ID работы: 7161936

Amor y odio, или во всем виноват конкурс

Гет
NC-17
Завершён
91
Размер:
110 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 58 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Встав как всегда рано, я быстро приняла душ, оделась и спустилась на кухню. Тетя Лена как обычно хлопотала по кухне, занимаясь приготовлением сытного завтрака на троих. После того, как из нашего дома съехал Макс, родители перестали мотаться по командировкам и осели в нашем городе. Папа ведет все свои дела из дома, изредка появляясь в своем офисе, а мама как была моделью, так и осталась, только отказывается от любой работы далеко от нашей обители. Они просто обожают меня, Макса и Миру, а их любимчик – это, конечно, Димка. Ну кто не любит этого карапуза? Спустя некоторое время на кухне появились и мои родители. Разговаривая на отвлеченные темы, я заметила их переглядки. Выждав несколько минут, я не выдержала: — Да говорите уже! Родители переглянулись, и первым решил сказать папа. — Сонь, мы хотели узнать о твоих планах после окончания учебы в школе. Чем ты планируешь заниматься? — Я хотела бы сдать на права, съездить в Мадрид. А если про дальнейшую учебу, то хотела бы учиться на переводчика. Я уже изучила четыре языка, но хочется выучить еще. Думаю, в работе мне это пригодится. Но как мне это все успеть - я не представляю. — Об этом мы и хотели поговорить с тобой, - папа положил свою руку поверх маминой, улыбнулся ей и снова посмотрел на меня. – У тебя столько планов, и с учебой тебе их будет сложно совмещать. Так вот, о чем мы. Мы с твоей мамой решили дать тебе год отдохнуть, исполнить свои мечты и только потом пойти учиться. За это время ты сможешь сдать на права, начать ездить на своей машине, купим, какую ты захочешь, попутешествовать. А от количества пятерок в твоем аттестате будет зависеть, в скольких городах мира ты сможешь побывать. Но учти, ты сможешь поехать только с нами, и только в те страны, где сможешь сама говорить, без переводчиков и подобного. Я была в шоке. Столько возможностей. Я, конечно, знала, что мои родители богатые, но чтоб настолько! Хотя…. О чем это я? Это же такое счастье! Родители хотят, чтобы я исполнила свои мечты! Я подскочила, завизжала, стала улыбаться как ненормальная и скакать по всей кухне. В итоге подбежала к родителям, крепко их обняла и несколько раз поцеловала каждого в щеки. — Спасибо! Спасибо! Спасибо! Я вас обожаю! – немного успокоилась и продолжила. – У меня самые лучшие родители. Родители обняли меня и тоже стали улыбаться. А я что? Я счастлива. Уже через полгода я начну путешествовать, потом получу права и только после этого пойду учиться. — Ладно, зайка, тебе пора в школу, - сказала мама, поцеловала меня и улыбнулась такой любимой мною улыбкой. Блин, пока не забыла, надо спросить. — Мам, а можно к нам сегодня придет мой одноклассник? Ему нужна помощь с песней на испанском, а сам текст ему плохо дается. И он попросил моей помощи. Можно? — Конечно, можно. Только надеюсь, вы не будете запираться в твоей комнате? — Мам! Нет, конечно. Нам нужна только музыкальная комната. Там и инструменты, и акустика прекрасная. — Вот и отлично. Собирайся, я тебя сейчас отвезу. Я кивнула и побежала в свою комнату за рюкзаком. Уже в прихожей я завернулась в свой теплый шарф, надела темно-синюю куртку, в цвет нее шапку и высокие черные сапоги на плоской подошве. Мама уже была в гараже, машина была прогрета, и ждали только меня. Я все время удивляюсь, как мама может ходить зимой на такой высокой платформе? Тем более водить. Думаю, я этого никогда не пойму. Тем временем, мы подъехали к моей школе, куда понемногу стекался народ с разных сторон. Так как до звонка еще 10 минут, я поцеловала маму в щеку и медленным шагом побрела к входу в здание. На крыльце стоял Влад и кого-то ждал. Вполне возможно, что меня. Через несколько минут я узнала, что была права. Как только юноша заметил меня, он двинулся ко мне на встречу, и мы встретились примерно на середине двора. Так как народ все еще сонный, на нас никто внимания не обратил. — Привет, Сонь, - начал он. – Сегодня как, все в силе? — Да, - я посмотрела ему в глаза. А они красивые. Такой глубокий карий. – Ты нашел, что я просила? — Да, чуть позже отдам. Пойдем? Он протянул мне руку, при этом заглядывая мне в глаза. Что это с ним? Мы же всегда враждовали. А ладно, вдруг он изменился? В итоге приняла его руку, и мы вместе зашли в школу. Уроки прошли как всегда – сплошные сон и скука. Я откровенно скучала, иногда рисовала в тетради, там же писала разные фразы на разных языках, и наблюдала за Владом. Парень упорно изучал текст песни, пытаясь понять суть, и как это правильно спеть. Иногда из его наушников слышалась эта самая песня. По окончании шести уроков мы вместе пошли ко мне домой. Так как на улице холодно, а пешком идти минут 40, то мы единогласно решили пойти на автобусную остановку. Уже через полчаса мы сидели у меня дома на кухне, пили горячий чай со свежими, фирменными блинчиками тети Лены, и думали о песне, иногда переговариваясь. Когда мы наелись блинчиков и напились чая, решили приступить к работе. Я пошла в музыкальную комнату, Влад проследовал за мной. Как только мы зашли, парень произнес: —Вау! В комнате были разные гитары, рояль, синтезатор и пара флейт. Я улыбнулась и подошла к роялю. Пройдясь рукой инструменту, я решила наиграть старую мелодию, которую мы вместе с Максом сочинили. — Не знал, что ты играешь, - Влад сел на диванчик в углу комнаты и посмотрел на меня. — Я и не играю, - повернувшись к нему, ответила я. – Эту мелодию придумали мы с Максимом, когда я была маленькая. Братик часто играл для меня, а любила слушать его. А когда появилась Мира, мы стали сидеть здесь втроем. Макс играл, Мира рисовала и иногда пела. Но хватит воспоминаний, давай учить песню. Я достала из рюкзака текст вместе с переводом, а Влад отдал мне флешку с музыкой. — Так, - начала говорить я, параллельно читая текст песни. – Для начала давай просто прочитаешь мне текст песни, четко выговаривая каждое слово. А потом уже начнем петь. Больше получаса мы разбирали слова песни. В итоге, Влад заговорил на испанском! — Наконец! – крикнул он и упал на диван. Из-за поднявшегося потока воздуха листочки, точнее партитуры, которые лежали на столике огромной стопкой, разлетелись в разные стороны. — Влад! Теперь помогай собирать, - произнесла я и присела на корточки, по одному собирая листы. Влад присоединился ко мне, но вскоре завис, изучая что-то на одном из листов. — Сонь, это чья песня? Я взяла листок с нотами из рук парня и посмотрела на его содержание. Да это же песня Макса. Я прекрасно помню, как он писал ее. Даже пробовал написать слова, но так и не сделал этого, выкинув все пробы в мусорку. И песня так и осталась в виде одной мелодии. — А, это моего брата. Он любил сочинять музыку, но всегда без слов. Просто прекрасное сочетание нот, которое я всегда с радостью слушала. А это моя любимая, - я развела руками, показывая количество нотных листов, которые сейчас были разбросаны по полу. – И это только те, которые он писал спонтанно. В комнате Макса храниться еще несколько тетрадей, которые просто полностью исписаны его песнями. Парень улыбнулся, и мы продолжили собирать бумаги с пола. Вскоре все листы лежали ровной стопочкой в шкафу, а мы вернулись к своему занятию – учебе. — Влад, ну нет! Я же объясняю, тут надо брать ноты выше, - вот уже двадцать минут я вдалбливаю ему в голову одно и то же. — Я не понимаю! В оригинале нет повышения, которые ты от меня требуешь. — Я точно так же как и ты отучилась на факультете вокала, и училась я долго! Ты просто не слышишь этого. — Если ты так все прекрасно слышишь, так и покажи! — Хорошо. Я включила минус этой песни. И вступила я вовремя. Es por momenos que parezco invisible (Я тебе кажусь невидимкой порой) Y solo yo entiendo lo que me hiciste (Но никто не знает, что ты сделала со мной) Mírame bien dime quién es el major (Приглядись ко мне получше. Я или он круче?) Cerca de ti irresistible (Рядом с тобой я не укротим) Una actuación poco credible (И со мной тебе лучше, чем с ним) Mírame bien dime quién es el major (Приглядись ко мне получше. Я или он круче?) Hablemos de una vez (Давай поговорим!) Yo te veo pero tú no ves (Сбросим маски, скинем грим) En esta historia todo está al revés (В нашей истории все наоборот) No importa esta vez (Но это не важно, я сумасброд.) Voy por ti voy (Я приду за тобой) Hablemos de una vez (Давай поговорим!) Siempre cerca tú yo estaré (Ты не когда не будешь с ним.) Aunque no me veas, mírame (Посмотри на меня, сердце открой) No importa esta vez (Очень скоро) Voy por ti (x3) (я буду с тобой) Как только песня закончилась, Влад смотрел на меня шокированными глазами. Я взглянула на него в недоумении. — Не знал, что ты так поешь! – немного отойдя от шока, парень улыбнулся и подошел ближе. – Теперь я понял, где надо брать ноты выше. Давай попробуем. Еще минут десять мы прогоняли эту песню. В конце концов, у юноши все получилось, и он ни разу не сфальшивил. И на испанском пел, как на родном языке. — Я довольна, - сказала я, и села на диван. Влад сел рядом и устало вздохнул. – Ты сегодня хорошо постарался. Теперь можно и отдохнуть. Юноша только улыбнулся мне в ответ и прикрыл глаза. Я же рассматривала его профиль. Я и не замечала, что он так красив. Но неожиданно Влад открыл глаза и заметил, что я его рассматриваю. Парень улыбнулся, а я покраснела и отвернулась. —Ну как, нравлюсь? — С чего ты взял, что ты можешь мне нравиться? – хмыкнув, я встала с дивана и подошла к окну. За окном был вид на наш сад, который летом цвел яркими красками, а сейчас был покрыт толстым слоем снега. Неожиданно вспомнились зимние вечера с братом в этой комнате. Даже после появления Миры, он часто приезжал к нам, и мы часто сидели в этой комнате. В голове всплыл текст песни, которую мы пели чаще всего. Сама собой песня полилась из моих уст. Can you see me? Cause I'm right here Can you listen? Cause I've been trying to make you notice What it would mean to me To feel like somebody We've been on our way to nowhere Tryin so hard to get there Неожиданно за моей спиной зазвучал рояль. Как только я повернулась, по моему лицу расползлась улыбка. Максим сидел за инструментом, улыбался и играл для меня. Влад все так же сидел на диване и с любопытством смотрел на нас. Я продолжила петь. And I say Oh! We're gonna let it show! We're gonna just let go of everything Holding back our dreams And try Встав с дивана, Влад взял гитару и стал играть. Я же уселась рядом с Максом и потрепала брата по волосам, чем вызвала его улыбку. To make it come alive C'mon let it shine so they can see We were meant to be Somebody (Somebody) Somebody, yeah (Somebody) Somehow Someday Someway Somebody На втором куплете к нам забежал Дима, а следом зашли родители и сели на диван. С улыбкой я закончила песню и повисла на шее Макса с объятьями. Братик в ответ рассмеялся и обнял меня. — Почему не сказал, что заедете? — У Миры появились дела, а Димка захотел к бабушке, вот мы и приехали, - ответил лучший пианист, и тут же насупился. – А ты не рада, сестричка? — Нет! конечно, я рада. Я очень рада, - и правда, моя улыбка была тому доказательством. — Ну смотри мне, могу и обидеться, - в голос рассмеялся Максим, за что получил по руке. Я просто ударила не глядя. Но больно я ему, конечно, не сделала. – Систр, а может представишь нам этого талантливого гитариста? Блин, совсем про Влада забыла. — Максим, родители, это Влад, мой одноклассник. Я помогаю ему с учебой. Влад, ну ты уже понял, что это Макс, мой старший брат, а это мои родители – Анастасия Викторовна и Александр Сергеевич. И, конечно же, Димка, мой любимый племянник. После знакомства мы дружно решили поесть. За столом не смолкали разговоры. А я и рада. Вскоре Максим и Дима поехали за Мирой и домой, Влад тоже уехал, а я завалилась на свою кровать с широченной улыбкой. Не знаю, почему, но и засыпала я, улыбаясь
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.