Глава 5
7 сентября 2018 г. в 19:00
Он никогда еще не купался так поздно в полноводной реке в стороне от дороги, ведущей к дому. Легкий поток едва касался его кожи, вода была теплой, нагревшись за день под жарким летним солнцем. Илай с удовольствием обнаружил, что если нырнуть поглубже, можно попасть в прохладный свежий поток, текущий у самого дна. Он касался мягкой прохладной речной насыпи ногами, отталкивался и всплывал на поверхность, где на него снова обрушивалась жара. Вот так, плавая посреди ничего, в предрассветной тишине, под ярким светом звезд и под тихий шелест ветра, Илай прощался.
"Я больше тебя никогда не увижу", - спокойно сказала ему бабушка, понимая, что это причинит внуку боль. Илай признался ей, что не хочет разрывать связь с единственным местом, где был счастлив, что боится не вписаться в академию, что не найдет мотивацию или, что еще хуже, найдет и потеряет её. Бабушка от всего сердца рассмеялась, сказав, что нет неправильных путей, и то, чему он научился на Лайсатре, навсегда останется с ним.
- Знаешь, в чем твой талант? - спросила она тогда. - Находить дом во всём, что ты делаешь, и во всех, кого знаешь. Ну же, Илай! Ты же даже речную калатлин считаешь частью своей семьи.
Воспоминание заставило его улыбнуться. Его жизнь на Лайсатре подошла к концу, и часть его знала, что в глубине души ему хочется повидать галактику, а вторая - хотела верить словам бабушки.
В предрассветной темноте Илай ждал восхода солнца.
***
Его поникшие плечи говорят о сильной усталости, на лице написано выжидание. Билдер, скрестив руки, внимательно наблюдает за его реакцией.
- Именно так, Илай, - кивнул Рау, какое-то время изучая дезертира. Несмотря на то, что в рядах Сопротивления вообще, и повстанцев в частности, было множество инородцев, никто раньше не узнавал его вид. - Я должен благодарить вас, из-за вашего вмешательства первая часть операции прошёл быстро.
- Да ладно. Пожалуйста, - Илай бросил встревоженный взгляд на смотровое окно. Мысль о том, что в рядах Сопротивления есть чисс, была слишком странной, чтобы анализировать её сейчас же.
- Слушай, я помню, что сказал, что это не моя проблема, - неохотно произнес Билдер. - Но по интеркому я согласился, чтобы ты пришел в ангар, поэтому прежде чем мы пойдем на мостик, мне нужно знать, чем ты занимался на самом деле.
- Мы можем ему доверять? - Рау с нейтральным выражением на лице посмотрел на человека. Ни по его лицу, ни по тону его голоса Илай не мог понять, какие чувства испытывает чисс. Молодой человек глубоко вдохнул и выдохнул. Он понимал, что в этом новом мире его место еще не определено, не ясно, примут ли его в Сопротивление, и хочет ли он сам быть его частью, но слова чисса немного задели его, ведь, в конце-то концов, он же помог повстанцам с их планом.
- Если ты сделал это, чтобы помочь тем имперцам, то Илай заслуживает это знать, - тви'лек прищурился, тряхнув лекку. - У нас мало времени. Снаружи еще один имперский крейсер, уже направляющий на нас оружие, а спасательные шаттлы все еще в поле видимости. Со ждёт нас на мостике.
- Кто-то установил взрывчатку на эвакуационные корабли, - ответил чисс, глядя на Илая. - Обезвреживал.
Выражение на его лице сменяется удивлением, он готов бежать или атаковать, колени слегка согнуты, одна рука лежит на боку, совсем рядом с оружием. Билдер вскрикивает, делает несколько нервных шагов, не замечая позы человека, но он, Илай, внимательно следит за ним. Поняв, что Билдер не притворяется, человек расслабляется, на лице его появляется понимание.
- Ох, крифф! Ты не шутишь, - Билдер приложил ладонь к обзорному окну и, надев на правый глаз небольшой сканер, активировал его. Совсем рядом с крейсером плыло нечто, кажущееся крошечным обломком. - Рау... Ты все обезвредил? Потому что их много и они чертовски близко.
- Разумеется. Я прятал опасное содержимое в надежное место.
- Это бессмысленно! - прошипел тви'лек, ударив кулаком по окну. - Там полно людей, Рау. Да, некоторые из них это та еще заноза в заднице, но убивать их?.. Шшу'так, о чем думал Со?
- Со тут не при чем, - Рау отошел на пару шагов, к люку, и коснулся панели управления кончиками пальцев, выводя на экран меню терминала.
- Что? Тогда кто? - Билдер перевел взгляд с Рау на терминал и пару раз стукнул кулаком по люку.
- У меня есть какое-то подозрение. Теоретически, система управления спасательных кораблей была отключена инфильтрационной командой, которую собирал я. Но прежде чем Гор её отключал, кто-то вошел в систему, но забывал удалить свою запись. Возможно, он не знал, как это делать.
Илай подошел к панели и посмотрел на время активации. Ему показалось, что Рау, внимательно изучает его позу, и он неохотно убрал руку от бластера, коснувшись цифровой панели. Взгляд Рау беспокоил Илая так же, как и его слова. Билдер, казалось, доверял чиссу, и, хотя Илай знал, что истории о планете Рау были всего лишь мифами, он решил действовать осторожно.
- Первая попытка доступа произошла в восемь тридцать. Дроиды и шахтеры начали погрузку в восемь, - пробормотал Илай, набирая на панели несколько команд, чтобы отыскать больше данных.
- В то же время в шахтах и на посадочной площадке появились мои люди. Думаешь, это был кто-то из них? - негромко спросил Билдер. - Теперь, когда я задумался об этом, полагаю, что я главный подозреваемый, да?
- Определенно. Но я знаю тебя достаточно долго, Билдер. Ты не уметь врать, - спокойно ответил Рау.
- Как грубо, - проворчал тви'лек, но слабая улыбка смягчила выражение его лица. - Тем не менее, мне непонятно, почему кто-то из нас хочет уничтожить экипаж транспортника, он же даже не военный. Это глупо и испортит нашу репутацию... - Билдер нахмурился, расправил спину, и Рау улыбнулся, заметив в его взгляде понимание. - Это было твое задание. Они обвинят тебя.
- Вот оно, - Илай убрал экстрактор данных от консоли. - Видите этот всплеск? Это не имперские коды. Узнаете стиль программирования?
- Раи может узнать. Он занимается программированием и всем подобным, - Билдер звучно выдохнул. - Что ж, это лучше, чем ничего.
- Да, - мягко произнес Рау. - Спасибо, Илай. За помощь в поиске информации.
- Это мелочь, - парень отвел взгляд и отошел от терминала, передав устройство с кодами взлома тви'леку. Инородец похлопал его по плечу.
- Если честно, ты сделал за сегодня больше, чем большинство придурков в Сопротивлении за долгие годы, Илай. Если ты хочешь присоединиться к нам, я буду рад принять тебя в свою команду. Хотя... после всего случившегося, я пойму, если ты захочешь уйти. Как ты понимаешь, всё сложнее, чем кажется.
Илай кивнул, благодарный за предложение, и внезапно вспомнил о своей униформе. Лучшее, что он мог сделать теперь, когда был с повстанцами, это выглядеть хотя бы немного похожим на них, или, по крайней мере, избавиться от имперской униформы. Не раздумывая дважды, он сбросил мундир, пояс и перчатки и достал из кармана свернутую ткань. Илай забыл, что клал туда икити. Он аккуратно обернул ленту теплых тонов вокруг пояса и завязал её на лайсатранский манер. Черная туника и икити не будут привлекать много внимания. Рау, стоя в стороне, с любопытством изучал ленту, а Билдер лишь пожал плечами.
- Ну как, хай-рани? Это да? - спросил Билдер, поднимая бровь.
- Я подумаю, - отозвался Илай.
- Билдер, Рау, прием! - раздался из комма голос Со.
- На связи, утойя. Мы идем к мостику, - ответил тви'лек, и их маленькая группа двинулась к лифтам.
- У вас новый приказ, - сухо проговорил Геррера. - Мы запускаем последовательность активации гипердвигателя, но рядом с вашей зоной зафиксировано активное устройство слежения. Найдите сигнал и уничтожьте его.
- Уцелевшие СИДы позади нас! - раздался на заднем плане чей-то голос.
- Боевое крыло на позиции! - прорычал Геррера. - Бизер, направляй их! Передайте на своей частоте отвлекающее сообщение и активируйте кормовые щиты. Гор, перешли координаты сигнала Рау и Билдеру.
- Откуда идет сигнал? - поинтересовался Илай, когда чисс и тви'лек с одинаковыми мрачными выражениями на лицах изучили информацию на паде.
- Оружейная секция, - не размениваясь на вежливость ответил Рау. - Билдер, оружие...
- Почти всё было конфисковано, но часть осталась внутри. Кто бы там ни был, он будет вооружен.
Троица тут же направилась в указанном направлении. Билдер вызвал подкрепление, но Илай продолжал надеяться, что им удастся эвакуировать забаррикадировавшихся там людей. Времени было мало, если верить тому, что он слышал через комм.
Отряд вошел в оружейную под прикрытием тяжелых пустых контейнеров. Внутри было темно, но Илай разглядел, что все лампы на потолке разбиты выстрелами, и теперь сверху свисают искрящиеся провода, а пол усыпан кусками металла и пластика. Билдер рискнул высунуться, но Рау за шиворот дернул его обратно, так что тви'лек упал. Секундой спустя в контейнер угодил бластерный выстрел.
- Шшу'так, Рау! Мог бы предупредить! - простонал Билдер, потирая нос. - Я и забыл, что ты лучше видишь в темноте. Где они?
- На втором уровне, справа от разбитого экрана, - негромко отозвался чисс, снимая с пояса гранату. - Мне нужен прикрытие.
- Повстанцы! - крикнул тви'лек. - Огонь вон по той точке наверху!
Илай вместе с остальными вышел из укрытия, и в свете ярких лазерных вспышек увидел, как несколько солдат отступили куда-то в темноту. Чисс тем временем подбежал к лестнице, активировал дымовую гранату и изо всех сил швырнул. Повстанцы, под прикрытием дыма, полезли наверх. Илай услышал выстрелы и звуки драки, но в темноте у повстанцев не было преимущества, приборы ночного видения были не у всех. Илай подбежал к панели, отвечающей за освещение, и обнаружил, что кабели вырваны. Заворчав, он начал искать среди проводки вспомогательный рычаг и пару раз его ощутимо ударило током. Громко выдохнув, он повернул рычаг, раздалось раздражающее гудение, а потом вспыхнул красноватый свет. Вокруг Илая лежали тела мертвых штурмовиков.
Илай нервно отвернулся и полез по лестнице туда, где сцепились четыре штурмовика и повстанцы.
- Всё кончено, солдаты. Крейсер наш, опустить оружие, и никто не будет страдать, - громко сказал Рау. В красном свете его глаза светились особенно ярко, придавая ему угрожающий вид.
- Подонок! - прошипел солдат со сломанным визором. - То же самое ты говорил моим погибшим товарищам?
- Хватит! Там еще один крейсер! - закричал Илай.
- Офицер Вэнто? - удивленно произнес солдат, и Илай ощутил, как тело бросило в дрожь.
- Опустите оружие. Повстанцы могут...
- Проклятье! - раздался из интеркома голос Герреры. - Флагман открыл огонь по спасательным кораблям! По своим людям!
Слова парализовали всех. Сильный толчок сотряс крейсер, так что и повстанцы, и имперцы едва не потеряли равновесие. Воспользовавшись суматохой, Рау выстрелил, оглушая одного из солдат, и тот повалился на пол, но другой направил винтовку прямо ему в грудь. Чисс среагировал быстро, бросившись вперед и, используя импульс, покатился по полу к снайперу, выбив у того оружие. К ногам Илая упала граната, он вскрикнул, предупреждая повстанцев, и те бросились врассыпную. От оглушительного взрыва время на несколько секунд словно замедлилось, Илай присел на пол и, вглядываясь сквозь дым и мелкое крошево в воздухе, позвал товарищей. Билдер лежал на полу, закрыв глаза. Илай подобрался к нему и увидел, что тот дышит.
- Билдер... ты в порядке?
- Дай мне минуту, - проворчал тви'лек, сплевывая кровь.
- Рау! - крикнул Илай, склонившись над Билдером с бластером в руках.
Пыль постепенно оседала, и парень выстрелил, оглушая солдата, боровшегося на полу с чиссом. Подобравшись к Рау, Илай едва не упал на него - тело после взрыва гранаты слушалось плохо.
- Илай, там, - выдохнул Рау, указывая на контейнеры, и парень махнул повстанцам. Те тут же бросились вперед, поражая оглушающими выстрелами имперцев.
- Ищите источник сигнала! - приказал Билдер, перебираясь через обломки и отряхивая с одежды пыль.
Илая огляделся и увидел рядом с лежащим без сознания солдатом небольшой мигающий предмет. Илай раздавил его и шумно выдохнул.
- Я его уничтожил! - крикнул он.
- Геррера. Прыгай, сейчас! - заорал в коммуникатор Рау.
- Наконец-то! - сквозь статические помехи было слышно фырканье лидера повстанцев.
Долгое время крейсер трясло, и Илай, чтобы не упасть, опустился на колени. Прошло несколько напряженных минут, и наконец раздался знакомый звук включившегося гипердвигателя. Повстанцы облегченно вздохнули. Илай закашлялся, сплюнул на пыльный пол и с трудом вдохнул. Рау, сидящий рядом, осторожно держался за плечо.
- Ваша рука...
- Вывих, броня защитил от взрыва.
- Можете встать? - С помощью Илая чисс снял белую броню с груди и раненой руки. - Нужно чем-то зафиксировать... - Илай посмотрел на свою икити, ткань была достаточно длинной и плотной, чтобы послужить в качестве повязки. Ирония происходящего дошла до него, и он сухо рассмеялся. Рау приподнял бровь, но человек проигнорировал это, фиксируя руку мифического антагониста из своего детства последним воспоминанием о своём родном мире и культуре. У Вселенной было странное чувство юмора.
- Мы сделали это! - вскричал родианец.
- Нет, никто не будет праздновать, пока эти солдаты не окажутся в камере!
- Но Билдер...
- Шевелитесь! - огрызнулся тви'лек и, бормоча проклятия на риле, подошел к Рау. - В этом освещении ты особенно страшен, Рау. Можешь идти?
- Да. Мне просто нужен вправить плечо и что-нибудь противовоспалительное, - чисс без усилий поднялся, и Илай сделал то же самое.
- Ка, а мне бы не помешало обезболивающее, от этой работёнки у меня разболелась голова.
- Медотсек недалеко, - сказал Илай, когда группа покинула оружейную. На миг яркий белый свет дезориентировал его, но это было приятно.
- Отведи туда Рау, я должен убедиться, что этих солдат доведут до камеры. Когда закончите, идите на мостик, я буду там. - Билдер вымученно скривился, обнажая острые зубы. Вокруг него оживленно болтали повстанцы, похлопывая его по плечам. - Неплохо для первого дня, да, хай-рани? - Илай в ответ пожал плечами, уставший и покрытый пылью. Билдер рассмеялся и ушел вместе с повстанцами.
- Билдер, я понимаю рил! - крикнул ему вслед Илай.
- Отлично, тинари'сай. И я от своих слов не отказываюсь.
***
Илай был вымотан. Пока меддроид вводил чиссу мышечный релаксант и вправлял ему плечо, Илай задремал на кушетке. Грудь казалась тяжелой, тонкая туника словно давила на тело, усыпляя. Парень поддался и какое-то время спал, пока вокруг болтали, залечивая раны и помогая инородцам, работавшим в шахтах, повстанцы.
У него получилось. Где бы они ни находились, Илай достиг цели и выжил. Мысль была ошеломительной, и Илай ощутил тепло во всём теле и выдохнул. Он уже давно не видел столько разных рас в одном месте. Постепенно его усталость сменилась любопытством. И... что дальше? Илай вспомнил, что несколько часов назад задавался тем же вопросом при совершенно иных обстоятельствах. Вопрос по-прежнему крутился у него в голове, но тоска сменилась любопытством и желанием пойти по предложенному Билдером пути.
- Дроид заканчивал, Илай, - вторгся в его мысли голос чисса.
- О, хорошо. Меуали, Илай. Ако, ако, - пробормотал Илай себе под нос, поднимаясь, потягиваясь и разминая затекшие руки. На краю кушетки сидел чисс, наблюдая за ним. Его плечо было вправлено, а икити сменилась черным фиксирующим бандажом. Илай поискал взглядом вышитую ткань, и Рау, угадав его желание, протянул ее ему. - Благодарю.
- Спасибо вам, за помощь. Этот предмет важен для вас, да?
- Да, это память, - ответил Илай, заметив, что икити была почищена. - Вы знаете, где мы сейчас?
- Почти в середине Галактики. Мы высадим тех, кто захочет уйти, и вернемся на свою базу.
- А если кто-то захочет остаться с вами?
Рау мгновение помолчал, слегка склонив голову на бок.
- Если вы захотите, вам найтись место среди Повстанцев. Ваше знание имперских протоколов и языков будет бесценно.
- Спасибо, я... Думаю, стандарт и рил пригодятся. Или сай-бисти, - проговорил Илай, кончиками пальцев прослеживая узор вышивки. - Слово, которое прозвучало в интеркоме... "утойя"... это же сай-бисти?
- Да.
- В мифах чиссы использовали сай-бисти для общения с другими расами.
- Так и есть, - ответил Рау. Но, несмотря на то, что слова его звучали искренне, Илай заметил в глазах чисса усталость. Однако у него еще оставались вопросы.
- Что вы будете делать дальше с этим происшествием, со взрывчаткой? Теперь, когда я вспомнил об этом, я вспомнил и о том, что не поблагодарил вас. Вы спасли многих моих товарищей... и друзей.
- Это чувство взаимно. Что касается инцидента, то агрессор действовать небрежно и предсказуемо. Сомневаюсь, что он рискует, чтобы напасть снова в ближайшее время.
- Вы знаете, кто виноват в этом?
- У меня есть... кагела.
- Кагела? Догадки?
- Да, благодарю. Догадки, но преступник полезен для Сопротивления. Нам нужна ваша помощь, если мы хотим разработать план по борьбе с имперскими военными силами. - Траун поднял пад, лежащий рядом с формой штурмовика, и Илай тут же узнал его. - Убей всех или убей главу - часто повторяет Геррера. Империя считает многих своих граждан заменимыми, - с улыбкой сказал Рау. - Эта ошибка дорого обойдется вашим адмиралам и генералам.
- Значит, все, кто вовлечен в это...
- Мы найдем их и устраним, - спокойно продолжил чисс. - Так будет, если вы останетесь с нами.
- Пойдемте, - Илай завязал икити на поясе. - Геррера ждет нас.
Примечания:
Слова на лайсатранском:
калатлин - "лягушка";
меуали - "вставай";
ако - вообще - "вверх"; но здесь - "ну же, давай";
сихтли - "бабушка".
Слова на риле:
тинари'сай - парень;
ка - да.
Пара восхитительных артов с Билдером от yalaki (http://yalaki.tumblr.com) - https://78.media.tumblr.com/931efa6f013a49d83060a6e41a88d91a/tumblr_peenxmztLT1voh511o1_1280.pnj
https://78.media.tumblr.com/ad045c8c8c26e3bf05446a89f92ed6a6/tumblr_peenxmztLT1voh511o2_1280.pnj