Long Way Home/Долгий путь домой

Перевод
NC-17
Завершён
354
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
115 страниц, 43 957 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
354 Нравится 29 Отзывы 70 В сборник

Chapter 11: Fight Or Flight/Борись или беги

Настройки
Вскочив на месте, я ринулся внутрь. Когда я никого не увидел, завернул за угол и поспешил в одну из многих комнат. В дверном проёме стояла Дейзи, прикрыв руками рот. Она не двигалась с места, поэтому я мягко отодвинул её, чтобы войти. Там был и Райли, он протягивал руки, словно хотел поймать что-то, или кого-то. На диване сидел Кит, держа в руке револьвер, по его щекам текли редкие слёзы. В тот момент мне вспомнилось, как точно так же сидел мой отец, по его лицу — вернее, по тому, что от него осталось — текла кровь, позади на стене темнели багряные кляксы, а на полу валялись ошмётки плоти и, возможно, мозга. — Отвалите! — эхом раздался крик Кита по всей комнате. Он замахал оружием во все стороны. Сглотнув, я прикрыл глаза и покачал головой. Не сейчас. Я заставил себя успокоиться и тихонько опустил ладони на плечи брата. — Выйди, — я слегка подтолкнул его к выходу, но Райли с силой упёрся пятками в пол. — Что? — Ты его слышал, — зашипел я и, собравшись с духом, вытолкал его за дверь. — Дейзи, — окликнул я девушку, — проследи, чтобы он не заходил. Она подскочила к нам и нежно, как и всегда, коснулась руки Райли. Он, казалось, немного успокоился, и я отпустил его, поворачиваясь к Киту. — Он твой друг! — крикнул мне вдогонку Райли. — Он допустил ошибку, но ты не можешь позволить ему убить себя из-за этого! Я закрыл дверь прямо перед его носом. Кит всё ещё сидел на диване, с силой вдавливая ладони себе в глазницы. — Уходи, — хрипло и заплаканно сказал он. Я взял стул за спинку и подтянул его к дивану, ставя прямо напротив парня. Мои ладони точно вспотели, но я старался не выдавать то, насколько сильно волнуюсь. Я присел, успокаивая себя концентрацией на собственном дыхании, и пока ни один из нас не произнёс ни звука. Всё остальное казалось далёким-далёким, реальность будто дала крен набок. Нечто вроде статического электричества прошло вдоль хребта от осознания, что, вероятно, это последние мгновения жизни моего друга. Когда он вздохнул, я поднял на него глаза. Его лицо было заплаканное, глаза покраснели и немного опухли. Револьвер всё ещё покоился в его ладони, но Кит не обращал на него внимания. — Ты не собираешься останавливать меня? — спросил он с таким отчаяньем и печалью в голосе, отчего моё сердце точно остановилось в тот момент. — Нет, — ответил я и покачал головой. Кит опустил взгляд и стал пристально рассматривать деревянные половицы. — Я понимаю, — начал он абсолютно беззлобно, — был бы я на твоём месте, наверняка ненавидел бы себя. — Ты не прав. Это не имеет никакого отношения к случившемуся с Райли. Всё не так, — объяснял я, а он в непонимании нахмурился. — Ты знаешь, что дорог мне. Ты и Олли мои лучшие друзья. Но… в этом и есть вся суть. Вы для меня слишком много значите, чтобы я вас силком таскал по всему острову и спасал, когда вы того не желаете. Я понимаю, что после всего пережитого и увиденного, ты захочешь свести счёты с жизнью. И я ни к чему не стану принуждать тебя. Когда я закончил свою речь, у меня вообще не осталось сил. За глазами всё будто горело, да и Кит выглядел не лучше, казалось, что он вот-вот расплачется снова. Кит покрутил в руках револьвер. — Тогда почему ты здесь? — шёпотом спросил он. — Чтобы тебе не пришлось проходить через это в одиночку. Я буду с тобой до конца, а после… мне нужно будет удостовериться, чтобы ты не остался калекой на всю жизнь, — я через силу улыбнулся, от давящей обстановки мы оба рассмеялись. Кит закачал головой, по его щекам текли слёзы. — Тебе не нужно… — Я так хочу. Комната снова погрузилась в тишину, я почти видел, как в его голове на пределе вертелись шестерёнки мыслительного процесса. Раньше было хорошо, всё было гораздо проще. Трудно поверить, что прошло всего несколько жалких недель. Возможно, я сказал последнее вслух, так как Кит кивнув в знак согласия. — Мне тоже, — Кит снова завертел оружием в руках. С тяжелым вздохом я наклонился чуть вперёд. — Кит, — шёпотом начал я, и он посмотрел мне в глаза. — Если ты не хочешь… Если у тебя есть хотя бы кроха сомнений, не делай этого. Мы все поддержим тебя. Я гарантирую, что преодолеть всё это дерьмо будет чертовски трудно, твои нервы будут испытываться на прочность, но я верю, что ты справишься, — он только начал качать головой, как я тут же прервал его. — Мы уже зашли слишком далеко. Тогда он опустил взгляд. Я не был уверен, смог ли я убедить его. — Как ты это делаешь? — внезапно спросил он так тихо, я еле расслышал его. — Откуда у тебя силы двигаться дальше? Я открыл было рот, но тут же его закрыл. Хороший вопрос. Я им уже задавался не единожды. Но на этот раз я знал ответ. — Думаю, я не хочу позволить им победить, — Кит нахмурился и склонил голову набок, а я просто пожал плечами. — Ваас, Хойт, Бак… Они бы победили, если бы я просто покончил с собой, а я не собираюсь вот так им сдаваться, рожа треснет… Глупо звучит, да? — Нет, — ответил он, явно обдумав мои слова, а затем опустил взгляд на револьвер и передал его мне. Я кивнул и засунул оружие за пояс. — Ты всё спланировал, не так ли? Наконец, он рассмеялся по-настоящему. — Нет, — признался я и усмехнулся, — но я рад, что сработало. Я встал с места, но Кит схватил мою ладонь. — Джейсон, пообещай мне кое-что, — я снова сел, и он отпустил мою руку, попутно вытирая слёзы. — Если нас снова похитят, пристрели меня. Я не выдержу ещё одного раза. Обещай. Он выжидающе смотрел на меня. — При одном условии. Ты должен пообещать взамен, что присмотришь за Райли, когда мы найдём лодку. Неважно, что случится со мной, просто доставь его домой в целости и сохранности. Один взгляд, и мы оба кивнули.

***

Когда мы оба вышли из комнаты, всеобщее напряжение сменилось облегчением. Всего на долю секунды я почувствовал гордость за спасение Кита, стоило Райли улыбнуться мне. Но счастье длилось недолго, так как я начал всех подгонять и двигаться вперёд несмотря на усталость и голод. Мы двинулись на запад под покровом ночи. Друзья спрашивали про Мину, но я солгал точно так же, как и Райли. Они и не стали задавать больше вопросов, похоже, они немного рады, что её не было с нами. Я надеялся, что она не уплыла, что её не схватили пираты. Как только она рассказала мне про ребёнка, я был в некоторой степени ответственен за неё. Сэм мёртв из-за меня, я обязан по крайней мере защитить его дитя. Мы двигались вдоль берега на некотором расстоянии от него. Когда мы дошли до очередного аванпоста и прошмыгнули незамеченными, занимался рассвет. Уже подумав, что всё обошлось, мы наткнулись на двух пиратов, загружавших ящики в грузовик. Я осторожно оглянул их, но собрался двигаться дальше, как вдруг Олли схватил меня за руку и указал на тот самый грузовик. — Джейсон, смотри! — мне пришлось обернуться к друзьям. — Что? Я вгляделся, думая, что он заметил что-то, чего не увидел я, судя по его широкой улыбке. — Мы же можем на нём доехать! Смотри, и брезент есть. Один из нас сядет за руль, а остальные спрячутся в кузове. Идеально же! Я вот не разделял его энтузиазма. Слишком велик риск: каждый случайно попавшийся на пути пират был помехой, а нападать на них было в разы опаснее. Но в словах Олли был резон. На грузовике мы доберёмся до места гораздо быстрее. — Думаешь, получится? — я прикусил губу. — Конечно, — с придыханием зашептал он, он был чересчур весёлым. Затем он повернулся к Киту. — Что думаешь? Рамси присел на корточки рядом с нами и пожал плечами. — Их всего двое. Думаю, мы сможем по-тихому завалить их… Так что будем делать, Джейсон? — Почему я решаю? — от его вопроса я выгнул бровь. — Ну ты, типа, наш лидер, — широко улыбнулся Олли. — Если скажешь «нет», значит не станем рисковать. Мне было сначала невдомёк, чему они так радовались, но потом до меня дошло, что таким образом мы окажемся на месте за какие-то два-три часа. Мы были так близко. Я кивнул и жестом показал друзьям окружить пиратов. Мы тихо перебежали дорогу и спрятались в зарослях кустарника, пока двое мужиков грузили ящики в кузов грузовика. Адреналин импульсами впрыскивался в кровь, когда мы подкрадывались к ним всё ближе и ближе. — … катится всё к ебеням! Без Хойта торговля в полной жопе, да ещё и Белоснежка снуёт где ни попадя. Ваас не двинется с места, пока он его не поймает. Клянусь, его заклинило на Броди. Я посмотрел на говорящего, а затем на Олли и Кита. Обменявшись взглядами, я показал им зайти за грузовик. — Смотри, чтоб он тебя не услышал, — ответил своему товарищу второй и поднял ящик с земли. — Знаешь, что я думаю? Быстрее поймаем Броди — быстрее всё вернётся в норму. Зуб даю, отхватим нехилую сумму за поимку засранца. — Как думаешь, что босс с ним сделает? — послышался смешок. — Хрен знает, но я бы посмотрел. — Ага, только для начала его нужно найти. — Долго искать не придётся, — подал я голос и вышел из укрытия. Двое тут же бросили всё, что держали в руках, и схватились за оружие, но в этот момент мои ребята бросились на них сзади. Кит рукой схватил одного за горло, а Олли размозжил второму голову булыжником. Не без удовольствия я смотрел, как пираты упали замертво. Мы молчали, пока не послышались тихие шаги оставшихся ребят. — Спрячьте тела, — прокашлявшись, сказал я Олли и Киту, — остальные, залезайте в кузов. — Может, сидящим спереди стоит переодеться в форму пиратов? Так нас не узнают, — предложила Дейзи, а медленно кивнул, согласившись с ней. Честно, я не подумал об этом. — Хорошая мысль, — я заковылял к телам, но чужая рука на плече остановила меня. — Ты реально думаешь, что тебе стоит садиться за руль? Ты же самый разыскиваемый человек на острове! — возразила Лиза, в её глазах промелькнул страх. — Она права, — заступился за неё Оливер, стоило мне только рот открыть. — Они тебя мигом узнают. Так что за рулём буду я. — И я, — вышел вперёд Райли, но Кит покачал головой, опередив меня. — Нет, ты полезешь в кузов вместе с братом, — я с благодарностью посмотрел на Рамси, и тот кивнул, но вот Райли нахмурился. — Но я хочу помочь! — И ты поможешь, — спокойно гнул свою линию Кит и осторожно опустил руки ему на плечи, чтобы не потревожить рану. — Ты должен защитить Лизу и Дейзи вместе с Джейсоном, если что-то случится. Да и к тому же, — теперь он улыбнулся уже мне, — тебе нужно присмотреть за братцем, а то опять что-нибудь отчебучит. Договорились? Казалось, слова друга не возымели на Райли никакого эффекта, но в конце концов он опустил взгляд, развернулся и побрёл к кузову. Кит вздохнул, посмотрев на меня. — Так, — начал я, увидев, что Олли уже переоделся и тащил тело в кусты, — куда именно нам нужно ехать? Дейзи подошла ко мне и вытащила карту из кармана. — Вот сюда, — указала она на бухту на севере острова. Я взял карту и разложил её на земле, когда Олли и Кит присоединились к нам. — Дорога кончается здесь, — начал рассказывать я, мысленно проецируя и вспоминая местность, и обводил маршрут пальцем. — Отсюда мы пойдём пешком, но до места недалеко. Смотрите, вот тут аванпост. Если заметите пиратов, ведите себя естественно. Если попадутся Ракьят… не знаю даже, дави на газ. — Я с радостью пропущу их между колёс, — засмеялся Олли. — Не нужно, — с улыбкой ответил я. — Мы так близко, давайте не будем понапрасну рисковать. Ребята обвязали лбы банданами и сели в кабину, а остальные скрылись под брезентом кузова. Я, Райли и Кит вооружились, а Олли вёл машину. Я прильнул виском к деревянной поверхности ящика, смотря на мерно развевающуюся ткань брезента, и меня невольно начало клонить в сон. Интересно, каково было остальным? Я перевёл взгляд на Райли. Он смотрел в пол и выглядел так, будто я его оскорбил. Мысленно застонав, я решил поговорить с ним. — Я знаю, что ты справился бы, — начал я, нарушая тишину. Брат посмотрел на меня с несчастным выражением. — Я верю в тебя. Но я видел, как умирал Грант. Я… Я пытался остановить кровотечение от пулевого ранения. Кровь была повсюду, всё произошло так быстро… Я до сих пор помню тот шок, сковавший моё тело, помню, как одеревенел, видя его бездыханное тело. Дейзи прикрыла рот рукой, а Райли уставился на меня с широко раскрытыми глазами. «Да, это жестоко. Но так он подумает дважды, прежде чем рисковать своей жизнью», — подумал я. — Всё произошло так быстро… — тихо повторил я. — У меня не было времени, чтобы попрощаться. Я даже не знаю, что они сделали с его телом… — Джейсон, — прошептал он, а в глазах стояли слёзы. Но я покачал головой. — Нет! Я не потеряю ещё одного брата. Не позволю. Ты не представляешь, что я сделал ради вашего спасения, через какую боль прошёл, сколько людей убил. Ты не знаешь, что Ваас сделал со мной, как я страдал, — последнее я почти прорычал, гнев начал затуманивать разум. — Мне нет дела до того, как ты дуешься, мне плевать, если ты возненавидишь меня. Что угодно, лишь бы ты был в безопасности. Последующая тишина почти оглушала. Сказанные мной последние фразы были чистой воды ложью. Мне важно мнение моего младшего брата, и я не хотел умирать на этом чёртовом острове, зная, что обидел и расстроил его. Хотя с другой стороны, если так ему будет проще отпустить меня, тогда я смогу пренебречь его чувствами. — Я не ненавижу тебя… — тихо сказал он, прерывая мои раздумья. — Я не хотел, чтобы ты так подумал. Он не смотрел на меня, и я почувствовал себя полным дерьмом за то, что накричал на него. Я видел, как слёзы начали блестеть в его глазах, и тогда я понял, что не я один потерял брата. Райли тоже страдал. В его возрасте никому не пожелаешь такого, ни утрат, ни тех ужасов, что тут творились, и которые будут преследовать его в кошмарах. Он был напуган, а я что сделал? Наорал, как полный придурок. Я вздохнул и уткнулся лицом в ладони. Всё катится к чертям собачьим. Я больше не узнаю самого себя. Что этот остров сделал со мной? — Нет, это я должен извиняться. Я не должен был… — я хотел было извинится, как появились проблемы. Я выглянул из-за ящиков и осмотрел дорогу, нахмурившись. — Почему мы замедляемся? Я быстро поднялся на ноги и слегка отодвинул рукой брезент в сторону. Сначала я ничего необычного не заметил, только мелькавшие повсюду кусты и деревья джунглей, а затем я увидел впереди аванпост, четверо-пятеро пиратов двигались к нам. — Блять, — я отстранился и опустил брезент. — Что не так? — спросил Райли, он тоже вскочил на ноги. — Пираты, — я повернулся к Лизе и Дейзи и сказал им спрятаться между ящиков. — Может они просто махнут на нас, мол проезжайте? — мой брат понадеялся на чудо, но я покачал головой. И ещё раз я выглянул наружу. Грузовик уже стоял на месте, а пираты всё приближались к нам. — Боюсь, что они знают. Да даже если нет, цвет волос Олли выдаст нас всех с потрохами. Подойди, помоги-ка мне, — мы придвинули два ящика друг к другу, чтобы мы смогли спрятаться за ними. — Какой план? — спросил тихо Райли из-за нашего укрытия. Я взял в руку револьвер, что взял тогда у Кита, и проверил магазин. — Зависит. — От чего? Он был полностью заряжен, отлично. Я засунул его обратно за пояс. — От того, начнут ли они палить по Олли и Киту, или нет. — Думаешь, они так поступят? — на его лице явно читался испуг. — Не знаю, — пожал я плечами, я уже слышал тяжёлую поступь множества ботинок по гравию. — Схватись за что-нибудь, может ребята сейчас рванут вперёд. Но они этого не сделали, пираты были здесь, я уже слышал их разговоры. Я не смог разобрать слов, но я молился, чтобы они не навредили никому. Голоса стали ещё громче, послышался лязг открываемой двери. «Блять, они узнали их». Я морально готовился к пальбе, но никто не стрелял. Я выдохнул от облегчения, мои ладони были ледяными. У Райли ужас застыл на лице, и я медленно опустил ладонь ему на плечо. — Всё хорошо, — прошептал я ему, и он кивнул. — Скорее всего, они дальше осмотрят кузов. По моей команде мы высовываемся из-за ящиков и открываем огонь. Всё ясно? Он громко сглотнул и покачал головой. — Не знаю, смогу ли… «Боги, я не могу, Грант!» — он нежно взял тогда мои руки в свои. — Посмотри на меня, — шептал я, смотря на младшего брата. — Я не справлюсь без тебя. Поэтому… соберись, хорошо? — Хорошо, — его глаза словно остекленели, но он всё же выдавил из себя кивок. — Хорошо. Я слышал их шаги. Я аккуратно выглянул из-за угла ящика, и как только увидел красную форму, тут же нырнул обратно. — Три, — одними губами произнёс я. — Два. — Один! Я резко выскочил, увидел двоих, они даже оружие в руках не держали; первый выстрел пришёлся в грудь одному из пиратов. Послышался вскрик, пират упал, а сбоку от меня и рядом с кабиной зазвучал рокот выстрелов. Второму пирату Райли нашинковал живот свинцом. Выпрыгнув из кузова, я выстрелил тому в голову на всякий случай. — Сиди там! — крикнул я Райли. Из-за змеиного укуса перед глазами опять всё поплыло, но я всё равно подбежал к кабине. Первое, что я увидел, — Олли свернулся калачиком на земле, сжимая живот, а Кит был рядом с ним. — Что случилось? — спросил я, когда подбежал к ним и так же сел на корточки. Рядом валялись ещё два тела. — Ничего, — Олли попытался сесть, но затем побледнел и снова упал. Его майка была пропитана кровью. — Один из них ранил его… — решился объяснить Кит и немигающим взглядом посмотрел на меня. — Не двигайся, — попросил я Олли и окликнул Райли. Брат тут же спрыгнул с кузова, замер на мгновение и пулей подбежал к нам. Посмотрев на обоих, я сказал: «Тащим его в грузовик, стяните чем-нибудь рану. Следите, чтобы температура была в норме, чтобы он дышал, и был пульс». Проинструктировав всех, они подняли Олли. Он душераздирающе закричал, алое пятно на майке всё разрасталось. — Возьмите поддон от ящика, чтобы мы смогли перенести его. Или оторвите кусок брезента. Нужно остановить кровотечение! Я дёрнулся, когда услышал пронзительный вой сирены. Они идут за нами. Я рванул к кабине водителя, резко захлопывая за собой дверь. Сирена не стихала; я повернул ключ зажигания и втопил педаль газа. «Беги, Форест, беги!»

***

В первый раз, когда я, так сказать, столкнулся лицом к лицу с тигром, я был просто в ужасе. Первая адекватная мысль, прошившая тогда до мозга костей, — борись или беги. Тогда я выбрал борьбу: с дикими животными, с пиратами, наёмниками, Баком, Хойтом. Вот только отличием между всеми ними и Ваасом было то, что его я так и не грохнул. И сейчас он охотился за мной, словно дикий зверь, норовящий вцепиться когтями и зубами в плоть. Сглотнув, я посмотрел в зеркало заднего вида. Приближался автомобиль, и двигался он явно быстрее нашего грузовика. Я надеялся, что ребята будут держаться за что-нибудь, так как скоро начнётся самая настоящая гонка на выживание. — Что ты за человек? — шептала Цитра мне на ухо. В настоящий момент? Чертовски отчаянный. Я пережил много странностей на острове, и вот снова я чувствовал, будто отделился от собственного тела и следил за разворачивающимися событиями от третьего лица. Я видел, как слева подъехала машина, как я резко крутанул руль, врезаясь в пиратов. Их машина закрутилась и со всего маху врезалась в дерево, из-под капота начал клубиться дым. Казалось, будто я снова под наркотиками. Время текло, а я был вне его. Слишком поздно я осознал, что вот-вот должны подъехать к месту назначения, а я так и не прокрутил в голове ни единого плана действий. Посмотрев по всем зеркалам, я даже удивился, почему не было видно пиратов. Может, Ваас сдался? Может, он, наконец, отстанет от нас? А может он готовит тяжелую артиллерию. Море уже было в зоне видимости. Мы были в шаге от свободы, но этот шаг ещё нужно было преодолеть. Ещё раз посмотрев по зеркалам и убедившись, что пиратов нет, я резко затормозил грузовик на обочине. С гулко ухающим сердце где-то в районе горла я открыл дверь и обежал машину. — Дальше нужно идти пешком, — позвал я остальных, ещё не дойдя до откидываемого брезентом проёма. — Давайте быстрее! Не знаю, сколько времени у нас есть в запасе, прежде чем за нами явится кавалерия. Забравшись внутрь кузова, увидел всех, но никто не двигался с места. Я впился в них взглядом, они все молча уставились на меня, но никто так и не шелохнулся. Разве они не понимали, что на кону? Изо всех сил я старался не наорать ни на кого, в крови — гремучая смесь гнева и страха. — Давайте же, ребята! Мы почти у цели… — Джейсон… — от тихого голоса Лизы я чуть не подпрыгнул, гнев моментально улетучился. Остался лишь липкий страх. Краем сознания я понимал, что же случилось, я видел заплаканные и отсутствующие взгляды друзей. Только сейчас я заметил, что остальные сидели вокруг чего-то. Кого-то. Я хотел бежать, куда угодно, лишь бы не принимать ситуацию, какая она есть. Я отвернулся в сторону одного из ящиков, пытаясь заставить самого себя двигаться вперёд. «Не может быть… Это…» — Нам нужно уходить… — прошептал я, зажмурившись, отрицая действительность. Я не заметил, как Лиза подошла ко мне, взяла мою мертвецки ледяную руку в свою и медленно притягивая меня ближе к остальным. Не может быть. Это невозможно. Я чувствовал покалывание во всём теле, во рту пересохло, а в лёгких не осталось воздуха. Колени грозились подкоситься в тот же момент. — Нет… — шептал я, пытаясь аккуратно отцепить её руку от своей, но сил вообще не было. Я слышал, будто сквозь вату её «мне жаль». Сильнее закачав головой, я начал царапать её руку до тех пор, пока она меня не отпустила. Я отступил, чувствуя себя будто олень перед ярким светом фар. — Нет, — повторил я, не желая видеть этого. — Нам нужно идти. Сейчас же! Не оглядываясь, я спрыгнул с кузова.

***

Я хотел уйти, бежать, не оглядываясь, но не мог. Я сильно укусил себя за руку, чтобы выдавить из себя слёзы, а может вовсе не из-за укуса я начал плакать. Когда я услышал шаги друзей, я вытер влагу тыльной стороной ладони и выпрямился. Время для слабостей будет позже. Но не сейчас. Я развернулся и оглядел всех. Семь человек прыгнули с того самого самолёта. Всего пятеро осталось. И только четверо покинут остров. — Быстрее! — окликнул я их, а сам двигался сквозь заросли к берегу. Я почти бежал несмотря на адскую боль в ноге. Пожалуйста, Мину… Только не уплывай… Я замедлил шаг и вытащил револьвер, когда друзья поравнялись со мной. Шесть пуль. Если лодки не будет, я всех застрелю, а потом покончу с собой. Дейзи обогнула меня и прошла вперёд. Деревья всё редели и редели, уже были видны скалы. — Ну давай же, — шептал я больше себе, нежели кому-либо ещё. Райли взял меня за руку, и когда я посмотрел ему в глаза, задался вопросом, смогу ли я выстрелить в него. Я снова начал молиться. Пожалуйста, будь здесь… Мы дошли до скал. Сердце бешено колотилось, и, отпустив руку брата, вышел вперёд к Дейзи, что стояла прямо на краю и смотрела в бескрайние воды. Вода. Вода. Вода. Я неотрывно смотрел на небольшие волны, а в голове чертовски пусто. Я не… Это… — Может мы ошиблись местом? — прошептала Лиза. Кит и Райли подошли к нам. Пираты всё ещё охотились на нас, нужно торопиться. «Всё хорошо. Скоро всё закончится», — успокаивал я самого себя. Отступив на пару шагов, я возвел револьвер. Этого не может быть… Все они стояли в ряд на краю обрыва, выискивая то, чего там не было. Никто не обратил внимания на то, что я поднял руку. Будет так легко… Моя рука начала трястись, когда я нацелился на голову брата. «Ты облажался, Джейсон. Давай, жми на курок». Я медленно втянул воздух через нос и сжал челюсти. «Давай, паскуда. Спускай курок! Застрели меня!»
354 Нравится 29 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (2)