Она посинела, Но парацетамол сожжет весь недуг. И надо выпить пищевой краситель, чтобы окрасить глаза, цвета зимы. Надеюсь, мы больше не увидимся… Bush — Personal Holloway
POV Джастина — Спасибо, что позволил мне остаться на ночь. — Ты можешь выразить свою благодарность, если поможешь это сложить, — указываю Молли на одну из пяти корзин с чистым бельём. Она удивленно моргает и осторожно берет пальцами одно из желтых платьев Одри. — Если мне не нужно будет складывать ваше нижнее бельё. Моя сестра смешная. — Просто придерживайся этой корзины, здесь собраны все девчоночьи вещи, — хватаю одну маленькую фиолетовую вешалку со стойки и вручаю ей, — платья и рубашки Эви и Одри сразу развешиваем на разные вешалки. Для платьев Одри — фиолетовые вешалки, для рубашек и маек желтые. Платья Эвви на розовых, рубашки и майки висят на голубых. — Никогда бы не подумала, что ты будешь таким организованным. Твоя комната всегда напоминала хаос, — замечает Молли. — Разве мой дом в Чикаго выглядел грязно, когда ты нас посещала? — спрашиваю для порядка, но на самом деле её слова меня не задевают. — Ну, у тебя было не так чисто, как в этом доме, — задумчиво отвечает Молли, размещая плечики с платьями на металическую перекладину, закреплённую над стиральной машиной и сушилкой. На соседней уже висят рубашки Лейтона. — Повесь платья Одри в конце, — поправляю её, — к остальной части её одежды. — Точно, — дергается она на моё замечание. — Смотри, если тебе это не нравится, то ты не обязана мне помогать. Брайан на кухне готовит завтрак, можешь помочь ему. — Всё в порядке, — тут же улыбается Молли, — тебе же нужна здесь помощь, я помогу. Как долго ты копил это грязное бельё? — Это всего лишь за три последних дня, — объясняю ей, — вот почему я должен быть таким организованным, Молли. С тремя детьми и всей их любовью к рисованию и лепке, несчастными случаями за столом и пятнами от травы и песка, справляться с этим надо как можно быстрее. Но всё станет ещё безумнее, когда родятся близнецы. А так я могу попросить детей помочь разобраться с делами. Они уже точно знают, что им принадлежит и куда его следует положить. Это облегчит их заботу о собственных вещах, как только родятся близнецы. — Мама делала тоже самое с нашей одеждой, — печально прошептала Молли, — я помню, что это была одна из наших обязанностей. Когда я жила с папой и Кэтрин, у нас была домработница, которая заботилась обо всём. — Брайан тоже хотел завести домработницу, — неожиданно для себя делюсь с ней. — Ну, вы определенно можете себе это позволить. Он богач! Особенно после получения полиса страхования жизни Гриффина. Не удивительно, почему ты с ним. — Не могу поверить, что ты это говоришь, Молли, — я шиплю на неё сквозь сжатые зубы, вырывая рубашку у неё из рук, — Брайан не тронул ни копейки этих денег. Это для детей, Молли! Его трудолюбие и талант, который он воплотил в своём собственном агентстве, сделали его богатым. Вот почему вместо того, чтобы работать полный рабочий день, я работаю в галерее только по полдня. Это оставляет мне время на наших детей, которые, я уверен, ты знаешь, должны быть с нами как можно больше. Мне нравится быть здесь, заботясь о моих детях, даже если это включает в себя уборку тошнилок, стирку грязного белья и складывание дюжины загрузок в стиральную машину каждую неделю. Я с Брайаном, не потому что он богат, Молли. Я с ним, потому что я люблю его и потому что у нас замечательная семья. Но если каждый раз, когда ты рядом с нами, ты будешь насмехаться над нами или делать подобные инсинуации, тогда тебе не нужно быть частью моей семьи. — Джастин, прости, — быстро заговорила Молли, сверкая на меня слезящимися глазами, — я не должна была этого говорить. Я хочу быть частью твоей семьи. Правда хочу. Я просто… я чувствую себя так странно. Джастин, я домой вернулась только потому, что папа… — Я не хочу слышать о Крейге, — прерываю её, немного отступая и хватая другую футболку, чтобы развесить, — я и без его персоны слишком напряжен, а это совсем не хорошо для меня. — Кроме беременности и всего прочего, из-за чего ты нервничаешь? — Сегодня утром мы идём на семейную терапию, поэтому нам всем пришлось рано встать, — смотрю на часы весящие на стене прачечной, — чёрт, мне уже нужно принять душ или я опоздаю. — Ну, я могу закончить здесь. — Ты уверена, что хочешь этого? — Конечно, но как насчет одежды Брайана? Я знаю, что он вечно придирается к тому, как сложены его вещи. Я смеюсь, потому что это правда. — Всё наше можно оставить, он всё равно сам разберёт наши вещи. Всё, что увидишь здесь из нашей одежды, на вешалках, отправляется в химчистку, поэтому тебе не нужно беспокоиться об этом. Однако в корзинах есть наше нижнее бельё. Молли щурится на меня. — Что, если я просто оставлю эту хрень в корзине? — Это нормально, — я пожимаю плечами, — спасибо за помощь, Молли. — Пожалуйста, — говорит она, улыбаясь, — знаешь, я не против провести здесь ещё немного времени, чтобы помочь тебе. Я очень удивлен, что она даже предложила такое. — Разве ты не собираешься вернуться домой? — Через какое-то время. По крайней мере, пока не родится ребенок, — поясняет она. — Дети, — напоминаю ей. — Правильно, — она застенчиво усмехается, — так что ты скажешь? Обещаю не быть стервой. — Тебе лучше остаться с нами, чем с мамой? — Ну, теперь, когда она встречается с Фрэнком, её почти никогда не бывает дома. Кроме того, я бы очень хотела провести время со своими племянницами и племянником. — Правда? — недоверчиво спрашиваю, чувствуя, что есть ещё один мотив. — Точно-точно. Я была бы не против присмотреть за детьми, пока вы с Брайаном работаете. У Дафни скоро будет свой ребёнок, и она, вероятно, не сможет заботиться о них, как она это делает сейчас. — Да? Ну я вообще-то решил взять отпуск на этот момент, — поясняю я, — и сначала я должен обсудить это с Брайаном. Молли тут же застонала на мои слова. — Он ненавидит меня и сразу же откажет. Я смеюсь над её глупым предположением. — Ты действительно не знаешь Брайана, не так ли? — Нет, наверное, нет. — Тогда не говори, что он тебя ненавидит, Молли. Брайан всегда любил тебя! Ты была его любимой младшей сестрёнкой, и он любил тебя не меньше, чем я. Но ты почему-то не хотела в это верить. — Папа! — с криком забегает к нам Лейтон. — Эй, разве ты не должен помогать папе готовить завтрак? — Да, папочка. Но Одри такая милая. Ты должен увидеть её! — Хорошо, — говорю я ему, целуя в щеку. На самом деле, он понятия не имеет, насколько милым выглядит он сам, когда говорит так о своей сестренке. — Ну же, папочка! — он хватает меня за руку и тащит по коридору на кухню. Брайан и Эвелин стоят перед высоким стулчиком Одри. Брайан поворачивается ко мне, сверкая улыбкой. — Посмотри на неё, Джастин. Одри покрыта банановым пюре с рисовыми хлопьями. Она открывает рот и выдувает пузыри из того, что жевала, умудряясь громко смеяться и хлопать ладошками по столику. — Папа! Папа! — хихикает она. — Ты очень милая, — я не выдерживаю и подхожу к ней, целуя в лоб, — но ты полный беспорядок. — Я не мог не позволить ей извозюкаться, — защищает её Брайан, смеясь. И хотя он заслуживает моего поцелуя, я всё равно бормочу ему в рот: — Тогда я не могу не отметить тот факт, что ты будешь тем, кто её почистит.***
POV Брайана — Папочка, нам было весело! — кричит Эвелин, бросаясь к Джастину и обнимая его. — Это здорово, Эвви! Можно посмотреть на твой рисунок? — Это тебе от меня! — Эвви начинает радостно показывать Джастину страницы своего альбома. — Это вышло очень красиво, — искренне хвалит Джастин. — Верно, Эвви, красиво получилось — соглашаюсь с ним, целуя её густую макушку. Психотерапевт Мира выносит на руках Одри, пока Лейтон идет следом, выглядя очень важным. — Сегодня всё прошло просто замечательно, — говорит она, а затем переводит взгляд на нашего сына, — правда, Лейтон не чувствовал себя готовым для рисования. Лейтон прижимается к Джастину, глядя в пол. — Я люблю рисовать только с папой. — Ты рисовал в школе и в художественном классе, — мягко замечает Джастин. — Я хочу уйти сейчас, — шепчет ему Лейтон, выглядя так словно он собирается плакать, — я хочу уйти, папочка. Мира спокойно смотрит на Джастина, и на меня. — Могу я переговорить с вами наедине? Это не займёт много времени. — Лейтон, ты сможешь присмотреть за сёстрами, пока мы с папой побеседует с Мирой? — интересуется у сына Джастин, ничем не выдавая своего беспокойства. — Хорошо, — Лейтон ворчит, но садится в кресло рядом с Эвви. Я помещаю Одри в её коляску, а затем мы с Джастином следуем за Мирой в её кабинет. — У вас была встреча с доктором Найт? — шепчет Мира, едва мы переступаем порог. — Да, — отвечаю я, но мне не хочется говорить о нас, — что происходит с Лейтоном? — За последние два сеанса он добился большого прогресса, свободно беседуя со мной, но сегодня показался совершенно заблокированным для общения. Что-нибудь случилось дома, что могло его разозлить? — Нет, — быстро обрывает такую возможность Джастин. — Он был счастлив, пока мы не пришли сюда, — добавляю я. — На следующей неделе, во время нашей семейной терапии, я бы хотела чтобы всё прошло немного иначе. Я хочу, чтобы пришли только Брайан и Лейтон. Я могу поговорить с доктором Найтом и перенести вашу встречу с ним, если вы позволите. — Почему вы хотите видеть только нас? — не могу удержаться от этого вопроса. — Вы оба когда-нибудь делали что-либо в двоём? — спрашивает она, уходя от ответа на мой вопрос. — Конечно, делали и делаем. Мы играем в игры и… — И вы уверены, что это делает Лейтона счастливым? — Конечно, — встаёт на мою защиту Джастин, — Лейтон всегда любил Брайана. Знание того, что он его биологический отец, ничего не изменило в их отношениях. — Думаю, что так и есть, — мягко соглашается Мира, — поэтому мне бы хотелось увидеть взаимодействие вас двоих. Конечно, это решение зависит от вас, как его родителей, и то, что вы чувствуете, будет лучше для него. Это то, к чему мы все здесь стремимся. — Как ты на это смотришь? — интересуюсь у Джастина. — Давай сделаем так, как она просит, Брайан. Она хочет лучшего для наших детей, так же как и мы, — говорит он мне, сжимая мою ладонь. — Хорошо, — соглашаюсь я, — увидимся на следующей неделе, Мира. — Спасибо, Брайан. Я действительно думаю, что после посещения следующего сеанса вы поймете, почему я попросила вас об этом. — Вы уже готовы? — зовет из холла Лейтон. — У Одри вонючий подгузник! — Мы готовы, — отзывается ему Джастин, — спасибо, Мира. — Всегда вам рада. Думаю, что Эвви отлично справилась, и я с нетерпением жду встречи со всеми вами через две недели, Джастин. Мы с Джастином разворачиваемся и возвращаемся к нашим детям. И я издалека чувствую запах Одри. — О, Джастин. Этот подгузник твой, — говорю ему, ухмыляясь. Джастин лишь улыбается на это и закатывает глаза. — Я помогу тебе, папочка, — эмпатически предлагает ему Лейтон. — Всё в порядке, — Джастин, просто направляет коляску к ванной комнате, — ты можешь остаться с папой. — Нет, — довольно неожиданно скулит Лейтон и слёзы застилают его светло-карие глаза, — хочу пойти с тобой. — Хорошо, приятель, — пожимает плечами Джастин, бросая на меня недоумевающий взгляд, — ты можешь пойти со мной. — Тогда я подгоню машину. — Я люблю тебя, папочка, — слышу шёпот Лейтона, когда он хватает Джастина за руку. — Чёрт, — бормочу я себе под нос. Лейтон определенно не в порядке. — Я останусь с тобой, папа, — утешает меня Эвви.***
Настроение Лейтона улучшилось в тот же момент, едва он сел в машину. Он снова стал обычным, счастливым мальчиком. Помню, что когда мне приходилось посещать терапевтов в детстве, мне это не понравилось. Иногда они хотели, чтобы я говорил о вещах, о которых мне совсем не хотелось говорить, и от этого я чувствовал себя ещё хуже. Боюсь, для него всё тоже то же самое. И здесь поднимает голову мой самый большой страх, что я собираюсь испортить жизни своих детей так же, как и мои родители — Папа, можно мне рюкзак Ханны Монтаны? — прерывает Эвви мои размышления и самокопания. — А я хочу Звездные войны! — следом простит Лейтон. — Может ли он получить «Звездные войны»? — Джастин лыбится на меня. — Он может получить всё, что захочет, — отвечаю я радуясь такому запросу, — мама купила мне первый рюкзак, который был у меня новым, — вспоминаю свой первый год у Тейлоров, — и это были «Звездные войны, Возвращение Джедая». — «Войны клонов» — это определенно не «Возвращение Джедая», — шепчет на ухо мне Джастин, чтобы Лейтон не услышал мою оплошность… Дерьмо. Я не могу сдвинуться с места. Мне нужно двигаться! Но мое гребаное тело не слушает приказов мозга, словно вся кровь из моего сердца вдруг резко отхлынула в ноги, налив их свинцом. — Брайан, ты в порядке? — словно сквозь вату спрашивает меня Джастин, размахивая рукой перед лицом. Наконец я вырываюсь из этого состояния, и мое тело продвигает корзину в следущий проход. — Ви! — Одри кричит и хлопает руками от быстрых движений тележки. — Брайан! — окрик Джастин остановил меня уже в другом проходе супермаркета. — Проходите сюда, ребята, — уже чувствую надвигающуюся панику, как бы я ни старался сдержать её. Я хватаю за руки Лейтона и Эвви, когда они не слушают меня достаточно быстро и тяну их за собой. — Папа! — возмущается Лейтон, — Что ты делаешь? — Я хочу Ханну Монтану, — раздраженно вырывает свою руку Эвелин, топая ногой. — Брайан, что происходит? — Джастин спрашивает меня, а затем смотрит вокруг нас, пытаясь понять моё безумное поведение.И надо выпить пищевой краситель, чтобы окрасить глаза, цвета зимы. Надеюсь, мы больше не увидимся… Глухонемая от включенного света, Глухонемая от включенного света
— Моя… Джоан и Клэр… они направляются в нашу сторону, — шепчу я, притягивая его к себе вместе с детьми. Страх, паника и шок парализуют моё тело, когда я слышу высокий голос Джоан с противоположного конца прохода. — Брайан, это ты? Джастин пытается успокоить меня, холодно глядя через моё плечо. — Просто игнорируй их. — Я не хочу, чтобы они были рядом с нашими детьми, — говорю я пересохшими губами. — Папа, тебе больно? — нежно спрашивает меня Лейтон. — Ты плачешь. — Что? — удивленно хлопаю себя по лицу и чувствую влажность на щеках. — Джастин, — выдыхаю я, — давайте… пойдем. Сейчас же! — Хорошо, хорошо, — соглашается он, вытирая слёзы с моего лица, — давайте, детки, поторопитесь, — Джастин, берёт их за руки и быстро направляет к выходу. Я следую за ними, толкая тележку с Одри, так быстро, как могу. С огромным трудом сдерживаю эмоции, которые пытаются вырваться из моего тела. — Почему? — Эви спрашивает Джастина. — Почему мы должны уходить, мы же ничего не выбрали? — Папа плохо себя чувствует, Эвви. — Это несправедливо! — капризничает девочка. Лейтон оглядывается на меня. — Помолчи. Папе больно. Боже. Он такой проницательный и чувствительный ребёнок. Я втягиваю в себя воздух и выпускаю, едва мы достигаем главного прохода. Надеюсь, что мы достаточно далеко ушли от них, или что они пошли в другом направлении. Я видел Клэр несколько лет назад на заправке, она тогда пыталась поговорить со мной, но я проигнорировал её. Но я не видел свою мать со времен суда. Я бы узнал её, даже если бы с ней не было Клэр. Она выглядит точно так же, как и во времена моего детства, за исключением того, что теперь ее лицо испещрено морщинами. Я не знаю, что я буду… — Б…Б…Брайан? Чёрт! Я прекращаю движение, как только Клэр и моя мать преграждают наш путь своими тележками для покупок. Джастин притягивает детей к себе и встает рядом со мной. Я же застываю, не в силах сдвинуться с места, когда впервые за двадцать три года смотрю на свою биологическую мать.Замужем только на бумаге, Замужем только на бумаге.