Keep your pencil on my skin

Перевод
NC-17
Завершён
5951
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
145 страниц, 46 309 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
5951 Нравится Отзывы 2556 В сборник

chapter 5;

Настройки
На неуспеваемость Тэхена в университете указал мистер Квон. Старый ворчливый мужчина был одним из тех, кто публикует свои собственные работы и предпочитает, чтобы студенты покупали и пользовались ими вместо обычных учебников. Он также был пассивно-агрессивным гомофобом, выражая полное отвращение к Тэхену, но не сталкиваясь с ним. Профессора не были глухими, но делали так же, как и большинство людей в Южной Корее, сталкиваясь с проблемой. Они закрывали глаза на издевательства студентов и даже драки, которые происходили в их же кабинетах и коридорах, по которым они ходили. Мистер Квон сообщил классу, что Тэхен испытывает трудности с пониманием о «разделении труда и специализации», с удовольствием объясняя, что таким людям, как он, здесь не место. Он ничего не упомянул о сексуальной ориентации Тэхена, но все было ясно, как день. Он наслаждался тем, что его унижали. Конечно, это заставило почти всех в классе ухмыльнуться. Были те, кто не соглашался с ним, но они просто принимали нейтральную позицию. Тэхен окаменело стоял рядом со столом мистера Квона, чтобы получить свой тест, опустив голову и принимая все на себя. Как бы унизительно это ни было, он прошел через все это еще в средней школе, по привычке держал рот на замке, иначе это вызвало бы больше проблем. Но сейчас он высчитал на своих наручных часах уже восемь минут терпения, чувствуя, как дыхание становится более тяжелым. Он надеялся, что никто не заметит издалека, но бумага в его сжатом кулаке была уже помятой. Профессор уже собирался начать еще одну тираду о недостатке интеллекта Тэхена, как дверь в кабинет открылась со скрипом. Сам Чон Чонгук во всей своей красе с беспорядком на голове и кругами под глазами. Он тяжело дышал, и его лицо напоминало спелый помидор. Казалось бы, такие люди, как Чонгук, могут и проспать. — Простите… — прохрипел он, опираясь одной рукой на колено, — больше такого не повторится, — тяжело дыша, он направился к ближайшему столу. Тэхен вновь опустил свой взгляд, ожидая, когда профессор позволит ему сесть на место. Оказываясь в центре внимания, Тэхен всегда краснел как вареный рак. — Ах, ты ничего не пропустил, Чонгук-щи. Я просто объясняю Тэхен-щи, почему ему нужно выбрать другой путь. Ты согласен, что для такого, как он, это будет правильно? — профессор ухмыльнулся и откинулся на спинку стула, скрипящую под тяжелым весом. Чонгук прокашлялся. На его лице выражалось лишь смятение. — Как он? Это какой же? Мистер Квон снисходительно рассмеялся. — Такой, у которого нет никакого потенциала, чтобы учиться в таком престижном университете. Или в любом университете для получения образования, — хмыкнул профессор. Тэхен отсчитал, что он говорил ровно девять минут и двадцать семь секунд. Тэхен просто хотел сесть. Чонгук вытер пот со лба и взглянул прямо на профессора. — Но разве он здесь не потому, что у него есть стипендия? Разве это не делает ваш аргумент недействительным? — Чонгук оглядел класс, заметив, что никто даже не притронулся к своим учебникам. Он прочистил горло еще раз, — кроме того, если я опоздал и пропустил двадцать минут занятия, не значит ли это, что вы просто тратили время на то, чтобы унизить студента? Когда экзамены уже на носу? Мы можем продолжить, мистер Квон? — Чонгук! — прошипел Хёк, пряча голову за рюкзаком. Остальные студенты открыли рты, даже Тэхен заинтересованно наклонил голову, глядя на спокойного Чонгука из-под шелковистой челки. Злить профессора не было хорошей идеей. — Ты говоришь мне, что делать, Чон-щи? — остро спросил мистер Квон. — Просто говорю, что мои родители не обрадуются, если узнают, что я впустую трачу время на ваши занятия, — ответил Чонгук, ожидая оскорбительное замечание в свою сторону, но мистер Квон отступил. Потому что злить профессора было плохо, но злить таких людей, как родители Чонгука, было еще хуже. Мистер Квон сжал челюсть и, не глядя на Тэхена, указал ему возвращаться на свое место. Тэхен вздохнул с облегчением, пытаясь сглотнуть ком в горле. — Чон Хваи, возьми свой тест, — и на этом все закончилось. Мистер Квон продолжал вызывать студентов к себе, но в классе царила абсолютная тишина. Телефон Тэхена завибрировал, и на экране высветилось имя Чонгука. Это было первым сообщением спустя два дня после того, как Тэхен восстановил его номер. Они даже не разговаривали пару дней, пересекаясь друг с другом в университете. от: чон (12:02) ты как? Тэхен чувствовал пристальный взгляд на себе, но не повернулся, напечатав короткое «нормально». Он оттолкнул от себя тест, полностью заполненный красными чернилами. Тэхен знал, что ему нужно было слушать и писать конспекты, чтобы на экзамене показать этой гомофобной заднице, на что он способен. Но всё, чего он хотел сейчас, — это уйти. Он не хотел слушать голос того, кто оскорблял его в течение десяти минут. И он растянул бы это время, если бы кое-кто не прервал его. Тэхен тренировал свою выдержку, крутя ручку длинными пальцами и чувствуя напряженную атмосферу в классе, вызванную дискомфортом мистера Квона, который часто запинался на своих словах. Тэхен скрипнул стулом и выпрямился. Он поймал взволнованный взгляд Чонгука, но не хотел общаться с ним на глазах у других студентов. Тэхен послал ему что-то наподобие ободряющей улыбки и покинул класс. Он проигнорировал насмешки Хёка и Хонгбина, которые сразу повернулись к Чонгуку, спрашивая, почему его не было целую неделю. В коридоре Тэхен почувствовал пульсацию в висках и размякшие ноги. Он пробрался в уборную и заперся в первой же кабинке. Прижиматься лбом к двери было неприятно, но его головная боль усиливалась. Он проснулся с головной болью, и она до сих пор не уменьшилась. На лбу выступил пот, а грудь вздымалась чаще, чем обычно. Он был уверен, что если не успокоится, то получит полномасштабный приступ паники. До сих пор Тэхену удавалось держать свои результаты в тайне. Было ли что-то плохое в паре прогулов? Люди явно воспользуются этим. Раньше, по крайней мере, студенты не издевались над его интеллектом из-за стипендии (ему пришлось усердно потрудиться, чтобы получить её), но теперь у Тэхена не было времени на это. И теперь у них была еще одна причина для унижений. Он дважды ударился головой об дверь кабинки, чтобы успокоиться. Его телефон завибрировал вновь, но он ничего не слышал из-за прилива крови к ушам. — Все в порядке, чувак? Осторожный голос прервал его попытку досчитать до двадцати, и Тэхен вскочил, задержав дыхание. Он был таким громким? Кто это вообще? Тэхен пропустил звук открывающейся двери. Это был Чонгук...? Нет, это не его голос. — Случилось что-то плохое? Определенно не Чонгук. Нерешительные шаги двигались к кабинке Тэхена. — Выходи, я не кусаюсь, обещаю. Тэхен волновался, прекрасно зная, что этот парень увидит его, педика университета. Но также он знал, что не пойдет на следующие занятия. Оставаться взаперти не имело никакого смысла. Тэхен зажмурил глаза и вышел из кабинки. Не услышав ничего в свой адрес, он открыл глаза, замечая невысокого парня с женственными чертами лица. Он был симпатичным. Тэхен не сомневался, что этого парня называли «пай-мальчик» и никак иначе. — О, ты Ким Тэхен, — он казался удивленным, но протянул руку Тэхену, — я Ким Минджэ, первокурсник, специалист по маркетингу. Тэхен замер, прежде чем быстро кивнуть, пожать руку и пробормотать «приятно познакомиться». — Тяжелый день? Старший кивнул головой. — Бывало и лучше, — горько вздохнул он. — Это случается с лучшими из нас, — согласился Минджэ и похлопал его по плечу, — но плохие дни делают хорошие гораздо более значимыми, не так ли? — Минджэ ухмыльнулся, и Тэхен неуверенно кивнул. Младший посмотрел на время на своем телефоне и выругался, — черт, мне нужно идти, но мы же еще встретимся? Не расстраивайся. Тэхен пробормотал «конечно», и Миндже улыбнулся ему, показав ямочки, и сразу покинул уборную. Он прищурился, уставившись на дверь в легком замешательстве. Это просто утешило Тэхена? Этот парень знал, кто такой Ким Тэхен, и ничего не сделал? Странный какой-то. Тэхен покачал головой и умылся. Он посмотрел на себя в зеркало, замечая темную кожу и острые скулы. Слишком высокий, слишком загорелый, слишком костлявый. Почему он не может быть таким же красивым, как тот парень? Может быть, если бы он был симпатичным, люди относились бы к нему лучше. Или это ничего не изменило бы. Тэхен вышел: коридоры были пустыми, потому что уже начались следующие занятия. Он свернул за угол, направляясь к лестнице, и взвизгнул, столкнувшись с Чонгуком, взявшимся из ниоткуда. Чонгук выглядел не лучше, тяжело дыша и едва удерживая равновесие на ногах. Как только души вернулись в их тела, они закрыли глаза. Чонгук прижал руку к груди, смеясь из-за испуганного выражения лица Тэхена. Чонгук успокоился и сел на ступеньку, глядя на милое и нахмуренное лицо Тэхена. — Присядешь со мной? Тэхен оглянулся, скрестив руки на груди. Рядом никого не было, поэтому он решил составить Чонгуку компанию. — Ты действительно хочешь, чтобы тебя заметили рядом со мной? — А ты? — растерянно спросил Чонгук. — Нет, — ответил Тэхен, но продолжил сидеть на холодных ступеньках, — но я хотел поблагодарить тебя. Чонгук замер, начав перевязывать шнурки на кедах. — Меня? За что? — Ты отчитал мистера Квона. Не похоже, чтобы это имело какое-то отношение к тебе, так что, спасибо, наверное, — Тэхен прискорбно пожал плечами, играя с кромкой изношенных штанов. Чонгук угукнул и вытащил ниточку из штанов Тэхена, привлекая внимание к себе. — Он вёл себя как придурок. Он делает это постоянно. Это очень раздражает, поэтому не стоит благодарить меня, — играясь с нитью, Чонгук улыбнулся, показывая свои кроличьи зубы. — Ладно, — ответил Тэхен и, улыбнувшись, встал, отряхивая свои джинсы. — Нет, подожди, — Чонгук схватил запястье Тэхена. Тэхен поднял бровь и взглянул на их сцепленные руки, Чонгук проследил за его взглядом и сразу отпустил старшего. — Да? — Гм, — Чонгук прокашлялся, потирая шею, — я думаю, ты не читал сообщения, да? Он поднялся и сделал шаг назад. — Ты можешь прочитать их позже и написать мне… да, пожалуйста, — Чонгук развернулся и пробормотал «пока». Он побежал по лестнице, спотыкаясь о собственные ноги. Тэхен открыл рот, чтобы сказать что-то, но Чонгука уже и след простыл. Тэхен нахмурил брови в замешательстве. Ещё одна странная встреча. Он развернулся на пятках, направляясь к выходу. Он хотел проверить сообщения, но не доставал телефон, пытаясь сделать вид, что ему совсем неинтересно. Он кусал нижнюю губу, пока не выругался «черт с ним» и открыл сообщения. Одно от мамы, одно от Чанёля, который до сих пор посылал ему гневные гифки, а последние были от Чонгука. Он открыл их и остановился. от: чон (12:03) ты уверен? от: чон (12:31) ты где? тэхен? от: чон (12:37) тэхен хочешь позаниматься вместе? чтобы подготовиться к экзаменам? я просто предлагаю от: чон (12:49) тэхен??? Позаниматься вместе? Тэхен знал, что Чонгук был любимчиком всех учителей, но это было бы странно. Тэхен по-прежнему разговаривает с ним, но проводить время вместе? Либо это какая-то шутка, либо Тэхена опять будут бить, но уже с Чонгуком. Он оставил сообщения без ответа и продолжил идти, качая головой. Тэхену, очевидно, нужна была помощь, но он мог бы попросить Юнги об этом. Не стоило рисковать и привлекать к себе еще больше внимания. Юнги бы помог ему, правда? Правда. Мин-ангел-Юнги, по сути, не только помогал ему, но и покупал еду в учебные дни. Покупал ему мясо. Насколько щедр этот человек? Конечно, Тэхен помогал ему в ответ, присматривая за младшей сестрой Юнги, когда тот уходил на свидания. Кроме того, его пятилетняя сестра была очаровательна. У Мин Юнхвы был такой же убийственный взгляд, как и у брата, но ее румяные и пухлые щеки придавали определенную мягкость лицу, в отличие от бледной кожи Юнги. Тэхен вышел из автобуса и попытался сосредоточиться на более хороших впечатлениях этого дня, нежели на плохих, которые до сих пор заставляли ладони потеть.

***

День Им Юны не задался с самого утра. Во-первых, было объявлено, что класс должен будет сдавать эти ужасные групповые проекты. Мало того, что ее друзья и парень были в другом классе, так ей ещё придётся делать проект с этими девственниками и неудачниками. Но даже это не близко к основной проблеме. Девушка постукивала ногой, сидя на скамейке и отправляя Чонгуку сообщения. Она думала, что у них все хорошо, но за день до запланированной родителями поездки на Чеджу в поведении Чонгука что-то изменилось. Другие бы ничего не заметили, в отличие от неё. Чонгук с самого начала обидел её, не выражая своих чувств, но всё ещё разговаривал с ней. Во время поездки он едва взглянул на Юну, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться к ней. Так что она понятия не имела, что происходит. Или она не имела понятия и раньше. Однако, до этого у неё был разговор с Джису, который не мог дождаться, чтобы все рассказать ей. И эта информация была как соль на рану для Юны. Джису, видимо, жил рядом с этим куском мусора (как подобает неудачникам жить рядом) и видел, как Чонгук выходил из квартиры Тэхена после захода солнца. Предположительно, именно в тот день, когда Чонгук отменил их планы на вечер. Планы на особенный вечер в ресторане Минхо, в котором они забронировали столик месяц назад. Чонгук все отменил и… какого? Джису выглядел таким самодовольным, глядя на то, как Юна стиснула зубы. Чонгук не отвечал на её сообщения, и она нервничала. Он редко писал, но она думала, что ему просто не нравится делать это. Теперь она не была в этом уверена. Он что-то скрывал? Она думала, что он планирует какой-то розыгрыш над Тэхеном, когда увидела их, сидящих вместе. Но пойти к нему домой? Он не знал, как это будет выглядеть в глазах других людей, учитывая репутацию Тэхена? Но нет, Чонгук должен был знать. Поэтому было только одно объяснение. Должно быть, это все из-за этого педика. У таких людей не было достоинства. Тэхен пытался соблазнить Чонгука? Это шутка или что? Чтобы какой-то педик связался с кем-то особенным? Она схватила свой телефон, подумав о старшем брате. Она не говорила с ним с тех пор, как семья отреклась от него. Она все ещё помнит вызов в его глазах и «я люблю парня и горжусь этим». Они были так близки. Они вместе с семьей играли, путешествовали, ходили по магазинам и смотрели фильмы. Они разговаривали часами. Её брат был её лучшим другом, раньше он был нормальным. Он встречался с девушками, и она видела, как они целовались. Она думала, что это не его вина. Просто появился какой-то парень и соблазнил его. Он повёл его по неправильной дороге, и сколько раз её брат ни пытался убедить семью, говоря, что он любит парня, она все равно видела в нем жертву. Он действительно разозлился. Как он мог любить другого парня? Это неправильно. Это отвратительно. Он запутался. Он не был геем. И Чонгук не был геем. Она знала, что следы от его губ и рук на ее теле были доказательствами, в которых она нуждалась. Он любил женщин. Так что же там забыл Тэхен? Она даже не хотела думать о том, что ее парень станет очередной жертвой, как и ее брат. Юна включала и выключала телефон, глядя на фотографию спящего Чонгука на заставке. Нет, Чонгук не был геем. Они были влюблены, даже если встречались только из-за родителей. Она заставит его признаться очень скоро. Она в отчаянии отвернулась от своего телефона, заметив знакомую фигуру. Она нахмурилась. Юна не позволит Чонгуку стать жертвой.

***

— Ким Тэхен, — о боже. Тэхен узнает этот визгливый голос из тысячи, — какое несчастье видеть тебя здесь. Это правда. — Им Юна, — кивнул он и продолжил идти. Тэхен хотел купить свежие продукты. Если бы он знал, что встретится с Юной, то купил бы лапши в супермаркете рядом со своим домом. — Делаешь покупки для своего папика? Уже соблазнил кого-нибудь? Он усмехнулся, но не замедлил шаг, наслаждаясь тем, как она почти бежала, чтобы догнать его. — Ты не разговариваешь со мной? Я попала в яблочко? Твоя мать поняла, наконец, что ты позор семьи, и хочет, чтобы ты ушёл... — Заткнись, Юна, — отрезал он, пытаясь успокоиться. Бумажный пакет хрустел в его кулаке. Он остановился и обернулся, почти врезаясь в эту гадюку, — чего ты хочешь? Зачем так стараешься унизить меня? Она рассмеялась. — Я бы с удовольствием не встречалась с тобой никогда, Ким, но жирная, уродливая птица нашептала мне, что ты привел моего парня к себе домой? Хочешь, чтобы я проигнорировала это? Она ядовито выплюнула его имя, и Тэхен дернулся. Он привел Чонгука домой? Чонгук сказал ей об этом? Разве он не хотел скрыть это? Но Тэхен не знал, что кто-то из университета жил рядом с ним, поскольку место было не лучшим. — Я никуда не приводил Чонгука, теперь оставь меня в покое. Но, конечно, она этого не сделала. Вместо этого она дернула его за руку, и Тэхен зашипел, чувствуя, как появляются царапины на коже от ногтей. Пакет Тэхена упал на тротуар, и Юна сжала его руку сильнее. — Хочешь сказать, что я лгу? — Блять, Юна, отпусти... — Ты хочешь сказать, что я лгу? — чеканила она каждое слово, вторгаясь в личное пространство парня. Тэхен знал, что она невменяемая, но настолько? Он стиснул зубы. — Я хочу сказать, что что-то не так… — он сузил глаза, понизив голос, — с тобой. Она удивленно вздернула брови, и Тэхен вырвал свою руку, пользуясь моментом. Он посмотрел вниз, на испорченный сельдерей и раздавленные помидоры, катившиеся к дороге. — Держись от нас подальше, — крикнула она, когда он присел, чтобы собрать продукты. Он подошёл к мусорному ведру и проигнорировал её. — Он не такой, как ты. Он не... — Педик? Позор семьи? Кто еще? — Тэхен саркастично рассмеялся и пожал плечами, — будь изобретательнее, если хочешь пилить меня каждый день. Он обошел её, бормоча проклятья под нос и думая, что все-таки стоит зайти в супермаркет. Он услышал клацанье шпилек позади и тяжело вздохнул. Когда закончится сегодняшний день? Сначала этот козлина профессор, сейчас эта гомофобная курица. — Ему нужно поддерживать репутацию. Он не безымянное лицо в толпе, как ты. Тебе все равно, но для Чонгука это имеет значение, — она перегородила ему дорогу, глядя своим нечитаемым взглядом в упор, — не разрушай его жизнь только потому, что твоя отстой. Он поджал губы и покачал головой. — Очень артистично, Юна, но, как я уже сказал, я никуда не приводил Чонгука. Оставь меня в покое. Тэхен ушел, чувствуя зловещий взгляд Юны на себе. Он засунул руки в карманы, чувствуя холодный ветер. Супермаркет появился в поле зрения спустя полчаса ходьбы. Но, по крайней мере, он вернулся домой с приличными продуктами, решив не покупать лапшу.

***

Сказать, что его мама и он были потрясены, — ничего не сказать. Его мама приготовила небольшой, но волшебный ужин. Они ожидали гостей, и за короткое время маме Тэхена удалось развеять его плохое настроение, говоря о возможной второй половинке Джина. Любая девушка посмотрела бы на Джина, так как он был милым и хорошим парнем. Немного тщеславным. И, когда они встретились с парой, Тэхен был удивлен… Джин привел парня. Красивого. Милого. Парня. Мама Тэхена застыла, а у самого Тэхена отвисла челюсть. — Эм, привет… я Ким Намджун, приятно познакомиться, — Намджун поклонился, и мозг Тэхена все еще отказывался работать, — я парень Джина. Ничего себе, ладно, ха-ха. Что? Тэхен прищурил глаза и медленно кивнул. Джин откашлялся. — Можем ли мы войти или…? Тэхен отошел, не отрывая глаз от Намджуна, чьи уши были огненно-красными, пока он неуклюже развязывал шнурки на лакированных ботинках. Затем Тэхену прилетел щелбан в лоб. Он заскулил, глядя на Джина, который свирепо смотрел на него в ответ. — Ты заставляешь его нервничать. Перестань. Тэхен округлил глаза и отвернулся, бормоча несвязные предложения под нос. Сначала ужин был немного неудобным, но мама Тэхена раскалывала лед, задавая Намджуну разные вопросы (допрашивая его), который, в свою очередь, смущался еще больше, сводя колени под столом. Тэхен с интересом слушал об их первой встрече и секретной совместной жизни. Оказалось, что Намджун был стажером в тату-салоне. Он предлагал сделать тату Джин-хёну в честь его первой пьесы. После этого они стали любовниками. Тэхен был в постоянном состоянии «ого» и «ОГО». Он был очарован тем, как комфортно им было друг с другом, как один перекладывал то, что ему не нравилось, в тарелку другого, как Джин утешительно брал руку Намджуна в свою, успокаивая его. Даже простыми ласковыми взглядами, которыми они обменивались время от времени. Это выглядело так по-домашнему и… нормально. Позже Тэхен расслабился, все казалось настолько нормальным, что в его груди что-то щемило. Атмосфера была наполнена ярким смехом Сокджина и глубокими ямочками Намджуна. Перед отъездом домой, Джин последовал в комнату Тэхена. Намджун помогал маме Тэхена убираться, хотя она настаивала, что все в порядке, но смягчилась, когда Джин сказал, что ему нужно поговорить с Тэхеном наедине. Мама Тэхена понимающе кивнула и быстро повернулась, чтобы поймать керамическую кружку, выскользнувшую из неуклюжих рук Намджуна. Честно говоря, как кто-то мог доверить ему уборку? Джин чувствовал себя немного обеспокоенным в комнате Тэхена, хотя сам предложил поговорить. — Я знаю, что у тебя много вопросов, и я не хочу, чтобы тебе было больно из-за того, что я ничего не рассказывал тебе, но… — Тэхен не мог отвести взгляд от кузена. Был он обеспокоен или нет, его лицо все равно сияло. — Все в порядке, хён, я просто не ожидал, что ты… — Тэхен не мог привести свои мысли в порядок. Все это было новым для Тэхена. Все это. Он даже никогда не думал о том, что у Джина может быть парень. Обычно в такие дни Тэхен чувствовал себя грустно и нестабильно. Он знал, что думают и говорят окружающие. Его мама изолировала его ото всей семьи, кроме сестры. Она боялась, что они навредят её сыну своими устаревшими мнениями, о которых никто не просил. Они отказывались признавать пропавшего отца. Ориентацию Тэхена. Он слышал, что идти по пути, вопреки всем убеждениям, было не естественно, это могло привести к плохой жизни. Геев называли вульгарными и отвратительными, временными и некрасивыми. Многие геи пытались быть с женщинами, потому что не видели будущего с мужчинами, но тайком спали с ними. Это все, что слышал Тэхен. Поэтому ужин с Намджуном и Джином вызвал в голове Тэхена множество вопросов. Было ли это возможно? Чтобы Тэхен действительно нашёл себе кого-то, как кузен, и влюбился бы? Чтобы Тэхен жил, как другие? Чтобы он жил нормально? — Я просто… я не знал… — Тэхен не мог связать слова в предложения. Его кузен решил продолжить. — Когда ты рассказал мне об университете, я подумал, что пришло время быть честным, — Джин переплел их пальцы. Они делали так, когда были детьми. — Я хотел быть храбрым для тебя, Тэхен-а. Я подумал, что тебе стоит увидеть. Твоя мама тоже. Я не хочу, чтобы ты слушал других, которые не понимают этого. Они ничего не знают, понятно? Послушай своего хёна, — он улыбнулся, — все в порядке. Это нормально — любить того, кого ты любишь. Не забывай об этом. Тэхен кивнул, прикусил щеку изнутри и глубоко вздохнул. Намджун постучался и оперся на дверь, которая и так была открыта, и неуклюже полетел вперёд. Его брат рассмеялся, и Тэхен улыбнулся, замечая нежность в глазах Джина. Это нормально — любить того, кого ты любишь. После того, как Намджун поднялся с изяществом маленького жирафика, послал своему возлюбленному игривый взгляд и оглядел комнату, прежде чем остановить взгляд на столе Тэхена. — Тэхен, ты рисуешь? Можно посмотреть? Тэхен всегда щипал Джина, не давая смотреть ему на свои рисунки. Вероятно, он заставил Намджуна спросить об этом. Тэхен не хотел, чтобы о нем думали, как о сталкере. — В другой раз, Намджун-щи? — голос Тэхена был выше, потому что он не был уверен, как разговаривать с Намджуном. Эти возрастные промежутки иногда раздражали. — Намджун-хён. Ладно, я запомню это, — согласился Намджун и улыбнулся Джину, — к твоему сведению, у нас есть свободная вакансия подмастерья, так что, добро пожаловать, если ты не против, — он широко ухмыльнулся. — Не нанимай моего кузена, чтобы он делал за тебя грязную работу. — Кузен? У тебя есть комплекс кузена, Джин-и? — Намджун рассмеялся, когда подушка полетела в его лицо. — Пошёл на хуй. — Я делаю это постоянно, — подмигнул он, и Тэхен почувствовал, как пылают его щеки. Джин задохнулся и бросил в Намджуна ещё одну подушку, попутно говоря, что он извращенец. Чуть позже Тэхен проводил их до лифта. Румянец на щеках пропал только тогда, когда они скрылись. — Ну, это случилось, да? — мама Тэхена взъерошила его волосы и улыбнулась, закрыв дверь. — Ты знала о… Джин-хёне? Его мама присела на диван и похлопала по месту рядом. — Твоя тетя рассказала мне, когда она сама познакомилась с Намджуном, — объяснила она, — я никогда его не видела. Я знала, что он работает в тату-салоне, и думала, что он будет пугающим, но он оказался очень милым и вежливым, — рассмеялась она, и Тэхен улыбнулся. Тэхен замечал тату на руках Намджуна, но тот всегда одергивал рукава свитера, пытаясь произвести хорошее впечатление о себе. Мама Тэхена видела их, но Намджун все равно скрывал. Его волнение было очень милым. Мама Тэхена подтолкнула его, чтобы привлечь внимание. — Что-нибудь случилось сегодня? Ты молчал все время… обычно, ты тараторишь без остановки, — Тэхен отвернулся, сдерживая вздох. Тэхен буквально втаптывает себя в грязь за то, что хочет быть таким же счастливым, как и Джин. Он радовался за своего кузена, но немного завидовал. Мог ли он когда-нибудь встретить свою любовь? — Нет, все в порядке. Просто сегодня я в течение десяти минут выслушивал, что мне лучше отказаться от образования и стать дворником. — Милый, разве профессора не могут помочь тебе? Или другие студенты? — Тэхен подумал о Чонгуке, но сразу покачал головой, вспоминая о Юнги в качестве свободного репетитора. Он до сих пор не ответил на сообщения. Его мама поджала губы, принимая это за отрицание. — Не бойся просить или принимать помощь, Тэхён-а... Он вскинул руки, чтобы она не волновалась. — Нет, Юнги-хён поможет мне. Мама Тэхена понимающе кивнула, но следующий её жест он не увидел. Как будто у неё было что-то на уме, но она не говорила об этом. Опять о его учебе или…? — Что с тем мальчиком? — Тэхен знал, что она помнит. Ему все ещё нужно было ответить на сообщения. Тэхен пожал плечами. — Чонгук. На самом деле мы больше не разговариваем, — он заламывал свои пальцы, — мы просто вместе учимся. Но на этом все. Он предложил позаниматься вместе, но я хочу попросить об этом Юнги-хёна. Его мама кивнула. — Было бы хорошо иметь больше друзей, Тэхен-а. Просто будь осторожен, хорошо? Она помассировала его затылок и обняла. Тэхен вздохнул и обнял её в ответ. — Хорошо. Тэхен глубоко вздохнул. — Что, если я все ещё не могу сделать этого, мам? Что тогда? — шептал он, не желая беспокоить свою маму. Она молчала, раскачивая его из стороны в сторону, прежде чем отодвинуться и убрать пряди с его лба. — Тогда двигайся дальше. Найди что-то ещё. Но не сдавайся, хорошо? Что-то еще? — Хорошо. Слова мамы придали уверенности Тэхёну. Он все ещё пытался игнорировать вопросы в своей голове. Может, он сможет поставить ультиматум. Экзаменационная сессия должна была закончиться зимними каникулами. Если бы он смог сдать экзамены и получить стипендию, то он продолжил бы. Но он не сможет оплатить учебу, и это было конкретным знаком остановиться. Позже, лёжа на кровати, он достал свой телефон, чтобы написать Юнги, но вместо этого зашёл в диалог с новым сообщением от Чонгука. Тэхен минуту пялился в экран. от: чон (01:13) пожалуйста, не игнорируй меня все в порядке, если ты не хочешь правда спокойной ночи Тэхен закусил губу, читая сообщения. Чонгук разозлился? Обиделся? Определенно да. кому: чон (01:17) юнги-хён поможет мне Он задавался вопросом, стоит ли написать «но спасибо», когда его телефон завибрировал. от: чон (01:17) о окей надеюсь, все ещё смогу поймать тебя в библиотеке или типа того да ночи тэхен кому: чон (01:19) спокойной ночи, чонгук от: чон (01:19) :) Восхитительно. Тэхен бросил телефон на кровать. Иметь чувства к кому-то, кто был фальшивкой… у Тэхена до сих пор был огонёк надежды. Может, Чонгуку было скучно, только поэтому он ответил так быстро и написал «спокойной ночи». Тэхен был рад, что бросил телефон неизвестно куда, иначе он точно бы перечитывал сейчас этот короткий диалог. Боже, он был таким слабаком.
Примечания:
5951 Нравится Отзывы 2556 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором