ID работы: 7103314

Каминг-аут

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
537
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
537 Нравится 124 Отзывы 93 В сборник Скачать

15

Настройки текста
Криштиану вздохнул и завозился в постели, инстинктивно ища теплое тело рядом. Он никогда не отказывался от ласковых утренних объятий. Сонный Лео был гораздо более сговорчивым, позволял ласкать себя вместо того, чтобы отдать все внимание Кришу, как обычно, поэтому португалец ценил тихие утренние часы, когда он мог позволить себе уделить лишнюю минутку Лионелю. Но рука Криша нащупала только прохладные простыни. Он мгновенно открыл глаза и убедился, что место рядом с ним пустует. Криш нахмурился, моментально переходя от сонного состояния к бодрствованию. Если какими возможностями аргентинец и пользовался, то точно шансом выспаться, если он укладывался в постель и закрывал глаза, то ему было невозможно помешать. Было сложно привыкнуть к тому, чтобы не просыпаться в десять вместе и не отправляться на пробежку. Криштиану поначалу пытался уговорить Лео заниматься по утрам, но безрезультатно, поэтому он и сам привык к тому, чтобы просыпаться в объятиях Лионеля, а потом заниматься приятным утренним сексом. После вчерашнего дня это было ему крайне необходимо. Но Криш позабыл об этом, услышав за полуприкрытой дверью спальни голос Лео и шлепанье его босых ног. Слышно было лишь фрагменты приглушенного разговора, но даже тихий голос Криша мог разбудить. И тон голоса можно было разобрать, поэтому стало понятно, с кем так рано беседует Лео. Обычно так тихо Лео говорил, только когда Криш мог его слышать, причем либо с Куном, либо с семьей, но Роналду был уверен, что Лионель общается не со своим партнером по сборной. Значит, семья. Криш изо всех сил постарался прислушаться, но попытка не увенчалась успехом. Наверное, это к лучшему. Лео бы рассказал сам, если хотел, так что нужно уважать его решение. Тем не менее, любопытство не порок, или как там говорят. Но как только Криштиану пришел к тому, что нужно подслушать разговор, голос Лео стал громче, и теперь нельзя было не расслышать, что Месси расстроен. — Я не только профессиональный спортсмен, прежде всего, я человек. И я знаю, как будет для меня лучше, со своей карьерой я вполне неплохо справляюсь. Так что спасибо за вклад. Увидимся. Криш был уверен, что если бы Лионель разговаривал по стационарному телефону, вроде того, что у Роналду был в детстве дома в Португалии, он бы сейчас с такой силой шарахнул трубкой, что стены бы вздрогнули. Нажатие кнопки сброса в такие моменты почти не приносило желаемого удовлетворения. Лео всего несколько раз точно так же терял самообладание, и Криш хотел знать причину. Какое-то время в коридоре было тихо, но затем Криштиану услышал приближающиеся шаги. Внутренне поспорив с самим собой, он решил не притворяться спящим и приподнялся на кровати, схватив телефон, чтобы сделать вид, будто он изучает новости, а не подслушивает. — О, ты проснулся, — пробормотал Лео, появляясь в дверях и приглаживая волосы. Он не очень-то обрадовался, увидев, что Криш бодрствует. Несмотря на беспокойство, Криштиану пришлось улыбнуться. На Лионеле были только боксеры, поэтому он демонстрировал свое стройное подтянутое тело во всей красе. Обычно он старался не показываться полураздетым, стеснялся своего небольшого роста и непослушных волос. Татуировки Лео сразу привлекали внимание, потому что красиво контрастировали с его бледной кожей, почти сияющей в мягком утреннем свете, льющимся из огромного окна, выходящего в сад. Кто, как не Лео мог выглядеть одновременно мило и горячо, и именно Криштиану в этом случае повезло смотреть на все это великолепие. Но он бы предпочел видеть Лео без такого напряженного лица и усталого взгляда. Его по-прежнему удивляло то, как быстро счастье аргентинца стало настолько неотъемлемой частью его собственного — если Лео не был счастлив, Кришу было некомфортно даже в своем теле. Любовь оказалась довольно забавной штукой. — Все в порядке? — осторожно спросил Криштиану, кивнув на телефон в руке Лео. — Обычно тебе так рано никто не звонит, — добавил он, пытаясь немного сгладить колючий вопрос. — Да, ничего не случилось, — быстро ответил Лео, но то, как быстро его рука взметнулась к волосам, и тот факт, что Месси опустил взгляд, говорило о том, что в его словах не так уж много правды. Внезапно Лионель в упор посмотрел на Криша. — Может, это мне нужно спрашивать? — язвительно спросил он, тут же деревенея всем телом и уходя в глухую оборону. Криш был прав — его упрямая вторая половина не захочет об этом говорить. Лионель был гораздо более разговорчивым, чем казалось со стороны — в частности, когда он общался с близкими, которым доверял, — но это не означало, что он легко говорил о своих чувствах или о том, что его беспокоило. Это было неудивительно, у Лео в детстве было мало друзей, его больше волновало то, как он выступает на поле. Да и какие семнадцатилетние парни говорят друг с другом о чувствах? Футбол — сложный бизнес, и никому нет дела до твоих личных проблем, но только до тех пор, пока они остаются личными, и с этим Криш мог смириться. Но он не понаслышке знал, как трудно смириться со своей сексуальностью в такой давящей обстановке — ты вообще не хочешь ни с кем делиться сокровенным или показывать свою уязвимость, наоборот. Поэтому, хорошо зная, что осторожное зондирование почвы никуда не приведет, а Лео только еще больше закроется в своей раковине, Криштиану решил пока что оставить проблему. В конце концов, это был всего лишь один непонятный звонок. Криш раскинул руки в приглашающем жесте. — Я в порядке! Ну, может, не совсем в порядке, но мне лучше, и все благодаря тебе. А теперь иди сюда — хочу побыть побольше вместе, пока ты здесь. Лионель заметно расслабился даже от такого довольно туманного ответа, но к постели шел неуверенно и остановился на расстоянии вытянутой руки от Криша. — Я не могу остаться, Криштиану. Мне нужно уехать до полудня, чтобы вернуться в Барселону. — Что? Почему? — Криш чувствовал, что его губы, черт бы их побрал, живут своей жизнью и надуваются, как у ребенка. — Я думал, у тебя один матч, и то на следующей неделе! Ты не можешь остаться хотя бы на сегодня? — его голос звучал умоляюще, а Кришу этого вообще не хотелось. Но его бесило то, что у них всегда было ограниченное количество времени. Всегда. — К сожалению, нет. Клуб назначил мне дополнительные тренировки за те, что я пропустил из-за поездки в Португалию, и мне нельзя отлынивать, — виновато ответил Лео. — Тебе нужны дополнительные тренировки? Чего им еще надо, ты вчера забил после такого долгого перерыва! — возмущенно воскликнул Криштиану. Для него мысль о том, что кто-то говорит Лионелю Месси о лишних тренировках, была смехотворной. Этот человек выиграл огромное количество Золотых Мячей, и если это не доказательство его профессионализма, то тут остается только умыть руки. Особенно бесило то, что ради занятий Лео придется пожертвовать их совместным времяпрепровождением. Лео лишь пожал плечами. — Ты больше всех в футболе тратишь времени на дополнительные тренировки, я не понимаю твоих возмущений. И мне правда нужно войти в ритм, одной игры мало, так что я совсем не против. Криштиану без лишних слов схватил Лео за руки, не обращая внимания на возмущенный вопль, и свалил его на постель и улегся сверху. — Ты не против? — он крепко прижал Месси к матрасу всем весом. Как бы сильно Кришу не нравилось отдавать бразды правления Лео, чувство напряженного тела под ним было потрясающе прекрасным. — А я против, мой парень не для того летел в Мадрид, чтобы провести вместе со мной меньше двенадцати часов. Аргентинец отреагировал — Криш почувствовал его скованность. Лео прикусил губу и виновато посмотрел на Роналду. Здорово. Вместо того, чтобы подбодрить Лео, как он планировал изначально, он все испортил и заставил его чувствовать вину. — Мне жаль, cariño. Ты знаешь, я бы остался, если бы мог, — мягко сказал Лионель, удивительно нежно обнимая Криштиану после того, как морозился несколько минут назад. Что же там был за разговор?.. Криш быстро поцеловал Лео в губы и прошептал: — Ты всегда можешь рассказать мне, если тебя что-то беспокоит, помнишь? Хоть часами можешь говорить. Мы же команда, не забывай об этом. Лео мгновение смотрел на Криша совершенно нечитаемым взглядом, а потом снова потянул его к себе для поцелуя. Возможно, Криш не этого ждал или хотел, но некоторые эмоции Лео отразились в этом поцелуе, он почти кусался. Типичный Лео. Даже учитывая вес Криша, ему все равно удавалось захватывать инициативу. Как только вся боль и обида вырвались наружу, Лео перестал бороться с собой, осторожно приласкав языком искусанные губы Криша. — Я знаю. Но все в порядке, — выдохнул он, разглядывая лицо Криштиану, прежде чем мягко оттолкнуть его. — Выпусти меня, ты весишь целую тонну, мне перед самолетом нужно поесть и принять душ. Криштиану неохотно откатился в сторону, окончательно убеждаясь, что сейчас из Лео ничего не вытрясти. Пока Месси шел в ванную, Криш смотрел ему в спину. Он хотел спрятаться. Но на данный момент оставалось только смириться с тем, что у его парня появился какой-то нехороший секрет.

***

Лео стоял под душем, упершись в стену и позволяя горячей воде стекать вниз по его телу — он надеялся, что это его успокоит. Честно говоря, ему не нужно было принимать душ, скорее был необходим короткий перерыв, чтобы вернуть самообладание. Когда позвонил отец, и Лео вышел в коридор, он надеялся, что Криштиану спит, но португалец явно слышал больше, чем показал. И Лионель был ему благодарен за отсутствие расспросов. Врать не хотелось, но рассказать правду… «мой отец ненавидит тебя и наши отношения, и думает, что ты закрутил со мной роман исключительно ради собственной выгоды. Еще он ненавидит меня за то, что я состою в отношениях с мужчиной, позвонил, чтобы высказать, насколько непрофессионально я поступил, сорвавшись сюда к тебе, что ты вытащил меня из Барселоны специально, и именно поэтому я не могу вернуть оптимальную форму. Теперь отец сидит у меня дома и ждет моего возвращения, чтобы «вразумить». Короче, он полный придурок. Как насчет утреннего секса?». Лео знал, что не сможет бегать от отца вечно, лучше встретиться с ним сейчас, до разговоров со СМИ или еще чего-то столь же глупого, пока все не закончилось полной катастрофой. Кроме того, ему и правда нужно было на тренировку, чтобы наверстать упущенное, и даже если он и мог бы ее пропустить, то провести целый день с Кришем и ничего не говорить было бы пыткой. Португалец был одним из немногих, с кем Лео мог быть самим собой, ничего не скрывая, и хоть он и был довольно скрытным, то с Кришем старался делиться своими проблемами. Но иметь дело с семьей сложнее, всегда сложнее, особенно теперь, когда это напрямую касается Криштиану. — Я купил Дульсе де Лече на завтрак. Будешь? — прервал его невеселые мысли голос Криштиану из-за двери. Лео пришлось глубоко вдохнуть прежде, чем ответить, в горле внезапно пересохло. — Да, спасибо. Я через минуту выйду. — Не торопись. Завтрак подождет, как и твой парень, — дразняще добавил Криш. Лео почувствовал, что обмануть Криша своим поспешным побегом в душ ему не удалось. Конечно, Роналду не знал причины его плохого настроения, но понимал, что что-то не так. Нужно было обязательно рассказать ему все, как на духу, но сейчас Лионель не мог этого сделать, Кришу и так хватило переживаний, связанных с Пересом и СМИ, не говоря уже о прошлой ночи. Нет, все к лучшему. Они команда, Криштиану прав. Но пока Лионелю придется быть командой самому и нести это бремя самостоятельно.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.