ID работы: 7099994

"Я не забуду этого никогда!"

Гет
R
Завершён
15
автор
- NirvanA - бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 18 Отзывы 4 В сборник Скачать

"Бесит!"

Настройки текста
      Эльза сидела за партой в аудитории и рисовала клеточки на полях тетради. Народ четвёртого курса хирургии ожидал прихода преподавателя. Скарлет оглянулась и внимательно посмотрела на студентов, как будто искала кого-то. Дело в том, что она пытались выловить Джерара. Девушка обещала ему помочь с немецким, хотя и не горела желанием этого делать. "Нафиг он мне вообще сдался! Чёрт меня дёрнул ему помогать. Надо было просто пройти мимо! ААА... Бесит!"       Рядом с Эльзой сидели ее подруги: Мира и Люси. Увидев, что возле их подруги собирается тёмная аура, они решили не лезть к ней, уже зная, чем это закончится. Оставить её на время в покое со своими мыслями - самый лучший вариант.       Когда зашёл преподаватель, все поголовно встали, чтобы поприветствовать его. Учитель был мужчиной 45 лет, уже почти с седыми волосами(наполовину) и с маленькой белой бородкой. Очки сидели на носу. Мужчина был полноватым, рубашка натягивалась на живот. Профессор был строгим человеком и не любил, когда опаздывали. Но по иронии судьбы именно в этот момент и опоздал Джерар Фернандес.       Он "залетел" в кабинет и чуть не врезался в преподавателя. - Извините, - по привычке проговорил Джерар, а потом вспомнил, что находится не в родной стране, и тут же начал мыслить, как же выкрутиться.       Осмотрев весь класс, его взгляд остановился именно на Эльзе. Фернандес смотрел на неё такими жалобными глазами, что девушка, закатив глаза, сдалась. Подняв руку, Скарлет поднялась со своего места и спокойно объяснила преподавателю на родном - здешнем языке. Было видно, что Эльзу здесь уважают и любят профессора, так как после слов девушки преподаватель разрешил ему сесть, без всяких ругательств. Профессор продолжил лекцию.       Джерар забежал на ряд, заранее увидев рядом с Эльзой свободное место, и сел рядом с ней. - Привет, - улыбнулся он девушке и Скарлет поймала себя на мысли, что ей нравится улыбка этого парня. Но она этого никогда не покажет.       Эльза кивнула ему в виде приветствия и принялась, слушая учителя, записывать лекцию. Ее подруги глазели на нового студента, да и не только подруги. Всё это выглядело так... мило, как будто они с ним заигрывали у неё же под носом. Хотя, какая разница, этот парень ей никто. Так она думала...       Скарлет переводила Фернандесу всю лекцию, он записывал под ее диктовку. Они изучали методы, которыми можно совершить большое чудо! Джерар не пожалел, что прилетел в Германию для обучения. Некоторую информацию парень слышал впервые, и старательно записывал всё, что говорила Эльза. Оказывается, он ещё многого не знал! Джерар старался ещё параллельно изучить немецкий язык, и через какое-то время уже мог понять некоторые предложения из речи профессора. Как только прозвенел звонок, а преподаватель вышел за дверь аудитории, к Фернандесу подбежали другие студенты, в основном девушки, и на чистом немецком завалили его вопросами. Эльза помогла ему отвязаться от кучи студентов, сказав им что-то на немецком. - Спасибо, Эльза. Можно тебя кое о чём спросить?       Девушка смутилась и посмотрела на Джерара. "Чего ты смущаешься? Никогда с тобой такого не было, Скарлет! Чтобы тебя, да смутили!" — Ну, говори уже, - в голосе звучали нотки раздражения, хотя это было не так. — Фамилию свою скажешь?       Скарлет сдержанно улыбается, так как вопрос ей этот задают постоянно. Её отец звезда хирургии и не странно, что про него все знают и им восхищаются. Он был специалистом в разных областях хирургии, поэтому умел, можно сказать, всё.       Нет уж, на этот вопрос она отвечать не собирается. " Кем он себя возомнил? Мы едва знакомы... " — Не скажешь, да? — Правильно понял, - пожимает плечами.       Джерар тяжело вздохнул и отвернулся в сторону, а девушка посмотрела на его руки. Мышцы у парня определенно были в тонусе, о чем просто кричали бицепсы. Ей всё же стало интересно, как эти руки держат девушку в объятьях, насколько они сильные. Погруженная в свои мысли, Эльза не заметила, как аудитория опустела, а студенты побежали в кабинет работы над манекеном, где они проверяют на практике полученные знания.       Скарлет провожала парня взглядом и ей вдруг стало грустно, что он ушёл. Но она быстро убрала такие мысли из своей головы.       Подруги уже несколько минут стояли и трясли Эльзу за плечи, когда же добились её внимания, они направились в нужный им кабинет. По дороге Люси с Мирой всё-таки допытывались, что с ней происходит в последнее время. Девушка и сама не знала, что с ней, поэтому ответить не смогла. Она твердо решила, что ей нужно отвлечься. Тогда она перестанет думать про этого нахального, симпатичного Джерара Фернандеса. "Симпатичного?! Да нисколечки!"

***

      Зайдя в помещение, Джерар удивился. Всё было точь-в-точь как в настоящей больнице: предоперационная, где врачи проходят обработку рук, и операционная, где находился сам операционный стол, стол для инструментов и оборудование для анестезиолога. На столе лежал манекен.       В университете, где обучался Фернандес, было намного хуже.       Преподаватель сначала сам показывал процесс операции, а Эльза стояла рядом и переводила Джерару то, что говорит профессор. Парень слушал девушку внимательно, но через несколько минут остановил её: - О, так я в курсе... Можешь пока не переводить.       Скарлет удивленно посмотрела на него. " Ничего себе... А с виду простой дурачок, оболтус". - Ну хоть мне хорошо, переводить не нужно. - Помолчав минуту, ответила та.       Она стала внимательно слушать преподавателя, пытаясь запомнить все, что он говорил. При этом ей мешал Джерар, который знал весь ход операции наперед и рассказывал девушке, что будет дальше. Но в один миг Эльза не выдержала и строго взглянула на него, сказав: - Джерар, хватит! Ты мне мешаешь. Неужели не понятно?!       Преподаватель, услышав посторонние разговоры, посмотрел на них и сказал на немецком: - Если Вам не интересно, можете покинуть помещение и разговаривать в своё удовольствие.       Скарлет извинилась и продолжила внимательно слушать.       Через несколько минут профессор закончил объяснение операции и попросил Эльзу повторить. Девушка все сделала, но допустила ошибки. - Не ожидал от вас такого плохого выступления. Вы можете лучше. - Разочарованно вздохнув, прокомментировал профессор.       Следующего он вызвал Фернандеса. Парень, поправив воротник рубашки, уверенно вышел к операционному столу и стал рассказывать весь ход операции, как обучали его у себя на родине. Руки помнили, все давалось легко.       Джерар быстро учится, но не настолько, чтобы выучить весь немецкий в один миг. Поэтому он что мог, то объяснил по-немецки, остальное пытался показать жестами. Студенты внимательно смотрели за парнем, поражаясь некоторым вещам. Профессор тоже внимательно наблюдал за студентом и был поражен: - Вы меня удивили своими знаниями. Очень приятно иметь такого студента! Фернандес, конечно, половины не понял, но, когда профессор пожал его руку и похлопал по плечу, всё стало понятно. - Поздравляю с первым удивлением нашего преподавателя, - сжав руки в кулаки, сквозь зубы проговорила Эльза.       Ведь до этого девушка была первой в группе, ее всегда хвалили преподаватели, ей всегда верили, уважали. А теперь появился он... Джерар(!), который в один миг испортил её репутацию. Как это вообще возможно!       Девушка кинула злобный взгляд на парня и скрестила руки на груди. Фернандес шепотом спросил: - Ты чего? - Да ничего, Джерар! А правда, что тут такого! Я всего-то из-за тебя плохо рассказала начало операции. Всего-то! Что тут такого? Правда. - Раздраженно и с иронией проговорила девушка.       До конца пары он смотрел на нее, изучал, как она злится, как ее руки сжимаются в кулаки или как она строго смотрит на происходящее. Он хотел подойти к ней, извиниться, хотя сам не понимал за что. Но не мог ведь! Не хотел все испортить, потому что сейчас он точно знал: ей надо остыть. Когда он видел ее, на лице почему-то появлялась улыбка, сердце учащенно билось, душа ликовала, глаза блестели и светились от счастья. Он хотел бы её обнять, стать другом, а не просто обычным парнем, которому нужна помощь. Он хотел стать ей близким человеком, но между ними стояла железная дверь, для которой нужен «ключик», который, быть может, открыл бы душу Эльзы. Почему она такая закрытая? Ведь все в университете такие дружелюбные, девушки сами с ним знакомятся! Все, кроме самой красивой и самой умной в группе.       К концу пары преподаватель отпустил всех, но попросил задержаться нашу "парочку". - Джерар, вы очень способный молодой человек, я бы хотел с вами лично поработать. Научить вас чему-то, а вы мне показали бы то, чему вы научились в Японии, — профессор, кажется, уже даже забыл, что именно этот молодой человек опоздал к нему на пару.       Скарлет это бесило ещё больше, так как если бы не она, он бы не добился этого.       Фернандес обрадовался таким словам и на немецком сказал то, что выучил уже в первый день: - Спасибо, я согласен.       Девушке мужчина говорил что-то другое, но парень отошел подальше, считая, что подслушивать невежливо. Позже к нему подошла Эльза: - Я рада за тебя, - с ноткой сарказма сказала она. - Эльза, что происходит? - он одернул ее за руку, повернув ее лицо к себе. - Фернандес, ничего. Я этого добивалась ЦЕЛЫХ 4 года! Он обучает способных людей, самых лучших! Он самый талантливый профессор в этой стране. Приехал ты, и он сразу тебя взял, без вопросов, ха! А я из-за тебя не рассказала начальную часть алгоритма. Ты только всё портишь! Мою жизнь в том числе! - Эльза выговорила ему все то, что думает. Она сейчас не понимала, насколько парню было больно слышать такие слова. Портит? Да разве он хотел? Посмел бы? Нет конечно. Тогда почему она так с ним. Он-то тут в чём виноват! - Эльза, ну прости меня, я ведь не знал. Ты все равно со мной теперь будешь, ты ж мне ходишь переводишь всё. Я и так уже научился много новому, в особенности более менее обучился немецкому языку. Всё это только благодаря тебе! - сказал он, взяв ее руку в свою. - Я не твой личный переводчик, Фернандес! Я не чья-то собственность. Запомни это раз и навсегда. Мне пора, пока, - сказала она и пошла к выходу, по пути сжимая руки в кулаки. "Бесит! Бесишь, Фернандес! Бесишь, бесишь, бесишь!!!"
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.