ID работы: 7070555

Танцуй для меня

Слэш
Перевод
R
Заморожен
78
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 19 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
— Ещё одна победа Барселоны! — кричит Дани, пританцовывая в раздевалке. — Оу да! — восклицает Пике, размахивая своей потной футболкой в воздухе. — Этого бы не произошло без хет-трика Лео, — говорит Хави, похлопывая мне по плечу, — сейчас мы на первом месте в ЛА Лиге. — Ну ребят, я же не один на поле был, -пытаюсь оправдаться, отвлечь от себя внимание. — Ой, да хватит уже скромничать, — обрывает меня Жери, — на твоём месте я бы пожелал, чтобы вы все подчинялись мне целый день, а может быть даже целую неделю… — Спасибо Боже, что ты всего лишь бесполезная сосна, неумеющая даже играть толком, — воскликнул Неймар. — Что ты там сказал, человек-ирокез? Я просто смотрел за тем, как эти дети нарезают круги, бегая по раздевалке. Я был счастлив ровно так же, как и они. Мы сделали это. Однако ничего ещё не закончено, но как же круто оказаться первыми, хотя бы ненадолго. Мы не должны расслабляться. — Сегодня празднуем! — объявляет Джорди. — ДААА! — присоединяются Дани и Бартра. — Но без меня! — немедленно произнёс я, просто чтобы прояснить ситуацию. — Что? Ты там угараешь что ли? — воскликнул Неймар. — Ты причина, почему сегодня мы имеем возможность праздновать, — расстроенно говорит Маскерано. — Вам напомнить, что именно из-за злоебучей вечеринки я теперь ношусь со своим любимым парнем? — Ну что ты, давай, — уговаривает Педро, — Криштиану не остановит тебя от празднования! — И я прослежу за тобой, — обещает Пике. — В прошлый раз ты также говорил, — напоминаю я тому. — Мы поможем, — в один голос заявляют Хави и Иньеста.       Я внимательно посмотрел на этих ребят, так отчаянно жаждущих моего присутствия на вечеринке. Они победили.

***

      В клубе я наконец-то решаю не пить. Кто сказал, что мы не можем хорошо провести время без алкоголя? Благодаря Хави я был единственным трезвым в компании и мне было очень-очень весело. Ну, по-крайней мере, до злополучного звонка. Я рисовал, да, я и Неймар рисовали на лице Бартры, пока он был в отключке от большого количества выпитого. Нам было весело и совсем не волновало, что ему могут не понравиться наши рисунки. — Лео, — Маскерано похлопал по моему плечу, протягивая телефон, — Это Криш. Говорить здесь было нереально, Неймар угарал над беднягой Бартрой слишком громко. Я закатил глаза, а одно лишь имя Криштиану на экране телефна стерло улыбку на лице. Мне пришлось бросить маркер и отлучиться в туалет. — Криштиану? — Нет, блять, Барак Обама, — ответил он саркастично. — Я знаю, что это ты, — сказал я, игнорируя сарказм в голосе Роналду, — просто удивлен, что ты мне звонишь. — Ну я же твой парень, — доносилось из телефона. Даже здесь я буквально видел, как он ухмыляется, говоря эти слова. — Ненастоящий, прошу заметить, — напомнил я. — Во-первых, завали, а во-вторых, слышь, гений, что подумают люди, если узнают, что ты ходишь по клубам без меня? — Может быть то, что и помимо тебя у меня есть личная жизнь, — отвечаю в трубку я. — Ты пил? — обеспокоенно спрашивает Роналду. — Нет, — раздраженно ответил я, — хватит вести себя как будто мы правда встречаемся, да, и… я уйду из клуба, когда захочу, понял? — Возвращайся домой, Лео, — просит он. — Да что ты о себе возомнил? — воскликнул я. — Почему ты злишься? — в недоумении спрашивает Роналду. Казалось, вся наглость и ощутимое превосходство исчезли из его голоса, оставляя место только заботе. — Ты, блять, серьезно? Каждый день ты приводишь домой новую девушку, а я даже не могу выбраться с ребятами в клуб, не спросив у тебя разрешения! — кричу я, кажется на весь туалет и буквально закипаю. — Тебе не стоило пить сегодня, — отвечает португалец. — Я уже сказал тебе, что я трезв, — меня не покидает дежавю: вот мне шестнадцать и я доказываю мамочке, что не пил ни капли, — а, да и кстати, разве у тебя сегодня не в планах трахать очередную модель? — Не сегодня, — отвечает тот, даже не пытаясь что-то отрицать. Меня берет зло, и вот я уже покусываю нижнюю губу, думаю о том, кого уёбок Роналду приводит домой. Да и не должно меня это волновать. Он уже большой мальчик. — Да, и кстати, мы уже скоро уходим, поэтому около двух буду дома, — говорю я и бросаю трубку, даже не давая ему времени среагировать на происходящее.        Кладу телефон в задний карман джинс и погружаюсь в размышления. Он беспокоился обо мне или о том, что скажут СМИ? По какой-то причине мне хотелось, чтобы он волновался за меня, а не за то, что напишут в газете. Однако, как бы то ни было, я всегда буду для него что-то значить. Я был причиной его упорных тренировок, единственным препятствием к достижению его цели — стать величайшим. Время от времени я превращал его карьеру в ад. Он никогда не говорил мне этого напрямую, но я знаю, что так оно и есть, ведь испытываю то же самое. У нас столько общего, но в то же время мы такие разные.

***

      Я зевал, борясь с желанием клубочком свернуться на крыльце и заснуть, я провернул ключ в замке и вошёл в дом. Свет в гостиной был включен, что казалось довольно необычным. Я положил ключи на тумбочку, снял куртку. Вдруг я услышал быстрые шаги в мою сторону и прежде, чем я поднял голову, был довольно жестко прижат к стене. — Какого хера? — воскликнул я, пытаясь вырваться из железной хватки. — Подожди, — попросил он.       Я перестал вырываться и дёргаться, я просто смотрел на него и слышал, как сердце учащает ритм. Криштиану повернул мой подбородок вправо, имея возможность делать с моей шеей всё, что только душа пожелает. По моей спине пробежали мурашки, когда его нос оказался в опасной близости с моей шеей. Он вдохнул. — Чт… Да что ты делаешь, блять? — это начинало выводить меня из себя. — Нюхаю тебя, — ответил он, подбираясь к моим губам. — Я уже говорил, что не пил, — я закатываю глаза, повторяя это в который раз.       Его широкие плечи, значительная разница в росте — всё было против меня. Он пах сладкой ванилью и каким-то дорогим одеколоном. Его лицо находилось буквально в пяти сантиметрах напротив моего. Мой подбородок всё ещё был у него в руке. — Дыхни, — отчетливо и строго вымолвил Роналду. — Я не… — Просто, блять, дыхни, Лео, — он полностью игнорировал всё, что я сказал раннее. Я тяжело выдохнул прежде чем сделал то, о чем он просил. Я дыхнул прямо ему в лицо. — Доволен?       Он не ответил, всё ещё пялясь на меня. Сейчас мне стало немного не по себе. Что-то в его взгляде снова заставляло его переживать это странное, навязчивое чувство в животе. Наконец Криштиану убрал свою руку с моего подбородка и положил её на щёку. Я смотрел, как он опускает голову и отходит немного поодаль. О боже, неужели я смогу уйти? И я просто съёбываюсь, на ходу крича, что устал и иду спать. Я ухожу и не оглядываюсь. Я открываю дверь и буквально вваливаюсь в комнату, медленно стекаю по стене. — Что это, черт возьми, было?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.