ID работы: 7106414

Две судьбы.

Джен
G
Завершён
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

5. Документ об удочерении

Настройки текста
5. Документ об удочерении. 15 января 2017 года. Джулии Остин уже 26 лет. Она давно закончила "UNIVERSITY OF WESTMINSTER" и работает ведущей программы "Daily News" на английском канале BBC. Остин знает в лицо вся Великобритания, а её имя на слуху во всём мире. Что касается личной жизни, она у Джулии не очень благополучна. Она давно уже съехала от родителей в свою квартиру близ телецентра. С Уильямом Уилсоном они расстались уже очень давно, не сошлись характерами, как утверждает Остин. Поэтому Джули до сих пор не замужем, да и не до этого ей совсем, она вся без остатка отдаётся своей работе и своей программе. Но, несмотря на всю её занятость, Джулия не забывает уделять внимание своей семье. Она поддерживает семейную традицию, касающуюся выходных дома и семейных ужинов по субботам. Вот и в этот субботний день Джулия после работы захватила вещи и поехала к родителям. Когда Остин приехала, Томас уже там был. Том Остин был художником, поэтому даже у родных он что-то писал масляными красками на жёстком холсте. Что касается самих родителей, то их дома не было, Джули и Томасу открыл дворецкий. Джеймс задерживается на работе, а Оливия ещё не вернулась с фитнеса. Девушка как только зашла, сразу бросила вещи в свою комнату и отправилась к брату. К счастью, искать его долго не приходилось, он, как обычно, в своей мастерской. - Том! - позвала его Джулия. - Привет, братик. Я скучала. - улыбнулась она. - Джул! - радостно воскликнул он. - Я тоже по тебе соскучился. - ответил он и поцеловал сестру в щёчку. - Что изображаешь на этот раз? - поинтересовалась она. - Джул, ну ты же знаешь, что я не показываю, что пишу, пока не закончу. Я покажу всё сегодня за ужином. - Я знаю, Том, что твои незаконченные произведения для всех тайна, но в этот раз это что-то очень большое. - Это особенная картина, сестрёнка. Подожди немного, очень скоро ты её увидишь. Их разговор прервала Оливия, которая вернулась с тренировки и, уже успев принять душ, захотела увидеть своих детей. - Джули, Том! Вы уже здесь! - обрадовалась Остин. - Здравствуй, мама. - поздоровался Том. - Привет. - не остала и Джулия. - Я очень рада вас видеть. - сказала Оливия. - Джули, ты похудела. Ты что, не ешь ничего ? - Мам, мы не виделись всего неделю. - возразила её дочь. - С моей работой не всегда успеваешь пообедать или поужинать. - Это плохо, милая. Так ты скоро заболеешь анорексией. - Мамочка, мне двадцать шесть лет. Если у меня вдруг возникнут проблемы, я обращусь к доктору Кадди. Всё будет хорошо. - успокоила маму девушка - Я тебе верю, Джули, но ты всё равно пообещай мне, что впредь будешь находить время поесть. - Обещаю. - произнесла Джулия - Мамочка, ты у меня самая заботливая, но не забывай, пожалуйста, что я у тебя уже взрослая. - Я помню, дорогая, просто для меня ты всегда будешь моей маленькой девочкой. - договорила Оливия и поцеловала дочку. - Кстати, папа уже пришёл и ждёт вас к ужину. - добавила Остин , и все отправились в столовую. На ужин подавали утку в клюквенном соусе, много красиво нарезанных овощей, запечённый картофель, два вида икры и классические британские сендвичи. На десерт был любимый Джулией и Оливией вишнёвый пирог с шариком мороженого, а запивалось всё это "Bordo" 1951 года. После ужина Томас предложил посмотреть старые семейные фотографии и достал из шкафа три толстых альбома. - Смотрите, а это Том в детстве, такой пухленький! - показала Джули фотографию. - А вот ты стоишь и плачешь в рваном платьице. - показал Том фотографию сестры в ответ ей, и все после этого засмеялись. - Мама, а сколько мне здесь? - спросила девушка. - Это лето 1999 года. - ответила Оливия. - То есть, тебе на этой фотографии восемь лет. - Мам, пап, я всегда хотела спросить, а почему фотографии новорождённого Тома у вас есть, а мои только после семи лет? - неожиданно для всех задала вопрос Джулия. - Джули, у нас нет твоих фотографий в раннем детстве потому, что когда тебе было семь, и тебе только сделали операцию мы переехали из старого дома в этот. Твои фотографии остались в потерянной коробке, а фотографии Тома были в новом альбоме, поэтому мы его и не потеряли. - виртуозно соврал Джеймс так, что все успокоились, поверив ему. - Слушайте, а где фотографии с нашего отдыха в Провансе? - вспомнил Томас. - Сынок, посмотри, в шкафу гостиной. - ответил ему отец. Когда Том открыл ящик, он заметил красный альбом. Достав его, парень увидел чёрную, хорошо закрытую папку, которая очень заинтересовала его, и он вытащил её вместе с альбомом. Открыв её, Томас увидел много документов, в том числе большой лист бумаги, на котором крупными русскими буквами было написано "Свидетельство об удочерении" . - Мама, папа, а что это такое? - задал вопрос парень, принеся лист в комнату. - Тут написано, что семья Остин приняла на воспитание при тайном удочерении некую гражданку России Юлию Максимовну Каменскую 30 апреля 1998 года. Что это такое? Может кто-то объяснит? Томас и Джули смотрели на родителей с непониманием, пока после недолгого молчание, Джеймс не сказал Оливии : - Не беспокойся, в конце концов мы должны были быть готовыми к этому разговору. - Джеймс, позволь начать мне. В конце концов из-за меня всё случилось. - ответила Оливия. - В общем, Джули, Юлия Каменская - ты. - Как я?! - была в шоке Джулия. - Мама, я ничего не понимаю. - дрожащим голосом проговорила она. - Джули, послушай. Я знаю, тебе будет сложно понять это, но ты не биологическая наша дочь. Ты родилась в России, в Санкт-Петербурге. Когда тебе было семь лет, ты попала в детский дом, твои настоящие родители погибли. Мы приехали в Россию потому, что мне очень хотелось дочку с русскими корнями. Когда нам дали журнал, я сразу же, посмотрев на твою фотографию, почувствовала, что очень хочу стать твоей новой мамой. - сказала Оливия и из её глаз покатилась слеза. - Нам сказали, что ты тяжело больна, но это нас не остановила. Мы с Джеймсом сразу же увезли тебя в Англию, он нашёл лучших врачей, сдали тест на совместимость и тебя прооперировали. Джули, в тебе моя кровь. Мы родные, даже несмотря на то, что я не рожала тебя. Знаешь, когда после операции выяснилось, что у тебя пропала память, мы были рады этому. Ведь мы мечтали стать тебе родными, и это стало возможно. - договорила она и заплакала. Джулия тоже плакала. Эта информация стала для неё потрясением. Вся жизнь её пронеслась перед глазами. Единственное, чего она не могла понять, это то, почему её родители, зная, что она им не родная, так любили и гордились ей. Зачем им было так тратиться на неё? Зачем они ставили её в пример младшему брату? Зачем всё это. - Мама, папа...Мне двадцать шесть лет, а не могу понять, как можно было так полюбить чужого ребёнка? - Ты нам не чужая, Джули! - закричала Оливия. - И не говори так больше никогда, слышишь? Ты наша! Наша! И никто, никто никогда этого не изменит. Услышав это, на вопросы Джулии сразу нашлись все ответы. Она поняла, что семья Остинов действительно всё это время очень любила её, несмотря ни на что. И она их любит, всё так же сильно, даже понимая, что они ей не родные. - Мам, пап, мне плевать, что вы мне не родные. Вы спасли мне жизнь, вы воспитали меня, обеспечили мне всё, что нужно, баловали, любили иногда даже больше, чем Тома. Томас, а ты стал мне самым настоящим братом. Помогал, поднимал настроение, был рядом несмотря ни на что. Я люблю вас. Больше жизни люблю. Простите за мою резкость. - негромко сказала Джули, а слёзы продолжали литься ручьём из её глаз. - И мы любим тебя. - ответил Том. - Ты моя сестра. Самая, что ни на есть родная. - Да, Джули, ты всегда была и будешь нашей маленькой принцессой. - подтвердил Джеймс. - Родная, это ты прости меня...- негромко прошептала Оливия. - Прости за всё. И запомни, что я всегда была, есть и буду твоей мамой. И я готова отдать тебе жизнь, если вдруг это будет нужно. - договорила она и крепко обняла дочку. - Ну раз всё хорошо, то самое время показать вам то, над чем я работал последние два месяца. - заявил Томас, после чего занёс в комнату огромную картину, занавешенную плотной тканью. Когда он открыл, Остины увидели семейный портрет, выполненный масляными красками с идеальной точностью. - Господи, Томас, это прекрасно! - воскликнула Джулия. - Мне тоже очень нравится. - сказал Джеймс. - А главное, что все очень похожи. - Нет, дорогой. - возразила Оливия. - Главное не это, а то, что мы все вместе. Одна семья. - Так будет всегда, мама. - ответил ей Том. - Мы всегда будем вместе. Правда ведь, сестра? - Правда. - подтвердила Джулия. После того, как все разошлись, Джули лежала на кровати в своей комнате и старалась переварить информацию, которой было слишком много для одного дня. Вдруг в её дверь постучали, после чего вошла Оливия. - Джули, ты не против, что я здесь побуду с тобой? - спросила она. - Нет, конечно, мам. Ты же знаешь, я всегда рада тебе. Остин устроилась рядом с дочкой на кровати и обняла её с таким теплом, нежностью и заботой, что Джули стало немного спокойнее от того, что Оливия рядом с ней. - Как ты? - спросила она. - Уже лучше. Я всё думаю о том, что произошло. И думаю, как счастлива, что меня забрали именно вы. - Джули, есть ещё кое-что, чего ты не знаешь. У тебя есть родная сестра. Оля, кажется, зовут её. Я не знаю, что с ней сейчас, но очень хочу, чтобы ты нашла её. И ещё, я принесла тебе вот это. - произнесла Остин и протянула дочери маленький кулончик, который Джулия сразу же открыла. - Это моя настоящая мать? - удивлённо спросила она, глядя на голубоглазую блондинку на фотографии. - Да. Это твоя биологическая мама. - Надо же. Мы совсем не похожи друг на друга. Никаких общих черт. - Может быть, ты похожа на своего отца?- предположила Оливия. - А может быть, я похожа на тебя? - улыбаясь, ответила Джулия. - Да, так и есть. Ты - моё отражение. - сказала её мать и подвела дочь к зеркалу. - Посмотри, у нас с тобой обеих большие глаза, чёрные волнистые волосы, форма лица одна и та же, одинаковая улыбка. Да никто в мире не думал и не подумает, что ты не моя родная дочь. - Правда. - согласилась Джули. - Не знаю, как так вышло, но я действительно твоя копия. - Сама судьба велела нам встретиться. Высшие силы видели, что моя жизнь не так хороша без маленькой, сказочной девочки. Без моей принцессы. Ты и Томас - мой смысл жизни. - Мам, ну мне же уже двадцать шесть, я давно не маленькая девочка. - Для меня ты всегда малышка. Не забывай это. - А ты для меня всегда мама, тоже помни. Слушай, а может...Останешься со мной здесь? Помнишь, как в детстве, когда мне снились кошмары, ты приходила, обнимала меня, и мы засыпали с тобой вместе. Мне было с тобой так спокойно. Я знала, что пока ты рядом, никакие призраки не посмеют пугать меня. - Я помню, доченька. Я всё помню. Я сейчас пойду переоденусь в спальное и приду к тебе, договорились? - Договорились. - Я быстро. - сказала Оливия и ушла. Джули, оставшись одна, ещё раз прокрутила в голове мысль о том, что у неё есть сестра. Ей сразу же стало интересно, как она там, где она, жива ли, здорова ли? Это очень странно, что вышло так. Может быть сейчас Оле трудно и никто не может ей помочь. Немного подумав, Остин достала айпад и через интернет заказала себе билет в Санкт-Петербург на понедельник. После того, как Оливия вернулась, Джули поделилась с ней своим решением, на что получила только надёжную и искреннюю поддержку и понимание. Они уснули вместе. Оливия, обнимая дочь только больше убеждалась, как она ей дорога и любима, и как страшно будет, если она потеряет её. А Джулия, находясь рядом с матерью понимала, что счастлива и благодарна судьбе за то, что она у неё есть. Они самые настоящие и родные мать и дочь. Никто и никогда не разрушит их любовь друг к другу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.