Прошлое — не будущее

– Привет, Миссури. – Джон, я ждала вас! Заходите. Миссури Моузли их встретила с улыбкой, распахнув перед Винчестерами двери своего дома и приглашая войти внутрь. Джон вошёл первым, а Дин следом за ним. С тех пор как отец сказал, что они едут навестить его знакомую, Дин гадал, кто же такая эта Миссури. На охотницу она была совсем не похожа, но тогда зачем они приехали? – Здравствуйте, – поздоровался с хозяйкой дома Дин. – Дин! – воскликнула она, взяв парня за плечи, чтобы хорошенько его рассмотреть. – Слава Богу, этот упрямец одумался и взял тебя с собой! – Миссури! – укоризненно фыркнул Джон, снимая кожаную куртку. – А что, разве ж ты не упрямец? Ну-ка, Дин, а ты больше на маму похож… – На маму? Вы знали её? – сглотнул Дин. – Всё, довольно, – Джон положил руку на плечо сына, кивком головы приказав ему пройти в гостиную, а не толпиться в прихожей. – Мы здесь не за этим, Миссури. – Я знаю, – кивнула женщина и пошла в гостиную. – Но мы с Дином незнакомы! Дин, моё имя Миссури Моузли, Джон, конечно, меня не представил и ничего обо мне не рассказал тебе, я знаю. Я ясновидящая. – Я-ясновидящая? Они вошли в уютную комнату, служившую гостиной, и Миссури пригласила гостей сесть на полинявший, но очень мягкий диван, пододвинула к ним миску с печеньем. – Да, Дин! Я сейчас, у меня как раз вскипел чайник, я же ждала вас… Когда Миссури ушла на кухню, Джон, чуть нахмурившись, сурово посмотрел на сына и сказал: – Дин, я хочу, чтобы ты не задавал лишних вопросов и вообще помалкивал. Сейчас мы должны кое-что узнать, Миссури нам в этом поможет, а твои вопросы только будут отвлекать её, тебе ясно? Внутри Дина всё протестующе сжалось: как же так? Он уже и спросить ничего не может? Тогда разве был смысл его сюда брать? Дин думал, что раз отец наконец-то оторвал его от Школы, то значит пришло время узнать нечто грандиозное, чрезвычайно важное! Может, о маме с братом, о той нечисти, что замешана в их похищении! Джону удалось что-то разузнать, без всякого сомнения, а Дину теперь нельзя задавать вопросы… он открыл рот, чтобы возразить: – Но… – Дин, это приказ. – Да, сэр, но… – Довольно. В голосе Джона послышался лёд, и Дин был уверен, что отец уже жалел, что вообще взял его с собой. В эту самую минуту в гостиную вошла Миссури с подносом, на котором стояли три чашки с горячим чаем и три блюдца с пирогом. – Я ждала вас, поэтому испекла пирог с яблоками. Надеюсь, вам понравится. Пирог, неужели! Только сегодня Дин мечтал о нём, и вот он здесь! Когда Миссури поставила перед Дином чай и пирог, ему стоило больших усилий не накинуться на еду с такой страшной жадностью, как хищник на добычу, которую долго выслеживал. Вместо этого Дин поблагодарил хозяйку дома и аккуратно сделал глоток чая и взял ложечку, чтобы попробовать пирог, который на вкус оказался божественным. Джон же просто взял в руки чашку, но к чаю так и не притронулся. Волнение и нетерпение выдавали его, Джон нервничал. Он одновременно не мог дождаться и боялся, что же поведает ему Миссури. Дин решил сидеть тихо, как мышка, и всё-всё услышать и запомнить из того диалога отца и Миссури, что вот-вот начнётся. Спрашивать Дину нельзя? Что ж, пусть так. Но запомнит он всё-всё-всё. И потом всё выяснит, горы свернёт, но выяснит. Ведь, в конце концов, Мэри и Сэм Винчестеры были и его семьёй, а не только семьёй Джона, и Дин имел право знать, что же с ними, имел, как никто другой! – Миссури, тот демон, – начал Джон, крепко вцепившись в чашку: Дин увидел, что руки отца слегка дрожали, как часто бывало, когда он волновался. – Ты уверена, что это он? Я и сам всё изучил, но не понимаю, как это… – Уверена, Джон, – серьёзно произнесла ясновидящая. – Все знаки налицо. Причём, это Желтоглазый демон. – Желтоглазый?! – Да, Джон. В комнате воцарилась тишина. Дин недоумённо нахмурился, выискивая в глубинах своего сознания хоть одно упоминание о Желтоглазых демонах, но безуспешно. В Школе Охотников они изучали только обычных, Черноглазых, и способы их вычисления и изгнания. О Желтоглазых Дин никогда не слышал. Или всё-таки слышал? Джон побледнел и медленно поставил чашку на столик. Губы его, казалось, побелели. Дин начал переживать: раз отец так испугался, то дело принимало совсем нешуточный оборот! Желтоглазого демона, похоже, непросто будет уничтожить. В глазах Миссури мелькнуло сочувствие, она положила руку на плечо Джона и тепло сказала: – Не волнуйся, Джон, ты хороший охотник, ты сможешь его отыскать, да вот только стоит ли? – Что? Конечно, Миссури! – воскликнул Джон, снова взяв себя в руки. – Я… должен! – Местью мёртвых не вернуть к жизни, – тяжело вздохнула ясновидящая, поправляя шаль на своих пухлых плечах. В комнате стало так зябко от её тяжёлых, но таких правдивых слов, что даже по спине Дина пробежал холодок. Миссури была права, подумал парень. Абсолютно права. Местью отец ничего не добьётся. Ну выследит Желтоглазого, и что дальше? Маму-то к жизни не вернуть, она сгорела. А вот Сэмми… Дин мало что знал о брате, но отец был уверен, что Сэм всё ещё жив. И никогда, никогда не прекращал искать его, даже по сей день. Поэтому в охоте на Желтоглазого был смысл. Что если Сэм у него? Это, конечно, маловероятно, это сумасшедшая и ничем не подтверждённая мысль, однако… ведь всё могло быть. Джон подумал об этом же. – Мёртвых не вернуть, а вот живых ещё можно. – Ты хочешь найти сына. – Да. И я сделаю это. – Джон… разгадать эту тайну с Желтоглазым оказалось очень трудно, на это потребовалось четырнадцать лет. Представь, сколько времени теперь займут его поиски! И потом, даже если ты найдёшь его, ты не знаешь, как его уничтожить. Экзорцизм тут не поможет. – Я знаю, Миссури, – Джон улыбнулся, поднимаясь с дивана. – Но я обязательно найду способ. Я буду искать. – Зная твоё упорство, Джон Винчестер, – усмехнулась Миссури, тоже вставая, – готова поспорить на что угодно, что ты убьёшь демона и найдёшь сына. Дин тоже встал, он понял, что пора уходить. Отец узнал у Миссури, что ему нужно было. Жаль только, что они пирог не доели и не допили чай! Не хватило всего лишь нескольких минут… Джон благодарно кивнул Миссури: – Спасибо тебе, Миссури. Большое спасибо. – Да ладно, будет тебе, – отмахнулась Миссури, и тут же её взгляд помрачнел. – Я буду продолжать поиски, может смогу ещё что-то раскопать. И надо привлечь всех охотников, всех, кто сможет помочь тебе. – Я займусь этим. Миссури, правда, что бы я без тебя делал… Ясновидящая кивнула, словно уверяя Джона, что всё в порядке, и посмотрела на Дина: – Вы уже уходите? – Да, – ответил Джон, положив руку на плечо сына. – Нам с Дином пора. – И даже не доедите пирог? – Миссури, спасибо, правда, но у нас нет времени. Есть ещё одно дело. – Я вам положу с собой. Дин, тебе же понравился пирог, правда? – Очень, – ответил Дин, слегка смутившись. Она недаром была ясновидящей, её проницательный взор так и сверлил Дина, предугадывая всё на свете. Ну или, по крайней мере, тот факт, как сильно сейчас Дин хотел доесть пирог. Похоже, выражение лица выдавало Дина. А может, Дину особенно хотелось сейчас насладиться пирогом, поскольку он не скоро снова отведает это невероятное лакомство. В Школе Охотников иногда пекли пироги, но это было так редко… – Миссури, не стоит, ты и так столько для нас сделала, – начал было Джон, но та не потерпела возражений и поспешила на кухню, чтобы упаковать им с собой в дорогу пару кусочков. Когда она ушла, Дин почувствовал себя неуютно, оставшись наедине с отцом. Ему столько всего хотелось спросить! Но нельзя. Не сейчас. – Иди заведи машину, – велел вдруг сыну Джон и дал ему ключ. – И жди меня там. Дин кивнул и направился к выходу. Покидая дом ясновидящей, парень вдруг подумал о том, что этот дом ничем не отличается от других домов, а Миссури Моузли от своих соседей. Охотники тоже. Все они люди. И кому-то из людей посчастливилось жить нормальной жизнью, в обычном доме, ходить на работу, возвращаться домой, печь пироги, заваривать чай, смотреть телевизор, гулять с собакой. Кому-то, только не охотникам… В лицо Дина подул весенний ветерок. После дождя воздух был особенно чист и свеж. От него всё ещё веяло прохладой, но сквозь уходящие тучи проглядывало ласковое солнце, игривыми бликами отражающееся в лужах. Папина чёрная Импала, припаркованная возле жилых домов, тоже блестела на солнце, так хорошо смотревшаяся на фоне этого мирного и безмятежного пейзажа. – Что ж, Детка, – усмехнулся Дин, открывая машину. – У тебя сегодня скучное приключение, не так ли? Это тебе не привычная охота, на которую тебя всегда берёт с собой папа, правда? Дин любил называть машину Деткой. А как её ещё называть? Он обожал папину Шевроле Импалу и других машин вообще не признавал. Чёрная красавица – она была неотделимой частью жизни Винчестеров, а до Школы Охотников и вовсе домом Дина. Потом Дин стал реже на ней ездить, вернее, вообще перестал: Школа, уроки и все дела… но Детка часто снилась Дину. Он действительно любил её. В шестнадцать лет, во время каникул, Джон записал сына на курсы вождения, и Дин успешно сдал экзамены с первого раза, и получил права. Это было неудивительно, ведь Дин умел водить с десяти лет. Правда, потом снова началась Школа, и Дин снова очень долго не садился за руль. Может, хотя бы сейчас посидеть? Он улыбнулся. И сел за руль. И ничто не изменилось. Детка по-прежнему так и звала его в путь! Выжать бы сцепление, нажать газ, тронуться, переключить передачу… и поехать. Куда угодно! Хоть назад в Школу, хоть на охоту. Хотя нет, больше всего Дину хотелось поехать на поиски брата. Дин закрыл глаза, глубоко выдыхая. Где он сейчас, где его брат? И где тот самый Желтоглазый демон, про которого сказала им Миссури? Интересно, а Сэм у него? Если у него, то значит он в большой опасности! – Поехали. Джон объявился так неожиданно, что Дин резко открыл глаза. И поспешил освободить место, уступая его отцу. Джон кивнул и протянул ему пакет – видимо с яблочным пирогом, который дала им в дорогу Миссури. Она стояла рядом с машиной и провожала их: – Счастливой дороги вам, Винчестеры! – Спасибо вам, – снова поблагодарил её Дин. – Дин, подожди… Миссури подошла к нему и тихо, чтобы расслышал только он, сказала: – Пройдёт ещё кое-какое время, прежде чем отец начнёт доверять тебе. Он уже колеблется, я вижу это. Дай ему ещё немного времени, не беги впереди паровоза. – Да, мэм, – машинально ответил Дин, не понимая, к чему она клонит. – И… – в глазах ясновидящей блеснули слёзы. – Вы найдёте Сэма. Я в это верю. Дин кивнул. Джон торопил их: – Нам пора ехать! – Да, пора, – Миссури отстранилась от Дина. – Удачи вам! – До свидания, мэм. Дин сел в машину, и Винчестеры снова отправились в путь.