Изумрудно-зелёная салфетка

Перевод
R
Завершён
585
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
90 страниц, 32 503 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
585 Нравится 19 Отзывы 140 В сборник

Эпилог

Настройки
Закончив последний курс Хогвартса, он соглашается на предложение Тэиля пожить первые несколько месяцев у него, несмотря на настойчивые уговоры Доёна переехать в дом семьи Ким. — Там же всё равно никого не будет! — ворчит Доён, хватая одну из шапочек и закидывая её обратно в сундук в слабой попытке помешать Тэёну собирать вещи. — Конмён живёт в общежитии своей команды, а мама и папа круглый год путешествуют! Я бы даже выделил тебе отдельную комнату, и… — его голос срывается на шёпот. — Мы наконец-то смогли бы больше времени проводить вместе. Несмотря на то, что это весьма соблазнительное предложение, Тэён всё равно предпочитает остаться у Тэиля, безмерно благодарный его родителям за гостеприимство (хотя Ёнхо ужасно недовольничает всякий раз, заглядывая в гости к своему бойфренду, потому что жил Тэён у Тэиля в комнате). А ещё это недалеко от метро, так что он может добираться до министерства, куда его приняли на стажировку, не по ужасно неудобной каминной сети. В конце концов Тэён всё же снимает себе отдельную квартиру. Это крохотная студия с отвратными обоями и ужасной вонью, потому что по соседству обитает безработный зельевар, варящий на досуге какую-то гадость, но, тем не менее, это единственное место, которое Тэён наконец-то может назвать своим домом. Доён эту квартиру ненавидит (и называет её не иначе как «дыра, в которой мой бойфренд поселился»), а ещё при каждом своём визите что-нибудь здесь меняет: то испорченный камин на нормальный, то кровать на ту, что не будет скрипеть от малейшего дуновения ветерка, то шкаф на тот, что не провонял нафталином. Тэён позволяет ему это, не желая лишний раз вступать в бессмысленные тёрки. Когда же Доён заканчивает школу год спустя, то находит отличную просторную квартиру через улицу от обиталища Тэёна и в ультимативной форме требует переехать к нему в ближайшие сорок восемь часов. В итоге Тэён сдаётся, хоть и повторяет несколько раз, что будет вкладываться в арендную плату и вообще вот-вот начнёт зарабатывать достаточно, чтобы снять себе отдельный угол, получше «той дыры». — Но я хочу, чтобы ты жил здесь, — говорит Доён в первую же ночь, когда они таки ложатся в одну постель (после того, как целые сутки спорили, стоит ли им спать вместе или же Тэён займёт свободную спальню… ну разумеется, так или иначе в итоге эта вторая спальня осталась бы пустой). — Пожалуйста, останься со мной. — Это не значит, что я не хочу, — вздыхает Тэён и тянется обнять Доёна, который недовольно складывает руки на груди. — Я просто… я не могу принять от тебя так много, пока не в состоянии столь же дать взамен… — Не начинай эту шарманку снова, — стонет Доён. — Я… — Я тебя люблю, — перебивает его Тэён и напряжённо вглядывается в лицо Доёна, хоть и знает, конечно, как тот счастлив это слышать. Только поэтому за последние два года Тэён мало-мальски научился демонстрировать ему свою привязанность. — Я очень тебя люблю. — Ты всегда так говоришь, — ворчит Доён, но всё же обнимает Тэёна в ответ и притягивает его к себе ещё ближе. — Знаешь ли, нормальные пары наоборот стремятся больше времени вместе проводить. — Я тоже этого хочу, — Тэён касается пальцами висящего на шее Доёна серебряного кулона и по привычке накладывает на него защитные чары. — Но это твоя квартира, а я хочу нашу. Ту, на которую я заработал и в которую могу привести тебя. — Тэён… — Доён хмурится ещё сильнее. — Это не значит, что мне эта не нравится, — торопливо заверяет тот. — Или что я не ценю твою заботу. Я просто хочу, чтобы мы во всём были равны, — Тэён целует Доёна, чтобы тот хмуриться перестал. — Я тоже хочу побаловать тебя. Доён вздыхает и переворачивается набок, чтобы уткнуться носом в макушку Тэёна. — Тогда, может, ты просто подаришь мне какой-нибудь подарочный сертификат в Зонко? — Хорошо, как только накоплю на самый дорогой, — смеётся Тэён, целуя его в плечо, и Доён вздыхает, крепче обнимая в ответ. — Хэй… — Ммм? — Я люблю тебя. Доён хихикает, и Тэён чувствует теплоту в груди. — Я тоже тебя люблю.
Примечания:
585 Нравится 19 Отзывы 140 В сборник
Отзывы (12)