Тони, 07:51
— Доброе утро, Пити! Как поживаешь в этот прекрасный день? — Эм, доброго утра и вам тоже? У меня всё хорошо! Как ваши дела? Похоже, у вас отличное настроение, хороший день? — О, Питер-Питер, это просто потрясающий день — Это здорово! А почему так? — Мы сами всё устроим — Что? — Я буду дразниться, Пит! Но не спеши, всему своё время — …ладно? — Знаешь, кого я обожаю? Рианну — О да, я тоже — Она великолепна. А ещё, знаешь, какую из её песен я люблю больше всего? «Зонтик», так ведь называется? Любишь ли ты «Зонтик» Рианны, Пити? — …о нет — о ДА Я люблю танцевать под «Зонтик» Рианны. Но ты, Питер. Любишь ли ты танцевать под эту песню, а, дружок? — Как вы только выяснили? — Ты о том твоём видео*, которое стало вирусом? — ВИРУСОМ?! — Нет, я шучу, всего лишь две тысячи людей увидели его Включая меня и твоих любимых Мстителей — ЧТО — Хэй, не повышай голос. Боже, да ты просто дива, Рианна — Нет-нет-нет-нет, пожалуйста, скажите, что вы шутите — Я бы хотел шутить, вот только я вру и не шучу. Расслабься, я просто отправил ссылку твоим Тупым Дядям И Клинт, Клинт ОБОЖАЕТ это — Я ненавижу это — Правда? А мне очень нравится Я не знал, что ты танцуешь, малыш! — Пожалуйста, хватит — Да ладно тебе. Смотри, я больше не дразнюсь! Говорю серьёзно, брал ли ты уроки или вроде того? Кто составлял программу? — Я оставляю этот диалог, до свидания — Нет-нет-нет, постой, ответь мне всего на ОДИН вопрос Умеешь ли ты танцевать что-нибудь другое? — Да. — Ты знаешь, это не совсем тот ответ, который я хотел бы получить. — Чечётку и балет. — СВЯТАЯ СРАНЬ, ПАРКЕР Прости, я сказал «срань», не повторяй Ты разыгрываешь меня? — Не-а. И я тоже неплох в них, ага. — О, могу поспорить, что это видео как-то связано с этим. Иисусе, малыш, есть ли ещё что-то, что ты не умеешь делать? Не могу поверить, что мой ребёнок не рассказал мне, что так умеет танцевать. Просмотры поднялись ещё на пару тысяч, и всё благодаря мне — Я просил Эм-Джей не публиковать видео — Почему тогда вообще согласился на съёмку? — Пожалуйста, помогите удалить всё это — Зачем мне это делать? Это моё любимое видео во всём интернете Где ты достал костюм и парик? — ПРОЩАЙТЕ — Лады, я позволю тебе уйти. Сейчас. На множество вопросов тебе придётся ответить, когда вернёшься — Я вдруг понял, что занят до следующего года, не могли бы вы перенести ваш разговор**? — Ха-ха, очень смешно. Постой. ПЕРЕНЕСТИ. — Это самый худший день в моей жизни. — Это самый лучший день в моей! Увидимся завтра, Рианна!«Ты можешь укрыться под моим зонтиком...»
13 октября 2018 г. в 22:03
Примечания:
*Если кто не видел, Том Холланд выступает в роли Рианны: https://youtu.be/b0nNTklOKRA
**Здесь каламбур, в английском выражение «rain check» означает «перенести (на другую дату, например)». Позже Тони смеётся над отсылкой к тому видео и песне Рианны.