Even hornets love strawberries

Перевод
NC-17
Завершён
296
2
переводчик
JanKrot бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 21 638 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
296 Нравится 46 Отзывы 93 В сборник

Глава 5

Настройки
На следующее утро… Комната Ичиго Проснувшиеся Ичиго и Сой-Фон одевались в неловкой тишине. Воспоминания о прошлой ночи были ещё свежи в их памяти; тот разговор, поцелуй на глазах девушек-офицеров и сон в объятиях друг друга. Сидя на кровати, Ичиго смотрел, как Сой-Фон одевается, и думал, что он должен сказать. По лицу девушки было видно, что она тоже погружена в свои мысли. «Должен ли я просто позволить ей уйти, ничего не сказав? Или… я должен пригласить её на свидание ещё раз?» Сой-Фон раздумывала примерно о том же. «Прошлая ночь была лучше, чем я могла себе представить. Это было так странно… вот так расслабиться и повеселиться. Я хотела бы повторить это, но что я должна сказать? И вообще, готова ли я к отношениям? — тут она вспомнила, как Рангику и остальные прервали их во время поцелуя. — Ну ничего, им ещё достанется». Одевшись, Сой-Фон села рядом с Ичиго. Оба отвели взгляд, пытаясь найти слова. То, что случилось между ними ранее, произошло благодаря тому, что их подтолкнула Йоруичи. Теперь они были предоставлены сами себе, а между ними — ничего, кроме неловкого молчания. Тишина нарушилась только тогда, когда парочка услышала, как открылось окно, и через него в комнату запрыгнула Рукия. —Рукия!? — воскликнул Ичиго. Сой-Фон мысленно прокляла лейтенанта Кучики за появление в столь неподходящее время. Рукия увидела сидящую на кровати пару и покраснела, вспоминая события прошлой ночи. Не желая бесить Сой-Фон , она уважительно поклонилась. —Капитан Сой-Фон, Ичиго. Простите за вторжение, — подняв голову, она снова заговорила. —Меня попросили прийти сюда, чтобы узнать, не нужна ли капитану помощь в выполнении её обязанностей. Сой-Фон вскинула бровь. «Они хотят узнать, не нужна ли помощнику помощь? Это просто оскорбительно».Нет, лейтенант Кучики. Меня вполне хватит для помощи Ичиго, — она встала и вышла из своего гигая с помощью удостоверения временного синигами парня, — Ичиго, могу я оставить свой гигай здесь? Не хочу рисковать, оставляя его у Урахары. Улыбнувшись, парень кивнул и положил искусственный гигай Сой-Фон в шкаф. —Конечно. А ты что собираешься делать?Я буду патрулировать город. А ты можешь отдохнуть… или что там делают люди в свободное время, — Сой-Фон запрыгнула на подоконник. Проглотив ком в горле, Ичиго окликнул девушку, прежде чем та ушла: —Эй… Сой-Фон?Да?Слушай… хочешь сходить завтра в кино? — спросил Ичиго. Его лоб вспотел, а щёки покраснели. Лицо Сой-Фон было примерно таким же. Прежде чем она отвернулась, на её губах появилась тень улыбки. —Я бы очень хотела. Тогда… я буду здесь завтра днём, — с этими словами она ушла, оставив Ичиго… …С Рукией, о которой тот совершенно забыл. Скрестив руки на груди, девушка с улыбкой посмотрела на временного синигами. —Видимо, у вас всё прошло хорошо. Поняв, что Рукия всё ещё в комнате, Ичиго обернулся и покраснел. —Эмм, Рукия, я могу это объяснить. Сидя в кресле, Рукия улыбнулась, желая понять, что всё-таки случилось между её другом и капитаном Сой-Фон. —Ну, тогда объясни, пожалуйста. Между тем… Магазин Урахары Сой-Фон вошла в магазин и глубоко вздохнула. Её сердце, наконец, успокоилось после того, как Ичиго пригласил её. —Ещё одно свидание… и… и я действительно с нетерпением жду его, — пробормотала она. Как она и сказала Ичиго прошлой ночью, рядом с ним она чувствовала себя необыкновенно. —Госпожа Йоруичи, вы здесь? — позвала Сой-Фон, открыв дверь в гостиную. Она действительно была там. Йоруичи сидела за столом… вместе со всей Женской Ассоциацией Синигами. Рангику, выпив чашку саке, нахально улыбнулась капитану в дверях. —Капитан Сой-Фон! Как мило, что вы к нам присоединились! Как прошёл вечер с Ичиго? Вы двое развлеклись? — спросила она, интересуясь подробностями. — Упрямый Ичиго и могучая капитан Сой-Фон сошлись в счастливом поцелуе! Я прямо вижу это в нашем следующем номере газеты! — сказала она, хихикая. Сой-Фон начала интересоваться, как будет выглядеть человек с перерезанным горлом. Нанао поправила очки. —Рангику! Прояви уважение! — сказала она, усмиряя свою подругу. — Личная жизнь капитана Сой-Фон — не наше дело!Но это было так мило! — сказала Ячиру, подпрыгивая на подушке. — Сой-Сой и Ичи выглядели такими счастливыми вместе! Если позволите, — вмешалась капитана Унохана. — Если капитан Сой-Фон серьёзно настроена на продолжение отношений с Куросаки Ичиго, мы должны поддержать её, — Сой-Фон ещё больше покраснела из-за улыбки её коллеги. —Спасибо, — неохотно сказала она. Но слова Уноханы всё повторялись в её голове. «Она подняла и вправду хороший вопрос. Я действительно хочу, чтобы это зашло дальше? Или это просто мимолетное увлечение?» Девушка немедленно отбросила эту мысль. Она, может быть, ещё не до конца понимала свои чувства к Ичиго, но точно знала, что они были реальными, и что это не было временным влечением. Когда Сой-Фон села за стол, её наставница ухмыльнулась. —Итак, Сой-Фон, какие планы у вас с Ичиго? Если хочешь, я могу найти пару местечек, где вы можете остаться наедине, — предложила она, зная несколько отелей специально для этого. Покраснев, как школьница, Сой-Фон резко отвернулась. Это было что-то новое для остальных девушек. У них на глазах до этого Сой-Фон не проявляла никаких эмоций, кроме раздражения, равнодушия или гнева. —Ну, мы с Ичиго собираемся сходить завтра в кино, — ответила она, потупив взгляд. Она не хотела говорить это при всех. Глаза уже опьяневшей Рангику загорелись. —О-о! Ещё одно свидание! Как романтично! —Рангику! — прикрикнула Нанао. Йоруичи похлопала бывшую ученицу по голове. —Звучит прекрасно, Сой-Фон. Вы с Ичиго — хорошая пара. Услышав эти слова, Сой-Фон улыбнулась. Тем временем… Комната Ичиго —Мда, Ичиго. Ты совершил много храбрых поступков, но этот, пожалуй, возглавляет список, — сказала Рукия, сидя на кровати. — У меня к тебе ещё вопрос. Ичиго откинулся на спинку кресла и вопросительно уставился на неё. —И что же за вопрос? —Ты настроен на серьёзные отношения с капитаном Сой-Фон? Судя по твоему рассказу, всё, что случилось между вами, произошло из-за влияния посторонних. Тот пустой, отравление капитана Сой-Фон и действия Йоруичи. И я знаю не хуже тебя, что капитан — не тот человек, с которым можно запросто поладить. Так ты серьёзно хочешь быть её парнем? Ичиго ответил, прежде чем понял, что говорит. —Да. Я не буду отрицать того, что у меня появились чувства к ней. Я знаю, что всё произошло только из-за той ночи, но… я хочу продолжать встречаться с ней. —А эти встречи будут в одежде или без? — спросила девушка с ухмылкой. —Рукия! Лейтенант просто рассмеялась над смутившимся другом. На следующий день… Кинотеатр Каракуры Ичиго и Сой-Фон вышли из кинотеатра, крепко держась за руки. Обычно, девушка была бы против такого, но сейчас был совершенно иной случай, и она позволила ему это. Но парочка и не подозревала, что половина офицеров женского пола шпионит за ними. —Спасибо за приглашение, Ичиго. На самом деле, мне до сих пор кино не очень нравилось. —Правда? А как же кинофестиваль Общества Душ? —Ну, мы были слишком заняты, пытаясь не убить друг друга, — ответила Сой-Фон. Дойдя до клиники Куросаки, она повернулась лицом к парню. — Ичиго, есть кое-что, о чём я думаю со вчерашнего вечера. И что же это? — Ичиго остановился и посмотрел на неё. —Как далеко мы собираемся зайти? Ты действительно хочешь, чтобы мы стали парой? Ичиго уставился на неё и отвернулся, размышляя. —Я… — он снова развернулся к ней. Вспоминая последние несколько дней с Сой-Фон, Ичиго принял решение. — Да. Ты мне нравишься, Сой-Фон, так что я хочу увидеть, что будет дальше. Немного приподнявшись, девушка слегка поцеловала Ичиго. Затем он обнял её и поцеловал в ответ, на этот раз более глубоко. Когда они оторвались друг от друга, Сой-Фон улыбнулась ему. —Хорошо. Тогда утром я вернусь в Общество Душ и сообщу старейшинам своей семьи, что ты ухаживаешь за мной. Ичиго открыл входную дверь, и Сой-Фон последовала за ним. На следующий день… Общество Душ Сой-Фон сразу поняла, что что-то случилось. Ей улыбался каждый встречный, особенно её подчинённые. Как только она собралась выругаться на капитанов Укитаке и Кьёраку за их улыбки, она увидела что-то в руке Шунсуя и вырвала это. Этим чем-то оказался последний номер «Вестника Сейрейтея». А на обложке красовалась фотография, где они с Ичиго целовались, сделанная Рангику накануне. Через пару минут Сой-Фон ворвалась на территорию десятого отряда и распахнула дверь в офицерский кабинет. Рангику, сидя за столом и занимаясь утомительной бумажной работой, сначала даже не заметила разъярённого капитана. —Лейтенант Мацумото. Выйдем-ка на пару слов.
Примечания:
296 Нравится 46 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (6)