ID работы: 7118752

Особенности сверхъестественной охоты

Слэш
Перевод
R
В процессе
922
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
922 Нравится 78 Отзывы 479 В сборник Скачать

В которой встречаются тролли и пошлины и множество уроков

Настройки текста
Две недели. Они были в пути две недели, и никто не умер. Ну. Не считая вендиго. И спятившей ведьмы – Стайлз не знал из-за чего так случилось, только вот с ней нельзя было договориться, и ей сильно хотелось убивать – разграбивший могилы. И упырей, которых она умудрилась оживить. Она реально чаёвничала с ними, типа, если считать внутренности за сладости и кровь за чай, и в этой аналогии почти не было смысла. В любом случае, это было мерзко, и Стайлз действительно обрадовался, видя как Кейт резала упырей, как Питер сломал шею ведьмы. Стайлз? Он осматривал её вещи, забирая собранные ей ингредиенты и книги, которые она или упыри ещё не раздербанили. Кейт пыталась просверлить его взглядом за неучастие в драке, но, эй, иждивенцам нечего жаловаться. Даже хотя по счетам платит её отец, типа, ну, правда платит. Но деньги-то всё ещё у Стайлза! Ему придётся попросить кредитку, наверное. Семь тысяч в кармане превращали его в параноика, да и это явно не безопасно. Что если он потеряет всё или кто-то сожжёт их вещи? Им придётся побираться! Или позвонить Арджентам. Джерарду в частности. Если честно, Стайлз предпочёл бы побираться. Может он сможет уговорить Питера принести им оленя? Или заставит Кейт. В качестве практики, конечно же. В любом случае, две недели! И никто не умер! Все трое в порядке! Стайлз мог снова водить! Ура! Даже хотя за рулём, чаще всего, сидел Питер. Что-то связанное с его желанием внести долю в общее дело. Наверное, скорее потому что ему хотелось хоть подобия контроля, даже если он мог свободно уйти в любой момент. Не то чтобы они держали его в плену или типа того. Ну, Стайлз не жаловался, нет сээээр, и он не побуждал его уйти. Даже привык к нему, говнюку, и это давало Стайлзу больше времени почитать книги Дитона, а значит сжать зубы и кричать до хрипоты от злости. Кейт несколько раз косилась на него, но она тоже рычала из-за алгебры и книг по литературе, так что не то чтобы она не понимала его боли. Эти книги, ну... В них вообще не было смысла. Или нет, всё не так. В них был смысл. Наверное. Для кого-то. Кто не был Стайлзом. Во время игры в пассажира, он также записал наиболее важные вещи, которые хотел помнить о своём прошлом-будущем, такие как что случилось, размыто и зашифровано, естественно – он подозревал, что Питер как-то пытался прочитать их, когда Стайлз не видел, наверное, даже умудрился, хотя Стайлз пытался прятать дневник как только мог и спал с ним под подушкой. Такой вот он проныра. Это немного бессмысленно, но это тоже оправдано и необходимо, когда в дневник пытались засунуть нос. Питеру оказался куда более любопытным, чем Стайлз помнил. Или он просто не пытался это скрыть. Типа, он мог просто спросить или влезть в чужие дела, без слишком большого количества подозрительных взглядов. Что, ну... Имело смысл. И Стайлзу от этого становилось немного грустно. Суть! Он владел сутью. И дело было в том, что он также записал ритуал, который использовал, чтобы попасть в прошлое, и в нём не было смысла. Не сам ритуал, в нём было ровно столько смысла, сколько Стайлз помнил. Стоп, нет, он никогда не был кристально ясным, потому что путешествия во времени, боги, ему нужен был аддерол. Но в чём точно не было смысла, так это не сработал ли он верно из-за Стайлза? Стайлз снова посчитал. И всё должно было сработать как планировалось, несмотря на тот инцидент с сердечной кровью единорога. Он помнил все предпринятые им шаги, поиски, которые он провёл в безумном помешательстве, чтобы остановить всё происходящее, тщательную очистку и очищение экипировки, ингредиентов, зубрёжки заклинания, всего вот этого вот. Он прочёл всю возможную теорию, которую только мог найти, пока не выучил настолько, что мог воспроизвести всё по памяти. Он просчитал всё три раза в машине, просто чтобы убедиться, что он не ошибся в первый раз, когда проводил такие же расчёты, на всякий случай десять раз. Кровь единорога просто катализатор, который стабилизировал всю ту фигню, которую представляло собой всё остальное, правильно подсчитанное и выполненное, просто чтобы оно не взорвалось ему в морду и так что количество не должно было быть важным. Что, очевидно, означало, что взрыв всё ещё случился, и вот где он. И у Стайлза не было слов. Он провёл несколько рассчётов, когда они въехали в Миссури, и его маты на самом деле заставили Питера остановить машину на обочине и спросить в порядке ли он. Типа, Питер, Питер Хейл, тот самый Питер Хейл, остановил машину, просто чтобы спросить в порядке ли он. Стайлз с этого ломался. По крайней мере, Питер не спрашивал хотел ли он чьей-то смерти, но это наверняка следующий пункт в списке. Стайлз боялся, что он может на это ответить. После этого Питер также стал бросать задумчивые взгляды в сторону его маленького красного дневника, поэтому Стайлз стал осознанно не оставлять его где попало. Что сделало всё ещё более безумным, так это то, что Кейт потребовала в тот же день, чтобы он съел половину её десерта, потому что он ей не понравился. Она блядь обожала шарлотку. Эти двое просто… угх. Стайлз покачал головой, закрывая книги и переводя взгляд в окно. Они сблизились как никто другой. Он не мог в это поверить. Его разум полон изображений и знаний о том, чем они могли стать, и что случилось с ним, и иногда ему было сложно всё это разделять. Логически, он знал, что он пробыл в прошлом меньше трёх недель – недостаточно времени, чтобы привыкнуть ко всему здесь, даже хотя Стайлз хорошо умел адаптироваться – и он знал, что мог простить себя за то, что ему нужно было время. Он собирался провести здесь остаток своей жизни, даже если бы поездка не была в один конец. Не к чему возвращаться, больше ничего не осталось. Никто не выживал в ёбаном (пока что) локальном апокалипсисе, лишь чтобы вернуться туда и умереть. Он также признавал, что они другие люди и, вот честно, не мешал их прошлыми-будущими версиями. Только к лучшему, что в последний раз, когда он видел их обоих, им было за тридцать, или даже сорок, они в крови и измучены чёрт-знает-чем, мрачные и тёмные и безумные, каждый по-своему, так что они не особо походили на их настоящие версии. Разумом он всё это понимал. Но всё равно не становилось проще знать, что, эй, к слову говоря, вы знали, что из вас обоих могут вырасти серийные убийцы? Что вы сможете, в какой-то день, убивать без жалости, не волноваться о своей собственной крови, погружаться прямо в безумие, и никогда не оглядываться? Стайлз это ненавидел, в основном потому что это было нечестно по отношению к Питеру и Кейт. Кейт была подростком, ничуть не похожей на ту обольстительную, безжалостную охотницу, которую ему когда-то довелось узнать. Она больше походила на Эллисон, но крепче, более саркастичная и язвительная, менее Диснеевская принцесса с интересными склонностями к жестокости, что, на самом деле, напоминало Стайлзу об Эрике, если подумать. Она не была, так сказать, покладистой, но принимала во внимание идеи других людей и следовала направлениям при необходимости, в основном, когда они были на охоте или в драке. Стайлза это приятно удивило во время инцидента с вендиго, даже хотя подчинение было временным и не перенеслось куда-то ещё. Это была просто Кейт, и он не мог действительно винить её в том, что она была собой. И честно, он действительно, со скрипом, любил эту соплячку. Питер, тоже, он и Стайлз становились друзьями. Не столь же быстро, как Питер с Кейт – что за хрень, он всё ещё не мог переварить их соответствие – но становились. У них был одинаковый вкус в литературе, и они часами могли спорить про Хемингуэя и Фицджеральда, и знания о сверхъестественном у Питера были обширными даже в двадцать один. Стайлз всегда знал, что он обладал немного – или много – сомнительной моралью, но таким же был и Питер, и их взгляд на мир совпадал. Как и Кейт, если уж на то пошло. Все трое из них были кучкой чудаков, которым нужен был хороший компас. И не то чтобы слишком плохо, что компасу Стайлза было всё ещё три года, и он жил где-то – Стайлз не знал где – с матерью и отцом, которые всё ещё не переехали в Бикон-Хиллз. Но да, Питер. Между ними существовали различия, определённо, но они на самом деле дополняли друг друга; не как Скотт и Стайлз – и Стайлз скучал по своему брату – но всё же. Он не мог объяснить это. Они быстро становились друзьями, словно бы их движение задавалось хорошо смазанным механизмом, и это немного пугало. Так что, да, Стайлз иногда чувствовал себя виноватым, за то, что соблюдал дистанцию, потому что не мог справиться со знанием, как легко эти двое могут всё испортить. И ничего не попишешь. И это нечестно по отношению к ним, да и к Стайлзу, если уж на то пошло. Он уверен, что эти двое уловили происходящее, потому что каждый раз, когда Стайлз падал в эту кроличью нору, Питер хватал Кейт под каким-то предлогом, и они уходили куда подальше. Стайлз мельком задумывался, что именно Питер ощущал от него в эти моменты, но быстро отгонял эти мысли. Он не уверен, что хотел бы знать. Что он знал, конечно, так это то, что со временем он привыкнет к ситуации. Стайлз со всем так справлялся, доказательством того была лёгкость, с которой он принял приход в его жизнь сверхъестественного, когда Скотта укусили. Когда-нибудь он посмотрит на них и возможно, он надеялся, осознает, что все его страхи были беспочвенными. Может быть всё обернётся хорошо. Но также сложно было игнорировать, что он готовился предотвратить непосредственно пожар в доме Хейлов, что включало в себе несколько планов по убийству Кейт Арджент, которая сейчас сидела на заднем сидении и работала над каким-то заданием, которое ей нужно было сделать, прежде чем они вернутся в Бикон-Хиллз на сдачу экзаменов. Может быть, в этот раз над историей. Иронично. Произошло так много истории, частью которой был Стайлз, но не Кейт и Питер. И умом он это понимал. Но не мог просто отмахнуться. И он не уверен сможет ли хоть когда-то действительно забыть всё, через что прошёл? Невозможно. И не знал даже хотел бы. Нет, знал, что не хотел, даже несмотря на остаточную боль. Привыкнуть ко всему, да, но остальное, нет. Но он также знал, что это нечестно. Жизнь была слишком тяжёлой. Можно уровень сложности попроще. Пожалуйста. Стайлз не видел обеспокоенный взгляд, брошенный Питером в его сторону. Он вообще ничего особо не видел. Закрыл глаза и уснул, усталый от всего и вся, бессознательно цепляясь за маленький красный дневник, который хранил на своих страницах всё когда-то ему дорогое. Иногда, в глубине сердца, спрятанное столь тщательно, что возможности выбраться на поверхность почти не оставалось, он мечтал умереть со своей стаей ещё тогда.

***

Стайлз резко проснулся. Действительно резко, потому что машина со скрипом остановилась, и лишь благодаря ремню безопасности он не поцеловался с капотом. Типа, слишком рано для столь близких отношений, прости, дорогая, но я всё ещё не могу выкинуть из головы прошлую партнёршу. Покойся с миром, Росоко, я всегда буду скучать по тебе, моя единственная истинная любовь. Он смутно поднял взгляд и повернулся. Они где-то в сельской местности, вокруг деревья, а ещё на середине моста окружённые странными камнями. Какого хера? Всё настолько непримечательное, что могло находиться где угодно. Стайлз задумался, в каком они были штате. Всё ещё в Миссури? Или уже уехали оттуда? Он немного проголодался. Ещё остались закуски, или Кейт всё уже съела и обвинила во всём Питера? Или наоборот. Очень много обвинений во все стороны. Стайлз повернулся к Питеру, но тот лишь смотрел вперёд. Он не выглядел напуганным, просто немного напряжённым и, наверное… смирившимся? Он взглянул на Кейт, сидевшую на заднем сидении и наблюдающую за чем-то в заднем окне. Стайлз повернулся вперёд. Его глаза распахнулись, прежде чем он закрыл лицо руками. Ну конечно. Ну блядь конечно. Мостовые тролли. Они окружены не камнями, а грёбаннями троллями. Его в прямом смысле троллили. Нахуй его жизнь. – И что делать будем? – спросила Кейт, скорее любопытно чем как-то ещё. Даже заинтересованно, на самом деле. – Что им нужно? – Тролли, тот тип, которые живут под мостами, обычно берут с проезжающих плату, – безэмоционально ответил Питер. Он сжал и разжал пальцы на руле. – Они требуют плату с обычных людей, которые ничего не знают о сверхъестественном? – она моргнула, озадаченно. – Разве для них это не опасно? – У них обострённые чувства, благодаря которым они могут определять сверхъестественных или склонных к сверхъестественному, – пробормотал Стайлз сквозь руки. Хотелось умереть. – И, похоже, они знают когда выходить, а когда нет, с кого снимать плату, с кого нет. Кто может позволить себе заплатить, а кто нет. Ну, наверное, без последнего, но у них есть типа радара на такие штуки. Никто точно не знает как именно, троллья ли это магия или что-то, чему можно обучить. – Они никогда не раскрывают своих секретов, – добавил Питер. Кейт уставилась на троллей, окруживших их машину. – И они очень территориальные, поэтому они выходят каждый раз, когда кто-то сверхъестественный оказывается рядом. Люди их не интересуют, они не опасны, но сверхъестественные? Совсем другая история. Наверное поэтому у охотников редко проблемы с ними. – Интересно, – она сказала и распахнула дверь. Стайлз с ужасом поднял голову. – Кейт, не..! – Эй, что вам от нас нужно? – воскликнула она, опираясь на дверь. Стайлз громко застонал. Питер мельком погладил его, прежде чем тоже выйти из машины. – Почему я? – Стайлз спросил у пустоты и сполз+ +по сиденью. Он утомлён. Не спал последнюю пару ночей, кошмары беспокоили его теперь, когда он выбрался из режима бей или беги. Наверное его ПТСР высказывалось и долбилось в дверь. Ему просто хотелось поспать нормально, чёрт возьми. – Плату оплатить, сокровище есть, – сказал тролль перед машиной, предположительно их лидер. Он не самый крупный из них, но такой же странный, с серой и потрескавшейся кожей и несколькими волосинками растущими на теле. Тролли никогда не были самыми красивыми созданиями. Их кожа твёрдая, как камень, и ходят легенды, что убитые тролли превращались в булыжники. Они одни из самых миролюбивых созданий, ну, только если никто их не злил. Барахольщики, многие из них, Стайлз подозревал, что эволюционно они как-то связаны с гномами, или с тем, что породило сказки о тех. Он никогда не видел и волоса одного из них, так что не мог быть уверен наверняка, и лишь слышал истории и легенды о горных гномах. – Оборотень ты, на земле нашей. Продолжить хотеть, плату оплатить, – пророкотал тролль. – Но он говорит правду, – отметила Кейт, делая шаг вперёд. Она развела руки, но Стайлз знал, что у неё под одеждой спрятаны ножи и пистолет. После вендиго, никто из них не ходил без оружия или двух. Ну, по крайней мере, Стайлз и Кейт. Питер сам по себе был оружием, чем он хвалился перед ними, ведь ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы его не засёк металлодетектор. – Плата, плата, плата, – пропел один из троллей, но откуда-то сзади, так что неясно какой из них. – Что, нечего сказать? – она продолжила, нахально улыбаясь. Стайлз с ужасом наблюдал, ведь она пыталась, о боги, она ведь не пыталась развести их на драку, верно? Правда?! – В смысле, не то чтобы у нас было что-то, чтобы вас украсить, это с самого начала бесполезное предприятие. Не всё можно решить жестокостью! Похоже тролль нахмурился, что понятно лишь по маленькому движению кожи там, где, возможно, должны были быть брови. Стайлз выскочил из машины так быстро, как только мог, схватил Кейт, притянул её к себе и закрыл её рот рукой. Она возмущённо на него посмотрела. – Тролль, тролля, м, тролль, чувак, что ценного ты видишь для оттролли, э, оплаты? – он спросил, мельком взглянув на Кейт и попытавшись заставить её замолчать. Она скорчила на него рожицу. – Отвесно, отвесно, оборотень и искра, ах, искра, выше, цена наивысшая, – сказал лидер с каменной улыбкой. – Это многое объясняет, – отметил Питер. – Может, вы не против дать стоимость в цифрах? Как бы сильно Стайлзу не хотелось пробить себе голову фейспалмом, он соглашался с Питером. Они могли говорить ещё более непонятно? – Что-то ценное, да, что-то дорогое. Научить не возвращаться на мост Маррука, – тролль – Маррук? – сказал. – У нас действительно за душой нет ничего, кроме одежды, – сказал Питер и вздохнул. Он покачал головой. – Мы просто хотим проехать. Или вы можете позволить нам развернуться, и мы поедем куда ещё. У нас нет ничего драгоценного для вашей платы. Тролль – Маррук, Стайлз собирался так называть его в голове, – сердито посмотрел на них. – Оплата или не разговор, вы на нашей земле, нет разрешения, оплата, оплата. – Думаю, ты хотел сказать “договор”, – сказала Кейт, убирая руку Стайлза ото рта. Она выпрямилась. – Вы меня считаете в сделку? Маррук прищурился в её сторону. – Человек, ты простой человек, не важная, не опасность. Не оплата. Кейт выглядела оскорблённой. – Но мы тоже не опасны! – простонал Стайлз, закрывая глаз основанием ладони и потирая его. Головная боль на подходе. – Мы просто проезжаем, и уже можем пообещать никогда не возвращаться. Тролль начинал выглядеть раздражённым. Удивительно. – Плата! Не уезжать, не плата! – он вздрогнул, когда нож внезапно воткнулся в землю перед ним и отступил. Внезапно показалось, что тролли увеличились в размерах, громкое рычание вокруг них. Стайлз внутренне выругался. – Охотница, да, большая плата теперь, больше теперь, ты угрожаешь нам, ты уезжаешь жизни без, – Маррук пророкотал. – Ёбанный ты в рот, – выругался Стайлз. Кейт даже не хватало мозгов выглядеть испуганной или смущённой, она была готова к драке. Тролли сделаны из камня, бля, как она думала её пули или клинки пробьют их кожу? Потому что вот это ему бы хотелось знать. Питер вышел вперёд и поднял руку в успокаивающем жесте. – Ну, давайте сейчас все глубоко вдохнём и спокойно всё обсудим. Она молода и пока что не понимает традиции и мир, – он гладко сказал. – Молода она, крохотный камушек. Она вырастет и помудреет с годами, но ей ещё лишь предстоит набрать годы. – Эй, – воскликнула Кейт, но Стайлз сразу же заткнул её. Он крепко держал её, и Кейт, похоже, отказалась от драки ещё до её начала, вопросительный взгляд в её глазах. Стайлз отвёл взгляд от неё. Не время сейчас. – Плата, – угрожающе сказал Маррук, взяв протянутый другим троллем нож и расплющил одной рукой. Глаза Кейт расширились, она наконец-то поняла свою ошибку. Поздновато будет. – Охотница не опасность всё ещё, но договор между мной и искрой, да? – спросил Питер, приседая немного, чтобы быть на уровне с троллями. Умно, перевести тему немного. Стайлз следил за происходящим не моргая, болезненно осознавая, что они окружены, и позади как минимум три тролля. – Охотница, бросать нож. – Бросила, и долго ещё будет об этом помнить. И вы уничтожили нож. Он был ценным, знаете. Это может покрыть её плату. Маррук что-то пророкотал, и другие тролли ответили. Медленно, он кивнул. – Охотница плата, оплачена. Глупый человек, глупая плата. Вы оборотень и искра, другая плата. Большая плата. – Большая плата, – Питер кивнул. – Могу ли я отойти поговорить с моими компаньонами? Мы бы хотели посмотреть, что у нас есть, и решить, что может стать достойной платой. – Отвесно, – кивнул Маррук. – Отвесно, – согласился Питер, указывая Стайлзу – и в меньшей степени Кейт – следовать за ним. Тролли дали им место, но оставались рядом, наблюдая за ними, чтобы они не сбежали. Будто вообще был шанс. Все их вещи оставались здесь, и Стайлз не собирался бежать, если можно было этого избежать. – У нас есть что-нибудь? – тихо спросил Питер, открывая багажник. – Имеешь в виду что-то, чем можно оценивать наши жизни? – спросил Стайлз и покачал головой. – Бля, да если б я знал. Не знаю их стандарты. Единственный раз, когда я встречался с троллем, он потерялся и рядом не было мостов, так что ему только хотелось вернуться домой. – Я думала ты сказал они мирные, – вклинилась Кейт, ослабив хватку Стайлза на рту. Питер фыркнул. – Мирные, пока им не угрожают. Типа, знаешь, нож, который бросили в их направлении... – Я просто... – Мы можем обсудить это позже, – прервал его Стайлз, хмуро глядя на Кейт. Она захлопнула рот и обиженно посмотрела в сторону, уставившись на ближайшего тролля. Стайлз повернулся к багажнику. – Я знаю, что им посрать на оружие. – Значит минус половина всех наших вещей, – вздохнул Питер. – И его было бы так легко заменить. – Ага, сравнительно. – Наверное, именно поэтому им оно не нужно. – Верно. – А что насчёт книг? Тебе они все нужны? – спросил Питер, рассматривая маленькую стопку. Он явно выглядел несчастным от мысли, что их нужно отдать – Стайлз понял, что Питер был типа книжным коллекционером – но Стайлз покачал головой. – Если бы им были интересны книги, я бы их отдал без вопросов. Но сомневаюсь. Питер мельком взглянул, прежде чем вздохнуть. – Ты, похоже, прав. – Значит, у нас ничего нет, – простонал Стайлз. – У нас ничего нет, – согласился Питер. Радостнее Стайлза на этот счёт он не звучал. – Сомневаюсь, что твои руны нам помогут? Или искра? Стайлз поморщился. – Нет. Ему не нравилось признавать, что его контроль над этим всем не улучшился, даже хотя он начал читать книги. И тролли точно что-то бы заметили, если бы ничего другого заметить было нельзя, или если бы Стайлз попытался начертить руны на вещах. Они молчали некоторое время, пока Питер не заговорил. – Что насчёт… – и снова замолчал. – Или может нет. – Что? Скажи уже, Питер. Оборотень недовольно поджал губы. – Что на счёт услуги? Стайлз распахнул глаза и простонал. – Ты серьёзно? Мы будем им должны? Это, типа, худшее, что может случиться! – У тебя есть другие предложения? – огрызнулся Питер. Стайлз снова простонал. – Нет, – он хныкнул и громко вздохнул. – Может нам бы прокатило с... Питер покосился на Кейт. – Может. – Угх. Одну за каждого или одну на двоих? – Одну на двоих. Мы не хотим быть должными им две, меня трясёт от одной мысли. Позволь мне с этим разобраться. Стайлз махнул рукой. – Вперёд. Я просто хочу убраться отсюда как можно быстрее. Если ты можешь вытащить нас отсюда всего за одну услугу, я буду должен тебе, – Питер бросил на него задумчивый взгляд, затем усмехнулся и кивнул. Он вышел обратно перед машиной и сел, чтобы торговаться с главным троллем. Стайлз тем временем затолкал Кейт обратно в машину с очевидным приказом там и оставаться. Девушка надулась и начала спорить, снова, но Стайлз просто захлопнул дверь и всем сердцем пожелал, чтобы она тихо оставалась внутри. Кейт сразу же попыталась открыть дверь, но так не поддалась. Она нахмурилась и, кажется, прокричала что-то, но Стайлз ничего не услышал. Ха. Может от искры таки была хоть какая-то польза. Если бы только на неё можно было положиться достаточно, или если бы он знал каким образом она работала, потому что он всё ещё не мог накастовать себе идеальную витую картошку фри. Или воплотить его желание выбраться отсюда как можно скорее. Он развернулся и смотрел как Питер спорил с что бы там Маррук ни сказал, оба говорили быстро, и воздух буквально наэлектризовался от волнения. Стайлзу было интересно, сколько из этого было представлением со стороны Питера, но что бы он ни планировал, оно не работало. Маррук с каждым словом выглядел всё более довольным собой, в то время как Питер казался раздражённым. В конце концов, они на чём-то условились, и Питер устремился к водительской стороне. – Мы уезжаем. Сейчас. Стайлз кивнул и быстро запрыгнул внутрь. Он проигнорировал Кейт, и они с трудом дождались, чтобы тролли ушли с дороги, прежде чем рвануть с места и исчезнуть из виду проклятого моста. Они какое-то время ехали молча, затем Питер, не увидев никого в зеркале заднего вида, припарковался на обочине дороге за несколько миль до ближайшего городка. Неожиданно его лицо расплылось в удовлетворённой усмешке. – Одна услуга, и у нас есть право вето. Стайлз приоткрыл рот. И тут было с чего. – Что? – слабо спросил он. Питер ослепительно улыбнулся, и, Стайлзу пришлось признать, он немного восхищён. – Я убедил их, что мы часть группы сверхъестественных охотников, знаменитой, и причина, по которой с нами неопытная охотница, в том, что мы её тренируем. Всё по сути правда, даже хотя “знаменитая” это небольшое приукрашение действительности. – Но… мы не команда охотников, – медленно сказал Стайлз. Питер усмехнулся. – За последние две недели мы убили вендиго, ведьму, упырей и сейчас встретились с и ушли живыми от троллей. Нас как-то ещё можно назвать? – Но это было ненамеренно! Питер пожал плечами. – И что? Стайлз открыл рот и замер. Он с клацаньем закрыл его и растёкся по сидению. – И теперь это моя жизнь. Сверхъестественное стало его жизнью, только вместо двух братьев и ангела, в главных ролях искра, оборотень и охотница. Прекрасно. Чур он Дин. – Нам нужно название, – предложил Питер. – Знаменитым группам всегда нужно название. Кейт, есть предложения? – он развернулся и моргнул. Его выражение лица наполнилось высшей степенью веселья, а глаза сверкали. – На тебя наложили заклятие молчания? Стайлз развернулся, и, действительно, Кейт орала на них, но ни звука не покидало её губ. Он растерянно уставился на неё. – Это я сделал? Если бы взглядом можно было убивать, её взгляд его точно бы прикончил. Питер кивнул со знанием дела. – Готов поставить всё, что у меня есть, что ты. Стайлз размышлял, хотел ли он вообще снимать заклинание. Она выглядела довольно взбешённой. Он покосился на Питера, но поддержки своей мысли не нашёл. Ага, наверное, лучше снять сейчас, чем позже. Кто знает, что она сделала бы? Стайлз задумался на минуту, как ему вообще это сделать – и сработает ли оно вообще, если он не особо этого хотел? – и затем поднял руку, прикусил губу и щёлкнул пальцами, надеясь на лучшее, и то, что его ушные перепонки не лопнут. Кейт молчала. Вся машина молчала. Он открыл глаза, которые вообще непонятно когда закрыл, и в тот момент его окатило обвинениями и матами. – Зачем ты это сделал, тупоголовый?! А если бы они напали, что тогда? Ты бесполезный, я нужна тебе рядом, и какого чёрта это вообще было, забрал мой голос, запер в машине, у меня всё было под контролем, ты должен был просто позволить мне разобраться со всей этой… – И что тогда, нас бы убили? – оборвал её Питер, подняв брови. Выражение его лица излучало чистый сарказм. – Было бы замечательно, дорогуша. Идеальное решение, и почему мы об этом не подумали? Она уставилась на него. – Я бы такого не позволила! Мы могли бы… – Справиться с ними? – спросил Стайлз, затем покачал головой. – Ты сама не видела? Мы были в меньшинстве. В лучшем случае мы могли бы убежать, оставив всё там. Конечно, у нас есть деньги, но не то чтобы много. И как бы мы объяснили это твоему отцу? – Нет, я... – Или, может, ты уже хочешь вернуться домой, – ласково проговорил Питер. Стайлз перевёл взгляд на него, но Питер смотрел только на Кейт. – Может быть, эта поездка действует тебе на нервы. Папуля ведь всё сделает получше для малышки Кейти? В тот момент он звучал именно так, как версия Питера из первого сезона сверхъестественной драмы Бикон Хиллз, его альфа-версия, если точнее. Стайлз вздрогнул. Кейт это разозлило ещё больше. – Слышишь ты! Я здесь была до тебя, мы подобрали тебя! Может хочешь вернуться в своё логово маленьких оборов! Ты об этом подумал? Может тебе здесь не рады! Ты… Стайлз простонал, но его проигнорировали. Он забыл уже, ведь они так хорошо ладили, но, да. Они по сути были слеплены из одного теста. Ну конечно же им так легко бить по болевым точкам друг-друга. – ...Я только что спас твою жизнь, неблагодарная девчонка! – О да? И чем докажешь? – Ты сейчас здесь сидишь! – О нет, представь себе, это ничего не доказывает! Может быть, если бы у меня был шанс показать себя, тогда может быть я бы со всем справилась! – Очень сильно в этом сомневаюсь. Ты разве не видела, что они сделали с твоим маленьким ножечком для масла? – Да что обор как ты вообще понимает? Не у всех есть… – Так, хватит! – закричал Стайлз и оборвал их обоих. Он указал на них. – Мы в безопасности, но это не значит, что нужно вываливать всё напряжение друг на друга, верно? Ещё, Кейт, важная мелочь, – он уставился на неё. – Или две. Первая, ведущая на этом празднике жизни не ты. Как и договаривались, главный я, даже хотя моё резюме такое себе. Понятно? Это значит никаких больше выступлений без разрешения. – Но мы..! – Мы убили других, да, но лишь потому что они на нас напали. А в этот раз мы могли бы решить – и благодаря Питеру всё же разрешили – это мирно, что почти провалилось из-за твоего желания что-то доказать. Так что никакого следующего раза, понятно? – Стайлз глубоко вздохнул, но взгляд не отвёл. – Это может отличаться от того, чему тебя учили, но у меня больше опыта в общении со сверхъестественным. Жестокость не является ответом на всё. – Но это то, что я, что мама… – Кейт затихла. Она выглядела немного потерянной. Сердце Стайлза сдавило. – Знаю, – он продолжил мягко. – Но это лишь потому что у неё не хватило времени на остальное. Она подготовила тебя к жизни в мире, на случай, если что-то пошло бы не так, и ты всё равно могла в нём выжить. И ты выжила. Но это не то же самое. У тебя есть мы, – Стайлз указал на себя и Питера, автоматически подключая оборотня. Который выглядел немного удивлённым таким принятием на счета, несмотря на то, что провёл с ними уже две недели. Чудак. – Так что ты не одна. Ты можешь доверить нам свою спину. Идёт? Кейт долгое время смотрела на него, затем кивнула. – Идёт. – Хорошо, – Стайлз кивнул. Какое-то время они молчали, и Стайлз неожиданно почувствовал словно бы что-то сложилось воедино, что-то что кренилось между их пользой и вредом. Он не мог понять что именно, хотя, оно казалось значимым. – В любом случае, – он продолжил, оставляя мысли на потом. – Вторая вещь скорее является приказом. – Стоп что? – спросила Кейт, прежде чем Стайлз пригвоздил её взглядом к месту. – Хватит использовать “оборы”! – он сказал, драматично взмахнув рукой, но тон голоса серьёзный. – Это очень уничижительно для оборотней. Мы используем термин “оборотни”, верно, но это лишь потому что они как мы, но с дополнительными примочками. Ну, они люди и волки, не просто один или другой. Они оба! Охотники стали использовать термин, чтобы называть их “оборо-люди”, типа они что-то меньшее. Я знаю, ты выросла в обществе, но это определённо подкинет тебе баллов в глазах, ну, всех сверхъестественных, если ты будешь их называть или оборотнями, или просто волками. Что, кстати, предпочитаемая неформальная версия. И тоже приемлемо. Кейт наклонила голову, хмурясь. – Я никогда раньше не слышала о подобном подразделении. – Как и большинство, – вставил Питер, тон обманчиво отстранённый. – Только потому что мы особо об этом не говорим. Охотники редко соблюдают правила приличия, даже те, которые блюдут Кодекс. Стайлз, наша искорка, ты что-то от нас утаил, верно? – Что например? – спросила Кейт, уставившись на Стайлза. Он немного нахмурился. То есть, это не здравый смысл..? – В определённых кругах может и здравый, – согласился Питер, и Стайлз понял, что сказал это вслух. – Но лишь в определённых. Точнее, в кругах волков. И судя по всему, Стайлз раньше был частью стаи, – бархатистым тоном сказал Питер. Стайлз и Кейт посмотрели на него, хотя Питер смотрел лишь на Стайлза. Взгляд в его глазах тёмный и заинтригованный, и, чёрт, теперь от него не избавиться, верно? – Стая? Серьёзно? – спросила Кейт, поворачиваясь обратно к Стайлзу. Он застонал. – Не хочу об этом говорить. – Но ты признаёшь это. Ты часть стаи, – она настаивала. – Это странно, я думала они не берут к себе охотников. Или людей. – В стае есть люди. Не факт, что у оборотней дети родятся оборотнями. Мы, всё же, и люди и волки, – сказал Питер, внимательно разглядывая Стайлза. – Но я не думаю, что ты полностью права в своём заявлении, Кейт. – Но ты только что сказал... – Я был. Однажды, – прервал её Стайлз, чувствуя как его накрыла волна тоски. Он увидел, как Питер вздрогнул, и горько усмехнулся. – Но сейчас нет. – Как? В смысле... – Не хочу об этом говорить, – он сказал, намереваясь закончить разговор, и развернулся, глянув на дорогу. – Нам стоит ехать. Скоро дождь пойдёт. Быстро глянув на небо, Питер подчинился и предостерегающе посмотрел на Кейт, наверное, обещая поговорить с ней позже. Стайлзу было похер. Ничего странного, что это удивило их обоих. Всё же… Он давно не бывал со стаей, даже сильнейшие запахи стёрлись, словно бы они были просто незнакомцами, столкнувшимися в толпе. Он уставился в окно. Всего через пять минут их накрыл мощный дождь. Подходит. Прям под настроение. Забавно, как погода и его настроение могли запросто развернуться на 180. Он слышал раскаты грома где-то далеко, и это напомнило о... И ему хотелось бы... Они ехали в тишине, и когда прибыли в мотель, Стайлз взял им комнаты и заперся в своей, не выходя до следующего утра. И той ночью почти не сомкнул глаз.

***

Стайлз зевнул. Что за ужасная ночка. Словно бы вчера посыпало соль на все раны в его духовном щите, словно бы снова десятый класс, не считая одержимости ногицуне. Хвала всем всевышним за это, он не думал, что пережил бы ещё одну. Сомневался, что кто-то мог вытянуть его оттуда и в этот раз. Он потёр глаза, уныло сидя на лестнице, ведущей на второй этаж к его комнате. Солнце всё ещё не поднялось, но он попросту не мог оставаться внутри – чувствовал нарастающую клаустрофобию. Опустил голову между коленей и просто сосредоточился на дыхании. Стайлз не знал как долго находился там – может минуту, но вряд ли больше часа – когда кто-то поднялся по лестнице и сел рядом. От человека веяло жаром, что стало единственной подсказкой, по которой он понял, что это Питер. Оборотни и их теплообмен, блин. – Кейт привезёт нам завтрак со станции. Угх. Опять еда со станции. Стайлза уже тошнило от всего этого жира. Он надеялся добраться до здоровых духовки и плиты, и он сотворит чудо, честно. – Если бы. Он снова говорил вслух, да? – Верно. Ну, дерьмо. Выдал всё хорошее за сегодня, да? – Это спорно, – они посидели несколько секунд в тишине, прежде чем Питер тяжело вздохнул. Он как-то пошевелился, но не коснулся Стайлза, словно бы боялся, что прикосновению будут не рады. – Я объяснил Кейт, что твоя стая, скорее всего… умерла, – он сказал, на удивление нежным голосом, и Стайлз почувствовал как слова отозвались холодными мурашками по спине. Он думал об этом, принял факт, что он совсем один в мире, но… Никогда не произносил этого вслух. Больно. Так больно. – Ей ещё предстоит научиться тактичности и узнать про стайные связи, но я сказал ей не спрашивать. Это не то, что стоит обсуждать, прежде чем ты готов. Стайлз прикусил губу, и попытался не двигаться, но он немного дрожал. – Я не знаю, что ты чувствуешь, и, если честно, удивлён, что ты ещё здесь. Знаю, что если бы что-то такое случилось со мной, я бы почти наверняка желал бы убить себя. Потерять всё было бы… плохо, – Питер сказал, меняя положение тела, и Стайлз почувствовал, как он мягко прижался к нему. Он почувствовал, что и сам наклоняется к приятному весу Питера. – Несмотря на наши разногласия и мою необходимость в личном пространстве, стая всё ещё стая. И что бы охотники или другие ни говорили, люди тоже чувствуют связи. Не так активно, но чувствуют. Печаль чувствуют все. Стайлз чувствовал, что его глаза на мокром месте. Он поднял руку, чтобы вытереть их, но она опустилась на колени, словно бы не было сил. – Просто, знаешь, не спеши. Мир подождёт. И мы с тобой, пока ты исцеляешься, осталось несказанным, но Стайлз услышал эти слова в любом случае. Они так сидели какое-то время. Затем, раздались шаги и приближающийся запах завтрака, и кто-то навалился с другой стороны, принося с собой слабый аромат лаванды. Кейт. Он прокашлялся. – Когда ты успел поглотить книжку по саморазвитию? – он выдавил, и Кейт усмехнулась. Питер только фыркнул, но скорее развеселённо, чем оскорблённо. – Прошу прощения, но никакого “поглощения” не происходило. На удачу, я полностью функционирующий член общества, и знаю как всё работает. – Он задержался допоздна и говорил с какой-то бабулей, остановившейся здесь с внуками, – громко прошептала Кейт. – Возможно, они обменялись словами мудрости. Питер выдохнул и ответил что-то, но Стайлз не услышал что именно. Он просто почувствовал тепло. Что-то зашевелилось на грани сознания, в месте, так долго пустовавшем и отдававшим холодом. Но он проигнорировал это, потому что не было сил пока что изучать это. Просто наслаждался моментом. Что-то вложили ему в руки. Он наконец-то открыл глаза и увидел сэндвич – какой именно по упаковке сказать сложно. Живот заурчал, очевидно не беспокоясь об этом, просто сообщая, что он или съест сэндвич, или живот съест сам себя. Это даже не выбор, честно. Они завтракали сидя на лестнице и наблюдая за рассветом со всеми его оттенками золотого, розового и красного, сияющего на них, согревающего холодное осеннее утро. Было прекрасно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.