You're on my mind / Ты в моих мыслях

Плечи Кары опускаются, как только она закрывает дверь своей квартиры, и девушка облегчённо вздыхает. Сегодня был очень тяжёлый день, насыщенный борьбой с инопланетянами и работой репортёром, так что она рада, что наконец-то дома. Лена должна была присоединиться к ней на их еженедельный вечер кино, но ей пришлось всё отменить в последнюю минуту, поскольку что-то случилось на работе. Даже без подруги Кара всё же решает придерживаться своего плана поужинать и посмотреть фильм, хотя было бы гораздо лучше делать это вместе с Леной, сидящей рядом и прижимающейся к ней. Не потрудившись добраться до своей спальни, чтобы переодеться, Кара просто расстёгивает блузку и поводит плечами, сбрасывая ту с себя. И когда девушка входит в кухню, предмет одежды падает на пол позади неё, оставляя Кару только в бюстгальтере и штанах. Она достаёт из холодильника оставшуюся с прошлого раза еду, удивляясь, на самом деле, что у неё что-то осталось с предыдущего вечера, и направляется к дивану перед телевизором. Подняв очки, она подогревает еду при помощи теплового зрения, а затем садится на диван, приготовившись провести вечер за едой и просмотром фильмов, и ничем другим. Еда давно закончилась, а Кара смотрит второй фильм, когда раздаётся стук в дверь. Она подумывает о том, чтобы проигнорировать его, но считает, что сначала должна, по крайней мере, проверить, кто это. Девушка приподнимает очки, и её сердце пропускает удар, когда она видит за дверью Лену. Прежде чем Кара сама осознаёт это, она уже на полпути к двери с улыбкой на лице, а сердце начинает биться быстрее в предвкушении того, что этим вечером она всё же увидит Лену. Кара останавливается у двери, пытаясь подавить своё волнение, боясь показать слишком много своих истинных чувств к подруге. Сделав глубокий вдох, она открывает дверь, тепло улыбаясь при виде Лены на пороге. — Привет. Глаза её гостьи широко раскрываются, и Кара сразу может сказать, что что-то не так. — Лена? Опустив взгляд, Лена открывает рот, но не произносит ни слова. Кара слышит, как быстро бьётся сердце Лены, как неравномерно та дышит. Она делает шаг к подруге, желая удостовериться, что с той всё в порядке, но почему-то глаза Лены ещё больше расширяются, и тогда Кара понимает, что подруга смотрит не на её лицо. Глаза Кары моментально опускаются вниз, следуя за взглядом Лены, и когда она видит, на что именно смотрит девушка, то делает шаг назад, тут же поднимая руки, чтобы прикрыть грудь, потому что, о Рао, на ней нет рубашки. Кара издаёт писк и быстро поворачивается, глядя на пол, пока не замечает свою отброшенную блузку рядом с кухней. Девушка подхватывает её с пола и набрасывает на себя так быстро, как позволяют ей трясущиеся руки. Что она натворила? Она, по сути, только что поставила себя в неудобное положение перед подругой и не уверена, может ли вспомнить, чтобы когда-либо раньше чувствовала себя настолько смущённой. Одевшись, Кара оборачивается и видит, что Лена уже зашла в квартиру и закрыла за собой дверь, но у неё до сих пор такое же потрясённое выражение лица, а глаза широко раскрыты, она будто смотрит в пустоту. — Извини, — говорит Кара, её щёки ярко-красного цвета, когда она снова подходит к Лене, взгляд которой сразу же устремляется на её теперь уже закрытую грудь. — Лена? — Ты… — Лена затихает, и Кара вздрагивает. Взгляд Лены поднимается, встречаясь с глазами Кары, и её щёки тоже краснеют. Кара чувствует, что девушка прилагает немало усилий, чтобы снова не посмотреть вниз. — Мне очень жаль, я не хотела, чтобы ты чувствовала себя неловко, — снова извиняется Кара, наблюдая, как взгляд Лены снова метнулся к её груди, прежде чем быстро вернуться к её лицу. Лена кашляет, подняв руку и прикрывая рот. Её следующие слова — это бормотание, слишком тихое, чтобы расслышать. — Неловко — это не то слово, которое я бы использовала для описания того, как я себя сейчас чувствую. Или, по крайней мере, слишком тихое для кого-либо, но не для девушки с суперслухом. У Кары вдруг перехватывает дыхание, и глаза Лены распахиваются, когда она понимает, что подруга на самом деле её слышала. — Я имею в виду… — Лена резко прерывается и прочищает горло. — Ужин? — быстро спрашивает она. — Ты уже ужинала? Кара хочет услышать продолжение, хочет узнать, что именно подразумевала Лена, но очевидно, что той неудобно (и также что-то еще?), поэтому девушка позволяет сменить тему. Она закатывает глаза: — Ты что, плохо меня знаешь? Конечно же, я поела. Лучше задать вопрос: поужинала ли ты? Кара видит, как Лена заметно расслабляется, взглядом неуклонно избегая её груди. — Да, Джесс заставила меня поесть, и я могу предположить, что это только благодаря одному или двум смс от тебя? Кара улыбается, совершенно не жалея, что её поймали. — Итак, ты понимаешь, что это значит? Кара качает головой, внимательно наблюдая за Леной. Её гостья улыбается, и выражение её глаз означает, что то, что она собирается сказать, Каре понравится. — Это значит, что мы должны запастись мороженым и ложками и начать вечер кино. Кара округляет глаза: — У нас всё же будет вечер кино? — Разумеется, — Лена отводит взгляд в сторону (и Кара испытывает облегчение, что он не падает снова на её грудь, может быть, её ошибка уже забыта), — если ты не возражаешь. Ты ведь не против? Кара хочет как можно скорее избавиться от этого неуверенного выражения на лице подруги. В порыве ветра на суперскорости она исчезает из вида Лены, спустя две секунды появляясь снова: теперь у неё в руках лоток с мороженым и две ложки. Кара улыбается: — Я совсем не против. Лена снимает свой пиджак и следует за Карой на диван. Она улыбается, когда Кара натягивает на себя одеяло, а затем приподнимает его угол, чтобы Лена устроилась рядом с ней. Девушка занимает предложенное место, прижимаясь к тёплому телу Кары рядом с собой. Глаза Лены расширяются, когда Кара предлагает ей ложку и контейнер с мороженым: — Мятное с шоколадной крошкой? Кара чувствует, как по её щекам разливается румянец. Она купила мороженое с этим вкусом специально для Лены, зная, что это её любимое. Каре оно не так уж нравится. — Спасибо, — говорит Лена, мягко толкая плечом Кару. Они выбирают фильм, идущий следующим в списке их любимых фильмов, которыми они хотят поделиться друг с другом, и устраиваются поудобнее, начиная просмотр. И после этого всё проходит гладко: они заканчивают есть мороженое, Лене тепло рядом с Карой, которая наслаждается фильмом, выбранным её подругой. Всё идёт хорошо до тех пор, пока Кара не замечает, что Лена смотрит на неё краем глаза. Не просто на неё, а конкретно на её грудь. Лена тут же краснеет, и Кара отчаянно хочет знать, что это значит. Но она игнорирует это, потому что признать её взгляд — значит снова поднять вопрос о том, что Лена увидела её без рубашки, а это явно заставило подругу почувствовать себя неловко. Кара же не хочет вновь смущать девушку. Ведь она, по сути, обнажилась перед своей подругой. У Кары не так много друзей-девушек, но она понимает, что это неуместно. Кара смотрит на Лену краем глаза всю оставшуюся часть фильма, видит, как взгляд подруги падает на неё, а затем она его резко отводит, как будто осознав, что делает. К тому времени, когда появляются титры, Кара не знает, куда себя девать. Она провела большую часть часа, наблюдая за Леной, и знает, что та периодически на неё поглядывает. Титры продолжают идти, и до того момента, как у Лены появляется возможность спросить её, что она думает о фильме, Кара заговаривает, потому что она должна, правильно же? — Мне жаль, что так вышло, я не хотела тебя смущать. Взгляд Лены перескакивает с того места, куда она смотрела до этого, снова на грудь Кары. Её рот открывается, но девушка не может вымолвить ни слова. — Надеюсь, что я не нанесла непоправимого ущерба нашей дружбе. Слова Кары выводят Лену из состояния шока. — Нет, тебе не за что извиняться, — быстро отвечает Лена, — это мне стоит извиниться, я не должна была так смотреть, — её взгляд падает вниз, затем снова поднимается. — Мне и сейчас не следует смотреть. Кара делает паузу, Лена слишком часто смотрит. Она пытается представить, что, если им поменяться местами, думает о том, как бы она отреагировала, если бы увидела Лену топлесс. И тогда Кара краснеет. Так может, в том, почему Лена так смотрит, немного больше смысла? Теперь всё, что может видеть Кара, — это молочно-белая кожа, и ей приходится отвести взгляд. Ей нужно избавиться от этой мысли, прежде чем снова посмотреть на Лену, потому что Кара знает, куда упадёт её взгляд, если она сейчас представляет себе это. Если Лена чувствует хотя бы половину того, что в данный момент ощущает Кара, эти взгляды вполне логичны. Теперь Кара должна знать, ей необходимо знать, была ли Лена смущена только ранее или же потом ещё больше из-за того, что смотрела. Потому что Кара отбросила все свои мысли и чувства к Лене, но они медленно возвращаются к ней обратно из-за постоянных взглядов девушки. Может, её чувства не такие уж односторонние? Слова Лены, которые та пробормотала раньше, вернулись в её мысли. Как она себя чувствовала, если не неловко? Кара не может смотреть на Лену, когда начинает говорить, но это не мешает словам сорваться с её языка. — Эмм… — она прочищает горло, — почему ты смотрела? Глаза Лены округляются: — Это… э-э… понимаешь… — девушка шумно выдыхает, Кара никогда раньше не видела её такой. — Я не хотела, чтобы тебе было неловко, — повторяет Кара, и снова будто возникает что-то, о чём нельзя говорить, но Лена словно забывает об извинениях, в её глазах внезапно появляется искра решительности. — У тебя пресс, Кара, пресс. Как я должна была перестать смотреть? И этот красный бюстгальтер, который на тебе? Я не смогу забыть это в ближайшее время. — О. Даже если Кара и подозревала об этом, однако услышать, как это произносит Лена, — совершенно иное. Лена смущается, очевидно, что она не хотела, чтобы все эти слова вот так просто слетели с её губ. (Кара на самом деле очень старается не думать о губах Лены). — То есть, — Лена громко сглатывает, Кара слышит, как быстро бьётся в груди её сердце, — я всегда знала, что ты в хорошей форме, в конце концов, ты Супергёрл, и я видела, какие у тебя мускулистые руки. Кара в воспоминаниях возвращается к тем случаям, когда она представала в топике перед Леной, и взгляды её подруги в те разы тоже становятся более понятными. — Однако увидеть это самой — совсем другое дело, — продолжает Лена, — и извини, что я смотрю, просто очень сложно не смотреть теперь, когда я знаю, что под этой рубашкой. Но я перестану, обещаю, это с самого начала было неуместным. Лена быстро встаёт, сбросив одеяло, лежавшее на её ногах, на пол. Кара вскакивает на ноги рядом с ней, протягивая руку, чтобы схватить Лену, прежде чем она успевает отойти. — Что ты делаешь? Ты уходишь? Лена не может смотреть Каре в глаза, когда говорит: — Да, уже поздно, и я не хочу, чтобы тебе было ещё неудобнее из-за меня, чем сейчас. — Пожалуйста, не уходи, — Кара крепко держится за руку Лены, недостаточно жёстко, чтобы не дать ей уйти, если она действительно захочет, но достаточно плотно, чтобы заставить девушку колебаться. Лена качает головой: — Мне нужно проветрить голову, с моей стороны нехорошо думать о тебе подобным образом. Этот момент кажется важным, как будто они находятся на грани чего-то, и у Кары сейчас есть два пути: отвергнуть эту возможность и отпустить Лену, а потом завтра притвориться, что этого вечера вовсе не было, или же совершить прыжок в неизвестность и посмотреть, что будет. Кара решает прыгнуть. — Мне нравится, что ты обо мне думаешь. Лена распахивает глаза, её рот открывается, и Кара слышит, как сердце девушки пропускает удар. — Нравится? — её голос робкий и нерешительный, как будто она не может поверить в то, что говорит Кара. Кара кивает, оробев сама. Но она выбрала этот путь, и дороги назад нет. Она облажалась, когда открыла дверь Лене без рубашки, однако этот инцидент принял неожиданный поворот. Он выявил нечто, о чём Кара мечтала, но не смела даже надеяться на то, что это возможно. Кара смотрит вниз, когда понимает, что до сих пор держит Лену, и отпускает её руку. Лена возобновляет контакт, ловя руку Кары, прежде чем девушка может отступить полностью. Кара с изумлением смотрит, как Лена переплетает свои пальцы с её, и она в изумлении застывает, осознавая, насколько это движение приблизило Лену к ней. — Я не могу перестать думать о тебе с тех пор, как мы встретились. Кара поднимает голову, услышав нежность в голосе Лены. Её взгляд встречается с изумрудно-зелёными глазами, которые теперь находятся всего в нескольких дюймах от её лица. Их цвет так сильно напоминает ей криптонит, что делает её слабой. Но глаза Лены оказывают на неё противоположное влияние, сама Лена оказывает на неё обратное влияние. Эта девушка заставляет её чувствовать себя сильной, как будто рядом с ней она может всё. Щёки Кары заливаются краской, когда она осознаёт, что только что сказала Лена. — Не так! — быстро добавляет Лена. — Или, по крайней мере, не только так. Кара улыбается, когда видит, что теперь не только она краснеет. — Я просто хочу сказать, я… — Лена прочищает горло, — я не хочу, чтобы ты думала, что это всё, о чём я думаю в отношении тебя. Ты добрая, ты весёлая, ты умная, ты лучший человек, которого я знаю, и ты заставляешь меня хотеть тоже стать лучше. Ты делаешь мою жизнь лучше, просто находясь в ней. — Лена… — голос Кары стихает. Лена поднимает свободную руку и прикасается ладонью к щеке Кары, проводя большим пальцем по разгорячённой от румянца коже. — И поскольку сегодня у нас, похоже, вечер признаний, если это до сих пор не очевидно, ты мне нравишься. Кара наклоняет голову, прижимаясь щекой к руке Лены, и внутри неё разливается тепло, когда она видит, как сияют глаза девушки. Кара не в силах сдержать улыбку, расползающуюся по её лицу, она поднимает руку, чтобы удержать ладонь Лены на месте. — Это здорово, потому что ты мне тоже очень нравишься. Затем она делает ещё один прыжок, но сейчас это не совсем прыжок, так как она знает, что Лена тоже этого хочет. Можно определить по её словам, можно видеть это в её глазах, что она действительно хочет этого. Всё, что требуется Каре, — это слегка наклонить голову, и она прижимается губами к губам Лены, чувствуя, что та мгновенно отвечает, освобождая свою руку, переплетающуюся с её, и хватает её за рубашку, чтобы притянуть ближе к себе. Поцелуй длится недолго, так как Кара отстраняется, останавливая Лену, не желающую разрывать контакт. — Всё нормально? — спрашивает Лена, в её голосе явно звучит волнение. — Всё замечательно, — говорит Кара — слова падают с её губ, прежде чем она может их остановить. И она, как обычно, смутилась бы, но улыбки, распространяющейся по лицу Лены, достаточно, чтобы отвлечь её. Кара протягивает вперёд руку и изумлённо наблюдает, что Лена не останавливает её, когда она прикасается к её подбородку, проводит по щеке и вниз по шее, дотрагивается до мягких волос. У Кары внезапно возникает желание провести пальцами сквозь них. Но для этого еще будет время, она прекратила поцелуй не без причины, ей нужно высказаться прямо сейчас, прежде чем она забудет свои слова и снова начнёт целовать Лену. — Я тоже не могу перестать думать о тебе с тех пор, как мы встретились. По лицу Лены пробегает тень удивления, а затем её нежная улыбка превращается в ухмылку, и Кара уже знает, что от того, что сейчас собирается сказать Лена, она покраснеет. — Значит, ты тоже думала обо мне, наполовину голой? Кара шипит, и Лена улыбается. Однако в эту игру могут играть двое. Кара обхватывает рукой шею Лены, притягивая её ближе, и поворачивает лицо к ней, наклоняясь вперёд. — Думала. Эта мысль как раз не так давно пришла мне в голову, — мягко шепчет Кара в ухо Лены, намеренно едва касаясь губами нежной кожи. Дыхание Лены прерывается, и Кара чувствует её усилившуюся хватку на своей рубашке. Кара отступает, на этот раз ухмыляясь сама. Лене требуется время, чтобы прийти в себя, и потом она тоже улыбается, хотя Кара до сих пор слышит, как быстро колотится сердце девушки. Лена играет с пуговицей на рубашке Кары, смотря на неё тёплым взглядом, и они по-прежнему стоят слишком близко друг к другу. — В голове не укладывается, что я не смогла понять, что тоже тебе нравлюсь. Кара смеётся, заправляя свободной рукой выпавшие пряди волос за ухо Лены: — Не кори себя за это, ты весь вечер буквально пялилась на мою грудь, и мне всё равно понадобилось время, чтобы понять это. Лена прячет лицо, явно смутившись. Кара берётся рукой за её подбородок, поворачивая голову Лены, чтобы можно было смотреть ей в глаза. — Поверить не могу, что собираюсь это сказать, но я рада, что открыла дверь, не надев рубашку. Ведь именно это привело нас к такому раскладу. Для верности Кара прижимается быстрым поцелуем к губам Лены. Когда она отстраняется, обе девушки улыбаются. Лена, дерзко ухмыльнувшись, подмигивает Каре: — Я уж точно не собираюсь жаловаться на то, что ты открываешь дверь без рубашки. Кара пытается окинуть Лену сердитым взглядом, но это продолжается всего лишь пару секунд, затем она снова улыбается — усмешка Лены непреодолимо обаятельна. — Но знаешь, — произносит Лена и наконец отпускает рубашку Кары, обвивая руками её талию и притягивая тело девушки к себе, — я не собираюсь жаловаться и на другое. Кара позволяет себе погрузиться в тепло рук Лены и обнимает её за шею. — Прекрасно, — говорит Кара и затем прижимается губами к губам Лены, чувствуя, как та растворяется в прикосновении. Это, думает Кара, когда их губы двигаются вместе и Лена вздыхает в её рот, это определённо компенсирует всё смущение, которое она испытала сегодня вечером. Потому что ничто не кажется таким же прекрасным и правильным, как держать в своих объятиях Лену Лютор, о чём она мечтала с того момента, как они встретились.