ID работы: 715160

Неслучайные совпадения

Слэш
R
Завершён
12
автор
Размер:
26 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник Скачать

Вьери

Настройки текста
Лишь переступив порог своего дома, ощущаешь тяжелую усталость, которая легла на плечи и давит со страшной силой. Садишься на диван, проваливаешься в холодную безмятежность. Одиночество. Врывается в открытые окна и застывает в сантиметре от тебя, ложится рядом, сворачивается как послушный старый кот. Твой верный друг, который уходит ненадолго, но всегда бродит рядом. Не пропадет, не бросит, не предаст. Не побоится, не изменит, не соврет. Тренироваться сейчас все тяжелее. То ли и впрямь возраст дает о себе знать, то ли понимаешь, что как ни старайся, результат все же не тот. Паоло прав: играть нужно, пока это приносит тебе удовольствие. А если нет сил остановиться? Вечные догонялки с самим собой. Одиночество - субъективно ощущаемое явление, эмоциональное состояние человека, возникающее чаще всего по причине отсутствия положительных отношений с другими лицами и, как правило, имеющее негативные последствия. Босыми ногами по полу, холодный чай с лимоном, без сахара. Тут никаким сахаром не подсластишь. Вот уже казалось, что она пришла в этот дом, как весна приходит после зимы, пронеслась вихрем, заполнила все своим теплом, подарила надежду, окутала заботой, заставила себя полюбить и забыть тоску. И сбежала. Оставив тебя в той же холодной берлоге. Да что жалеть? Сам виноват. Казино, мания преследования, страх, скрываться ото всех, срываться на близких, никаких побед. Такого как ты никто стерпеть не сможет. Никто… Он теперь слишком часто бывает в Бергамо. А повстречаться снова не удалось. Нет, ты не специально обходишь стороной все те места, где можно встретиться. Это ноги сами, это здравый смысл и чувство самосохранения. У диких зверей оно особо развито. Сказать «Привет. Как дела?», перекинуться пустыми фразами, разойтись. И думать весь день об этой встрече. Решать задачу, меняя слагаемые. А если бы, а что бы… И не дай Бог увидеть в родных глазах знакомый блеск. Не дай Бог ответить тем же, или хуже – ударить отстраненным взглядом. “Per me tornare a Bergamo è sempre un gran piacere" P.Inzaghi 10 февраля 2009 - Вечер гордости и ностальгии для нападающего игрока команды Милан Филиппо Инзаги: в ожидании супердерби с Интером, он смог провести несколько часов в компании дружественных нерадзурри из Аталанты. Сыграть на Сан Сиро тоже не удалось. Ждал ли он? Наверняка, раз так подготовился. Три гола в ворота твоей команды. Что бы это значило? Зная Филиппо, можно ожидать чего угодно. То ли это обида за ту проклятую встречу, за которую ты все еще злишься на Паоло. То ли очередной вызов, брошенный тебе, тому, кто даже не явился на этот матч. А, скорее всего, просто взрыв необычайного таланта этого великолепного игрока, который в очередной раз решил напомнить о себе миру. Похоже, он и впрямь не готов уходить. Значит ли это, что и тебе придется подождать? Или давние мечты уже не более чем слова, затертые на пленке аудиокассеты в диктофоне журналиста? "In a some years we buy a club and we play as regular first team players: me and him, without discussions. And we take also our brothers, it’s obvious." C.Vieri Когда данные обещания потеряли смысл? Кто из вас первый посчитал вашу привязанность не более чем сплоченным командным духом. Вы уже давно не делите одну комнату, не ведете один дневник, не прислушиваетесь к дыханию друг друга ночами. Один чемпионат, один район в небольшой уже совсем проснувшейся от зимы Италии, одни магазины, одни рестораны, одни друзья и дома совсем рядом. В одной газете могут написать ваши имена, могут вспомнить в одном разговоре, могут позвать в один дом. Вы давно научились жить рядом, не чувствуя тепла от рукопожатия. Будто супруги в разводе. Почему-то совсем не хочется есть. Весь день ничего, кроме воды. Странно. Так на тебя не похоже. Это все нервы. А врачи запретили тебе нервничать. Спокойный домашний режим. Куда уж спокойнее? «Но я был счастлив жить рядом с Бобо, с утра до ночи…» P.Inzaghi «В этот раз, в Японии, каждый день мы вели дневник. Два футболиста рассказывают о Чемпионате мира изнутри: не правда ли, неплохой заголовок?» C.Vieri Три гола. Не так уж и плохо. Посвятил маме…как всегда. Филиппо – маменькин сынок. И невесте. Существуют десятки анекдотов о свадьбе Супер Пиппо. Почему-то смеяться не хочется. А когда-то он отдавал право жениться первым тебе. Гаденыш. Думал ли ты тогда о том, как больно ему делал? Получай. Вот – твои отношения разлетелись как сигаретный пепел, а он решил таки обзавестись семьей. Он всегда мечтал об идеальной женщине. Говорит, что нашел. Зачем тогда он сейчас рядом с тобой? Как тень за спиной, дьяволенок за левым плечом… «Чтобы вернуть молодость, стоит только повторить все ее безумства». О.Уайльд Утро в Бергамо. Обед в Милане. Вечером снова на базу. Пора возвращаться. Тебя уже заявили на товарку и на матч с Фиорентиной. Надо бы повидать друзей, наладить связи, выбраться из берлоги. Сходить куда-нибудь, развеяться. Заняться делами, новый сезон, новые показы. Тяжеловато будет встречаться с Мелиссой. Ничего. Вы будете хорошими друзьями. Ты хорошо расстаешься с любовницами. Недавний ужин с Элизабет тому подтверждение. А пресса уже расписалась. Новый роман старых знакомых. Чертовы писаки! Фотограф еженедельника поймал Каналис, которая тайно выходила из знаменитого ресторана в Милане, в джинсах и черном пуховике, и несколько минут спустя также Кристиан Вьери, покинул заведение, осторожно оглядываясь. Учитывая, что Эли и Бобо не отрицали того, что остались друзьями после окончания их истории любви, и учитывая то, что футболист расстался с Мелиссой Саттой, возможно, что экс-пара решила начать сначала. Все еще звонит. Третий пропущенный звонок от Мальдини за сегодня. Надо бы поговорить с ним. Ты уже остыл, хоть и сердишься немного. - Да? - Не уж то! – он смеется в трубку. – В Милане? - Не хочу тебе отвечать. Снова подставишь. - Когда помогаешь друзьям, никогда не знаешь, чью сторону принять. Так ты в Милане? - Да, на пару часов. Что хотел? - Узнать, не злишься ли ты на меня. - Не злюсь. Пообедай со мной. Паоло просто комок энергии. Он забегает в кофейню, занося с собой теплый ветер и аромат цветов, которые растут в больших горшках у входа. - Кристиан! – он обнимает тебя, будто вы не виделись несколько лет. - Как семья? - Все хорошо. Твой теска уже примеряет мою повязку. Все спрашивает, ухожу я или нет. - И? - Что? - Ты свалишь? - Думаю, да. - Какой год ты уже думаешь? - Кристиан, ты же знаешь, как это бывает. Сам же ни раз уже задумывался о том, чтобы повесить бутсы на гвоздь. А тебе всего то… - Прекрати. У меня другое… - И в тридцать пять можно… - Забивать по три мяча за матч? - Ну, посмотри хотя бы на Алекса. - Молчи, Мальдини. Пока я не разбил тебе лицо. - Я помню каково это… Вы вспоминаете то миланское дерби. Вспоминаете первое, обсуждаете последнее. Ты фыркаешь, критикуя команду Моуринью. Речь заходит о миланских делах. Разговор снова плывет не в то русло. И вы мягко сворачиваете к делам магазина. - Кристиан, - Паоло обрывает тебя на полу слове. – Хватит. - Что? - Ты не замечаешь? Я стараюсь. А ты как пес на цепи. Не ходи по кругу. И когда напряжение зашкаливает, ты просто сдаешься. - Как он? - Отлично. У него все замечательно. - Паоло, ты не газетная вырезка. Это правда? - Я не самый близкий его друг, Кристиан. Это обязанность кого-то другого. - Меня давно освободили от этой обязанности. - Или ты сбежал? - Разговор не к месту. - Ты прав. Извини… «Yes, I have asked Christian to beat Roma for me – Inzaghi admitted, smiling – I haven’t let the opportunity go by. It seems normal to me in a situation like this one». «We speak to each other often and have done so recently. I’ve asked him not to play any tricks on us… He’s a great player, the emblem of the team». - Ты разбил его тогда. Он так надеялся на ту вашу встречу. Не представляешь, как он волновался. Он был так открыт, так наполнен этим ожиданием. Как ребенок. Я знаю, что ты был прав. Его нужно было охладить. Он запутался. Теперь все на своих местах. Он притих, присмотрелся, взвесил свои чувства. Принял правильное решение. Вы оба молодцы. Вы всегда умели принимать правильные решения. Я даже завидую вам. - Научить? - Нет, спасибо. Боюсь, я не достаточно силен, чтобы переступать через себя. - Пожалуйста, не осуждай. И не нужно об этом. - Ты пьян. - Выпей со мной. - Я должен ехать домой. - Бросишь меня здесь одного? - Нет, что ты. - Я понимаю, что он чувствовал тогда. Но ты же знаешь, что это все для него… - Знаю, Кристиан. Знаю. Его большие теплые руки обнимают твои плечи, его подбородок слегка касается твоей щеки, его дыхание, ровное и уверенное, наполняет тебя спокойствием, его тихий голос как колыбельная. Он кажется намного старше и мудрее. - А если я ошибся, Паоло? Я его потерял… - Ты говоришь это от одиночества. - Я смогу его вернуть? - Тем самым, разрушив все его планы. Чертов эгоист! Два эгоиста! Чуть у одного что-то не так, сразу спешит навредить другому. - Мы успокоимся только когда оба останемся ни с чем. - Может быть, тогда вы сможете быть вместе. Не уж то вам так страшно что-то потерять? Вы же теряете друг друга… Выезжать в Милан как можно чаще. День за днем повторять один и тот же маршрут: кафе, в которых он завтракает, магазины, в которых одевается, рестораны, в которых обедает, парки, в которых прогуливается, колесить вокруг его дома, рядом с Миланелло. Это похоже на сумасшествие. Забегать в свой магазин в ожидании, что как тогда он заглянет сюда в надежде встретиться с тобой. Ни черта! Смотреть на телефон. Набирать его номер. Сбрасывать. Гордыня похожая на страх. Где же ты, сила воли, когда ты так нужна? Наверное, это она мешает тебе встретиться с ним. Ни к чему. Портить его жизнь, когда твоя разбита. Паоло прав… Здравый смысл, терпение, уважение. Любовь. Ложь во спасение. Холодные капли падают на плечи, разбиваются о твое тело. Ты – настоящий каменный великан. Упираешься руками в стену, сливаясь с ней, вдыхаешь запах сырости и мыльной пены. Смотришь на себя. Вы так непохожи. Вспоминаешь его взгляд на твоем теле – смесь восхищения и зависти. Он всегда брал другим, но завидовал тебе. Завидовал твоему телу, твоей силе, тому, как это нравилось женщинам. Ты превосходил его и в росте и в мужественности. Даже будучи твоим он смотрел на тебя со стороны, оценивая и удивляясь. Может быть он и стал твоим, только чтобы доказать свое превосходство. Укротитель тигров. Укрощение животных и, преимущественно, диких зверей заключается в отсутствии боязни - в бесстрашии. В каждый момент укротитель должен иметь такой подъем энергии, чтобы быть в состоянии дойти до зверя и хлыстом заставить его подчиниться себе, т. е. исполнить то, что от него требуется. Это присутствие энергии, и непременно активной, необходимо действительно иметь, а не показывать только ее. Зверя обмануть очень трудно; приемы острастки на него почти не действуют; он подчиняется только настоящей сильной воле, выраженной в ясных, решительных и ловких, в смысле техники, приемах. Ты отряхиваешься как мокрый пес, дурные мысли разлетаются брызгами. В раздевалке давно никого нет. Все уже разъехались, на базе только персонал. Погода под стать настроению. Холодный дождь, слякоть, промозглый ветер. Тренер под тентом разговаривает с кем-то. Идешь к нему, чтобы попрощаться. И в двадцати шагах готов развернуться и бежать к машине. Когда в последний раз ты трусил, великан? Нет, спастись не удастся. Его колючий взгляд вцепился в самое сердце и теперь тащит к себе на проволоке. Твои шаги уверенные, тяжелая походка, невысохшие волосы мокнут еще сильнее, внутри все колотится. Беды не миновать. - Кристиан! – тренер радостно хлопает тебя по плечу. А вы лишь обмениваетесь улыбками. Ему она дается не легче чем тебе. Не уж то этот гаденыш тоже не ожидал встретить тебя. – Здорово, что ты еще здесь! Пиппо как раз нужна помощь. - Мой автомобиль сломался в трех километрах от вашей базы, - он цедит слова сквозь зубы, вжимается в свое тонкое пальто. - Починить не смогли? - Нет. Я вызвал аварийку… и такси. - Бывает. Ну, мне пора. - Составь мне компанию на пару минут. Ну, почему он так поступает с тобой? Тренер прощается с вами и убегает к своему автомобилю. - Может, пройдем внутрь, - ты киваешь в сторону базы. Пиппо смотрит на размытое поле, трет подушечками пальцев замерзший нос, качает головой. - Постой здесь со мной немного. Скоро я уеду, не беспокойся. - Не ожидал тебя увидеть, Пиппо. - Я научился понимать тебя, Кристиан. Я серьезно не хотел бы этой встречи. - Случайности случаются, - ты смотришь в том же направлении, что и он, прячешь руки в карманах. - Как ты? Скоро вернешься? - Да. Боли уже нет. Неделя, не больше. - Я не смогу так долго ждать, - он грустно улыбается, заглядывает в твои глаза. По его щеке скатывается капелька воды. Пресной или соленой, как знать. - Ты прости, что так получилось, - теплыми пальцами ты сжимаешь его холодную кисть, и он начинает дрожать еще сильнее. - Все наладится. Немного усилий, и все наладится, Кристиан. - Что-то я слабо верю. - Что ж ты не удержал ее? - Да зачем мучить девочку? Она же все чувствует… - А Элизабет? - Ты поверил им? - А вдруг я не все испортил тогда, - он смеется, ты обнимаешь его за плечи одной рукой, другой запахивая воротник его пальто. 28 марта в Ломбардии всего +9 и сильные дожди. Пиппо выходит из ванной, вытирая волосы полотенцем. Твой халат велик ему и еле держится на узких плечах, доходит ему почти до щиколоток. Пояс так неуверенно держится на бедрах. Ты – не мальчишка, и гормоны давно не играют. Но то, что сейчас происходит в твоей голове так похоже на то чувство, вспыхнувшее десять лет назад, когда ты посмотрел на него в душевой. Ты не помнишь, специально вы тогда задержались, или случайно пробыли дольше всех под холодными каплями и пристальными взглядами друг друга. Слова ни к чему. Он подошел к тебе вплотную, коснулся тонкими пальцами твоего живота, опустил ресницы и улыбнулся. Ты обнял его и почувствовал, что в твоих руках ребенок, которому нужна твоя сила. В его карих глазах опять страх и сомнение. Он стоит в двух шагах от тебя и не смеет повторить тот подвиг. Не уж то его прирученный зверь стал таким страшным? - Иди ко мне, - протягиваешь руку, он цепляется за твою кисть, и вот уже лежит на твоей груди, трется щекой, скользит ладонями по спине. Он хочет того же что и ты – удержаться, быть рассудительным, не упасть, не повторить ошибки. - Зачем, Кристиан? Из нас двоих ты был сильнее. Я был уверен в тебе. Ответь как в прошлый раз. - Снова решать за двоих? Я тебе нужен. Хочешь бросить меня? - Как я помню, первым бросил меня ты, увязавшись за велиной. - Умеешь мстить. - Нет, бороться, - открытая довольная улыбка. Ему нужно позволять гордиться собой. Индзаги. Будто снова показываешь пальцами на свою спину. Даже в постели вы всегда как на футбольном поле. «The trouble is that now you have been handcuffed: on evening you can’t go out, so I must see other people....» P.Inzaghi Темная кожа/ пальцы на плечах/ толчок в спину/ кровать/ его запах/ вены бьются в запястьях/ гладкие волосы – черная паутина/ тюрьма/ страх/ пот/ запах/ километры/ солнце/ дождь/ ночь, которая не кончается/ движение…темп…пот…поцелуй/ плен/ пульс…пульс/ секунды/ вечность/ боль/ поражение/ боль/ предательство/ страх/ его губы…шрам/ царапины/ сердце/ пульс/ шорох/ трепет ресниц/ движение/ любовь/ её запах/ линии/ красота/ поцелуй/ детство/ мечты/ обещания/ черные глаза/ страсть/ боль/ тонешь…тонешь…сегодня…сейчас…всегда…случайность. Сидеть и наблюдать, как его рука лежит на твоем колене, чувствовать, как его голова покоится на твоем плече, как его дыхание щекочет твою шею. Забвение. Желаемое. Не действительное. Встает, неохотно, лениво, скрывается за дверью ванной. Его пиджак из темной ткани небрежно брошен на пол. Раздражающая тишину мелодия телефона. На дисплее её имя. Электронные буквы стирают твою реальность. Кладешь телефон на место, где только что был он. Идешь к нему. Его кожа горит под холодной водой и жжет пальцы. Задерживаешься. Остудить голову, успокоить сердце. Можно опоздать всего на секунду. Как ни спеши. Просто все на своих местах. Белые пуговицы ныряют в петли. Тонкий телефон в его руке. Проклятый технический прогресс. Слова ничего не значат. Его глаза отвечают слишком ясно, когда не смотрят в твои. Он закрывает за собой дверь. Тишина. Его стоны уже не бьются об эти стены. Случайное совпадение, что вам обоим сейчас так не хватает друг друга. Ты теряешь ровно столько же, сколько и он. Прошлое, мечты, свободу, правду, искренность, чувства. Вы становитесь сильнее с каждой новой встречей, или просто затвердеваете. Ничего, можно и потяжелеть, вы уже достаточно низко приземлились, чтобы не разбиться. Край сознания цепляется за прозрачную надежду о личной жизни, про которую никто не узнает. Твой телефон будит тебя его словами. В эту минуту вы думаете друг о друге неслучайно. The light is fading in the park, It's alright, I'll walk with you until it's dark, Forever, If you could only make a sign, If you could only say you're mine, If there was one word you could say, Let it be love, Let it be love. Craig Armstrong
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.