Amateur Cartography

— Мерлин, Моргана и Стив, — вздохнула Джинни. — Стив? Джинни выглядела смущенной. — Прости. Дела Гарпий. Стив — наш вратарь. Но вернемся к моему вопросу. Это будет диагноз отношений Грейнджер-Малфой, раунд пять тысяч двести шестьдесят один? — она с обвинением посмотрела на Гермиону. — Нет? — сказала Гермиона. Джинни вздохнула. — Гермиона, я люблю тебя, как сестру, но я исчерпала свою способность слушать. Я бы скорее согласилась чтобы бладжер ударил в голову, чем услышала бы еще одно слово о Малфое. Тебе нужно поговорить с Малфоем, а не со мной. — Тсссс! — Гермиона оглядела дворик кафе. — Кто-нибудь может услышать или прочитать по губам. Назови его как-нибудь иначе. Джинни закатила глаза и порезала свой черничный маффин ножом для масла. — Хорошо. Если ты хочешь продолжать встречаться с Маффином, — сказала Джинни, подчеркнув слово больше, чем Гермиона считала оправданным для кодового имени. — тогда ты должна признать это. По крайней мере, для себя, — Джинни широко заулыбалась. — Вообще-то, я думаю, что сейчас будет отличное время. — Она встала со стула и махнула рукой. — Ой, Малфой! Сюда! Гермиона обернулась, чтобы посмотреть, развлекается ли Джинни, но Драко шел к ним по тротуару. Он оперся на маленький забор, который отделял посетителей от прохожих, и с удивлением посмотрел на них сверху вниз. — Малфой, очень рада встретиться с тобой здесь, — Джинни из всех сил старалась спрятать свою улыбку. — Мы только что говорили о Гермионе и ее невероятной любви к маффинам. — На самом деле? — Драко изогнул бровь. Он бросил взгляд на тарелку Гермионы, которая была пустая. Джинни заговорила: — О, она уже проглотила свою порцию. Драко открыл рот, чтобы заговорить, и Гермиона приготовилась. — Мой домашний эльф, который отказался быть освобожденным, не смотри на меня так, Гермиона, делает фантастические маффины. Даже лучше, чем в Хогвартсе. Я должен принести тебе немного. Рецепт практически семейный секрет. Прекрасно. Просто прекрасно. Был секретный рецепт маффинов семьи Малфоев. Глядя на Джинни, которая, казалось, вот-вот задохнется от ликования, Гермиона задалась вопросом, не подсунули ли ей Феликс Фелицис, который действовал ужасно неправильно. Это было единственным возможным объяснением всего этого разговора. — Бьюсь об заклад, Гермиона не может дождаться, чтобы взять в руки твои маффины — сказала Джинни. — Известно, что мои маффины превосходны и высокого качества, — сухо сказал Драко. — В самом деле? Что ж, тогда мне лучше оставить вас с Гермионой, чтобы обсудить это. О твоих маффинах. Верно, Гермиона? — Джинни практически пронзила взглядом подругу, когда встала со стула. Она бросила деньги на стол и практически убежала, бросив свой недоеденный завтрак, в то время как Драко и Гермиона неловко смотрели друг на друга. — Поразительно. Уизли оставила еду позади. Я не думал, что они способны на это, — Он закатил глаза от нерешительного взгляда Гермионы и обошел забор, чтобы усесться на место Джинни. Официантка быстро убрала тарелку и кружку Джинни и подала Драко чай. — Тетя сказала мне, что вы разговаривали. Она также упомянула, что мое имя всплыло один или два раза, — сказал Драко. Ну, это было коротко и по существу. — Мы теперь встречаемся? — Гермиона спросила прямо. Драко задумчиво посмотрел на нее. — Мне было интересно, когда ты это заметишь. — Замечу? — Что мы встречаемся. Что мы вроде как встречаемся какое-то время. Знаешь, для ведьмы, которая вроде бы такая умная, тебе потребовалось очень много времени, чтобы все выяснить, — он говорил беззаботно, но Гермиона заметила напряжение, которое было под его легкомысленной манерой. — Никаких возражений, никаких вообще, — она потянулась через стол и взяла его за руку. Драко улыбнулся ей совершенно ослепительной улыбкой, и Гермиона переплела их пальцы. Она очень, очень любила его длинные, тонкие пальцы, которые были очень талантливы во многих важных и умелых вещах. — Ты слышал поговорку: «За каждой великой женщиной скрывается крайне коварный ублюдок»? Нет?— Ну, теперь-то да, — беззаботно сказал он, и погладил ее руку большим пальцем. Так что всё получилось не так, как она себе представляла. Её планы на жизнь после Хогвартса не включали в себя чистокровного парня. Однако, когда она посмотрела через стол на Драко, который сидел в маггловском кафе и держал её за руку, она почувствовала, что эта неожиданная смена планов ей подходит.