The Undercover Cruise

      Все начали аплодировать, но обе девушки остались на своих местах. Шерил оглянулась назад, чтобы понять, раздражена ли Тони так же, как и она сама, но сама розоволосая выглядела потерянно. Тони встала.       —Так кто получит первое место, а кто второе? Мы обе не можем отдыхать неделю.       Капитан Элис слегка усмехнулась, прежде, чем ответить: — Нет, Мисс Топаз. Вы не можете. Поэтому, мистеру Келлеру пришла в голову замечательная идея сделать Тай Брейк (прим. переводчика. Тай Брейк — Это укороченная партия в спорте, которая позволяет выявить победителя при ничейном счёте.) Это связано с громким делом, которое я получила сегодня утром.       В комнате начались обсуждения от других детективов. Вероника и Шерил посмотрели друг на друга. Вероника более чем взволнована, чем должна была бы быть.       —Какое дело? — Детектив Топаз спросила, когда все утихли.       —Это полностью засекречено. Поэтому, вы двое, следуйте за мной в офис, чтобы я проинформировала вас о миссии. Для остальных эта церемония может быть закрытой, мы возобновим её, когда миссия будет закончена, а пока, пожалуйста, возвращайтесь к работе. - капитан Элис указала на Шерил, а затем на Тони и показала на свой кабинет.       Вероника повернулась к напарнице. - спорим, ты сейчас жалеешь, что не рассказала о том, что она арестовала твоего преступника?        Шерил слегка ударила Веронику в плечо, прежде чем последовать в кабинет Капитана, убедившись, что она на несколько шагов впереди детектива Топаз в получении первого места.       Когда они обе сели в кресла напротив Капитана, Элис начала говорить.       —Вы обе закончили соревнование в этом году с наибольшим количеством пойманных преступников, побив все рекорды. Я просто хочу, чтобы вы обе знали, что это не только Тай Брейк, это ещё то, что вы заработали за большую работу в Департаменте. — Кевин протянул Элис два запечатанных конверта, а затем вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.       -Это дело для выслеживания очень известного человека. Возможно, вы не слышали о нём раньше. Его зовут Чёрный Капюшон.       Челюсть Шерил отвисла — Эй, эй, эй, подождите, Чёрный Капюшон? Тот самый криминальный авторитет?       —Нет, это рэпер, - Тони улыбнулась сама себе, когда Шерил закатила глаза.       Элис открыла один из конвертов и достала фотографии с различных мест преступления и нечёткую фотографию самого Черного Капюшона.       —Да, Шерил, ты права. У нас есть информация, что он будет вести какие-то дела на круизном лайнере, который отправляется из Флориды в эти выходные. Я хочу, чтобы вы двое были на этом борту и поймали мне его. Корабль останавливается в разных странах мира, и мы думаем, что на борту будет не только Чёрный Капюшон, но и несколько других громких имён. Сент-Клер, Пибоди и другие. Они что-то планируют, и нам нужно, чтобы вы их арестовали, пока они не закончили.       Шерил и Тони посмотрели друг на друга с широко раскрытыми глазами, а затем снова посмотрели на Капитана.       —Но мы не хотим, чтобы вы взаимодействовали с кем-либо из них, пока не узнаете, что они задумали. Конечно, они все будут под прикрытием, а значит и вы тоже. Видите ли, это семейный круиз, - Элис достала две брошюры и передала их каждому детективу.       —Что? — Тони и Шерил сказали в унисон.       Шерил сделала глубокий вздох. - Итак, наши партнёры должны будут идти с нами, верно? Чтобы мы могли работать под прикрытием, мы должны притворяться двумя разными парами?       —Ну, ваши партнёры будут проинформированы, конечно. Так что, они знают, где вы находитесь и будут вызваны для помощи, когда это понадобится. И Кевин, и его парень детектив Фогарти присоединятся к вам, чтобы поддержать беспристрастное мнение о том, кто действительно поймает преступников. На самом же деле, вы будете играть одну пару, вместе.       Шерил чуть не подавилась собственной слюной. Паника и разочарование бушевали внутри неё.       —Какие-то проблемы, Мисс Блоссом? — Элис ставит под сомнения Детектива. И Тони сделала над собой усилие, чтобы повернуться телом в сторону Шерил.       —Да, Мисс Блоссом, проблемы? — Тони теперь ухмылялась, а Шерил хотелось ударить её по лицу.       —Нет, мэм. Я просто очень рада начать эту миссию. - Шерил заставила себя улыбнуться. Вероятно, это была самая большая ложь, которую Шерил когда-либо говорила, а она всё-таки допрашивает преступников. Она хотела сделать что-нибудь ещё, но из-за того, что ей сообщили о совместном деле с Топаз, где ей придётся добровольно быть её девушкой, она хочет добавить, что целую неделю. Шерил едва могла находится с ней в одной комнате дольше пяти минут, не желая вырвать ей волосы и теперь ей придётся делить с ней комнату? При этой мысли у неё пробежали мурашки по коже, поэтому она скрестила руки, чтобы контролировать себя.       —Отлично, тогда мы заселим вас в номер. В эту пятницу вы подготовитесь стать самой правдоподобной парой! Элис положила все фотографии обратно в конверт и передала Тони и Шерил такие же. — Внутри полное дело, заполненные отчёты по всем преступникам, которые могут вам повстречаться во время круиза. Займитесь изучением. Увидимся с вами в пятницу утром, можете быть свободны.       Шерил вернулась за свой стол, она вздохнула. Семь дней. Вместе с Топаз. Она уже почувствовала последствия пыток от неё. А ведь это был всего лишь понедельник.       —Великолепно, — прошептала Шерил про себя.       Просто Великолепно.