Игры разума (Mindgames)

Семьсот лет спустя

      Лиара Т'Сони сделала глубокий вдох, закончив свой рассказ. — Ох, а я и правда постарела. Это начинает меня утомлять. Рассказывать всё это вашей маме было намного легче. А я уверена, что сегодня меня ещё минимум раз попросят повторить всю историю. У её ног сидели три маленьких азари, устремивших на неё взгляд своих широко распахнутых глаз. — Ух ты! Шепард была настоящей героиней! — восторженно воскликнула малышка, сидящая посередине. — Она круче любого матриарха, о которых нам рассказывали в школе вчера. Лиара рассмеялась, и глаза её засияли, стоило лишь вспомнить такое далёкое прошлое. — Думаю, Шепард была единственным и неповторимым человеком. Галактика нуждалась в таком герое, в противном случае её было бы не спасти. В конце концов, она не только одолела Жнецов, она также объединила все расы в борьбе с проблемой тёмной материи и убедила Совет временно запретить использование ретрансляторов, чтобы выиграть для нас больше времени. Только человек с её репутацией смог бы этого добиться. И сейчас проблема решена. Команда Мордина Вакариана отыскала способ, как перенаправлять тёмную материю в тёмный космос пятьсот лет назад, в этот самый день, что мы и продолжаем праздновать. — Она указала на многочисленных представителей всех рас, рассредоточенных по всему парку. Голос её стал задумчивым. — Поверить не могу, что прошло уже пять сотен лет. Кажется, что только вчера Мордин ввалился в три часа ночи в мою квартиру, крича так, что мне пришлось сначала его успокоить, прежде чем я смогла понять хоть что-то из того, что он пытался сказать. Наверное, было вполне логично, что именно его команда решила проблему, учитывая, кем были его родители. Хотя, конкретно в тот момент, он уж очень напомнил мне одного саларианца. Трое азари молчали некоторое время, пока самая младшая из них не спросила: — Бабушка, почему Шепард была таким великим героем? Лиара ещё немного помолчала, погрузившись в свои мысли. Когда же она заговорила, малышне пришлось придвинуться ближе, чтобы услышать её: — Думаю, всё дело в том, что, несмотря ни на что, она верила в нас. Жнецы сказали ей, что все цивилизации, населявшие эту Галактику до нас, не смогли решить проблему, однако она верила в то, что нам это удастся. Вместо того чтобы подчиниться требованиям Жнецов и позволить человечеству стать одними из них, она отказалась следовать по пути, который они проложили для неё. Она никогда не сдавалась и не желала уступать им, но прежде всего, она искренне верила, что расы, работая вместе, смогут завершить то, чего Жнецы и их извращённые копии нас, никогда бы не смогли. Она верила, что все мы сами определяем свой путь, что мы не обречены на провал, как те, что были до нас, и что самостоятельно преуспеть в задуманном или же провалиться было куда благородней, чем всё то, что Жнецы могли нам предложить. Я верю в то, что великой её сделало нежелание принимать факт отсутствия выхода из ситуации. На некоторое время снова повисла тишина. На этот раз её нарушила самая старшая из азари: — Как ты думаешь, бабушка, где она сейчас? Лиара улыбнулась и подняла глаза на звёзды. — Я представляю её в баре, где она выпивает с неким турианцем. Где-то там. — Её улыбка стала шире. — А ещё надеюсь, что они приберегли местечко для старого друга.