ID работы: 7058063

you make me Strong.

Гет
Перевод
R
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

The start of something new

Настройки текста
"MIDNIGHT MEMORIES, OH OH OH OOOH BABY YOU AND ME STARTED ON THE STREET SING IT SING IT SING IT SING IT" - это сработал мой будильник. Я скатилась с кровати и нажала «повтор» на телефоне. Мне нравится эта песня – но я больше не люблю One Direction. Я подошла к своему шкафу и посмотрела на внутреннюю часть двери, которая была покрыта плакатами One Direction и 5 Seconds Of Summer. Мои родители работают в научной компании под названием Avonis. Они зарабатывают достаточно много (плюс, я единственный ребёнок в семье), поэтому у меня есть собственные гардеробная и ванная. Я стою и смотрю на свою одежду. Хммммм, что я должна сегодня надеть? В итоге я решила напялить серые джинсы с высокой талией и белый топ с синими рукавами и воротником. Сейчас мне нужно почистить зубы. Я вошла в ванную и кинула взгляд в зеркало, да уж, с утра видок у меня не очень. Наконец, я почистила свои зубы и завила свои красные волосы. Вообще, мои любимые цвета – это красный и синий. Выйдя из ванны, я взяла свой телефон и спустилась по лестнице вниз на первый этаж. Как только я захожу на кухню, сразу же слышу радостные крики родителей. -С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ДОРОГАЯ! О даа, сегодня же 11 сентября, а значит – что сегодня мне официально 18 лет! -Большое спасибо, - сказала я радостно, обнимая сначала папу, потом маму. -Это тебе, - сказала мама, протягивая мне маленькую белую коробочку с синим бантом. Я стянула бантик и открыла коробку, внутри которого красовалось колечко. Само кольцо было серебряное, а внутри него были маленькие кристаллы сапфиров. Я была так рада, ведь сапфир – это мой камень. -О боже, оно так прекрасно! Мне так нравится!!! Я надену его сегодня, спасибо вам большое!!!, - сказала я, затягивая их в ещё одно крепкое объятье. -Всё для тебя, милая, - ответила с улыбкой мама, - я приготовила твоё любимое, - произнесла она, указывая на стол. АААААААААААААВВВВВВ, ЭТО БЫЛИ МОИ ЛЮБИМЫЕ БЛИНЧИКИ. Я тут же села за стол и начала уплетать один за одним. Позже я кинула взгляд на часы. 7.54… Я опаздываю, чёрт. -Простите, но я опаздываю! Пока-пока, люблю вас!, - проговорила я с набитым ртом, так как закинула по дороге ещё один блинчик в рот. Я уже бежала со всех ног в школу, так как должна была выйти ещё в 7.50. По дороге в школу я встретила много знакомых, которые, казалось, без конца поздравляли меня с днём рождения, на что я только успевала им кидать «спасибо» и «извините, я опаздываю».

***

-Привет, подруга! С днём рождения!!!, - в один голос сказали Эмма и Грейси, протягивая мне открытку. -Спасибо большое, ребята, но не нужно было мне ничего покупать, правда, - с улыбкой ответила я девочкам, на что они ответили, что возражения не принимаются. Мне пришлось открыть подарок, там лежала подарочная карта. -Я как раз собиралась на следующей неделе пробежаться по магазинам! Спасибо, мои любимые, - я обняла их в знак благодарности, да и вообще, потому что я очень люблю их.

***

Был урок математики.. просто позвольте мне сказать… СКУКОТА… -Кайла Грин, пройдите в кабинет директора, пожалуйста, - раздался голос на всю школу. Я встала из-за парты и вышла из класса, направляясь к кабинету директора. Я захожу в кабинет. -Проходи, присаживайся, - спокойно произнесла миссис Рид, - Кайла, я позвала тебя, потому что у нас появились новости насчёт твоих родителей, - она положила ручку, которую вертела в руках, на стол и посмотрела прямо мне в глаза, в которых я увидела искру.. боли? Сочувствия? Я не понимала. Ближе к делу, миссис, что она хочет сказать?? -Мне очень жаль, но твои родители.. они.., - эти паузы меня окончательно добивали, - они попали в автокатастрофу, и.. Что?... Нет, этого не может быть.. Этого просто не может быть!!! Моё горло начало болеть, мне знакомо это чувство.. я начинаю плакать… -Итак, они погибли?, - спрашиваю я, а мой голос начинает предательски дрожать. -Боюсь, что да.., - с сожалением говорит она, и я чувствую, как слёзы начинают стекать по моему лицу. Что я теперь буду делать? Где я буду жить? Бабушки и дедушки уже давно умерли и.. -Сейчас полиция будет разбираться, где и с кем ты будешь жить, поэтому сейчас отправляйся домой и собирай свои вещи, - с нотой сочувствия произнесла она, протягивая мне в руку записку. -Хорошо, - тихо сказала я, так как мой голос предательски ослаб, и я не могла громко говорить. -Мне так жаль, милая.., - сказала директриса, и мне показалось, что её голос тоже стал немного дрожать, она подошла ко мне и обняла в знак поддержки. Я вышла из кабинета и пошла по коридору, получая несколько странных взглядов от учеников школы, у меня, кажется, что-то с лицом. Твою мать, макияж! Я быстро побежала в уборную и посмотрела в зеркало. О господи, я выглядела, словно прошла через торнадо. Я пытаюсь вытереть потёкшую тушь, но всё тщетно: я только размазываю её. Делаю глубокий вздох и направляюсь обратно в класс математики. Автоматически все поворачиваются в мою сторону, когда я оказываюсь в классе. Я подхожу к учителю и протягиваю записку, что дала мне миссис Рид. -Я очень сожалею, Кайла, - всё, что он смог выдавить из себя, прочитав записку. Эмма наблюдала за мной, она была в замешательстве. Я лишь забрала свои вещи с парты и поспешила удалиться из класса к шкафчикам, чтобы забрать оттуда все мои вещи. Я вернулась в кабинет директора и увидела в окне полицейскую машину, припаркованную у входа. -Мисс Грин, это – офицер Грант, он покажет Вам, где Вы будете жить и расскажет Вам, что вообще произойдёт, - произнесла женщина, одаривая меня тёплой улыбкой. -Теперь ты будешь жить одна, мы предоставили тебе квартиру, в которой ты будешь жить. Сейчас я отвезу тебя домой. У тебя будет несколько дней, чтоб ты собрала все вещи для переезда, - говорит офицер Грант. Через некоторое время мы уже проезжаем соседскую улицу, что значит, что мы уже подъезжаем к дому. Он остановился у нашего дома, я выхожу и открываю дверь, пуская офицера с пустыми коробками внутрь. Видимо, в эти коробки я должна буду сложить свои вещи. Дом изнутри выглядит точно так же, как и сегодня утром, за исключением только что принесённых коробок на полу. -Я заеду за тобой завтра в шесть, чтобы показать тебе новую квартиру, - говорит он, после чего выходит из дома и прощается со мной. Я поднимаюсь в свою комнату и первым делом решаю упаковать свою одежду. Сначала я положила свою любимую толстовку с принтом «Люблю блинчики», а потом всю остальную одежду. Я выхожу из шкафа и смотрю на все плакаты. Нет, я должна забрать их с собой. Я сняла их с дверцы, аккуратно сложила и положила в коробку. Далее я беру свои подушки и складываю в отдельную коробку, которая значительно отличается от остальных большим размером, потом следом идут наволочки, простыни.. мои плюшевые зверюшки.. Думаю, мне придётся нести с собой эту огромную панду. Достаю "пупырчатую плёнку" и начинаю заворачивать в неё весь антиквариат и рамки для картин. Сейчас в мои руки попала картина, на которой изображены мои мама и папа.. мои глаза постепенно наполняются слезами, вскоре я начинаю кричать от безысходности. Они были для меня всем, я любила их больше жизни, а сейчас их нет.. они исчезли.. ушли из жизни.. Я аккуратно сложила эту картину и положила в коробку к остальным. Хорошо, думаю, что я сложила всё, кроме мебели. Думаю, я заберу свой белый столик, светло-розовый комод и фиолетовый стол. Так же, я сортирую свою розовую, голубую, фиолетовую, белую и чёрную одежду по разным вешалкам (я очень организованная в этом плане). Ладно, думаю, здесь я закончила. Я прошла по коридору и зашла в комнату моих родителей. На столе я вижу обручальные кольца, оставленные офицером. Пройдя обратно в свою комнату, я взяла бантик и пустую коробочку из-под моего подарка, вернулась в комнату мамы и папы. Я аккуратно вставила кольца в коробочку, закрыла её и завязала бантик на неё. Возможно, когда-нибудь я отдам их своим будущим детям. Боже, ведь моих родителей не будет, когда я буду выходить замуж, когда у меня появится первый ребёнок.. они не увидят всего этого.. Мои глаза снова наполняются слезами, и я тихо плачу. Так, нужно успокоиться и выйти на улицу, подышать свежим воздухом. Я беру свой телефон и наушники, спускаюсь вниз по лестнице, беру ключи от дома, кофту и выхожу на улицу. Закрыв дом на ключ, я вставила наушники в уши и включила песни в случайном порядке. Первой песней стала 'Everything has Changed' Тейлор Свифт, и я начала тихо подпевать. 'Cause all I know is we said hello And your eyes look like coming home All I know is a simple name, everything has changed All I know is you held the door You'll be mine and I'll be yours All I know since yesterday is everything has changed And all my wal---ЧЁРТ! Я запнулась за что-то и очень больно упала. Я осмотрелась и увидела чьи-то ноги. Господи, я прошлась по кому-то! -Пожалуйста, извините, я замечтался и.. совсем не увидел, куда иду. Позвольте мне помочь Вам, - сказал парень с ирландским акцентом и протянул мне руку, чтобы помочь мне встать с земли. Я схватилась за руку и подняла взгляд вверх, чтобы увидеть его лицо. Эти голубые глаза, светлые волосы.. Я знаю их. Боже, это же Найл Хоран. Я. Только что. Столкнулась. С. Найлом. Хораном. Я не могу поверить в это, твою мать, ущипните меня кто-нибудь!!! -Э-эм, всё в порядке. Я тоже не смотрела, куда иду, запелась - сказала я, мило улыбнувшись, чтоб хоть как-то скрасить неловкую ситуацию. -Я Найл, - сказал он, протягивая руку. -Я Кайла, - выплыла из облаков я, в ответ пожимая ему руку. -Ещё раз извини за эту неловкую ситуацию. Кстати, у тебя прекрасный голос, - произнёс он с улыбкой, а мои щёки начали краснеть от смущения. -Спасибо, я занимаюсь вокалом с самого детства, - сказала я, а он засмеялся. Боже, я только что рассмешила самого Найла Хорана. Я бы сейчас стояла и глупо улыбалась, ни о чём не задумываясь, если бы не мои родители… -Ну, я должна идти. Но мне было очень приятно познакомиться и пообщаться с тобой, - сказала я. Мне уже действительно нужно было домой, я не могла находиться здесь так долго. -Да, конечно.. но не могла бы ты оставить мне свой номер телефона?, - спрашивает он, и его щёки начинают краснеть. Что??? Ему нужен мой номер телефона??? Большинство парней, с которыми я знакомилась, практически не разговаривали со мной, не говоря уже о номере телефона. -Оу, да.. 555-467-124, - стараюсь говорить я без запинки. Я смотрю на него, он записал мой номер в телефон, после чего убрал его в карман. -Хорошо, спасибо. Надеюсь, мы ещё увидимся, - подмигнул он. -Я тоже, - это были мои последние слова Найлу.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.