ID работы: 7110303

Точка зрения

Слэш
Перевод
R
Завершён
100
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
338 страниц, 92 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 632 Отзывы 38 В сборник Скачать

3 июля 2007, утро

Настройки текста
POV Джастина

И я был неправ, и я буду ждать, Я был неправ, и я буду ждать, Я был неправ, и я буду, буду, буду ждать… Bush — Bonedriven

      Я просыпаюсь, когда утренний солнечный свет проглядывает сквозь прорези штор, закрывающих большие окна в главной спальне. Чувствую спиной, как тело Брайана прижимается ко мне. Его дыхание ровное и теплое, обдувает и ласкает шею, щекоча, и волоски на моём теле поднимаются дыбом. Его рука по-прежнему лежит на моем животе, и время от времени я чувствую, как он потирает кожу большим пальцем. Мне кажется, что прошлой ночью мы заснули в точно такой позе, неужели мы оба спали так всю ночь? — Ты проснулся? — шепчет Брайан мне на ухо.       Поворачиваюсь к нему, стараясь оставаться в безопасности его рук. И тут мой живот рычит, давая о себе знать, и мы оба смеёмся. — Я голоден, — сообщаю очевидные вещи. — Я тоже, как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь на завтрак, прежде чем мы заберём детей?       Мой желудок изъявляет гулкое согласие, и мы улыбаемся друг другу довольными улыбками.       Брайан словно нехотя отделяется от меня, а потом выползает из постели. Я прикрываю глаза от яркого солнца, бьющего в окна, когда он открывает шторы. — Давай, Спящая красавица, вставай, — говорит он, стоя с моей стороны кровати.       Издаю шутливый стон, пока мои глаза привыкают к яркости солнечного света, заливающего комнату, и беру его протянутую ладонь. Я легко могу представить, как просыпаюсь с Брайаном вот так, каждое утро. С его сияющей оливковой кожей, его губами, изогнутыми в ленивой улыбке, которая предназначена только для меня… — Да ладно, поднимайся, мы должны кормить маленьких зверей, — Брайан обхватывает крепче мою руку и помогает сесть. — Я хочу остаться с тобой в постели, — «о, Боже! Я только что сказал это вслух!»       Он смеется, глядя на меня с удивлённым выражением лица. — Что?       Это смущает меня ещё больше, и я, закрыв лицо руками, бормочу. — Извини, я не хотел этого говорить.       Брайан присаживается рядом и кладет руку мне на бедро. — Ты действительно этого хочешь? — он спрашивает, но его голос звучит так тихо, что я едва слышу.       Убираю руки с лица и смотрю ему в глаза. — Брайан, я ляпнул, не подумав. Пожалуйста, забудь об этом. — Скажи мне правду, умоляю! — он просит меня самым мягким голосом, который я когда-либо слышал от него. — Иногда ты меня так запутываешь, Джастин. Но я больше этого не позволю. — Почему? — Я проснулся сегодня утром, желая тебя… настолько сильно, что боялся двинуться, потому что не был уверен, что смогу сдержаться. И я чувствую себя чертовски виноватым, даже просто думая об этом. Когда я… когда мы занимались сексом в последний раз, это было откуда-то изнутри меня. Я был настолько поглощен огромным количеством плохих чувств, что мне нужно было выплеснуть их куда-то. Я вылил их в тебя, не подумав, что, собственно, я делаю. Сейчас же всё по-другому. Я хочу тебя так же сильно, как и раньше, но по совершенно другим причинам и из другого места внутри меня.       Я зажмуриваю глаза, делаю глубокий вдох, говоря себе, что мне необходимо проснуться. Я, должно быть, сплю и вижу сон, потому что Брайан не может говорит так, особенно со мной! — Джастин, — рука, сжимающая моё бедро, показывает мне, что его присутствие определенно реально, — скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь. Я знаю, что не заслуживаю тебя ни для себя, ни для своей жизни. Но я очень хочу этого. Хочу тебя. Я хочу, чтобы ты был моим мужем, но не потому, что женитьба лучший выход для объяснения нашим детям. Я думал об этом с той самой минуты, как проснулся, желая тебя и мечтая, чтобы ты остался в моей постели, в моих руках.       Я смотрю на него более внимательно и вижу, насколько отличается его выражение лица от того, как он смотрел на меня раньше, но я не хочу тешить себя напрасными надеждами. — Ты чувствуешь себя виноватым, Брайан, — объясняю ему, — я не собираюсь жить с кем-то, кто чувствует себя виноватым каждый раз, когда занимается со мной сексом. Всё будет как раньше: ты почувствуешь, что предаешь Гриффина, а потом возненавидишь меня за это.       Он трясёт головой и улыбается мне так, словно и вправду знает что-то, чего не знаю я. — Вся эта вина, которую я чувствовал, была неуместна, Джастин. Я понял, что, по большей части, вина, которую я чувствовал, была вовсе не из-за Гриффина, потому что вспомнил ночь перед тем, как мы поженились — О, Брайан, пожалуйста, — перебиваю его сразу, — я не хочу знать об этом. — Нет, Боже! Джастин, просто послушай, хорошо? — Хорошо, — смиряюсь я с неизбежностью. Он уже привёл мой разум и сердце в полный раздрай, сомневаюсь, что есть что-то ещё, что может принести мне боль большую, чем я уже испытываю. — Было условие, обещание, которое я должен был дать ему, прежде чем он согласился жениться на мне. Я должен был пообещать ему, что буду жить дальше, если с ним что-нибудь случится. И прошлой ночью, когда я стирал вещи, а потом разбирал их, у меня было время подумать о нас. Я всё ещё был в замешательстве, пока не поднялся наверх и не увидел тебя в своей постели. Ты помнишь, что я сказал тебе вчера ночью? — Ты сказал, чтобы я оставался в твоей постели, — вспоминаю смутные обрывки нашего разговора. — И, я также сказал, что твоё место именно здесь. Я имел в виду каждое слово, которое сказал. И был уверен в том же, как только очнулся сегодня. Я обещал Гриффину, что снова влюблюсь после него, и когда он заболел, я пообещал ему, что буду жить дальше, даже после того, как он уйдет. Я бы никогда не смог пообещать тебе что-то подобное, потому что, когда ты отключился вчера на моих руках, я испугался до ужаса. Потому что знал наверняка: я не смогу жить без тебя, Джастин. — Это в тебе говорил страх, — объясняю я ему как напуганному ребенку, — ты боишься остаться один, и ты думаешь, что двигаешься дальше, потому что я здесь. — Ты не понимаешь, о чём я говорю. Дело не в страхе остаться одному. Джастин, мне просто не нужно влюбляться в тебя. — Правильно, — я начинаю уже злиться от этого странного разговора, — потому что я уже был здесь, легко ложась с тобой в постель!       Он мягко так смеётся надо мной, берёт мою руку и кладет её на своё сердце. — Нет. Вовсе не поэтому. Ты уже был здесь. И ты не из легкодоступных парней в любом случае. Всё это время я винил себя из-за тебя! Я ненавижу себя за то, что я сделал с тобой, с нами, и я никогда не прощу себе этого. Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким виноватым придурком. Особенно потому, что я знаю, что мне нет нужды влюбляться в тебя. Всё это время, все годы, что знал тебя, я боролся с каждым чувством, которое испытывал к тебе. Я был уверен, что это в корне неправильно, и я заставил себя поверить, что это была «Простая Братская любовь», но в глубине души я всегда знал, что это не так. Эти чувства никогда не были простыми или братскими. Я влюбился в тебя в третьем классе и никогда не переставал любить. Даже если я не понимал, что это было, даже если я вел себя как самый большой мудак на этой земле, и даже если я любил Гриффина и вел себя так, словно я ненавижу тебя. Ты можешь не верить мне, но правда в том, что я никогда не ненавидел тебя. Потому что я любил тебя. Постоянно.       «О. Мой. Бог.»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.