ID работы: 7058063

you make me Strong.

Гет
Перевод
R
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Running away.

Настройки текста
Я иду обратно домой, но позже вспоминаю, что мне нужно купить кое-что в квартиру, и тут же меняю своё направление в магазин. Так, окей, мне нужна лампа и.. еда, точно. Сначала я решаю пойти за лампой. Я решила выбрать самую простую белую, а к чему вся эта роскошь? Потом я иду за едой: беру упаковку салата, заправку для салата и замороженную курицу, после чего со всеми покупками подхожу к кассе и всё оплачиваю, после чего отправляюсь пешком домой. Я захожу в квартиру и ставлю свои сумки на пол. После этого довольно контрастного дня, мне нужно принять душ! Я иду в ванную, раздеваюсь и запрыгиваю в душевую кабинку. После того, как я помылась, я выключаю душ, выхожу из ванной и направляюсь к шкафу. После того, как я окончательно обсохла, надеваю пижаму и направляюсь обратно в ванную, чтобы убрать всё лишнее оттуда. Но как только я собираюсь уходить, я подскользнулась и упала, ударившись глазом об угол стойки. -Ауч!, - вскрикнула я, кладя руку на свой глаз. О боже, он так болит!!!, - Ужасно, просто ужасно, - паникую я, поднимаясь с пола и смотрясь в зеркало. Глаз весь опух и стал чёрно-синего оттенка. Мне срочно нужно приложить лёд. Я выхожу из ванной комнаты и бегу на кухню, чтоб взять лёд. Я хватаю несколько крупных кубиков, заворачиваю их в полотенце и прикладываю к больному глазу. Мда-а, завтра моё лицо будет просто прекрасно выглядеть. Я иду с приложенным к глазу льдом к своей кровати и ложусь на неё, и в конце концов, засыпаю.

***

Я просыпаюсь с громким криком, потому что мне приснился кошмар, связанный со смертью моих родителей. Мой глаз болит, сильнее чем вчера. Я встаю с кровати и иду к зеркалу в ванной. О Господи, я выгляжу, как человек-паук, после того, как его избили. Глаз принял сине-чёрный оттенок и выглядит так ужасно. Кажется, мне придётся несколько дней носить солнцезащитные очки, чтобы не привлекать внимания прохожих. Я подхожу к своему комоду и смотрю, что мне сегодня надеть. Я выбрала кожаные легинсы и чёрный топ с номером 88, так же я беру с собой свою куртку и конверсы на высокой платформе. Потом я начала рыться в сумке в поисках очков. Да, я нашла их!!! Они были с красной оправой, а углы – чёрные, я надела их. Да, идеально! Они скрывают мой синяк! На мой телефон пришло сообщение, о чём меня оповестил громкий звук уведомления, я взяла телефон в руки. Это был Найл. «Привет! Как насчёт того, чтобы прогуляться сегодня по магазинам? Парни с удовольствием присоединились бы к нам.» Ооу, как это мило! «С удовольствием! Встретимся в Старбаксе?» «Ты уверена, что не хочешь, чтобы я заехал за тобой?» «Да, я уверена :)» «Хорошо, тогда до встречи :)» Я отложила телефон в сторону и посмотрелась в зеркало. Сегодняшний наряд – просто потрясающий, просто сейчас я немного дополню образ часами, цвета морской волны. Я накрасила ресницы, после чего надела очки. Думаю, так нормально. Беру в руки чёрную сумку и кладу в неё телефон, деньги и блеск для губ и выхожу из квартиры. Это уже моё третье по счёту свидание с Найлом. Я чувствую себя самой счастливой девушкой на планете.

***

Я подхожу к Старбаксу и захожу внутрь, в поисках Найла. Он как всегда сидел в дальнем углу заведения, мне пришлось подойти к нему. -Хе-ей!, - говорю я, приветственно улыбаясь. -О, привет!, - он улыбается в ответ, встаёт и обнимает, но как-то странно смотрит на меня. Скорее всего, из-за очков. Ну извините, если я их сниму, будет ещё хуже. -Так, ладно. Это Гарри, Луи и Лиам, - перечисляет он, указывая на каждого и называя его имя. -Всем привет, я Кайла!, - улыбаюсь я. -Ох, уж поверь мне, мы знаем твоё имя. Найл не перестаёт говорить о тебе. Он говорит о тебе ежедневно, ежечасно, ежеминутно.. ежесекундно!, - говорит Луи, а я чувствую, как мои щёки начинают гореть и я смущённо улыбнулась. -Луи, - тихо проговорил Найл, и я подняла взгляд, чтобы увидеть, что его щёки в таком же состоянии, что и у меня. А сейчас наступает самый волнительный момент! Я бы сказала, торжественный! Я снимаю очки и убираю их в сумку, после чего мальчики ахают. -Что случилось, Кей?, - с беспокойством спросил Найл. -Я просто подскользнулась в ванной и упала, ударилась глазом. Не волнуйся, всё в порядке. -Ты уверена?, - спросил Лиам. -Да, правда, всё в порядке, - ответила я. -Хорошо… Нужно идти, - сказал Лиам и встал со своего места. -Ты прав, Лиам. Куда сначала?, - отвечаю я и тоже встаю. -Куда ты хочешь, - Найл посмотрел мне в глаза и улыбнулся. -Хм.. Можно в Forever 21? -Хорошо, но я должен выбрать наряд для тебя, - сказал Луи. -Мы тоже, - одновременно сказали остальные. -Договорились, - смеясь, согласилась я. Мы заходим в Forever 21, я тут же подхожу к витрине со свитерами. О-оу, тот белый.. он такой милый, уютный и мягкий.. Я тут же беру его в руки, мне нужно его примерить!!! Теперь нужно найти штаны, которые будут сочетаться с ним. Подхожу к полкам со штанами и выбираю коричневые джинсы моего размера с высокой талией. -О нет, боже нет.. Да!, - говорю я вслух, когда подхожу к витрине с драгоценностями, парни подошли ко мне и тоже начали смотреть. Я поворачиваю взгляд к серьгам, и тут же мне бросаются милые жемчужные серьги, которые будут очень мило смотреться с нарядом, который я подобрала. -Что-то понравилось?,- спросил Найл, смотря на меня через плечо. -Да, вот эти, - я указываю на понравившиеся серьги, - думаю, я примерю их сейчас. -О, давай! Мы хотим увидеть это, - крикнули они разом, а я рассмеялась. Какие они, всё-таки, милые ребята. Тем временем я уже в раздевалке, переодеваюсь в тот наряд, который выбрала. Я вышла, переодевшись, а парни набрали мне ещё кучу разной одежды для примерки. -Итак, - говорю я, выходя из раздевалки, - как вам? Молчание заполнило помещение. -Всё так плохо, да?, - говорю я, смотря на себя в зеркало. -Нет-нет, ты выглядишь потрясающе, - говорит Найл, обнимая меня сзади, - я бы хотел, чтоб это поскорее прошло, - он аккуратно указывает на мой синяк и поглаживает его большим пальцем. -Так что насчёт наряда? Да или нет?, - спрашиваю я. -Да! Да! Да! Да! И да!, - кричат они. -А сейчас примерь платье, которое я выбрал для тебя, - закричал Лиам. -И моё!, - сказал Луи. -И моё!, -сказал Гарри. -И моё!, - сказал Найл. -Оки-доки!, - крикнула я им и рассмеялась. Лиам подобрал для меня струящееся платье из красного кружева, до кучи с чёрными туфлями на высоком каблуке. Я вышла из примерочной. -Вау, оно отлично смотрится на тебе!, - с восхищением сказал Лиам. Я посмотрела на себя в зеркало, и действительно, я выгляжу неплохо. -Возможно, я оставлю его себе, - улыбнулась я, - Луи! Сейчас очередь твоего платья!, - сказала я и отправилась обратно в примерочную. Я запираюсь, снимаю платье Лиама и переодеваю на платье Луи. Боже, кажется, он любит голубей. Лу выбрал платье, на котором голуби разговаривают о любви. Я вышла из раздевалки и все посмеялись. Я тоже посмеялась, и почти сразу же зашла обратно, чтоб переодеться в наряд, который мне приготовил Гарольд. Он выбрал синее платье на одно плечо. Боже мой, должно быть, он пошутил, ведь в добавок он выбрал туфли с британским флагом. Я надеваю их и выхожу. -Вот это я точно оставлять не собираюсь, - говорю я, как только выхожу и смотрюсь в зеркало. -Почему? Ты выглядишь очень даже сексуально, - говорит Гарри, из-за чего Найл кинул неодобрительный взгляд на него, и он поднял руки в знак невинности. -Оно на мне совсем не сидит, - оно действительно не сидело на мне, оно открывало все мои недостатки, и к тому же, полнило. Я не собираюсь такое носить, ведь так делать – только себя не уважать. -Ты выглядишь великолепно в любом наряде, - говорит Найл и снова обнимает меня сзади. Я иду обратно в раздевалку и надеваю последнее платье, которое мне подобрал Найл. Синее, с чёрным бантом на талии. Оно как раз скрывало все мои недостатки, оно такое милое! -Мне нравится это платье!, - говорю я, выходя из раздевалки. Воцарилась полная тишина и все уставились на меня. -Я-я… Вау, - всё, что смог выдавить из себя Найл. -Хорошо, тогда это я тоже оставлю, - говорю я, рассматривая себя в зеркале, после чего ухожу обратно в примерочную, чтобы переодеться в мою одежду. Парни, конечно же, проводили меня взглядом. POV Найл. Когда Кайла ушла в раздевалку, я подошёл к ребятам. -Меня очень беспокоит этот синяк у неё под глазом. Да, она рассказала нам, но почему родители не отвезли её в больницу?, - спрашиваю я шёпотом. -Почему бы нам не спросить у неё самой?, - говорит Гарри. POV Кайла Я вышла, и все смотрели на меня непонятным взглядом. -Что??, - спросила их я. -Кайла, расскажи, пожалуйста, что на самом деле случилось с твоим глазом, - подойдя ко мне поближе, спросил Найл. -Я же уже рассказала, что поскользнулась и ударилась им об тумбочку, - отвечаю я. -Но почему твои родители не отвезли тебя в больницу? Я вспоминаю о родителях. Но ведь они исчезли.. действительно исчезли… И я не могу просто смириться, это тяжело! Да, мне 18, да, я совершеннолетняя и всё такое, но как я сейчас смогу обойтись без них?! У меня никогда не будет разговоров с мамой о свадебных платьях или же разбитом сердце, у меня никогда не будет отца, который назовёт меня своей маленькой девочкой… Я потеряла родителей… Их не будет со мной до моих последних дней… -Я… М-мои…, - я начинаю заикаться. Я не могу! Пока что я не готова раскрыться, не готова! Я не готова к тому, чтобы Найл видел меня в самом уязвимом состоянии, что доказывает, что я слаба. Мне нельзя плакать у него на глазах. Я срываюсь с места и убегаю прочь. Я бегу так быстро, как только могу, я чувствую, как слёзы стекают с моих щёк… Я слышу, как мальчики зовут меня, но я только ускоряю бег. Я выбегаю на улицу и несусь в сторону дома. Я не хотела убегать, но кажется – это был мой единственный выход.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.