромную, огражденную желтой голографической лентой территорию и десяток полицейских машин из разных отделов.
Эксперты занимались оформлением улик, съемкой площади, над которой неслабо поработали андроиды. Все как и говорил Ричард, но одно дело — услышать на словах и совершенно другое — увидеть своими глазами. Взломанные стойки аренды андроидов и рекламные щиты, сломанная статуя возле магазина Киберлайф, пробитая грузовиком витрина, изрисованные граффити стены и лавки, переставленные машины и разбитые витрины магазинов, из которых пропали андроиды-манекены. Да еще и на здании развевался электронный флаг с перевернутым треугольником, из которого грозно вырывался кулак.
— Ебать, — пробормотал Гэвин, выходя из машины.
Он стал медленно прохаживаться по площади, даже не зная, с чего начать.
— Детектив! — К нему торопливым шагом подошел офицер и поправил фуражку.
— Привет, Стэн, — поприветствовал его Гэвин и присвистнул. — Да, красиво они тут все организовали. Как вышло, что никто не заметил, как это происходило?
— Они отключили всех андроидов, которые работали в этой зоне, перекрыли дорогу и выключили сигнализацию в салоне Киберлайф. Мы узнали обо всем слишком поздно, а теперь вообще ходят слухи, что к делу о трансляции подключились федералы. Сюда тоже уже нагрянули двое ребят из отряда Перкинса.
— Кого?
— Федерала, который теперь работает с этим делом. Ну, оно и ясно, это уже как-то не похоже на плевое дело о сбрендившем андроиде. Да еще и та трансляция, ты же ее… — Стэн запнулся, заметив Ричарда, который осматривал площадь. — А эта штука что тут делает? — спросил он, кивнув на андроида.
Гэвин даже обернулся, словно ожидая увидеть там кого-то кроме собственного андроида. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что Стэн имел в виду именно Ричарда.
— А, этот со мной, — ответил Гэвин, начиная подозревать, что из-за усталости уже соображает несколько заторможенно.
— И это нормально, что в таком деле участвует андроид? Последнее время, сам видишь, что с ними творится. Это небезопасно, — попытался дать совет Стэн, но Гэвин только убрал руки в карманы и грозно посмотрел на него.
— У моего андроида нет никаких проблем с девиантностью, и он будет работать со мной, так что передай это остальным умникам, которые решат возмутиться, — припечатал он и грозно фыркнул, словно разъяренный бык перед тем, как проломить ворота загона. — Рич, как у тебя дела, нашел что-нибудь? — крикнул он своему андроиду и направился к нему под внимательными взглядами экспертов, работающих на месте.
Пока детектив общался с офицером, Ричард успел просканировать местность и воссоздал линию событий. Результат был неутешительным, и их подозрения о принудительном повреждении системы андроидов подтверждались. Судя по всему, этой способностью обладал тот самый андроид, что выступал по телевидению. Это делало его особо опасной моделью.
Он слышал, как Рид позвал его, но лишь составил краткий отчет с описанием реконструкции и отправил ему на телефон, чтобы не отвлекаться на пояснения, а сам пошел к огражденной улице, где девианты столкнулись с полицейским патрулем. Двум офицерам удалось уничтожить семнадцать андроидов, и еще пятеро были повреждены и отправлены на диагностику в Киберлайф.
Оружие полицейских было похищено девиантами и числилось пропавшим. Ричард вышел на перекрытую дорогу, припорошенную тонким слоем снега. Тела андроидов лежали прямо на земле, не огражденные и не помеченные. Просто испорченная техника со следами пулевых ранений. Офицеры стреляли метко и на поражение. Ричард смотрел на трупы своих собратьев. На следы тириума на земле. Сканировал все это и не двигался с места. Все они были еще совсем новенькими моделями, не так давно спущенными с конвейера. Лишь парочка андроидов числились в собственности магазинов и были зарегистрированы как манекены-модели. Пустые и безжизненные. Со стеклянными глазами. Ричард медленно прошелся мимо десятка трупов и снова ощутил неопознанный сбой в системе, а его диод медленно начал переливаться золотистым светом. Ричард проверил историю подключения сломанной техники и у всех обнаружил отключение трекеров.
Девианты. У всех них был программный сбой, который привел к несистемным решениям. К чему-то похожему на свободу воли. И все они закончили уничтоженной грудой металла на земле. Он не знал, что вызывает у него их образы. Не мог этого распознать и потому опустился на колено, провел пальцами по росчерку тириума на земле, чтобы провести анализ, и начал реконструировать события на месте… бойни.
Он видел призрачные образы девиантов, бегущих по улице подальше от площади. Выстрелы и их траектория просчитаны на основании повреждений и расположения пятен тириума на земле. Один, второй, пятый… Они не остановились, поздно осознали, что напоролись на патруль.
Что-то не сходилось. Ричард нахмурился и, отмотав реконструкцию назад, начал сверять количество уничтоженных андроидов с данными камер авторегистратора машины патрульных, на которые попала часть побега андроидов.
— Эй, жестянка! — окликнул его Рид. — Какого хрена ты сюда уперся? Нам нужно осмотреть магазины, а не улицу. Что тут случилось, и так ясно. — Он, поежившись, плотнее запахнул свою слишком легкую, не по сезону, куртку и недовольно скривился, когда ему на лицо упала одна из редких, медленно кружащих в воздухе снежинок.
— Я хотел проверить это место и состояние девиантов, — пояснил Ричард, все еще пытаясь понять, что не так с его реконструкцией.
— Они мертвые. Тут особых усилий даже прилагать не нужно, — ответил Рид, подходя ближе. — Давай, нам понадобится твоя помощь в салоне Киберлайф. Этот Маркус устроил целый арт-проект на площади, может, там зашифровано что-то большее, чем лозунги.
— Не думаю, что там есть скрытые послания. В текущей ситуации им остается не так много способов вести диалог с людьми, — ответил Ричард, осматривая дорожку тириума, которая уходила к приоткрытой двери кофейни на углу здания.
— И что это должно значить, а? — поднял брови Рид.
Ричард слегка склонил голову набок и включил сканер, проверяя кафетерий.
— Ты меня слушаешь? — Гэвин подошел ближе и встал перед Ричардом, чтобы закрыть ему обзор. — На что ты так уставился, а? Если у тебя есть какие-то идеи, то…
В проеме двери мелькнула тень, и Ричард тут же распознал мерцание диода и оружие в руках девианта, целящегося прямо в них.
Режим погони обострил работу всех систем, которые принялись рассчитывать маршрут. Звуки стали тише, и Ричард сорвался с места, даже не слыша, что там возмущенно говорит ему Гэвин. Девиант стрелял неумело, одновременно с этим отступая в сторону проулка. Вероятность критических повреждений — низкая.
Рид не успел даже осознать, что произошло, только услышал выстрел и запоздало ощутил, как холодная рука скользнула по его бедру. Ричард бросился к девианту и прогремели еще два громких хлопка. Гэвин пригнулся и заметил, как Ричард вильнул в сторону, избегая ранения.
Очередной хлопок раздался совсем рядом так громко, словно это была не пуля, а выстрел из целой пушки. А затем острая боль прожгла его, и он схватился за плечо, чувствуя, как быстро ткань куртки начала пропитываться кровью. Гэвин, шипя от боли, кинулся к мусорным бакам, чтобы уйти с открытого пространства.
Сердце колотилось как бешеное, а горячая кровь текла по пальцам, пока Рид пытался зажать рану, чувствуя застрявшую внутри пулю. Боль волнами пульсировала в руке, но адреналин ее приглушал. Гэвин хотел достать свой пистолет, но наткнулся только на пустую кобуру.
— Вот же сука! — гневно прошипел он, понимая, что андроид только что стащил его табельное оружие.
Он бросился за своим напарником по длинному проулку, ругаясь сквозь зубы, а сам думал о том, что его чертов андроид-идиот сейчас словит пулю головой.
Ричард видел цель, и все его внимание было сфокусировано на андроиде, который убегал со всех ног, стараясь скрыться во дворах домов, но его шансы на успех стремились к нулю. Системы наконец-то заработали как следует, энергия плавно распределялась по всему телу, и Ричард, едва касаясь земли, мчался, как гончая за своей добычей. Он уже готов был наброситься, как девиант на полном ходу свернул в другой проулок и едва не упал, но устоял на ногах. А вот Ричарду пришлось сильно затормозить, чтобы не пробежать поворот, и когда он вернулся к погоне, девиант уже значительно увеличил расстояние, отчего вероятность упустить его составила более сорока процентов.
Недопустимо. Ричард замер на месте и прицелился — четыре коротких выстрела эхом отдались от каменных стен, и впереди послышался приглушенный ветром вскрик. Лишь убедившись, что девиант поврежден и не может подняться на ноги, Ричард снова бросился в погоню, чувствуя, как зашлось шумным гулом его искусственное сердце. Он нагнал уползающего девианта и, схватив его за шкирку, встряхнул, перед тем как вжать лицом в землю и заломить ему руки за спину, а потом навалился сверху и убрал пистолет себе за пояс.
— Ни с места, ублюдок, — с презрением зашипел он.
Девиант нервно, испуганно дышал, и его диод горел красным.
— Слезь с меня! Ноги… мои ноги, я не могу ими пошевелить, что ты сделал?!
Девиант начал выкручиваться, но Ричард держал его мертвой хваткой. Он сжал шею девианта, проводя принудительное подключение. Слишком много андроидов было упущено, слишком много информации в этом расследовании было потеряно из-за недостаточно решительного подхода. И в этот раз Ричард решил сам все увидеть своими глазами, а уже потом вести допрос.
— Нет! Прочь из моей головы! — закричал девиант, но Ричард уже проник в его память.
Стекло летело во все стороны, когда грузовик пробил витрину магазина и из него быстро вышли два андроида… Повреждение памяти. Ричард увидел лицо андроида серии «Трейси» и Маркуса.
«Ты свободен», — фраза и простое прикосновение, а затем резкий сбой в воспоминаниях, и перед глазами андроида появилась красная стена «Стоять на месте!».
— Прочь!
Подключение резко оборвалось, и Ричард ощутил удар в бок. Он крепче перехватил девианта и возобновил подключение, но его хватило лишь на несколько секунд, за которые он успел увидеть горящее в сознании андроида слово, окруженное пугающе огромным… чувством.
Чувством свободы и надежды, которое на мгновение передалось и Ричарду.
«Иерихон».
— Нет! — крикнул девиант, и подключение снова оборвалось.
На этот раз удар последовал куда более сильный, и Ричард перекатился на землю, а девиант сел и с ненавистью посмотрел на него.
— Это место не для таких, как ты, — прошипел он разбитыми до тириума губами, и Ричард зафиксировал резкое повышение температуры в его теле.
— Нет! — крикнул Ричард и, бросившись к девианту, одним сильным ударом пробил ему корпус, прямо под ребрами, и горящим взглядом уставился на лицо, полное страха и удивления, застывшее, как маска, в момент отключения. — Дважды это не пройдет, — проговорил Ричард, медленно поднимаясь на ноги, и встряхнул рукой, покрытой голубой кровью из пробитого тириумного насоса.
— Ричард, сукин ты сын! — крикнул Рид, который только сейчас нагнал его и теперь тяжело дышал, растерянно глядя на мертвого девианта с пробитой грудью. — Что это, блядь, было?! Ты на хера его сломал?! — злобно спросил он, пытаясь разобраться в том, что произошло.
— Он планировал самоуничтожиться. Я это предотвратил, — пояснил Ричард.
— Убив его?
— Деактивировав. Если нам повезет, то мы сможем его реактивировать после ремонта и часть воспоминаний сохранится. Он знает, где Иерихон, — решительно сказал Ричард, и Гэвин посмотрел на него удивленно.
— И откуда бы ему это знать?
— Я пока не могу точно сказать. Предполагаю, эту информацию ему передал андроид, известный как Маркус, когда вызвал сбой его систем. В Киберлайф проведут диагностику. Возможно, скажут точнее.
— Черт, — выругался Гэвин.
Он снова посмотрел на мертвого девианта, а затем на свое плечо и оттянул порванную, пропитанную кровью ткань. Осмотрел уродливую рану и стиснул зубы, стараясь не выдавать боли. Ричард тут же просканировал повреждение и расположение застрявшей в мышце пули и сделал вывод, что это неопасно для жизни.
— Пхля! Урод, я из-за тебя уже вторую куртку на задании теряю! Какого хрена ты не прикрыл меня, когда этот псих устроил пальбу? — прикрикнул на него Рид, прижимая рану.
— Вероятность летального исхода при пулевом ранении составляла двадцать три процента. А промедление могло сказаться на его поимке, и я сделал выбор, — ответил Ричард холодным тоном, и Гэвин ощетинился, словно злобный старый пес.
— Ты меня под пулями оставил, чтобы поймать это ведро с болтами? — спросил он и, бросившись к Ричарду, толкнул его в грудь окровавленной рукой, оставляя на белой форме красные разводы. Выругался и снова прижал рану, чувствуя, как начинает неметь рука. — Чуть левее — и эта сраная пуля могла бы попасть мне в грудь!
— Как я и сказал, вероятность была небольшой, — напомнил Ричард.
— Ебаная ты машина, — прорычал Гэвин, отойдя от андроида. — Вызови медиков, сейчас же! — приказал он со злостью, и Ричард чуть склонил голову, а его диод замигал золотым из-за направленного вызова в скорую помощь. — Тоже мне, напарник, — фыркнул Рид. — Хватай свою херову добычу и пошли назад. Оттащим его в участок и там решим, что с ним делать.
Происшествие спустило его с небес на землю. А ведь всего несколько часов назад он почти поверил, что ему повезло с андроидом и, быть может, это именно тот напарник, который ему нужен. Но он воспринимал Ричарда слишком серьезно. В конце концов, Ричард — всего лишь машина, каким бы обманчиво живым ни казался. А у него слишком гудит голова от усталости, чтобы сейчас с ним возиться.
— Уложи его к нам в машину незаметно, я скажу, что мы его упустили, — предупредил Гэвин, когда они вернулись на площадь. — Не думаю, что федералы будут рады, если узнают, что мы стащили улики у них из-под носа. Иди, живо, — приказал он Ричарду, а сам направился на площадь, где уже собрались офицеры и федералы, готовые завалить его вопросами о стрельбе.
Но в первую очередь ему нужен был медик. Боль становилась все сильнее, а рукав куртки значительно пропитался кровью. Не первое его ранение и наверняка не последнее.
Это нужно просто пережить. А затем в участок. И надеяться, что Ричард не зря решил подвергнуть его жизнь опасности.