Под Луной и Звёздами

───── ➀ ─────

Маркиз потащил его на Плавучий Рынок. Снова. ➹➷ — Это ж каким, Ричард, идиотом нужно быть, чтобы не натаскать всякой ерунды из верхнего, пока была возможность?! — раздраженно поинтересовался он, расталкивая локтями остальных (не)людей. — Вечно меня в этом будешь упрекать? На самом деле у Ричарда много чего было — часы, мобильник, кожаные перчатки, пачка сигарет, шариковая ручка, чек из Макдональдса, пара сотен наличными, кредитка и один из любимых троллей. И всё это он на прошлой неделе свалил в пластиковый пакет и отнёс на рынок, потому что к арбалету, на который уже давно пускал слюни Маркиз, нужны стрелы. Теперь они дожидались своего часа под кроватью. Маркиз приметил арбалет в конце декабря, - тогда он был в незнакомом Ричарду месте под названием "Рок-сити" - но тогда было важнее купить теплую одежду и найти, где переждать зиму. Ричард совсем не разбирался в оружии, но даже он его оценил. Не слишком большой, но крепкий и надёжный даже на вид. Маркиз тогда надолго завис у прилавка с видом ребенка, который заблудился в магазине игрушек. Теперь он включил режим дипломата, сбивал цену и рассматривал оружие чуть ли не с лупой. К его сожалению, в нижнем Лондоне не было скидок и купонов для постоянных покупателей. — Так что, берешь? — поинтересовался продавец таким тоном, будто за Маркизом выстроилась очередь других потенциальных покупателей. Маркиз кивнул, скрипнув зубами, и полез в своё бесконечновсёвмещающий плащ. Продавец взял из его рук огромезный топаз на серебряной цепи, воровато оглянулся и тут же заныкал его куда-то под стол. Ричарду ситуация показалась странной, но Маркиз, довольный, как кот, взвалив арбалет на плечо, потянул его за рукав дальше, вглубь рынка, и он решил промолчать. ➷ Стрелы он показал на следующий день. Маркиз отреагировал странно — поразглядывал минутку молча, потом прикинул в арбалету, прицелился на пробу и отложил в сторону. А после уставился на Ричарда, выдержал долгую паузу и сообщил: — Буду должен, что ли. — Нет, не будешь, — мотнул головой Мехью. — Это подарок. Маркиз был в замешательстве ещё несколько секунд. Потом шагнул навстречу и обнял Ричарда за плечи так, как будто никогда до этого никого не обнимал. — Ладно, — согласился он, зарываясь пальцами в отросшие волосы Ричарда. — Спасибо тогда. ➷ — Послушай, Дверь, — начал Ричард и умолк, не зная, как получше составить вопрос. — Да, Дик? — рассеянно ответила она. Дверь всё утро была занята. После той истории с Крупом и Вандемаром ей приходилось много времени проводить дома, разбирая письма в кабинете отца, наводя порядок и всякое такое. Ричард помогал, как мог, но ей его помощь была нужна ровно столько же, сколько собаке пятая нога. Сейчас она нашла сундук, доверху набитый всякими банками-склянками, клеила на них этикетки и аккуратно составляла на полке. Ричард взял одну и повертел в руках, чтобы чувствовать себя менее неловко. Надпись на приклеенной к стеклу бумажке гласила: «Предположительно стёртый в порошок рог единорога». — А Маркиз, он… он кто? Дверь выдержала длинную паузу и окинула Ричарда весьма красноречивым взглядом. Он ещё больше смутился. — Он из Надмирья, как и ты. Маркиз мне мало что рассказывает, особенно о себе. Может, тебе лучше спросить его самого? — Да ну, это я так, просто. Мы и не общаемся почти. — Как знаешь, — Дверь отвернулась и достала из сундука следующую банку. ➷ Он всё-таки решился поговорить с Маркизом после одной из вылазок в верхний мир. Маркиз сам это затеял. Заметил, как Ричард грустил по вечерам, когда они находили какое-нибудь укромное местечко и собирались спать. Дверь тоже это замечала. Один раз она сказала, что неплохо было бы как-нибудь пробраться на ночь в Над-Лондон, подальше от Сити, и ночевать прямо под усеянным звездами небом. И на следующий день Маркиз, вооружившись несколькими спальными мешками, объявил, что их ждут приключения наверху. И ведь не ошибся, подлец. Сначала всё шло просто чудесно, а потом они нарвались на нескольких Теней, которых Рич принял за подвыпивших девиц. Когда они вернулись, то проводили Дверь домой и двинулись в сторону станции метро, потому что у Маркиза там были какие-то дела, связанные с местным смотрителем. Маркиз был удивительно молчалив всю дорогу, а когда они наконец дошли, то поймал Ричарда за рукав — он часто так делал, чтобы привлечь его внимание — и сказал: — Извини, что так получилось. — Ты о чём? — Ты скучаешь по дому, это видно, — принялся объяснять Маркиз. — Я хотел, чтобы ты перестал докучать мне своей кислой миной, но ничего не вышло. Извини. Я попробую ещё. Мехью сначала хотел возмутиться насчёт «докучания кислой миной», но потом передумал. Маркиз и вправду выглядел расстроенным. — Ну и придурок ты. Ричард шагнул к Маркизу, чтобы обнять, забираясь ладонями под бесконечные слои одежды и притягивая его поближе. — Тебе не за что извиняться, — глухо произнёс Мехью в его плечо. Вместо ответа Маркиз привычно потрепал его волосы. ➹➷