Глава 11: Особенный Оттенок Зеленого
13 июля 2018 г., 09:45
Сабрина не могла поверить, что это случилось. Впервые с тех пор, как они познакомились, ее напарником для школьного проекта оказалась не Хлоя, и учительница не собиралась ничего менять. И из всех людей, с которыми она могла бы состоять в паре, ей придется работать с Натаниэлем Куртцбергом, который ненавидел Хлою. Какая удача.
Он тоже особо не стремился становиться ее напарником, и поэтому она даже не смотрела на него, когда они заняли одно из мест в библиотеке. Чем быстрее они закончат, тем быстрее она сможет вернуться и помочь Хлое с ее проектом, к тому же Сабрина очень хотела уйти от него и его язвительных высказываний.
— Почему бы тебе не посмотреть раздел о Короле Луи, а я найду что-нибудь о Наполеоне, тогда мы управимся гораздо быстрее и вернемся к нашим обычным жизням, — сказала она, намеренно отвернувшись от него, и перевернула страницу тетради.
— Мне все равно, — хмыкнул он.
— Замечательно, — ее тон был резким и немного унизительным, она встала и направилась к полке, чтобы найти книгу, которая ей нужна. Чем больше времени она проведет вдали от него, тем лучше. У него всегда было такое плохое настроение, когда они были рядом, потому что он не любил всех, кто дружит с Хлоей. И это было немного мелочно с его стороны — ненавидеть ее просто из-за ассоциаций с Хлоей.
Сабрина также предположила, что и с ее стороны было немного мелочно осуждать его, учитывая, что они никогда не разговаривали. Она знала о нем не так уж много — только то, что он был художником, — но Натаниэль всегда так холодно к ней относился, что ей хватало оснований не любить его. Она предпочла бы любого другого напарника, но застряла с ним, поэтому ей просто придется перетерпеть. Когда Ренкомпри вернулась к столу, он что-то рисовал в своей тетради, и она с любопытством заглянула ему через плечо.
— Вау, — ахнула она, прежде чем поняла, и закрыла рот рукой, когда Натаниэль вздрогнул и выпрямился, закрывая свои каракули рукой.
— Что ты делаешь? — прорычал он, и Сабрина быстро вернулась на свое место, сгорая от смущения.
— Вот, — она протянула книгу, которую захватила для него, через стол и отвернулась. С этого момента они работали в тишине, каждый читал свою книгу и выписывал необходимое. В какой-то момент Сабрина посмотрела на него краем глаза и заметила, что он снова рисует. Это был рисунок Ледибаг, и она смутно помнила, что Натаниэля недавно акуманизировали. Он, видимо, заметил, что она смотрит, потому что отвернулся, снова закрывая тетрадь рукой.
— Что? — недовольно выплюнул он.
— Ничего, — она вернулась к своим записям и закусила губу. — Ты просто… ну, я не знала, что ты так хорошо рисуешь.
— Ох, — Натаниэль слегка сдвинулся. — Спасибо, наверное.
— Пожалуйста, — Сабрина слегка улыбнулась и повернулась обратно к нему. — Эм, так ты фанат Ледибаг?
— Пфф, а кто нет? — многозначительно сказал он.
— Ну, тебя недавно акуманизировали, да? — спросила она.
— Ну да, и?
— Значит, ты познакомился с ней? На что это было похоже? — Сабрина с уверенностью могла сказать, что Куртцберг действительно не хотел разговаривать, но не могла объяснить, почему продолжала с ним общаться. Может, это было какое-то странное удовлетворение от того, что он нервничает?
— Она потрясающая, — признался он, но с раздражением. — Почему тебя это волнует?
— Просто спрашиваю, — она облокотилась подбородком на кулак и повернулась к нему, что только заставило его отвернуться. — И как ты можешь быть художником, если не видишь цвета?
— Почему ты думаешь, что я не вижу цвета? — сухо парировал он.
— Ох, ну, я просто предположила, потому что обычно ты…
— Ладно, я могу их видеть, хорошо? Не так давно, но могу, — отрезал он, и Сабрина вздрогнула от резкости.
— Что с тобой? — требовательно спросила она.
— Ничего, — вздохнул он, возобновляя набросок.
— Нет, что я тебе сделала, если не считать дружбу с Хлоей? — снова начала она, раздраженно толкая его в плечо.
— Ты правда не знаешь, да? — хмыкнул он, и его тон был слегка удивленным.
— Нет, выглядит так, будто ты всегда ненавидел меня без всякой на то причины, — Сабрина сложила руки на груди. — Я всегда считала, что это из-за того, что дружу с Хлоей.
— Это одна из причин, — признался Натаниэль со смешком.
— Значит, Хлоя что-то тебе сделала, но она всем что-то сделала! Включая меня! Но я же никогда ничего тебе не делала! — она слышала, что ее голос становится выше из-за попытки защититься, и чувствовала выступающие на глазах слезы.
— Вот именно! — он развернулся, чтобы посмотреть ей в глаза, лицо скривилось в гневе, а плечи напряглись.
Именно в тот момент все стало выглядеть по-другому. Сабрина моргнула от удивления, думая, что все это ей кажется, но что-то в нем изменилось. Его глаза, наполненные обидой, были чем-то, чего она никогда раньше не видела, и Ренкомпри не могла удержаться от разглядывания. И эта копна волос на его голове была такой яркой, что почти больно было смотреть на нее, до Сабрины медленно начало доходить, что все это значит.
— На что ты смотришь с открытым ртом? — хмыкнул он, снова отворачиваясь.
— Я просто… никогда раньше не замечала твои глаза, — покраснела она, стыдясь, что столько времени думала о нем плохо.
— Ага, обычно это происходит, когда всю жизнь смотришь на людей чужими глазами, — отшатнулся он, усмехаясь.
— Ты знал все это время? — тихо спросила она и укусила кончики своих волос. — Вот, почему ты ненавидел меня. Ты считал, что я избегаю тебя.
— Да, — признался он тихо, рисуя круги в углу страницы. — Я правда думал, что ты знаешь и просто не хочешь быть со мной.
— Нет, я-я не знала до сегодняшнего дня. Прости, — она наклонила голову и уставилась на свои колени — ей было слишком стыдно теперь смотреть на него, даже когда он повернулся к ней лицом.
— Ну так, — начал он, постукивая карандашом по странице и поджимая губы, — что ты теперь собираешься делать?
— Что? — она посмотрела на него сквозь челку и покраснела, когда их глаза снова встретились, а мир стал немного ярче. Более красочным, предположила она.
— Теперь, когда ты знаешь, что ты собираешься делать? — пояснил он.
— Я… не знаю, — она пожала плечами. — А ты что собираешься делать?
— И я не знаю, — засмеялся он. — Я провел так много лет, обижаясь на тебя за то, что ты не со мной, но теперь я даже не знаю, что думать.
— А я провела так много лет, сердясь на тебя за то, что ты ненавидишь меня, поэтому мне тоже неловко, но я очень взволнована. Я имею в виду, мы ведь должны быть вместе, верно? — она слегка пожала плечами, и Натаниэль задумчиво постучал карандашом по подбородку.
— Тогда, может, стоит начать сначала? — предложил он, немного нахмурившись.
— Я была бы не против, — улыбнулась она, и, к ее радости, он подвинулся ближе к ней.
— Похоже, нам придется многое наверстать, — ухмыльнулся он, закидывая руку за спинку стула.
Как выяснилось, у них было много общего, и удивительно, какой отдушиной стало для нее общение с кем-то, кроме Хлои. Натаниэль был очень милым, когда хотел, и единственное, о чем она сожалела, было то, что она не поняла этого раньше. Она все еще была не уверена, как все будет складываться между ними тремя, так как Нат и Хлоя презирали друг друга, но он был ее родственной душой, а значит, они и с этим разберутся.
