Глава 60. Schweine Panik (нем. "Свиная паника")
26 июля 2018 г. в 21:23
Взошедшая полная луна освещала опустевшую танцплощадку. Девушка с короткой стрижкой покачивала ногами, сидя на краю сцены, и изредка шлёпала себя то по одной, то по другой щеке.
– Могу предложить средство от мошек, – предложила проходившая мимо помощница старосты.
– А средство от влюблённости есть?
– Нет. Ты Микото не видела?
– Нет.
– Жаль... – вздохнула помощница старосты. – А то я бы сказала тебе, где искать Ранму, бесплатно.
– Не надо. Я тут сижу и стараюсь забыть её глаза. Если бы она взаправду была мальчиком...
Кусты затрещали, пропуская решительный натиск, и на танцплощадку вылетела запыхавшаяся Нацуру.
– Ранму видели?
– Пя... Тысячу йен, или сведения о местоположении Микото, – предложила выбор помощница старосты, протягивая раскрытую ладонь. Нацуру отмахнулась и скрылась в других кустах.
– Хотела же просить пятьсот, – вздохнула девушка со стрижкой "каре", разочарованно удаляясь следом. Оставшаяся на площадке закрыла глаза и снова шлёпнула себя по щеке.
* * *
Озеро поблёскивало, отражая огоньки домов на противоположном берегу. Опустив босые пятки в воду, Норико пошевелила пальцами ног и спросила свою новую знакомую, сидящую рядом на толстом корне:
– Ты давно научилась танцевать?
– Сегодня.
– Здорово... А можно подумать - всю жизнь танцуешь.
– Ха! Да я вообще всё с первого раза схватываю! – похвалилась рыжая милашка с косичкой.
– Мне бы так... – мечтательно отозвалась Мияфудзи.
Рыжая стащила с ног армейские ботинки, подкатала штанины и тоже опустила ноги в воду. Повернувшись к новой знакомой, Норико изучала её профиль, темнеющий на фоне поблёскивающего озера.
– Ты красивая... – вздохнула ведьмочка. – И сильная. Тебя, наверно, мальчики обожают.
В ответ рыжая презрительно фыркнула что-то похожее на "дура".
– Я тебе так завидую, что... даже завидовать так не могу. Была бы ты взаправду мальчиком - я бы уже влюбилась.
– Только этого мне не хватало, – хмыкнула милашка с косичкой.
– Я пошутила. У меня уже есть парень, – улыбнулась тёмному силуэту Норико.
– Небось - какой-нибудь деревенский тюфяк, – проворчала рыжая, болтая ногой в воде.
– Не была бы ты такой красивой - я бы тебя стукнула!
– Хе! А разве это мешает?
– Не мешает, но я догадываюсь - как тебя парни достали. А мой самый лучший. Самый-самый, лучше просто не бывает.
– Ну-ну.
– Он самый сильный! А ещё он хорошенький! И добрый!
– Да что ты говоришь? – усмехнулась Ранма. – Я его - случайно - не знаю?
– А может быть - и знаешь! Он... он... он умеет ле... – Норико смущенно осеклась.
– И что же он такого умеет, чего я не умею? – ехидно полюбопытствовала рыжая девчонка.
– Не скажу, – отвернулась Мияфудзи. Подумав, она привела пример: – Он может кулаком камень - раз - и в пыль!
– И где же твой герой? – заинтересовалась Ранма.
– Пропал. Вот как будто потерялся... –
Саотомэ присвистнула, закладывая руку за голову.
– А бандану он не носит?
– Носит! – огрызнулась ведьмочка.
– Подожди! Я сейчас! – вскочила на ноги красавица. Торопливо всунув мокрые ноги в армейские ботинки, она рванула в сторону лагеря.
– С такой фигурой можно быть и полной дурой, – поддразнила вслед Норико.
* * *
– Братик, тебе плохо? – забеспокоилась Фуко, когда парень со шрамом, провожавший её до общежития, пошатнулся и ухватился за столб ворот.
– Нет, – улыбнулась Аканэ, выпрямляясь. – Просто мне слишком хорошо. Так хорошо, что немного плохо. Вот только боюсь во сне это не удержать - как бы запас сил к утру не выветрился.
– Хочешь - я приду к тебе утром? – тут же предложила Кузуха.
– Понравилось целоваться?
– Мне понравилось думать, что у меня есть братик, – смутилась старшеклассница. – Да ещё и такой... Сильный и добрый.
– Ну... Если ты не против... Я могу утром зайти к тебе. Хочешь? Перед испытаниями.
Кузуха кивнула.
– Хорошо, я буду тебя ждать.
– Ну... Тогда до завтра... Сестрёнка. – смущенно проговорил "парень".
– До завтра, – согласилась Фуко, повисая у него на шее.
* * *
– Пи-чан! Пи-чан! – кричала рыжая милашка в армейской форме, бегая по лагерю и заглядывая под стоящие на сваях домики.
– Шо вдруг Ран-чану приспичило искать это мелкое горе? – выглянула из кустов специалистка по окономиякам.
– Шо ты с меня отвлекаешься куда попало?! – возмущённо потащила её назад одноклассница.
– А шо ты на меня дразнишься?
– Я не дразнюсь. Мне так нравится, как ты говоришь, ты такой прикольный.
– Таки в Осаке прикольные ценятся.
– Шо-то мене тоже захотелось быть из Осаки...
* * *
– Пи-чан!!
Пробегая через освещенную площадку, на которой днём обедали обитательницы лагеря, Ранма окликнула свою котоухую воздыхательницу:
– Шампу! Свинью не видала?
Демонстрировавшая сложный приём кун-фу китаянка замерла с поднятой ногой и пожала плечами:
– Моя не знай.
Её партнёрша по танцам, проводила рыжую взглядом, снова подпёрла щеки руками и напомнила:
– Ты продолжай, продолжай...
Шампу кивнула, произнесла на китайском труднопроизносимое название очередного приёма, подпрыгнула и сломала пяткой нижнюю ветку дерева. Сидящая за столом вздохнула:
– Прикольно.
– Твоя не интересно? – удивилась Шампу.
– У старшей сестры парень - пожарный. Такой же зануда, как ты.
– Моя не зануда!
Склонив голову на бок, девчонка с косой повозила пальцем освободившейся руки по столу.
– Можешь не оправдываться. Ты просто изображаешь парня. А парни - зануды. Значит - ты правильно изображаешь. Вот у сестры парень - зануда, а сестра все равно его любит.
– Твоя сама зануда!
– Ой, а он тоже иногда сестре так говорит! Ой - не говори так больше! – раскраснелась девица с косой. – А то я по-правде влюблюсь!
* * *
Стоя у берега озера, Сидзука продекламировала приятным баритоном:
Грустные звуки ночные
Скупо падают в тишине
Я одиноко брожу,
Словно их подбираю
Один за другим с земли.
Риока потёрлась щекой о плечо, украшенное офицерским погоном, и шепнула:
– Милый, только скажи - и тебе никогда не будет одиноко.
– Это тоже чьи-то стихи?
– Нет, я же не знаю столько стихов, как ты. Но я хочу всегда быть с тобой.
– Пи-чан! – донеслось из-за деревьев. Санго поморщилась.
– Прибила бы эту крикунью, – проворчала Риока, – такую ночь портит.
Подумав, она недовольно добавила:
– Пользуется тем, что её невозможно прибить...
* * *
– Что ты мне за ерунду несешь! Я на Барбуда сама была! – горячилась Микото.
– Мало ли где ты была! Может - ты просто не всё там видела! – не сдавалась школьная корреспондентка.
– Да не может там такого быть!
– А я тебе говорю - может! Мне в клубе будущих корреспондентов рассказывали!
Микото сложилась пополам от смеха.
– Корреспондентов! Да вы же врёте в каждом слове!
– Мы не врём! Мы за рейтинг боремся! – возразила Масуми.
– Пи-чан!!
Спорщицы выглянули из окопчика и переглянулись.
– Ищет!
– Бежим тоже искать!
– Пи-чан!! – закричали три голоса.
* * *
Черный поросёнок, буксуя копытцами в повороте, юркнул между домов. Следом за ним, едва вписываясь в поворот, неслась компания, возглавляемая парой рыжих.
– Стой, свинья! – кричали обе рыжие.
Вложив все силы в один прыжок, черный поросёнок нырнул в любимое укрытие. Нацуру ойкнула и поправила свои формы. По-баскетбольному подпрыгнув следом, Ранма бесцеремонно выудила из декольте визжащий объект поисков, сунула его под мышку и одним прыжком скрылась за крышами. Помогавшие искать сбили с ног высокую одноклассницу и сами повалились кучей.
– Что происходит?! – строго спросила подошедшая учительница.
– Поросёнка ловим! – весело ответила из середины кучи девчонка с двумя хвостиками.
– И кого поймали? – потребовала отчёта Хибики, торопливо растаскивая лежащих.
– Цела?! – опустилась она на колено у распростёртой на земле Нацуру.
– Ребёночка не придавили? – съехидничала Сонора.
Поддерживаемая учительницей, высокая девушка поднялась и тихо заплакала.
* * *
– Не спится перед испытаниями? – уточнила старуха-домовладелица.
Парень со шрамом пожал плечом, крутя что-то в пальцах.
– Не могу заснуть. Энергии много - наружу прёт.
– Где же ты запасся? – усмехнулась старуха на сидящего на крыльце постояльца.
"Парень" скомкал то, что держал в руках и начал аккуратно расправлять.
– Фуко постаралась. Неудобно перед ней...
– Ты же не виноват. А в остальном ты отличный парень.
– Парень... – усмехнулась Аканэ Тэндо, снова комкая оранжевый лист.
– Думаешь - мало таких, у которых и есть, а всё-равно, что нет? И ничего - даже они женятся.
Лист хлопнул, расправляясь.
– При чём тут жениться? Она меня как брата целовала! А я ей - никто!
– Дурень ты. Да вы с ней уже несколько дней как родные.
– Да?
– Конечно. Радуйся, что у тебя такая сестрёнка появилась.
– Да, но...
– Таких парней как ты - ещё поискать. И не спорь.
– Да какой из меня парень?! – приподнялась с порога Аканэ.
– Великолепный!
"Парень" скомкал оранжевый лист и метнул его в стоящий посреди двора станок. Комок ударил с металлическим лязгом. Заложив руки за спину, Аканэ ушла в свою комнату. Проводив мускулистого постояльца взглядом, старуха подняла то, с чем он возился. Скомканный оранжевый лист был твёрдый и тяжелый. И подозрительно напоминал отсутствующий кусок стального кожуха.
* * *
– Нам же лететь надо! – уговаривала юная ведьмочка свою подружку. Поправив повязку на глазу, Сакамото возразила:
– Нори, не гони волну при ясном небе. Такой прикольной дурки я даже с байкерами не видала.
– Вот это мне и не нравится! А если они тут все ненормальные?
– Можно подумать - мы с тобой сильно нормальные, – пожала плечами Сакамото, указывая на свой глаз, закрытый повязкой. И что - нам от этого рамен не подают?
– Но... А как же поиски?
– Поиски... Много мы сейчас найдем, когда нормальные люди второй сон досматривают.
– А твой магический глаз?
– Мой телескоп, какой бы офигенный он ни был, сквозь крышу спящего чувака от других не отличит. Так что, подруга, или ночуем тут, или ночуем здесь. Какой понт метаться? Или к мамочке захотелось?
– Между прочим - я сама живу! В городе квартиру снимаю! – гордо сообщила Норико Мияфудзи, упирая руки в бока.
– Уела... – вздохнула ведьмочка с повязкой. – А я из своих приключений к мамке с бабкой под присмотр всегда возвращаюсь.
– Тююю... Я то думала... – разочаровано протянула Норико. – Малявка...
– На себя посмотри! – ткнула пальцем Кимико.
– Да ты сама плоская против здешних красавиц! – парировала Мияфудзи, коротко глянув на то место, куда указывала её подруга-летунья. – Тут у мальчиков больше, чем у тебя!
– Тоже мне - мальчиков нашла... – огрызнулась Сакамото, начиная надевать на ногу штурмовой модуль. – Что-то мне тут разонравилось. Летим к моему корешку. Тут рядом.
* * *
– Ранма! Куда ты опять меня тащишь?! – сердито рычал Рёга, одетый настолько парадно, насколько это позволяла обстановка и торопливость одевания.
– Навстречу твоему счастью! – сообщила на бегу рыжая милашка, не обращая внимания на то, что парень, которого она волокла за руку, ударяется о деревья. Перепрыгнув через густые заросли какого-то кустарника, девчонка рывком поставила парня на ноги, отряхнула на нём одежду, поправила на бандану и обернулась к берегу.
– Вот! Ээээ...
– Ранма, по-твоему - эта старая коряга и есть моё счастье?
– Блин... Я же просил её подождать... Дурко! Пока я тебя искал... Она не могла далеко уйти.
– И кто там? Рыба?
– Твоя невеста, дурень!
Рёга схватил рыжую бестию за гимнастёрку и прорычал в самое лицо:
– Какая ещё невеста?! Откуда здесь Аканэ?!
Саотомэ молча ткнула его кулаком в нос. Рёга собрался было ударить в ответ, но тут за деревьями загудели авиационные моторы.
– Чего?! – обернулись неразлучные соперники. Продолжая держать одной рукой Ранму за грудки, Рёга сунул кулаком. И не попал.
* * *
– Надо выспаться, надо выспаться... – повторяла Аканэ Тэндо сквозь сжатые зубы, лежа на футоне с закрытыми глазами. Открыв глаза, она поглядела на свою ладонь. Ладонь слабо светилась в темноте.
– Блин... – простонала она, – Такого ещё не было...
Вскочив на ноги, девушка со шрамом прошлась по комнате из угла в угол. Сжав кулаки, она сделала несколько успокаивающих движений и снова поглядела на ладонь. Свечение медленно угасло.
– Ну, сестрёнка. Ну постаралась... Черт - придётся...
Выйдя на балкон, опоясывающий дом, Аканэ вслушалась в ночную тишину. Где-то далеко и неуверенно перебрёхивались собаки. Соединив пальцы в кольцо, подстриженная под парня девушка подняла руки, зажмурилась, втягивая голову в плечи, и беззвучно шевельнула губами. Столб света разорвал ночную темноту, под ногами прогнулись доски балкона, за спиной задребезжали стёкла. Нарушительница тишины с облегчением перевела дыхание:
– Немножко полегчало. Можно идти спать.
Дверь за ней тихо закрылась. Далёкое эхо донесло раскатистый отзвук грома. Вдали испуганно заскулила собака.
* * *
Учительница физкультуры прошлась по комнате, держа сцепленные руки за спиной. Синеволосая девушка, понуро сидящая посреди комнаты, шмыгнула носом. Амава села перед ней и тихо спросила:
– Так всё-таки: что с тобой? Тебе плохо?
Девушка мотнула головой отрицательно. Хибики осторожно взяла её за руку.
– Нацуру-чан, не скрывай. Всё равно ведь станет ясно.
– Это не то, что Вы думаете, Хибики-сэнсэй.
– Ты точно ни с кем...?
– Нет!! – вскочила Нацуру.
– Сидзука не в счёт? – очень тихо переспросила учительница, тоже поднимаясь на ноги.
– Откуда вы... – вытаращила глаза старшеклассница.
Учительница приложила палец к губам и кивнула.
– Знаю, – шепнула она.
– Нет... Этого не может быть... – замотала головой высокая девушка, растрёпывая волосы.
– Точно? – так же тихо переспросила учительница.
– Ничего такого... Только обнимались... И ведь...
– Ну хорошо, я понимаю. Бывает, – успокоила Амава, кладя ладонь на плечо ученице. – Сядь.
Нацуру села и сложила ладони на слегка выпирающем животе. Учительница села перед ней и с улыбкой тронула за ладонь.
– Ты перезрела для школы. Тебе точно семнадцать?
Сэно молча кивнула.
– Будь осторожна, девочка.
– Вы всё не так понимаете... – вздохнула Нацуру, глядя в сторону.
– Так расскажи, я постараюсь понять, – предложила ей Амава.
Нацуру покачала головой.
– А что про это говорит твоя лучшая подруга?
– Что я - тормоз, – вздохнула старшеклассница.
– Просто это она слишком стремительная. Не пытайся быть, как она. Будь собой. И ищи свою дорогу в жизни.
– Тогда я... – тяжелый вздох заполнил паузу, – Тогда мне никогда не добиться...
Поглядев в мечтательно-грустные глаза собеседницы, Амава осторожно спросила:
– Ему нравятся такие, как она?
– Кому?!
– Это ты должна знать сама. И тебе решать - готова ли ты измениться ради того, кому не нравишься.
– Да!
– А твоя подруга действительно готова помочь тебе? Ты уверена в ней?
– Уверена!
– А теперь ответь на этот вопрос не мне, а себе. И ты уверена, что сможешь стать ей и при этом не потерять себя?
Нацуру замерла с открытым ртом. Хибики с улыбкой кивнула.
– Ты - это прежде всего - ты. Ты не такая, как все. Нет двух одинаковых людей. А ты сильно отличаешься от своих подруг даже внешне. Постарайся помнить об этом. Тебе пора взрослеть и думать самой. Школьные годы скоро уйдут - и вместе с ними от тебя, скорее всего, отдалятся школьные подружки. Я не хочу тебя с ними поссорить. Вы замечательная, дружная команда, которой многое по плечу. У твоих подруг можно многому научиться, но не всё стоит за ними повторять. И помни - никто не будет думать за тебя твоей головой. И твою жизнь придётся прожить тебе, никто не сделает этого за тебя. Ты поняла меня, Нацуру-чан?
Нацуру закрыла рот и робко спросила:
– Я... могу идти?
– Да. И будь осторожна, – вздохнула учительница.
Дверь закрылась за ученицей. И по обе стороны двери прозвучал одинаковый вздох:
– Ничего она не поняла...
* * *
Сидя на толстом корне, Ранма поболтала ногой в тёмной воде.
– Думаешь - она считает, что твой брат жив?
Рёга презрительно хмыкнул.
– А ты думаешь - мой брат мог умереть от такого пустяка?
– Что-то я не слышал, чтобы бабка обучала еще кого-нибудь технике Баксай-Тенкец.
– Ты и про брата моего не слышал, – напомнил Рёга.
– Не - ну...
– А, между прочим - он круче меня.
– Как я, только летает? – хихикнула рыжая девица.
– Да он тебя одним пальцем раздавит, – уверенно пообещал парень с банданой, наклоняясь к хитрой мордашке. Девчонка ткнула его пальцем в бок, выудила из воды барахтающегося порося и, собирая всплывшие вещи, пояснила:
– Не раздавит. Ему-то меня давить не за что. А вот почему я тебя терплю, свинья...?
* * *
Ноги осторожно коснулись досок балкона. Придерживая метлу, женщина приложилась лисьим ухом к двери и улыбнулась:
– Мальчик мой... Ты здесь... Как же мне повезло... Это мог быть только ты... Твоя сила выросла ещё больше...
Потянувшись рукой к дверной ручке, средняя ведьма из рода Мияфудзи остановилась на полпути.
– Но как же...
Подумав, она шепнула:
– Наш род не должен прерваться. И сегодня у меня подходящий день.
Решительно опустив ручку, Аями плавно приоткрыла дверь, заглянула в комнату и прошептала:
– Ты стал совсем взрослым, Акено. Но я не ошиблась...