Доверие

Джен
Перевод
G
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
72 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
51 Нравится 3 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 9: это моя жизнь.

Настройки текста

Лучший способ узнать, можно ли кому-то доверять, довериться ему. Эрнест Хемингуэй

Прижимаясь спиной к стене, Клинт обошел гараж, стараясь держаться в тени, добрался до нужного ему места и остановился. Привязав один конец веревки, которую он стащил из оружейной к стреле со скрытой в наконечнике «кошкой», другой ее конец он привязал к кейсу с костюмом Железного человека. Натянул тетиву, стараясь не обращать внимания на жгучую боль в груди, прицелился и выстрелил. Стрела бесшумно пролетела через пустое окно на втором этаже строения и воткнулась в потолочную балку. Клинт выждал минуту и, лишь убедившись, что не обнаружен, закинул лук обратно на плечо, глубоко вдохнул и взялся за веревку. Подниматься было очень трудно, все его мышцы протестовали против такого насилия, но Клинт упрямо перебирал руками. Внутри ждал Тони, и он не мог подвести друга. Клинт правильно решил, что когда-то это здание было сараем, а теперь в нем стояли машины. Проскользнув в окно, лучник устроился на балках и быстро втянул внутрь кейс. Отвязал от него веревку, обмотал ее вокруг себя, на всякий случай, устроил кейс так, чтобы он не упал, положил рядом снайперскую винтовку и огляделся. Он сразу увидел Тони, усаженного на стул у самых дверей. Из машин в гараже сейчас были только пара грузовиков и один джип — хорошее прикрытие, если придется спуститься. Все приготовив, Бартон облизнул пересохшие губы и достал из кармана крохотный пульт дистанционного управления взрывом. Присел на корточки, прислонившись спиной к стене, и без колебания нажал кнопку. Прогремел взрыв. Клинт инстинктивно зажмурился, а когда взглянул вниз, то царившая там паника несказанно порадовала лучника. Тони сидел, небрежно развалившись на стуле, и наблюдал за тем, как нервничают пятеро его охранников. Все они, схватившись за оружие, напряженно оглядывались, в любую минуту ожидая нападения. Старку сложно было сохранять спокойствие, хотя он чувствовал, что тело постепенно охватывает какое-то оцепенение. Из раны на ноге продолжала сочиться кровь, и теперь вся голень была словно объята огнем. «Белый Халк» Ле Ру последние несколько минут хорошо поразвлекался с инженером, превращая его лицо в отбивную. Но тут ущерб был скорее косметическим, Тони всегда подозревал, что его голова намного тверже, чем казалась. Сам Ле Ру нервно расхаживал мимо двери, с нетерпением ожидая, когда ему доложат о захвате или смерти Бартона. На этот счет Тони был спокоен, точно зная, что этого не произойдет: в умении убивать врагов из укрытия его напарнику не было равных. А вот взрыв удивил Старка так же сильно, как и его противников. Ле Ру рванул на себя дверь, вместе со своими людьми выскочил наружу и уставился на полыхающее главное здание. Наемники заорали что-то насчет демонов — все, что смог разобрать Тони из хаотично выкрикиваемых слов и то только потому, что услышал это слов из уст покойного Йохана, называвшего так Клинта. Пока наемники глазели на пожар, с потолка на Тони быстро и бесшумно спустился кейс с костюмом. Старк усмехнулся, отвязал веревку и, на всякий случай, задвинул его под стул. Веревка так же быстро уползла вверх. — Эй, умники, — позвал Тони, и наемники медленно развернулись к нему. — Говорят, что нельзя увидеть пулю, которая убьет тебя. Как думаете, это справедливо для стрел? Не успел он закончить фразу, как из неоткуда вылетела черная стрела и вонзилась одному из мужчин в горло. — In die plafon! (Потолок!) — заорал Ле Ру. Оставшиеся в живых четверо мужчин вскинули оружие и открыли беспорядочную стрельбу. Тони только ухмыльнулся, заметив, как на стропилах мелькнула тень, проскользнув прямо над головами стреляющих, и после пары акробатических трюков растворилась в полумраке. — Смейся, смейся, Железная задница. Но моя способность проделывать такое, — Клинт ткнул пальцем в потолочные балки, — когда-нибудь спасет твою жизнь. Старк улыбнулся воспоминанию. Он очень надеялся услышать от Бартона «Я же тебе говорил» впоследствии, а пока, воспользовавшись царящей суматохой, активировал костюм. Вторая стрела уменьшила количество наемников еще на одного человека. Теперь против Клинта и Старка остались только «белый Халк», Ле Ру и еще двое мужчин. Клинт тенью мелькал то тут, то там, не давая им возможности как следует прицелиться. В какой-то момент Ле Ру перестал стрелять, взглянул на Тони и увидел, что тот полностью экипирован. — Нет! — заорал он в бессильной злобе. Его люди среагировали на крик и открыли пальбу уже по Старку, но вскоре остановились, поняв, что это бесполезно. Воцарилась оглушительная тишина, которую нарушил раздавшийся сверху знакомый насмешливый голос. — Я же предупреждал тебя, Ле Ру. Говорил, что именно так и будет. Клинт вышел из тени, как призрак, держа лук наготове. Они со Старком выстрелили одновременно: Тони убил одного охранника, Клинт — другого. Теперь против них остались только Гигантор и Ле Ру. Здоровяк вскинул руку, но Старк прицельным выстрелом выбил у него оружие и погрозил пальцем. — Нет, нет, время для игр закончено. Наемник все-таки попытался дотянуться до упавшего на землю пистолета, но Клинт не стал ждать, когда ему это удастся и спустил стрелу с тетивы. — Хороший выстрел, — похвалил Тони, кивнув опускающему оружие лучнику. — Тони… — А? Клинт кивком головы указал на что-то за спиной Старка. Тот развернулся и увидел, что Ле Ру пытается удрать. — Понял. Я им займусь. Легко преодолев разделяющее их расстояние, Тони опустился прямо перед торговцем. — И куда это ты собрался? — вежливо поинтересовался он, прежде чем врезать железным кулаком ему в челюсть. Ле Ру беззвучно рухнул на пол. — Вот и все, — Тони усмехнулся, повернулся к Клинту, чтобы поздравить того с победой и увидел, что лучник уже спустился с потолка и теперь стоит, тяжело привалившись к одному из грузовиков. — Клинт? — забеспокоился Старк. — Я в порядке… в порядке, — пробормотал тот, прижимая ладонь к боку. — Просто… адреналин… кончился… нужно отдохнуть… — Ты бы присел, так лучше отдыхается, — предложил Тони. — Джарвис, свяжи меня с Фьюри, — приказал он, помогая Бартону сползти на пол и опереться о колесо. — Мистер Старк, рад Вас слышать. В последнее время атмосфера в башне Мстителей была несколько напряженной. — Могу поспорить… — проворчал Тони, ожидая, когда произойдет соединение. — Клинт, а мы победили! Ну да, согласен, ты сделал большую часть работы, но мне нравиться думать, что и я сыграл важную роль в осуществлении нашего плана. — Ты отвлек внимание на себя, лишил их связи… так что они не смогли убить меня, пока я там ползал. И, кстати, я нашел вот это, — Клинт вынул из кармана карту. Старк расплылся в улыбке. — База с оружием.- Точно, — Клинт слабо улыбнулся в ответ. — С устранением Ле Ру, миссию можно считать выполненной. А ты даже сумел заставить эту штуку работать, — Клинт кивнул на оружие ГИДРы, которое валялось неподалеку. — Фьюри будет впечатлен, даже не сомневайся. Так что, ты был очень важной и полезной частью плана, — Клинт снова полез в карман. — И за это, я хочу отдать тебе кое-что, чему ты, несомненно, обрадуешься. Клинт протянул Старку его телефон, который тот бережно принял из его руки. — Это… — Тони откашлялся, — … единственный экземпляр, — неловко пояснил он, пытаясь скрыть охватившее его смущение. Крохотный жест, очень много сказавший ему. — Ага… и намного полезнее своего хозяина, — усмехнулся Бартон. — Вот надо было тебе… — начал Тони, но тут в его ушах загремел голос Фьюри. — Старк! Что, черт побери, происходит? Мне нужен полный отчет! — Времени нет, посекретничаем потом, а пока требуем срочную эвакуацию. Клинт поднял руку, показывая написанные на его коже координаты, и снова прижал ладонь к боку. Тони быстро продиктовал Фьюри цифры. — Почему Вы вызвали меня, Старк? Почему не основного оператора? — Утечка информации, по поводу которой ты волновался… Мы не знаем, кому можем доверять. — Понятно. Вертолет будет через двадцать минут. А где Бартон? — Здесь, — Тони с улыбкой повернулся к другу… и замер. Клинт сидел, опираясь спиной на колесо грузовика, и очень медленно моргал. Рука, которую он прижимал к боку бессильно упала. Там, где Тони думал, лучник поддерживал сломанные ребра, расползалось большое темное мокрое пятно. Из всех глупых вещей, которые этот идиот совершил за два дня… — Клинт!!! — Тони бросился к другу и схватил его за плечи. — Старк, что там у вас? — Бартон ранен. Эвакуация нужна немедленно! — Тони торопливо озирался вокруг, в поисках чего-нибудь, чем можно было бы зажать рану. — Они двигаются так быстро, как могут. Старк… как плохо? — Он ранен! Я не знаю, как плохо дело, Фьюри! Это была адская пара дней. — Тони, соберись. Бартон упрям, когда дело касается выживания. Просто не давай ему отключаться, он сделает все остальное. — Пришли спасателей! Тони разорвал связь и откинул маску назад, чтобы смотреть Клинту в глаза. — Эй, эй, Бартон! Очнись! — Я не сплю, не сплю… — тот вяло моргнул. — И… Клинт, помнишь? Мы же договорились, — расфокусированным взглядом он окинул Тони и вдруг нахмурился. — Ты ранен? — А мне все равно не нравилась форма моего носа, — Старк беззаботно пожал плечами. — Какого черта ты не сказал, что у тебя в боку пуля? Такими вещами нужно делиться с классом. — Я справлюсь, — тяжело выдохнул Бартон и зашипел, когда Тони сильно прижал его ладонь к сочащейся кровью ране. — Заело? Это что, твое жизненное кредо? — попытался поддразнить его инженер. — Я закажу для тебя футболку с этим слоганом. — Я… я бы носил… — Договорились. Эй, а почему ты никогда не рассказываешь о миссия, с которых ты возвращался целым? Давай, должны же быть такие. — Цюрих 2009, — после некоторого раздумья ответил Клинт. — Одна? — Тони нахмурился. — Не может быть. — Ну… Милан 2007. — Уже две. Для начала неплохо. Но над этим нужно основательно поработать… Список нужно расширять. — Могло быть и хуже. — Серьезно? Например? — Меня могли убить сразу. — Ты говоришь так, словно не собираешься выбраться из этой передряги живым. Ты не умрешь, Клинт. Не сегодня. — Я не строю планов, Тони, помнишь? — Ладно, но на сегодня ты можешь запланировать остаться в живых. Я не собираюсь объяснять Романовой, почему позволил тебе себя убить. Клинт слабо улыбнулся. — Она будет в ярости. — Это точно. Она вытащит твою задницу из ада, чтобы только самой ее туда отправить. — Она никогда не простит меня, если я ее оставлю… — Тогда не оставляй, — серьезно потребовал Тони и вдруг понял, что у Клинта нет двадцати минут, чтобы дождаться спасательную команду. Он решительно опустил маску на место. — И совет — никогда больше не соглашайся на миссии в Южной Африке. Клинт чуть поморщился, он уже счет потерял, сколько раз за последние два дня сам думал об этом. Он слышал, как Тони зовет его по имени, но у него не было сил ответить. Тело достигло пределов выносливости и решило, что все. Хватит. Два дня пыток, голода и обезвоживания плохо сочетались с пулевым ранением. Тем более, в этой стране. Клинт Бартон согласился с тем, что Южная Африка не для него. Он успел почувствовать, как кто-то подхватил его под спину и колени, но уже не мог понять кто и зачем. Последняя сознательная мысль, прежде чем он отключился была о том, что Наташа убьет его за то, что он снова умудрился поймать пулю. Клинт очнулся на чем-то не очень мягком, но и не слишком жестком. Он слишком часто приходил в себя на матрасах в больничном крыле базы ЩИТа, чтобы сразу их узнать. Лихорадка, которая так долго изводила его, наконец, отступила, постоянная боль в боку уменьшилась и стала вполне терпимой, так что теперь он мог дышать, пусть не полной грудью, но, хотя бы, не с таким трудом, как раньше. Рана от пули напоминала о себе тупой пульсацией. Чертовы наркотики. Боль позволяла ему сосредотачиваться, и сейчас Клинт винил обезболивающие в том, что не заметил находящихся в комнате людей, пока один из них не произнес. — Хватит прикидываться спящим, пернатый. Тони. Точно. Клинт открыл глаза и сразу сощурился, больничный свет оказался слишком ярок для него. — С возвращением, — продолжал между тем разглагольствовать Старк. — Я, между прочим, сразу сказал врачам, что ты притворяешься, но они почему-то не стали меня слушать. Клинт осторожно приподнялся на локтях и взглянул на Тони. Он сразу увидел стянутую пластырем рану на скуле и пару темно-фиолетовых синяков, украшающих физиономию миллиардера. — Если ты хочешь знать, как именно мне удалось выбраться оттуда относительно целым, то я отвечу — в этом виноват ты! Клинт моргнул и потянулся к капельнице, намериваясь вытащить иголки из своей руки. — Знаешь, есть такие удивительные штуки, называются слова. Меня уверяли, что ты умеешь ими пользоваться, — Тони с любопытством наблюдал, как лучник медленно выпутывается из трубок и проводов. — Сколько времени? — голос Клинта прозвучал очень хрипло, словно он сорвал его. — Три дня. Бартон чуть выгнул бровь, это объясняло, почему во рту у него выжженная солнцем пустыня, но могло быть и хуже. Он медленно сел, спустил ноги с кровати и только сейчас заметил, что в углу комнаты, неудобно свернувшись в кресле, спит Пеппер. — Далеко собрался? Клинт повернул голову к двери и увидел входящего Брюса, за спиной ученого маячили двое парней в форме ЩИТа. — Что происходит? — Коллинз бежал. «Залег на дно», сказал Фьюри. Очевидно, он не предполагал, что мы вернемся с экскурсии по джунглям, — Тони подошел и, взяв Бартона за плечи, уложил обратно в постель. В том, как легкое ему это удалось, Клинт снова обвинил болеутоляющие. И то, что перед глазами лучника сейчас вращалась бешеная карусель, не имело к этому никакого отношения. — А охрана? — Мы с тобой — единственные живые свидетели его предательства. Я взломал сеть, люди Фьюри ищут доказательства, но парень не дурак, хотя все его поведение доказывает обратное, — Тони снял с перил кровати планшет, на котором записывали состояние Клинта и перелистнул пару страниц. — Они даже твою историю болезни подчищают, не понятно зачем… — Наташа и Стив летят домой, джет приземлится в течение часа, — сообщил Брюс, приладив обратно все сорванные Бартоном датчики, и снова вставляя ему в руку капельницу. — Она знает, что в меня стреляли? — Знает. Я сообщил им со Стивом, что произошло, но без подробностей. — Вот дерьмо. — У тебя проблемы, птенчик, — усмехнулся Тони.Клинт сверкнул на него глазами и сменил тему. — Они думают, Коллинз попытается нас убрать? — кивнул лучник на торчащих в дверях охранников. — Простая предосторожность. Неизвестно, работал он один или у него были сообщники. Клинт кивнул и вдруг почувствовал ужасную усталость. Голова упала на подушку, веки сами собой начали смыкаться. — Ле Ру? — В камере, — ответил Тони и с изумлением увидел, как Бартон распахнул глаза и снова попытался сесть. — Он… он должен быть мертв! Должен быть мертв! В этом состояла миссия! — Клинт, Фьюри был доволен и тем, что смог его запереть. Плюс оружие ГИДРы, плюс карта с местоположением базы… Он даже поблагодарил меня за хорошую работу. — Но Ле Ру… — начал было Клинт, но неожиданно замолчал и обмяк, упав на подушки. Перед тем, как погрузиться в сон, он успел метнуть гневный взгляд на Брюса, которые без тени раскаяния на лице ввел в капельницу большую дозу снотворного. — Спи, Клинт, спи… мы присмотрим за тобой. Ты в безопасности. Можешь расслабиться, — проговорил Тони. Или это был не он? Клинт не успел понять, кто, потому что уснул. — Что, черт побери, там произошло? — поинтересовался Беннер у Старка в который раз за последние три дня. — Немного того, немного сего… Обычные супершпионские будни. — Обычные будни? — недоверчиво переспросил Брюс и выразительно взглянул на лежащего в отключке Бартона. — Угу… Для него, так уж точно… — пробормотал Тони, с головой погружаясь в свой ноутбук. Брюк вздохнул и присел на свободный стул. Старк усиленно искал любые доказательства предательства Коллинза. У Фьюри может быть целая армия специалистов, но Старк хотел убедиться, что они ничего не пропустили. После двух дней, когда он вынужден был смотреть, как пытают Бартона, а потом нести его на руках, как жених невесту на базу ЩИТа, не дожидаясь спасательной команды, чтобы парень не истек кровью, он хотел быть уверенным, что Колинз сдохнет. Навсегда. — Долго еще? — рявкнула Наташа на пилота джета. — Десять минут, — со вздохом ответил тот. Она задавала этот вопрос уже в сотый раз за последний час, и основательно вывела парня из себя. — Мы почти на месте, — попытался успокоить ее Стив. — Брюс же сказал, Клинт полностью поправится. — Да знаю я! — огрызнулась Романова, она не хотела обижать Роджерса, просто должна была сама во всем убедиться. Вернувшись из Киева, они с Капитаном не нашли в Башне никого, кроме Джарвиса. Наташа тотчас бросилась к телефону, и вытащила из Фьюри все, что было известно. Через полчаса они со Стивом взбегали на борт джета. Наташа, которая во время всей миссии в Киеве поражала Роджерса спокойствием, хладнокровием и рассудительностью, сейчас не находила себе места. Она дергала пилота, задавая ему один и тот же вопрос каждые пять минут. С этой же частотой Стив напоминал ей, что Брюс гарантировал полное выздоровление Бартона. Лучник был уже вне опасности, и скоро должен был прийти в себя. Но Наташа не успокаивалась, стремясь как можно быстрее добраться до друга. Стив и сам начал беспокоиться, как только внизу показалась Южноафриканская база ЩИТа. Фьюри дал им лишь обрывочные сведения по поводу того, что произошло, и все заверения Брюса не помогали держать себя в руках. Что-то о плене, что-то о пытках, что-то о ранах и бессознательном состоянии… Наташа выпрыгнула из джета еще до того, как он полностью остановился. Стив последовал за ней, и оба Мстителя помчались в больничное крыло. Тони оторвался от ноутбука, когда Клинт неожиданно распахнул глаза. — Таша, — хрипло выдохнул лучник и повернул голову к двери за секунду до того, как в палату ворвалась затянутая в черный кожаный костюм рыжеволосая русская. Охранники даже не сделали попытку задержать ее. Следующий за ней Стив мягкой улыбкой попытался сгладить напряженность ситуации. — Клинт! — Романова сразу бросилась к кровати, запустила пальцы одной руки ему в волосы, а другую прижала ладонью к его щеке и заглянула в глаза. — Данко? — спросил Бартон, быстро оглядывая подругу на предмет ран. — Дело закрыто, — она усмехнулась. Клинт улыбнулся в ответ и чуть подвинулся, давай ей место, перекатившись на тот бок, которые меньше пострадал. — С предвзятостью? — Конечно, — глаза Наташи быстро перебегали с его одного ушиба на другой. Она уже знала, что под белоснежными повязками скрыты ожоги, а там, где в Бартона попала пуля, бинт уже окрасился темно-красным. — Если бы я смогла сейчас найти хоть одну часть тебя, которая была бы целой, так бы вмазала! — прошипела она сквозь стиснутые зубы. — Мудак! — Таш, я в порядке… клянусь, — Клинт заметно съежился, услышав русское слово. Да, она была всерьез напугана и зла. Очень, очень зла. — Нет, ты не в порядке! Наташа повернулся к Тони, который предусмотрительно прикрылся ноутбуком и вскинул руки вверх. — Эта идея с пленением целиком на его совести. Я был против, — поспешил сдать друга миллиардер. — Спасибо, — вдруг произнесла Романова, и Тони изумленно моргнул. — За что? — За то, что не позволил этом идиоту сунуться в пекло одному и сдохнуть там. Бартон осторожно выдохнул. «Идиот» — куда более мягкое русское ругательство, значит, Наташа уже не так сердится. — Я рад, что ты в порядке, — наконец подал голос Стив. — Я тоже в норме, спасибо, что спросил… какого черта? — неожиданно выкрикнул Тони и начал быстро что-то набирать на клавиатуре ноутбука. — Что? — Клинт сел в постели, но Наташа силой уложила его обратно. — Кто-то стирает данные с жесткого диска Коллинза. — Ты можешь это остановить? — спросил Брюс. — Если бы я мог, давно бы остановил… И ругаться бы не пришлось. Брюс возвел глаза к потолку. — То есть, удаленно добраться до диска нельзя, так? — спросил Клинт, прижимая руку к раненному боку. — Неа… — Тони перестал печатать и поднял на Бартона глаза, сообразив, о чем говорит лучник. — Иди, — Клинт кивнул на дверь. — Или мне снова делать всю работу? — Он должен быть где-то на базе, — озвучил Старк мысль Бартона. — Наташа, — Стив бросил быстрый взгляд на русскую.- Я останусь здесь. Роджерс кивнул, и остальные Мстители выбежали из палаты. — Таша, — как только они исчезли из вида, Клинт приподнялся и вытащил из руки капельницу, — мой лук… — Где? — она осторожно помогла ему выбраться из кровати. — Под матрасом. Наташа не стала задавать вопросы, как оружие оказалось в палате и как Клинту лежалось на нем, она знала, что с луком он чувствует себя в безопасности. — Стрелы? — Пара под подушкой, остальные в колчане, в ванной. Романова помогла Клинту одеться и устроить лук на плече. — Ты справишься? Все-таки переломы ребер… пулевое ранение… — Клинт бросил на подругу красноречивый взгляд. — Понятно, забудь, что я спросила. Разбудив спящую Пеппер, Наташа велела ей оставаться в палате. Клинт приказал охранникам никого, кроме Мстителей или Фьюри не впускать, и они с Романовой бесшумно двинулись по коридору, прикрывая друг друга. — Думаешь, они найдут Коллинза? — тихо спросила Романова, когда они с Клинтом завернули за угол. Бартон был мокрым, как мышь и очень тяжело дышал. — Я не волнуюсь о Коллинзе, меня заботит Ле Ру, — просипел он, стискивая в пальцах стрелу, чтобы они не дрожали. — Ты думаешь, он опасен? — Он работает с Фурье… и я буду думать, что он крайне опасен, пока он не докажет обратное. — Он контактировал с Коллинзом? — Я не знаю. Думаю, да. Нужно добраться до камер, — Клинт постарался восстановить в памяти план базы. — Куда? — Наташа полностью доверяла своему напарнику, зная, что он детально изучает местность. Он показал направление и двинулся первым, доверяя русской прикрывать свою спину. Тони, Стив и Брюс остановились перед дверью в кабинет Коллинза. — Он еще там, — прошептал Старк и взглянул на экран своего телефона, — файлы продолжают исчезать. — Давайте возьмем его, — Стив ринулся было вперед, но Тони остановил его. — Предоставь парня мне. Только открой для меня вход. Стив на миг заколебался, но потом кивнул. Отойдя на шаг, он сильный пинком вышиб дверь, и Тони шагнул в комнату. — Привет, — широко улыбнулся инженер сидящему за столом предателю. — Я тут заглянул в твой комп, — он помахал в воздухе телефоном, — и нашел там кучу любопытных зашифрованных файлов. Правда, я их еще не расшифровал, но что-то мне подсказывает, что ты будешь недоволен тем, что я в них прочту. — Я вычистил жесткий диск, не осталось никаких документов, — Коллинз поднял пистолет и направил его на Старка. — У вас ничего нет. — Правда? — не обращая внимания на оружие, Тони нажал пару кнопок и спроецировал изображение из телефона на середину комнаты, сделав из него трехмерную картинку. — Никогда не спорь с человеком, которые создает высокие технологии! Как только я нашел эти файлы, сразу перекачал их к себе. Ты в жопе, Коллинз. Глаза предателя полезли на лоб, вид стал абсолютно безумным. — Но вы должны были сдохнуть там! А я просто исчезнуть! — заорал он, размахивая пистолетом. — Слушай, кончай махать этой игрушкой! — рассердился Старк. — Можно подумать, ты будешь в меня стрелять. Кстати, рядом в коридорчике стоит мой зеленый друг, который очень не любит звуки выстрелов. И, будь уверен, тебе не хочется с ним знакомиться. Словно дожидаясь именно этой фразы, в комнату вошли Брюс и Стив. — Коллинз, ты арестован, — сказал Роджерс, отобрал у не сопротивляющегося предателя оружие и завернул ему руки за спину. — Тони, хорошая работа, — похвалил Беннер. — Я учусь на супершпиона… а теперь, когда мы тут закончили, давайте пойдем к камерам, пока Бартон там в обморок не рухнул. — Что? — Стив округлил глаза. — Ты что, купился на весь этот цирк? «Я такой больной… слабый, как котенок…я лучше полежу в кроватке». Да как только мы ушли, он отправился за Ле Ру. Этот парень никогда не оставляет миссию невыполненной. — Бежим! — крикнул Стив, срываясь с места. — Секунду, — Тони подошел к Коллинзу и со всей силы ударил его кулаком в нос. Хлынула кровь, предатель покачнулся и мешком рухнул на пол. Как только они добрались до тюремного крыла, Клинт позволил Наташе взять на себя инициативу. Подъем с кровати и прогулка меньше чем через три часа после пробуждения от трехдневной комы, как оказалось, были не лучшей его идеей. Сейчас Бартон держался только на силе воле и упрямстве. Но голова раскалывалась, напоминая о сильном сотрясении, усилие с которым давался каждый вдох — в, черт знает скольких, сломанных ребрах. Вдобавок ко всему не так давно он был избит, поджарен током и застрелен. Так что самое время отдать кому-то бразды правления. Потому что сейчас Клинт Бартон мог описать себя только одним словом — дерьмо. Дерьмо, которое избили, поджарили на электрическом стуле и продырявили пулей. Наташа прижалась спиной к стене и помахала ему рукой, привлекая внимание. Клинт кивнул и осторожно взялся за ручку двери. По ее беззвучному счету, рванул дверь на себя. Романова влетела в камеру, держа наготове пистолет. Бартон последовал за ней. — Не двигайся! — приказала Наташа. Ле Ру замер, прижавшись к решетке. У его ног валялся охранник в форме ЩИТа со сломанной шеей. Русская медленно приставила дуло пистолета ко лбу Ле Ру. Это животное было ответственно за раны Клинта. Это он пытал ее напарника два дня, находя удовольствие в муках другого человека. Это он виновен в том, что Бартон сейчас едва держится на ногах, что его дыхание, тяжелое и рваное, больше похоже на судорожные всхлипы, что пот градом катится по посеревшему лицу, что повязка на его теле насквозь пропитана кровью. — Таша, камеры, — прохрипел Клинт, когда увидел, как дрогнул ее палец на спусковом крючке. — Плоховато выглядите, агент Бартон, — усмехнулся Ле Ру, — Вижу, мое гостеприимство не пошло Вам на пользу. — Дай мне одну причину… даже пол причины… — Мне хватит даже мысли о причине, — добавила Наташа. — Таша, — Клинт слабо усмехнулся. — Тебя пугает этот человек? Он опасен. — Ужасно, — сразу среагировала она.- Что ж, это хорошая причина воткнуть стрелу в его сердце, — Клинт чуть пожал плечами и взглянул на торговца оружием. — Я должен защищать свою напарницу. — Не похоже, что тебе хватит сил выстрелить в меня, — прорычал тот. — Почему бы тебе ни спросить у своих мертвых друзей, сколько у меня сил? — Теперь я понимаю, почему Фурье называет тебя демоном! Ты прячешься в тени и убиваешь исподтишка. L afaard! Трус. Глаза Наташи потемнели. — Я передумал, Таша, плевать на камеры, давай убьем этого ублюдка, — проворчал Клинт. — Звучит неплохо. Смотри, он словно хочет поднять пистолет убитого охранника, — она мрачно усмехнулась. — Вам никто не поверит, — Ле Ру улыбался так, словно собирался праздновать победу. — Я все еще в камере, за решеткой. Я не представляю угрозы. Запись это докажет, и вы станете убийцами. — А я и так убийца. — И я, — кивнула Наташа. — У меня есть один вопрос, — Клинт взглянул на Ле Ру. — Фурье? Торговец усмехнулся. — Был в курсе с той минуты, как вы вступили на землю Южной Африки. Сердце Бартона застучало с такой силой, что в зашумело ушах. — Он передавал тебе привет… и сказал, что вы скоро встретитесь. Не успел Ле Ру закончить фразу, как прозвучал выстрел, и в центре его лба появилось ровное круглое отверстие. В этот же самый миг в сердце торговца вонзилась черная стрела. — Передай ему мои приветы, когда увидишь его в аду, — мрачно сказал Клинт и взглянул на Наташу, которая убирала пистолет в кобуру. — Трудновато будет объяснить все это. — Молчал бы, остался жив. — Хорошо, что мы знаем одного парня, которого хлебом не корми, дай что-нибудь взломать. Надеюсь, Тони нас выручит. — Тони? — она удивилась, когда Клинт назвал миллиардера по имени. Он вздохнул. — Длинная история. — Расскажешь мне ее потом, мой ястреб. Романова подошла, осторожно обняла друга за пояс и уложила его руку к себе на плечо. С волнением она почувствовала жар, исходящий от его кожи и то, что Бартон наваливается на нее гораздо сильнее, чем сам хотел бы. Лихорадка, с которой так упорно боролся Брюс, снова вернулась. — Ну, почему вам всегда достается самая веселая часть? — проныл вошедший в камеру Тони. — Кстати, миссия выполнена. Мы взяли Коллинза. Хотите и его убить или пусть живет? — Вы убили Ле Ру? — тихо спросил Стив. — У нас не было выбора, — резко ответила Наташа. — Это была самооборона, Кэп, — слабо поддержал подругу Бартон. Стив взглянул на труп, потом на двух своих товарищей по команде, отметил, как бледен тяжело навалившийся на Романову Клинт, и вздохнул. — Жаль, что камеры были сломаны, и запись не сохранилась, да, Тони? — Роджерс многозначительно взглянул на Старка, который уже шустро жал на кнопки своего чудотелефона. — Очень жаль. Три недели спустя. — Стейк! — сказал Брюс. — Лазанья! — Стив навис над столом, словно его близость могла повлиять на принятое Бартоном решение. — Спагетти! — прощебетала Пеппер, не обращая внимания на красноречивые взгляды Старка. Наташа просто наклонилась к Бартону и нежно поцеловала его в губы. — Энчиладос, — мурлыкнула она. — Я ждал чего-то мексиканского, — Клинт ухмыльнулся. — И какого черта мы предлагаем? — воздел руки к небу Тони. — Ну же, Клинт. Мы же теперь близкие друзья… мы плечом к плечу прошли через ад… чуть не умерли… — Это я чуть не умер, причем тут ты? — недоумевающий Клинт выгнул бровь. — Мы оба были в опасности! А уж как было тяжело морально! Ты не представляешь, как трудно было смотреть на все это, а потом не давать тебе умереть! — пробурчал Тони, но потом сменил гнев на милость, смирившись с выбором. — К кино приготовишь? Не забыл, сегодня мы начинаем восполнять пробелы в твоем кинообразовании. — Тони, — Клинт вздохнул. — У тебя есть «Топ ган» и мы можем смотреть его, когда захотим. — Но это противоречит идеи совместного просмотра. — Поэтому я и сказал, что совместный просмотр — бред! — Клинт бросил на Старка выразительный взгляд, начисто отбивший у того желание спорить. Лучник отправился в огромную кухню, зашел в кладовую и огляделся. Дальше Стив, по его указанию, доставал с полок все необходимые ингредиенты, Брюс под его чутким руководством опустошал холодильник, а Наташе доверили потрошить цыпленка, впрочем, Клинт внимательно наблюдал за процессом, что не мешало ему одновременно болтать с Пеппер. — Тони! — Клинт чуть потеснил Беннера, нырнул в холодильник сам и выудил из недр агрегата пиво. Старк обернулся как раз во время, чтобы поймать брошенную ему бутылку. Сдернув крышку, он взглянул на Бартона, чуть приподняв бровь. Клинт отсалютовал ему своей бутылкой. Старк вернул жест и сделал большой глоток прохладной янтарной жидкости. Клинту повезло меньше, словно из неоткуда рядом возникла Наташа и решительно отобрала у него бутылку. — Ты еще на таблетках! — рявкнула она и хитро улыбнулась. — А вот я — нет. Она отсалютовала бутылкой Тони и одним глотком отпила едва ли не половину. — Вот это дрессура! — восхитился Старк. — Пью за то, чтобы никогда больше не возвращаться в Южную Африку! Ответом ему послужил дружный хор выражающих согласие голосов. Пока Клинт раздавал указания кто, что и как будет готовить, Тони медленно потягивал пиво и с улыбкой смотрел на лучника, одетого в новую черную футболку. Шедшая через всю грудь, сделанная яркими фиолетовыми буками надпись гласила «Я справлюсь!», а на спине этим же цветом был нарисован колчан полный стрел. — Вы уже поняли, где Ле Ру взял образец оружия ГИДРы? — спросил он Бартона. — Согласно его записям… — Он вел дневник? — Скорее, писал мемуары. Для благодарных потомков, — Клинт поморщился. — Короче, когда он говорил про контакт в Германии, но не упомянул, что этот контакт достался ему в наследство от отца еще со времен Второй мировой. Папочка Ле Ру связался с нацистами, и принимал участие в разработке первой партии оружия для ГИДРы в Южной Африке. Где-то в Намибии. Потом эту базу потеряли. Ле Ру нашел ее полгода назад. Фьюри послал несколько команд прочесывать страну в поисках таких же заброшенных складов. — Откуда он знал Фурье? В его мемуарах об этом что-то есть? Тони не знал, кто такой Фурье, или что сделал Клинт, чтобы заработать с его стороны такую ненависть, но если кто-то умудряется так вывести из себя их обычно хладнокровного снайпера, лучше держаться от него подальше. — Ле Ру перевозил оружие на судах Фурье, так что они вместе работали. — Я снова взломаю базу ЩИТа, найду все имеющиеся у них псевдонимы, любые изображение и создам программу, которая оповестит нас, если это тип хотя бы приблизится к нашей стране. Клинт улыбнулся. — Тебе не нужно взламывать базы. Фьюри дал тебе полный доступ. А, кроме того, я и сам знаю его псевдонимы, и как он выглядит. Тони бросил на лучника осторожный взгляд. Он по-прежнему считал, что Клинт Бартон самый странный и параноидальный тип из всех, что он встречал в своей жизни. За исключением, может быть, Романовой, но узнавать, что скрывает Вдова, Старк не стал бы даже под дулом пистолета. Он снова сделал глоток из бутылки и сменил тему. — Итак, Большая Птица, я нашел нам лейтмотив! Тему Железного человека и Ястреба! — А почему не Ястреба и Железного человека? — Клинт сделал глоток из чашки, которую Наташа сунула ему в руку взамен отобранного пива. Апельсиновый сок! — Семантика, — беззаботно махнул рукой Старк. — Чего? — Фигня. Поверь мне, тебе понравится. Где-то на Южноафриканском побережье. Тайная база. Джоси Фурье вошел в крохотную комнату, освещенную лишь свисающей с потолка тусклой лампочкой. — Покажи, — приказал он на английском, потому что это был единственный язык, который знал его собеседник. — Сделаны три недели назад.Человек, стоящий напротив, протянул Фурье несколько небольших фотографий. Фурье внимательно проглядел все, задержавшись взглядом на последней. — Это все? Фурье был сердит, фотографии трехнедельной давности, изображающие садящегося в самолет Клинта Бартона не стали для него откровением. — Эти, — человек протянул ему еще одну стопку, — сделаны неделю назад. Фурье мрачно улыбнулся. На этих снимках он увидел Клинта Бартона, покидающего базу ЩИТа. Почти на всех фото он был один, и лишь на одной рядом с ним была запечатлена рыжеволосая женщина, известная как Черная Вдова. — Где? — коротко спросил он. — Северная часть Нью-Йорка. Мы не смогли обнаружить его место жительства, мы знаем только, что он где-то в городе. — Хорошая работа, — похвалил Фурье и, сделав шаг вперед, оказался прямо под лампочкой. В тусклом свете стал виден грубый шрам на его горле, оставленной стрелой. — Но больше твои услуги не требуются. Одним неуловимым движением он перерезал своему собеседнику горло. Пока тот захлебывался собственной кровью на полу, Фурье разложил фотографии на расшатанном столе возле стены, склонился над снимками, упершись ладонями в столешницу, и уставился на Бартона. Казалось, Клинт чувствует, что за ним наблюдают, такое настороженное было в него выражение лица. Фурье усмехнулся и воткнул окровавленный нож в фотографию, прямо в лоб Клинта Бартона. — Мы встретимся снова, duiwel. И я заберу твою жизнь, как ты забрал жизнь моего отца. Собрав фотографии, Фурье выдернул из столешницы нож и тщательно убрал его в чехол. Месть хороша, когда она свершается в нужный момент. А он умеет ждать. Конец. ___________________________ * для тех, кто не догадался, что за тему нашел Тони, подсказка — смотрите названия глав. Для тех, кто все еще не догадался — песня: https://youtu.be/vx2u5uUu3DE Bon Jovi "It's My Life" This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way." I just wanna live while I'm alive It's my life This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder make no mistake Luck ain't even lucky Got to make your own breaks It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way." I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way." I just want to live while I'm alive It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way." I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life!

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Мстители"

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.