Эпилог
31 октября 2018 г. в 22:56
— Ричи, мы опоздаем на заселение, шевелись давай!
Эдди Каспбрак стоял на крыльце своего дома и нетерпеливо теребил лямку рюкзака. Он и Ричи сегодня покидали Дерри: они оба поступили в Бостонский университет, и теперь ехали туда учиться и, как они надеялись, начинать новую жизнь.
— Подожди, Спагетти, мне только гитара осталась…
Они так и не рассказали родителям, что встречаются. В ту роковую новогоднюю ночь Виктор Крисс всё-таки сумел добежать до телефона: в праздник дежурил один-единственный офицер (видимо, холостой), так что наряд выслали – хоть и с опозданием, но выслали. Генри Бауэрс в этот же день был транспортирован в психиатрическую больницу Портленда (убийство друга окончательно уничтожило его психику), а Криссу и Хаггинсу ещё предстояло судебное разбирательство. Ричи и Эдди тоже несколько дней провели в госпитале; за это время их навестили Неудачники, и произошло великое примирение Тозиера с лузерами. Собственно, как было не простить человека, без колебаний ринувшегося в огонь аж целых два раза, чтобы спасти своего возлюбленного? Дела постепенно стали налаживаться: Каспбрак и Тозиер теперь могли беспрепятственно встречаться (разве что не афишируя это на публике); сам Ричи под влиянием своего парня начал незаметно меняться, превращаясь обратно в “себя до шайки Бауэрса”, что не могло не радовать членов увеличившегося клуба Неудачников. Дабы больше не завираться перед родителями, Тозиер действительно собрал музыкальную группу, и она быстро набрала популярность в школе. Каспбрака просто распирало от гордости, когда Ричи отжигал на сцене на вечеринках, и даже директор на вручении аттестатов не преминул отметить успехи кудрявого в творчестве.
У Бена и Беверли всё шло как нельзя лучше: никто не сомневался, что в будущем они станут прекрасной семейной парой. Билл и Стэн поступили в колледжи в одном городе и планировали видеться каждый день. Майк таки вывел свои отношения с Салли Мюллер на должный уровень: всё-таки, мало кто откажет капитану команды по лакроссу; плюс ко всему, она расплевалась с Гретой Боуи и теперь была свободна. Грету же, которую Тозиер в последний год попросту игнорировал, после окончания школы родители увезли в Нью-Йорк: её отцу предложили там работу, так что никто её больше не видел в Дерри. Одним словом, у всех начиналась новая жизнь за пределами захолустного городка в штате Мэн, где царили равнодушие, гомофобия и расизм.
— Эдс, подержи!
Не успел Каспбрак недовольно возразить, как ему в руки приземлился неподъёмный рюкзак, под тяжестью которого у астматика даже подогнулись колени.
— Ты чего туда напихал?
— Только самое необходимое! — жизнерадостно ответил Ричи, засовывая в багажник подаренного отцом на восемнадцатилетие автомобиля чемоданы. — Зато вот у тебя чемодан проломит дно в моей машине: плоек ты туда, что ли, напихал…
— Ричи!
— Ладно, ладно, принцесса, не кипятись, я же любя. Возьмём мы твои плойки…
— Рич!
Через полчаса все вещи наконец были уложены; наступило время прощаний. Ричи и Эдди уезжали в университет первыми, так что проводить их пришли все Неудачники.
— Ну, парни, удачи вам! — пожал руки и хлопнул их по плечам Майк.
— Увидимся на каникулах! — по очереди обняли их Бен и Беверли.
— Пока, Большой Билл! — Тозиер по-дружески хлопнул Денбро по спине, как только тот закончил прощаться с Эдди.
— До встречи, Балабол, — улыбнулся тот.
— До свидания, Ричи, — Стэн, как самый чинный из всех, предпочёл объятиям сухое мужское рукопожатие, но Тозиер насильно притянул его к себе и крепко обнял:
— Пока, Стэн! Спасибо тебе за всё, — шепнул ему на ухо он, и Урис немного печально улыбнулся; но печаль эта была светлая.
Когда прощания с друзьями и родителями закончились, парни наконец сели в машину. Дерри был маленьким: для достижения границы требовалось всего пятнадцать минут. Когда они проезжали табличку “Счастливого пути! Приезжайте снова”, Ричи несколько задумчиво произнёс:
— Знаешь, у меня чувство, будто я не уезжаю из дома, а возвращаюсь домой.
— У меня тоже, — согласился Эдди. — Домой в Бостон.
Перед ними простиралась дорога и бескрайнее голубое августовское небо. “Такое же голубое, как моя ориентация”, — прокомментировал бы Ричи. Каспбрак посмотрел на своего парня: неделю назад Тозиер снова надел свои огромные очки (от линз у него стали уставать глаза); чёрную кожанку он давно заменил на цветастые рубашки, да и весь его вид стал опрятнее (благодаря Эдди, конечно же). Неизменными оставались только смоляные кудри, веснушки и острый язык.
— Эдс, а ты только плойки взял, или утюжок тоже? А то я всё думаю, будет ли мне хорошо с прямыми…
— Ричи!
~
Заметался пожар голубой,
Позабылись родимые дали.
В первый раз я запел про любовь,
В первый раз отрекаюсь скандалить.
Был я весь – как запущенный сад,
Был на женщин и зелие падкий.
Разонравилось пить и плясать
И терять свою жизнь без оглядки.
Мне бы только смотреть на тебя,
Видеть глаз злато-карий омут,
И чтоб, прошлое не любя,
Ты уйти не смог к другому.
Поступь нежная, легкий стан,
Если б знал ты сердцем упорным,
Как умеет любить хулиган,
Как умеет он быть покорным.
Я б навеки забыл кабаки
И стихи бы писать забросил,
Только б тонко касаться руки
И волос твоих цветом в осень.
Я б навеки пошел за тобой
Хоть в свои, хоть в чужие дали...
В первый раз я запел про любовь,
В первый раз отрекаюсь скандалить.