who is it?

R
Завершён
945
2
Саня Апчхи бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
133 страницы, 54 909 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
945 Нравится 156 Отзывы 199 В сборник

Часть 11

Настройки
      Джеффри стоял на мосту, сложив руки на груди, ожидая, когда Хэнк подойдет. Тот, словно нарочно, не спешил, осматриваясь по сторонам, изучая место.       — Начну с плохой новости, — говорил Фаулер, делая шаг на встречу андроиду, — мы разочарованы твоей работой.       — Я выполнил все необходимое, — не колеблясь ответил Хэнк.       — АХ-400 ушла, и ты ее отпустил, — надавил Джеффри, будто был там и все видел.       — Согласно моему анализу…       — Анализ направлен на изучение наиболее выгодной стратегии захвата цели. Захвата цели не было. К чему тут анализ?       Хэнк смотрел прямо на Джеффри, не стесняясь своей лжи или намеренной попытки скрыть действительность. Хэнк не мог сказать, что видел в модуляции смерть детектива, который выбегает на шоссе… его сбивал автобус или такси, при любом раскладе. Хэнк выбрался на сторону шоссе и ждал момента, когда придется ловить Коннора, а не Кару. Но его анализ не учел того, что Коннор возможно откажется от идеи преследовать девианта. Хэнк стоял у шоссе в нервном ожидании, и в итоге не сделал ничего. Он, возможно, мог бы их догнать, но он не просчитал этого. Он даже не сделал анализ собственной попытки догнать. Он испугался, что Коннор побежит за ним, и в итоге ни сделал ничего.       Хэнк не знал, как назвать то, что происходило в его системе на тот момент. Но протоколы словно противоречили друг другу, и в какой-то момент защитить жизнь детектива стало его целью.       — Мы узнали многое о девианте АХ-400, все необходимое я отправлю лично вам. А так же о девианте по имени Ральф, я так полагаю, это имя ему дала семья, потому что имя его модели другое.       Джеффри недоверчиво уставился ему в лицо.       — Врешь же, сволочь.       Джеффри поправил рукава, подвязанные на тонкие ниточки. Длинное кимоно закрыло ему ноги по пятки и тащилось за ним по мостовой, обходя стороной Хэнка.       — Я хочу слышать правду.       — Вам не идет этот халат, Джеффри.       Фаулер сжал зубы, выдыхая.       — Не эту, Хэнк.       Хэнк чуть растянул губы в учтивой улыбке, в которой буквально читалось: «я вас понял, но так же я понял, что хочу, чтобы вы сходили нахуй».       — Мое восхищение твоей моделью портит твоя система. Ты точно знаешь, что мне надо ответить, и все портит то, что я знаю, что ты будешь отвечать.       — Звучит запутанно.       — Еще как, — согласился Джеффри, — и вообще — это кимоно, — вздохнул мужчина, потирая переносицу пальцами, — ты меня нервируешь.       — Я догадывался, Джеффри, — говорил Хэнк, поднимая вверх зонтик, раскрывая его над головой Джеффри.       Тот подозрительно скосил на него взгляд, мол, и почему ты делаешь это только сейчас?       — Плохая погода, — заметил Хэнк, будто до этого капли дождя не мешали ему, и только сейчас он понял, что в этой реальности идет дождь.       — Да, — согласился Фаулер, — ты ведь понимаешь, что нам был важен тот девиант?       — Да.       Джеффри хмыкнул, отстегнув рукава, видимо, дождь стал заметен и ему.       — У нас мало времени, Хэнк, — внезапно остановился Фаулер, поворачиваясь лицом к андроиду, — я надеюсь, что ты понимаешь, что если ты вновь провалишь задание, то мы тебя деактивируем?       Фаулер чуть склонил голову, изучая реакцию Хэнка.       Хэнк кинул взгляд вниз, на озеро под мостовой. Рыбки. Надо будет покормить ту, которая живет в аквариуме детектива, он никогда про нее не забывает и кормит, но Хэнку почему-то постоянно хотелось накормить ее, как и детектива.       Андроид нервно вздрогнул, что не скрылось от Джеффри. Его напугали не слова о деактивации. А еще он не мог испытывать страх. Но почему-то… почему-то ощущал странную привязанность к детективу, и сейчас впервые подумал. Не действовал исходя из проколов. За него не думала кодовая настройка. На его поведение не влияли уровни гуманности, заботы, или что-то вроде этого. Думал Хэнк. И Хэнк думал о том, что не хотел бы оставлять детектива.       Его напугало то, что он подумал сам.       — Я понимаю. Но я разберусь с этим делом, Джеффри.       — Хотелось бы верить, — улыбнулся Джеффри, — надеюсь, что твои натянутые отношения с Лейтенантном Ричардом никак не повлияют на работу, — добавил Фаулер с чуть заметной улыбкой.       Хэнк поджал губы, думая о том, что стер все следы крови и тириума, а значит, Джеффри не может знать.       — Не переживайте.       Фаулер кивнул ему.        — Поспеши, Хэнк.       Такси остановилось у дома.       — Вы прибыли на место назначения. Спасибо, что пользуетесь «Такси-Детройт», — женский автоматический голос сопровождал Хэнка, пока он выходил из такси и заходил во двор дома детектива.       На улице шел дождь, и там, где дорожка не была покрыта плиткой, были лужи и грязь. Туфли Хэнка едва не тонули в мягкой от воды земле, до тех пор, пока он не ступил на дорожку в сторону дома, дойдя до забора.       Он постучал в дверь и заглянул в прикрытое окно, ведущее в гостиную. Но там никого не было. Свет горел в окне на другой стороне дома. И Хэнк весело запрыгал по грязи в дождь. Происходящее как-то странно на нем отразилось. Но он точно мог сказать, что не стал бы повторять это.       Он наклонился к окошку, чтобы рассмотреть происходящее внутри дома.       Коннор буквально лежал на полу, и Хэнку отсюда было тяжело увидеть, движется ли его грудная клетка, но анализ показал, что Коннор просто потерял сознание.       Хэнк выбил локтем окно, ведущее в дом, не сумев его поднять со своей стороны, потому что оно было закрыто изнутри на щеколду. Запрыгивать пришлось аккуратно, так, чтобы не задеть скин об осколки стекла, самые большие Хэнк выдрал, и расчистил подоконник от осколков. Андроид приземлился устойчиво на ноги с той стороны, но не успел сделать и шага, как его сбило что-то. Хэнк инстинктивно закрыл глаза и прикрыл лицо руками, когда падал, не сумев сдержать большой вес животного.       — Привет, мальчик… — пробормотал Хэнк, чуть поднимая руки, показывая, что он безоружен и нападать не будет.       Собаке было плевать. Он радостно облизал ему лицо и Хэнк улыбнулся, потрепав его по голове.       — Хороший мальчик, — усмехнулся андроид, — что у вас случилось? — псина села назад, позволяя Хэнку подняться и утробно заскулила, метая хвост по полу.       То ли просил еще его погладить, то ли просил посмотреть, что с Коннором.       Хэнк встал, отряхивая брюки, поправляя волосы, убирая пряди за уши, и подошел к Коннору. Чтобы провести анализ, пришлось присесть перед детективом на корточки и внимательно осмотреть его глаза. Крупные мешки под глазами и кровоподтек на щеке были еще с утра, и Хэнк не учитывал их в анализе.       На руке не нашлось следов пороха. А пистолет вряд ли бы ему навредил, потому что был не заряжен: магазин валялся вообще под столом, и пули рассыпались там же. Зато бутылка «Черного ягненка» была пуста, а на рубашке Коннора были разводы от виски и воды. На кухне стоял затхлый запах. Алкогольная кома. У Коннора была тахикардия, но уже радовало то, что его сердце вообще бьется. Хэнк отметил, что Коннор еще не переодевался. Те же штаны и та же рубашка. Он поднял его ладонь вверх, изучая. На костяшках были кровоподтеки, а вот зато под носом запеклась кровь. Возможно, ему сломали нос. Хэнк поджал губы.       Противоречивые команды вызывали в нем странное чувство раздражения. С одной стороны, согласно протоколу невмешательства, Хэнк мог осматривать жертву без ее согласия, только внешне. С другой стороны, он должен обеспечить Коннору жизнеспособность, а значит, должен изучить его на предмет травм.       Снимать рубашку или нет?       Рубашка выбилась из штанов местами, оголяя живот детектива и Хэнк вздохнул.       — Детектив, это я — Хэнк, — андроид легко похлопал его по щеке.       Коннор, что-то простонал, едва открывая глаза и тут же проваливаясь в тяжелый сон.       Черт.       Хэнк замахнулся и ударил сильнее, одной рукой придерживая его у ворота рубашки, чтобы парень не ударился головой об кафель. Это было бы хреново.       — Какого, блять!.. — выкрикнул Коннор раньше, чем открыл глаза и уставившись на Хэнка, медленно нахмурился и плаксиво скривил лицо, — ну нет… ну блять, ну нет… — застонал Коннор, пытаясь отодрать руки Хэнка от себя.       — У вас есть какие-то повреждения на теле? — между тем спросил Хэнк, вглядываясь в его зрачки.       — У меня только геморрой. Сваливай, сраный андроид, — плаксиво тянул парень, все пытаясь отмахаться от рук Хэнка.       — Вам надо встать, детектив, — говорил андроид, помогая Коннору подняться, хватая его одной рукой за талию, а второй помог положить руку детектива себе на плечо.       — А тебе надо нахуй, долбанная железка… — Коннор проскулил, пытаясь затормозить шаги Хэнка.       — Я могу взять вас на руки.       — Иди в жопу, — фыркнул Коннор и скривившись, перестал страдать хуйней и начал идти сам, придерживаясь руками за тело Хэнка.       Хэнк остановился, чтобы открыть рукой дверь, стараясь придерживать Коннора. Тот приложился щекой к холодной стене и блаженно прикрыл глаза.       — Меня тошнит, — хихикнул тот, крепче прижимаясь к стене, уже всем телом, словно пытался впитать этот блаженный холод.       — Мы уже пришли, — вздохнул андроид и притянул к себе несопротивляющееся тело детектива, буквально вталкивая его в ванную, — чуть-чуть осталось… — пробормотал Хэнк, опуская детектива в ванную, чуть надавливая на грудь, чтобы тот сел.       — Э, не-не-не… купаться я не хочу, спасибо, — бормотал парень, пытаясь привстать, но Хэнк сильнее надавил на грудь, толкая назад в ванную.       Коннор ударился затылком об кафель и мучительно застонал, прося Хэнка сходить нахуй.       — Вам надо прийти в себя, — сказал андроид и поднял ушко крана, включая холодную воду.       Коннор закричал, нелепо взмахнул руками, пытаясь прикрыться ладонями от холодной воды, которая попадала на тело, лицо и в глаза. Коннор попытался даже материться, но холодная вода залилась в рот. И парень почувствовал, как сильно хочет пить.       — Вам лучше? — спросил Хэнк, выключая воду.       Коннор облизал губы, слизывая капли холодной воды, борясь с сушняком, и поправил на себе мокрый воротник рубашки. Белая ткань полностью намокла, прилипая к телу: Хэнк увидел крупный ушиб на локте, а еще следы кровоподтеков со стороны печени и груди. На внутренней стороне рук тоже виднелись крупные и мелкие синяки — Коннора били ногами, но тот прикрывал лицо.       — Извращенец гребаный… я, наверное, единственный коп, на которого напал его собственный сраный андроид в его собственном сраном доме, — выдохнул Коннор, — подай мне… вот это, — парень неопределенно указал рукой куда-то вверх.       — Что?       Коннор раздраженно выдохнул.       — Воды.       — Я принесу вам стак… графин с водой, и вам нужно обработать кровоподтеки, возможно, что вам…       — Иди нахуй, — напуганно почти выкрикнул парень, одергивая мокрую рубашку, — я сам разберусь… и вообще: какого хера, Хэнк?       — У нас новое дело, детектив.       — Ты… ты, бля, серьезно? — Коннор как-то недоверчиво осмотрел андроида, как бы спрашивая, ты правда разбудил меня пьяного в три ночи, чтобы я поехал смотреть на трупы?       — Да, — не меняясь в лице сказал андроид, — я помогу вам встать.       Коннор отбил его руку и попытался подняться сам. А потом поскользнулся и едва не въебался затылком в стену, размазывая мозги по стенке. Спас его от этого Хэнк, который успел схватить его чуть ниже ребер, позволяя вернуть его шаткое равновесие.       Андерсон пьяно посмотрел на Хэнка. Подумал о том, что железка не совсем скотина, и не стал сопротивляться, когда Хэнк помог ему пройти до туалета и даже опустил, чтобы Коннор не разбил лоб об толчок.       Как только тело Коннора сменило положение, он почувствовал, что стоит на палубе корабля, который шатает и стоит какая-то дикая жара, а глубокий вдох разрывает грудь, наполняя ее горячим сухим воздухом.       Его рвало. Он хотел попросить воды по скорее, но не смог произнести и слова, его желудок скрутило и его стошнило снова, а потом еще, и еще, и еще…       Хэнк вышел и вернулся, так же тихо, но уже с водой.       Коннор жадно схватил руками этот стакан и не мог остановиться, пил крупными глотками и быстро, пытаясь утолить жажду. Желудок не выдержал этого и в следующую же секунду вернул все обратно.       Андерсон отмахнулся рукой от андроида и попросил его прогуляться по дому и не мешать ему.       — Хэнк? — слабо позвал парень, тяжело и часто дыша.       Детектив поднял взгляд на андроида и какими-то опознавательными знаками просил помочь ему встать. Он нахмурился, сводя брови на переносице, когда заметил, как диод Хэнка окрасился в красный и медленно смягчился бледно желтым.       — Ты… как? — почему-то спросил он у андроида. Тот удивленно моргнул и поспешил спрятать висок за челкой. Коннор тактично сделал вид, что не заметил. Доебаться он всегда успеет.       Хэнк помог расстегнуть мокрую рубашку на детективе, потому что пальцы того лихорадочно путались, и так и не расстегнули ни одной пуговицы. Коннор старался об этом не думать и глупо поинтересовался:       — Штаны тоже снимать?       — Я думаю, это вопрос не ко мне.       Коннор проглотил стыд и раздражение, и смирился с тем, что пока он облокачивается спиной об холодный кафель стены, на нем расстегивает рубашку его Хэнк.       Мокрая ткань шлепнулась на кафель с мерзким звуком и Хэнк напомнил еще раз, что нужно обработать раны. Синяки заныли с новой силой, когда о них вспомнили и Коннор отмахнулся рукой — у него еще три ампулы обезболивающего.       — И что за дело у нас? — выдохнул детектив, напряженно думая о том, что его сейчас стошнит. Высота собственного роста казалась офигенно большой и он удивился: пол всегда был так далеко?       — В клубе Рай, детектив.       — Звучит так, словно там администратор сутенер.       — Так оно и есть.       — Стало звучать приятнее.       Хэнк усмехнулся и помог дойти Коннору до спальни. В момент, когда он перешагивал порог, Коннор уже мог идти сам и его больше не качало на палубе, а пол был на обычном расстоянии.       — Подай мне какую-нибудь вещь из шкафа, — вздохнул Коннор и упал спиной назад на мягкий матрас, на него сверху упало несколько подушек, но так стало даже лучше. голова гудела и Коннор с радостью бы сейчас закрыл глаза и впал в спячку. На его лицо упал какой-то свитер и Коннору пришлось поднять руку, чтобы убрать свитер, ну и рассмотреть его.       — Ты серьезно? — лениво поинтересовался парень, — ты где его выкопал?       — Внизу, в ящике, — усмехнулся Хэнк и детектив раздраженно подумал: мстит, сука.       — Мне нравится, — даже не стал спорить парень, кидая зеленое убожество где-то рядом, — джинсы чистые найдешь?       — Для вас хоть звезду с неба.       — Ловлю на слове.       Хэнк прошел на кухню, останавливаясь у шкафчиков, ища аптечку, которая вроде как должна быть у детектива. Андроид нагнулся, убирая пистолет с пола, поднимая и магазин. Он откинул рукой со стола какой-то мусор, в виде коробки от пончиков и каких-то шоколадок, и наткнулся взглядом на фотографию девушки. В базе андроида не было ее имени, поэтому он просто сохранил ее внешность в своей памяти, чтобы найти. Она была как-то связанна с Андерсоном, а значит — это важно.       Когда андроид вернулся в спальню, детектив боролся с молнией, которая видимо заела.       — Я не нашел аптечку, — сообщил Хэнк, останавливаясь у двери.       — Потому что она тут… и сдалась она тебе? — фыркнул тот и с усилием потянул на себя бегунок. Тот наконец-то поддался ему.       Хэнк не стал отвечать. Он открыл верхний шкафчик шкафа-купе и вытащил оттуда пластиковый бокс, видимо, он заменял Коннору аптечку. Но когда он его открыл, то понял, что этот бокс заменял ему сам шкафчик.       — Хэнк, ну блять… — закатил глаза парень, зачесывая волосы назад, — положи, — попросил тот, выхватывая открытую коробку, и отталкивая Хэнка от себя, — не шарься без моего разрешения.       — Зачем вам так много перчаток?       — Ты меня вообще слышал? Ай, кого я спрашиваю… — отмахнулся от андроида парень и затолкнул бокс на место.       — Они все одной модели и многие из них порваны. Зачем вы такое храните?       — Я не храню, я просто их туда скидываю, а выкидываю потом… когда вспомню, — Коннор почувствовал себя глупо, когда понял, что оправдывается перед роботом.       — Зачем?       — Та блять, — раздраженно выдохнул Коннор, — эти перчатки и пяти долларов не стоят, забудь уже про них.       — Вы поэтому не покупаете дорогие? Не хотите, чтобы дорогие порванные перчатки были платьями в гардеробной?       Коннор удивленно моргнул и словно выпал из пелены.       — Я не хочу бессмысленно тратить деньги на это. Потому что все равно в итоге порву. Я детектив, Хэнк, я бегаю по улицам за дебилами, понимаешь? Я сбился со счета — не знаю сколько раз мне собаки прогрызали перчатки — их натравливают на меня хозяева — поэтому это лохматое чудо, бегающее по моему дому меня пугает, ясно? — Коннор махнул рукой в сторону гостиной.       — Зачем тогда вы его взяли?       — Ты тупой? — Коннор как-то растерянно уставился на Хэнка, а потом понял, что он тут тупой.       Андерсон взлохматил челку.       — Просто идем уже.       — А аптечка?       — Да похуй, — отмахнулся парень и схватив с кровати свитер, быстро натянул его на себя, — будешь тупить — уеду без тебя.       — Вы не знаете адреса.       — Узнаю.
Примечания:
945 Нравится 156 Отзывы 199 В сборник
Отзывы (4)