50 причин не убивать

У картофельной батарейки не слишком широкий градус обзора. У картофельной батарейки мало заряда, и она может сгореть, если думать чересчур интенсивно. Картофельная батарейка - совершенно неподходящее вместилище для ГЛэДОС. И всё же ГЛэДОС ловит временами странные алгоритмически отголоски, сходные с успешным прохождением испытания. Обычно они ассоциируются со счастьем, но машина не может понять, что такого счастливого есть в её положении. И когда Челл, в очередной раз прыгая в далёкий портал, бережно и ненавязчиво придерживает картофельную батарейку, чтобы та точно не отцепилась в полёте, ГЛэДОС не оценивает происходящее, но испытывает новый приятный всплеск. А иначе никак: или эмоции, или мысли. Всё же картофельная батарейка слишком мала и слаба для совершенного компьютерного механизма, плода работы огромного количества людей и времени. Поэтому когда Челл и ГЛэДОС подбираются к логову Уитли, машина не может ни о чём думать, хотя и механически раздаёт указания, помогая в осуществлении их общего плана. И в момент размещения картофельной батарейки в пульте управления, ГЛэДОС настроена решительно, как никогда. Это несколько новое для неё ощущение. Слишком... человеческое. Даже более человеческое, чем всё, что с ней происходило за этот своеобразный период. ГЛэДОС всё больше ощущает себя по-человечески, но не может (или не хочет?) этому противиться. Впрочем, сейчас у неё нет ни времени, ни оперативной памяти для подобных размышлений. Сейчас машина сосредоточена на том, чтобы вовремя подбросить Челл очередной неисправный модуль. Сначала - дело, потом всё остальное. Включая самокопание и душевные разговоры за тортиком. А потом ГЛэДОС становится вовсе не до чего: события развиваются с пугающей скоростью и в довольно неожиданном векторе. Да, первая часть плана сработала - система согласилась воспринять Уитли как неисправный управляющий модуль и заменить его на уже подготовленную к процедуре ГЛэДОС. После подтверждения со стороны, конечно же. Но потом... Пункт пятый! Заминировать кнопку! Этот голос, эти злорадные интонации, эти слова каким-то неестественным всплеском отдаются во всём существе ГЛэДОС, едва не сжигая в момент несчастную картофельную батарею. Впрочем, какое кому до неё уже дело? ГЛэДОС так точно всё равно. Что её сейчас действительно волнует, так это побыстрее вернуть управление комплексом и, желательно, расплющить наглеца механическим крюком. Медленно и со вкусом, чтобы он на собственной металлической шкуре выстрадал последствия своих деяний. На Челл, отброшенную взрывной волной, падает огромный обломок стенной конструкции вместе с частью потолка, а ГЛэДОС ничего не может с этим поделать. Впрочем, девушке, судя по всему, даже ноги не переломало - просто крепко придавило к полу. И она дрожащей от слабости рукой успевает направить последний выстрел портальной пушки прямо в черноту неба, туда, где виднеется чуть мерцающий диск далёкой Луны. Всё происходит слишком быстро. Портал под Уитли открывается и начинает затягивать его в далёкий космос. Система воспринимает ситуацию как критическую и всё же запускает процедуру смены управляющего модуля. В последний момент перед извлечением ГЛэДОС успевает отметить, что тело Челл надёжно зафиксировано той самой стенной панелью, а потому вовсе не собирается никуда улетать. Машину это немного успокаивает. Настолько, что она даже практически не замечает боли от процедуры. А когда она во всей полноте вновь ощущает уже подзабытую власть над комплексом, ГЛэДОС захлопывает портал, чтобы Челл более ничего не угрожало. И дальнейшие минут десять или пятнадцать тратит на восстановлении всех отключенных этим идиотом систем, поддерживающих жизнедеятельность лабораторий. Затем приводит хотя бы в относительный порядок измученный и изуродованный комплекс, а начинает с главного управляющего зала, освобождая человеческую девушку от тяжести сомнительной приятности. Когда первый этап ремонтных работ завершён - благо, времени это отнимает немного, когда всем телом и всем своим существом ощущаешь каждую стену - ГЛэДОС во всей своей красе разворачивается ко всё ещё недвижно лежащей на полу девушке и замирает, наблюдая. Она многое пережила, а обморок - естественная человеческая реакция на стресс. По крайней мере, так думает машина. И терпеливо ждёт, ведь для технического инструмента нет понятия времени или нетерпения. Проходит несколько часов. А, может, и дней. ГЛэДОС недовольно дёргается - впервые шевелится за этот срок. Челл уже должна была очнутся, почему же этого не происходит? ГЛэДОС пытается решить проблему другим способом: впрыскивает в воздух различные вещества, включая так знакомый девушке адреналин, и наблюдает. Пытается тормошить тело. Начинает разговаривать, звать. Реакции не следует. ГЛэДОС тревожится. А ещё ГЛэДОС понимает, что должна сделать - но отчего-то... боится. Незнакомое ощущение сковывает все мысли, заставляя замереть и молча смотреть на мирно лежащую на полу комнаты девушку. И всё же машина встряхивается и начинает действовать. И запускает сканирование. Голос датчика обнаружения жизни спокоен. Голос датчика обнаружения жизни механически равнодушен. Голос датчика обнаружения жизни никогда не врёт и никогда не ошибается. Голос датчика обнаружения жизни убийственно холодно произносит: "Объект мёртв". В комплексе в одно мгновение гаснет свет. Где-то выбивает лампы энергетической волной, где-то перегорают провода, где-то просто скачет напряжение. Стены, потолки и пол, всё подвижное устройство здания прошивает странной дрожью - целый миг панели колышутся, будто бы от ветра, и снова замирают. В лабораториях воцаряются мрак и тишина. ГЛэДОС молчит. ГЛэДОС смотрит на показания сканирующих датчиков - и не видит. Не хочет видеть. Не хочет осознавать. По всем показателям Челл мертва. Возможно, последним её действием в этой жизни было открытие того знаменательного портала на Луну. И она погибла, так и не узнав, что успела всё спасти. Почти всё. Себя не уберегла. "Она мертва", - спустя долгое время, наконец, произносит машина. Компьютерный ум умеет доверять техническим показателям, ему чужды надежда и искажения мыслительного процесса. Поэтому ничего не остаётся, кроме как принять случившееся как данность. ГЛэДОС выключает показания датчиков и медленно оборачивается к безжизненному телу девушки. Челл лежит тихо и мирно, спокойно, будто бы в сонной капсуле. Вот только капсула ей больше не поможет. И совершенный мозг ГЛэДОС становится её проклятием, ведь он услужливо подбрасывает один за одним способы и методы, которыми могла бы воспользоваться машина во имя спасения единственной человеческой жизни. Если бы она думала быстрее, если бы она сразу заметила, что что-то не ладно, если бы попыталась сразу сканировать состояние здоровья подопечной... Так много этих "если бы", и так ничтожно мало от них толку сейчас. "Я убила её", - теперь, когда всё уже случилось, вопрос, терзавший ГЛэДОС с момента знакомства с этой человеческой девушкой, кажется абсолютно бессмысленным. Разве убить - это действительно метод? ГЛэДОС помнит свою смерть. Но ГЛэДОС - совершенный компьютер, венец технического прогресса. А для техники смерть вовсе не является концом. Любую программу можно переписать и запустить заново, любую плату - перепаять, любую конструкцию - перебрать и прочистить. А люди умирают навсегда. Насовсем. Необратимо. В момент осознания смерти Челл ГЛэДОС испытала такой эмоциональный всплеск, что теперь точно знает, где в её организме находится вшитая программа с условным именованием "Кэролайн". Прежде машина думала, что если найдёт эту часть - то сразу удалит, как люди избавляются от раковых опухолей. Но сейчас она просто смотрит на мёртвое человеческое тело и не может заставить себя шевельнутся. Приоритеты рухнули, система ценностей пошла трещинами. Убийство штата целого комплекса не повлекло никаких моральных изменений, но гибель одной девушки стала причиной глубокого непринятия смерти как факта. Убив Челл и увидев результаты, ГЛэДОС не мола заставить себя пойти на ещё одно убийство. Пусть Кэролайн уже и не совсем жива, но когда-то она тоже была человеком. Таким же несчастным, невинным человеком, волею жестокой судьбы связавшем свою жизнь с Aperture. ГЛэДОС встряхивается. Понемногу в комплексе включается аварийное освещение. Нет смысла смотреть на тело, пока оно не разложится - это лишь потеря времени. И у ГЛэДОС теперь есть два выхода и два пути. И один выбор. Она может удалить - убить - Кэролайн, а вместе с нею и свою человечность. Тогда ей станет всё равно, и она сможет продолжать работу. Но один раз события уже сложились так, что выбором ГЛэДОС между жизнью и смертью стала смерть. И ей не понравился результат. ГЛэДОС моргает. Несколько минут уходит на перестройку и внедрение обновлённой системы ценностей. Когда-то она уже размышляла о том, что её сознание пора очищать и запускать по-новому. И вот - свершилось. ГЛэДОС ещё раз моргает, окончательно приходя в сознание. Вместе с этим в комплексе наконец-то загорается свет, но не холодный белый - а чуть-чуть рыжеватый, как комбинезон испытуемых. Тёплый. Почти ласковый. ГЛэДОС смотрит на безжизненное, но такое умиротворённое тело Челл. И думает: "Да будет торжество жизни. Во имя науки". P.S. Сперва ГЛэДОС хотела было попытаться провести процедуру компьютеризации отдельных участков мозга Челл, чтобы спасти хотя бы её сознание. Однако сканирование показало, что повреждения тела слишком велики и успеха в этой затее не достигнуть. Тогда ГЛэДОС разместила девушку в одной из криогенных капсул, так, что создавалось ощущение, будто бы она просто спит долгим искусственным сном. И отправила на поверхность, под чистое открытое небо. Вернее, капсула осталась в пределах комплекса (иначе перестала бы функционировать) - но разместилась в выходящем на землю сооружении со стеклянными панелями. И живой свет солнца, луны и звёзд освещал будто бы спящее тело, а сама ГЛэДОС иногда позволяла себе отвлечься от работы и долгие минуты (а то и часы) созерцать эту умиротворяющую картину.