Сказки прядильщицы

Petite reine stupide       Девочка, лет толи семи, толи десяти, сидящая на ступенях трона с котёнком в руках. Глаза цвета сапфиров полны слез из-за жалости к себе. Говорили старшие сестры: муж будет у нее король, сильный и храбрый. Он заберёт из отцовского дома и посадит по правую руку от себя, править и властвовать, рожать ему благородных сыновей и почтительных дочек. Кто знал, кто ведал, что с удалью такой ей придется познакомиться намного раньше, чем нужно. Ревели пушки, умирали люди, и подписывались договора о мире с залогом в детские жизни.       Муж, её король и господин, на два годка старше. Задиристый мальчишка с копной кудрей и вредной собакой. Сейчас она ненастоящая королева, ведь не может родить сына, поэтому не ищет ее никто в царском зале, не зовут её голоса фрейлин и компаньонок. Не нужна. Не нужны ручки в долгих перчатках, волосы в сложной причёске, как у взрослой. Будет нужна потом, когда-то.

Votre Majesté.       Они все кричат, требуют предстать перёд её глазами. Всем им что-то нужно: место для кузины при дворе, поддержка королевы в каком-то деле, даже парфюмеры и портнихи готовы продать душу за вход в её двери. Нужна, нужна, нужна. Королеве, уже немаленькой и совсем неглупой, хочется спрятаться от них всех в далёком лесу. Построить дом, кормить с рук ланей, охотиться на кроликов да ездить на диких лошадях. Но она — женщина с короной в темных волосах, она — мать ненужных ей детей и королева ненужной страны. Она ненавидит длинные платья и сложные прически, настырных служанок и придворных дур. Падает на колени перед статуей богов, делая вид молящейся. Трогать тех, кто говорит с богами — большой грех, а в её окружении все слишком религиозны. Закрывает глаза, представляя леса и горы, пусть и в голове предстают только душные покои и противная детская.

Reine folle       Королева обезумела: встретила дьявола, что вселился в её душу да и убила справедливого короля. Он начал войну против её родины, холодной варварской страны, вот она и сошла с ума. Шепот летает по дворцу, но не поднимается к разговору. Да она слышит и так. Уже не маленькая, а скорее старая, да и не глупая, и не королева. Её задиристый мальчишка с кудрями, её храбрый и красивый, по мнению других, муж убит её рукой. Королева, убившая короля, где такое видано? Ей почти больно из-за слов взрослой нелюбимой дочери, что она ведьма и юродивая, теперь проживет до конца жизни в монастыре какой-то святой и, если будет усердно просит прощения, то Бог её простит, сын и государь, возможно, тоже. Где ее конец? В холодной келье монастыря, в окружении глупых монашек? Не о той свободе она мечтала, будучи маленькой девочкой и хрупкой женщиной. Не о той мечтает теперь гнусная дочь варвара и убийца.

Garde forestier       Лес. Самое его нутро, холодное и темное с редкими всполохами солнечного света. Могучие деревья, кажется, сосны, зубры, волки и даже олени. Царство, свое собственное, живущее по своим законам, далёкими от человеческих моралей. Женщина, идущая с корзиной трав и ветками на челе. Кто она? Мёртвая королева, убийца мужа и детей? Глупая муха, в паутине жизни. В её волосах давно потерялись ягоды и ветви, глаза её, скорее глаза лани, не человека.       Нашедшая свое счастье? Скорее всего, но слишком дорогой ценой, чтобы глупый мальчишка в какой-то книжке написал о ней сказку.