Он широко открыл глаза. «Неужели я всё ещё жив?..»
Странно.
Ведь он всем телом прочувствовал, когда тот грузовик влетел в него на полном ходу и размазал по стене. Его — вместо того очкарика, что зачитался какой-то мангой и, не заметив, что цвет светофора сменился, шагнул на переход. Он как раз повернулся в сторону проезжей части, услышав отчаянный визг шин, и успел заметить бешено несущуюся в их сторону грузовую Тойоту, водитель которой изо всех сил выкручивал руль, и даже успел подумать — успеет ли этот убогий, выпавший из реального мира, отскочить в сторону, когда водила Тойоты всё-таки вырулил в сторону. Падла…
— Ну что, пришёл в себя? — прохрипел кто-то у него под ухом. От неожиданности он подскочил и отпрыгнул вперёд великолепным пируэтом, удивительным для его весьма объёмистого тела, развернувшись к неизвестному. Однако так никого и не увидел — его окружала абсолютная и беспросветная тьма.
— Кто здесь?.. — вскрикнул он в ужасе.
— Боги, что ж ты так орёшь-то… — с мученическим стоном отозвался голос, на этот раз откуда-то сверху. — Успокойся и послушай…
Голос забубнил что-то трудноразличимое, постепенно становящееся совершенно неразборчивым, которое завершилось неожиданно чётким:
-…понял?..
— А?.. А повторить можно? Я не услышал ничего толком, — ответил он, начиная успокаиваться: в конце концов, если бы неизвестные похитители что-то с ним намеревались сделать, то уж наверняка бы не тратили время на общение — да и вообще: кому мог понадобиться жирный отаку?.. К тому же вся эта ситуация почему-то была ему смутно знакома, навевая дежавю…
— Скотина… — захрипел голос, который он, на этот раз, смог опознать как женский. — Ты знаешь, жиробас, как тяжело говорить, когда умираешь от жажды?..
— Пить меньше надо, — догадливо посоветовал он.
— Поговори мне тут, морская вошь, вообще на перерождение каким есть отправишься, — злобно отозвалась невидимая собеседница — то есть насколько можно быть злобной, если твой голос звучит так, что тебя хочется добить, чтобы больше не мучилась. — И снова родишься жирным, вечно потным, вонючим и озабоченным.
— Так вот оно что! — осенило его. Слова о своей внешности он великодушно проигнорировал. — Это ж чертог распределения, как в KonoSuba!.. А ты — коллега Аквы?..
— Ты знаешь эту идиотку?.. — неподдельно изумилась потенциальная богиня. — Откуда?.. Твой мир и мир, где её наконец запер… гхм, то есть где она застряла, никак же не соприкасаются!..
— Неважно, — решительно ответил он, приходя в радостное возбуждение: вот он, тот самый шанс, которого он ждал столько времени!.. Мечты и впрямь сбываются!.. — Насколько я понимаю, я сейчас должен выбрать какой-то бонус для своей жизни в новом мире, верно?..
— Всё-то ты знаешь, стервец, — страдающий голос наполнился недовольством. — Хотя нет, так даже лучше: меньше объяснять придётся. Ладно, выбирай, — разрешил он и умолк.
— Что выбирать? — поинтересовался будущий попаданец после минуты молчания.
— Ты тупой, что ли?.. — взорвался голос, однако взрыв гнева сразу же сменился мученическим стоном. — Бонус свой фрагов выбирай!.. Быстрее давай, пока ты определишься, я от мигрени сдохну!..
— Тут темно, — тонко намекнул готовящийся к путешествию в новый мир.
Повисла пауза.
— А. Да. — В хриплом голосе собеседницы ясно послышались виноватые нотки. — Точно. Проблемка…
Вновь воцарилась тишина.
— Ну, может, свет включишь, ну там факел зажжёшь, или что вы делаете?.. — наконец не выдержал будущий попаданец. — Я выберу свой бонус, и мы наконец расстанемся, довольные друг другом!..
— Да не ори ты!.. — судя по тону, коллега неожиданно оказавшейся реальной Аквы поморщилась. — Ты ведь уже догадался, что я вчера слишком переоценила свои силы, так что сегодня я вышла на работу… не в лучшем виде.
— И?.. — с иронией спросил он.
— Поверь, тебе лучше не видеть меня в таком состоянии, — совершенно серьёзно — ну, насколько это было возможно в её состоянии, ответила собеседница. — Если, конечно, ты при жизни не мечтал о том, чтобы своими руками вырвать себе глаза или до конца следующей жизни страдать от кошмаров, устраивая еженощный потоп в постели. Я не шучу — прецеденты были, — даже как-то обиженно закончила она.
По спине потенциального трансмигранта или реинкарнатора пробежал холодок. Нет, такого счастья в новой жизни ему точно не надо!..
— Так набраться за какой-то один день?.. — пробормотал он себе под нос, однако был услышан:
— «…Ибо сказано в Писании: тысяча лет в глазах Твоих — что день вчерашний», — издевательски отозвалась… наверное, она на самом деле является богиней. — Ладно, вот что я предлагаю: ты подумаешь над тем, что ты хочешь, и скажешь мне, а в виде компенсации за твоё неудобство я позволю тебе выбрать мир, в котором ты окажешься… Да пошло оно всё в Бездну!.. А-тян, милая! Принеси мне чего-нибудь выпить, а!.. Я сейчас сдохну!..
— Ты при исполнении, — строго отозвался новый, более молодой и весьма сексуальный голосок… судя по звучанию, откуда-то снизу, из-под… ну на чём там сейчас стояла очередная жертва грузовика-убийцы. — Так что потерпи до конца… — голосок хихикнул, — …дня.
Исполненный искренней муки стон был ответом.
— А-тян, всё что угодно за сигбрау!..
— Всё что угодно?.. — промурлыкал — в самом прямом смысле — новый голосок. — Тогда примеришь этой ночью мой тебе подарок на Ночь Осознания?..
— Это тот… набор для… влюблённых, с коллекционным кляпом и подарочным стеком?.. — осторожно поинтересовался голос первой богини, и, услышав утвердительный отзыв, самоотверженно предложил: — Может, лучше испробуем его во время нашего общего отпуска?..
— А если я сделаю так?.. — тоном коварной искусительницы предложил мурлыкающий голосок.
— Ну А-тян… я же… работаю… А-тян… А-тян… Ах, А-тян… А-тян! От того, что ты мнёшь мне плечи, ничего не изменится, — неожиданно, насколько мог твёрдо, заявил первый голос. В нём почти не слышалось хрипения, и страдающие нотки пропали, так что можно было вполне отчётливо услышать, что и он так же очень красив. — Нет, мне очень приятно, но я же работаю. И плечи у меня сейчас не болят.
— А, так ты сегодня надела лифчик… — разочарованно заметил второй женский голос. — Лучше б перед началом работы успела опохмелиться. Ну и терпи тогда дальше, — мстительно закончил он и замолк.
— Стерва. Хотя головная боль прошла… — задумчиво заметил первый голос, откашлялся, после чего неожиданно спросил у своего первого собеседника, который во время диалога двух богинь стоял и самым натуральным образом хлопал глазами:
— Парень, ты что — гей?..
— А?.. — тот даже вздрогнул. — С чего бы это такой вывод?..
— Ну, тут две девушки — весьма привлекательные даже по божественным канонам, смею заверить… ну, почти всегда… даже если ты их и не видишь… — устраивают для него аудио-шоу, а он стоит и даже в штанах не меняется. Или, — голос преисполнился подозрительности, — ты настолько труЪ-отаку, что у тебя встаёт только на лоли?.. Вот ведь больной ублюдок.
— Нет, нет, — затряс головой безвременно погибший. Его висячие, как у бульдога, щёки заколыхались. — То есть — да, я отаку, но я люблю большие размеры!.. Чем больше, тем лучше!.. А так — я ждал, когда смогу сказать, что уже выбрал мир, в который хочу попасть!..
— А, так ты просто тормоз, — проворчала богиня и, откашлявшись ещё раз, спросила: — Ну, так что за мир?..
— Мир игры World of Warcraft! — торжественно возвестил уже предвкушающий своё бытие на просторах Азерота отаку, любящий большие размеры.
— Эта древность что, до сих пор держится на плаву?.. — не поверила ему невидимая собеседница. — Да ладно!..
— WoW живее всех живых! — горячо заверил будущий попаданец.
— А ведь все были уверены, что с уходом Билла Ропера из Blizzard они точно скатятся в полный фанфикшен… — про себя заметила богиня, — ну надо же… И что же такого там произошло в последних обновлениях, что ты туда так рвёшься?..
Отаку рассказал и о разрушении Азерота Десвингом, и об открытии Пандарии, и о путешествии во времени на Дренор, и об окончательной победе над Саргерасом, о битве за Азерот и всех прочих новых аддонах.
— Всё же скатились, — удовлетворённо отметила богиня. — Да ещё и Гейтс их купил! Отлично! Сколько я там выиграла?.. — спросила она сама себя. — А, бездна, я ставила на то, что их купят китайцы…
И зачем же ты туда хочешь, если всё настолько изменилось, что игроки начали тосковать по забагованной и корявой Ваниле?..
— Ну как же! — возбуждённо всплеснул руками её собеседник. — В игре у женских моделек нет груди, а ведь у тауренок сиськи должны быть больше, чем у женщин остальных рас! У каждой — по два настоящих вымени!.. Жду не дождусь, когда смогу их пожамкать, потом попробовать молоко, а потом и […] самих коровок, мве-хе-хе-хе!.. Э-э… чего такое?..
Из темноты слышались весьма характерные натужные звуки.
— Точно больной ублюдок, — заявила тяжело дышащая богиня. — Грёбаный зоофил! И голова опять разболелась… перемать, ну почему же у меня такое развитое воображение!.. Последний раз меня так полоскало, когда я от скуки сдуру начала читать «Есть молоко?»… Хорошо, что А-тян ничего так и не принесла, а то пропала бы отличная выпивка…
— Принесла, вообще-то, — снова раздался голосок второй богини. — Вот, держи — сиродиильский бренди, только что купила. Что, тебе опять нехорошо?.. Ты вся аж раскраснелась… Что произошло?.. Этот… — её голосок зазвучал угрожающе, — что-то тебе сказал?..
— Да что такого-то?.. — голос отаку дал петуха. — Я же сказал, что мне нравятся большие сиськи!.. А у тауренок — самые большие!.. Ну, должны быть… в теории…
— Богини на него впечатления не произвели, а вот при мысли о фурри-коровах он тут чуть всё кровью из носа не уделал, — с отвращением поведала первая богиня, чем-то побулькав и отдышавшись. — А-тян, я тебя обожаю!.. Вот и о чём с таким можно вообще говорить?.. Никакого воображения…
— А зачем с ним вообще говорить? — удивилась А-тян. — Вручи ему его бонус и отправляй — куда он там хочет? В игровой мир? Вот и отправь его туда, куда он пожелал.
Конечно, отаку ничего не видел, но у него почему-то сложилось впечатление, что первая богиня медленно кивнула.
— Итак, — обратилась она к почти-совсем-уже-трансмигранту официальным тоном, — времени было предостаточно. Что ты желаешь иметь — или кем быть — в игровом мире World of Warcraft?
Мысли вступающего в новую жизнь заметались. Чтоб тебя, он же так и не решил ничего! Что нужнее всего в Азероте?.. Деньги?.. Первый же низкоуровневый разбойник его разденет догола — драться-то он не умеет… и хорошо, если только разденет, а не убьёт или не искалечит. А так везде придётся таскаться с телохранителем, на которого, скорее всего, все его деньги и уйдут… А в одиночку покорять мир… Что-то как-то сомнительно, что эти две раздражительные дамочки согласятся воскрешать его каждый раз, как Казуму… Забрать одну из богинь с собой? А если она окажется такой же, как Аква? Да и не видно ничего во тьме — голоса-то у них приятные, а ну как внешне они крокодил-крокодилом, что бы они там ни говорили?..
— Мы, в отличие от Аквы, умеем читать мысли, — раздался голос первой богини. Слишком уж спокойный… даже какой-то равнодушный. Почему-то сразу становилось понятно, что шутки кончились. — У тебя минута. Ты не единственный ждёшь начала новой жизни в новом мире.
Обиделись, что ли?.. Ну и их проблемы: какое им дело до того, о чём он мечтает?.. Хотя, конечно, фурфагов никто не любит… Ладно, всё, надо собраться!.. Кто богаче всех в Азероте? Гоблины? Вот пусть он и станет гоблином. Перспективно! Деньжат он точно заработает — ведь гоблинам всё легко даётся!.. Хотя напрягаться всё же не хочется… Чем тогда ему заняться? Хотя ему-то что — он озвучит желание, а о его исполнении пусть думают эти… обидчивые.
— Хочу быть гоблином, иметь всё, что ему положено по игре, и уметь зарабатывать деньги на какой-нибудь несложной работе! — выпалил он на одном дыхании. Вроде успел. Ах, да! — Я имею ввиду, гоблином в мире WoW, а не в каком-нибудь занюханном мире Гарри Поттера!..
А то слышал он о том, что такие вот исполнители желаний выворачивают всё услышанное наизнанку и трактуют потом как заблагорассудится.
— Я услышала тебя, — подвела итог их недолгого общения первая богиня. — Отправляйся. Всё, что положено гоблину игровым миром, у тебя будет.
Сознание отаку померкло.
***
— Неумные, неумелые, ничего не желающие знать сверх определённых собою границ… Объявившие фантазию болезнью и не научившиеся развиваться даже мысленно… Тратящие отпущенное им время на бессмысленную, никчёмную и нелюбимую работу или удовлетворение своих таких же жалких и низменных желаний… Неудивительно, что они чувствуют себя лишними и в родном мире, независимо от занимаемого положения — и каждый из них желает отыскать такое место, что сможет называть «своим»…
Вот только они так боятся последствий любых своих действий и выборов, что даже для реализации своего заветного желания не делают в течение отпущенного им на существование времени ровным счётом ничего, не понимая, что Ад не создан для кроликов, и даже его надо заслужить. Но если, невероятно редко, с кем-то из них случается чудо, и ему удаётся избежать возвращения в Акашу, получив новую жизнь, всё равно в итоге он выбирает 「 」…
— …а чудо дважды не происходит, — закончила А-тян.
Первая богиня помолчала, а затем вздохнула.
— Что ж, каждый использует второй шанс в силу своей фантазии, даже если она у десятков тысяч людей совершенно единообразна… А-тян… прекрати, у тебя слишком горячие губы, а мой рабочий день ещё не окончен…
Следующий.
***
И вот теперь бывший отаку обитает в игровом мире, как он и пожелал — то есть на одном из серверов. Он, как и хотел, изрядно сбросил в весе и стал самым натуральным гоблином. Его новое имя — Виггик. Он «опытный рыбак», и продаёт рыбу, которую ему не надо ловить — она предоставлена ему Системой. Правда, рыба никому из игроков и даром не нужна, да и его сородичи-неписи её не покупают — они же голода не чувствуют, но у него имеется всё, что ему положено по отведённой ему роли. И хотя он прекрасно понимает, какую за свой товар цену спросить с каждого из изредка пробегающих мимо игроков (у тауренок, даже с его ракурса, груди всё равно не наблюдается), вот только к нему никогда и никто не обращается.
Его вообще никто не замечает, но он надеется, что так будет не всегда — он-то помнит, как сам качал в Пиратской Бухте репутацию с пиратами Кровавого Паруса, и ждёт, когда и эта его новая жизнь наконец закончится, и он сможет вновь предстать перед богиней, имени которой тогда так и не узнал. Правда, он опасается, что простого убийства для его освобождения уже не хватит — ведь переживает же он еженедельный рестарт серверов, так что вполне может пережить и очередного «Чокнутого».
Впрочем, надежда умирает вместе с надеющимся… и иногда — неоднократно.
