Ferro et igni

"Он заблуждался, в конце туннеля все-таки был свет. И его источником являлся огнемет." (с)Т.Пратчетт

Гвен тащится по своей работе. Нет, не так. Гвен - единственная, кто справляется со своей работой и это ей невъебенно льстит. "Гведолин Рид - сучка и оторва." Наверное, если бы в участке кого-то спросили о ее психологическом портрете, то точно бы получили в ответ именно это описание. Стерва недотраханая. Уебище косорожее. Злобная выблядь. Впрочем, при хорошем настроении, она в ответ скривится в попытке ухмыльнуться (мерзко) и ткнет в лицо фак (надменно). А при плохом - с удовольствием вмажет с разворота и подымет на дыбы пол участка. "Хороший детектив, но человек - говно." - как то сказал Андерсон, и, сука, был совершенно прав. Гвен дымит, как паровоз, словно работает на куреве, поэтому ее голос трудно отличить от мужского, носит мешковатую неглаженную одежду на несколько размеров больше и вечно спутанную копну нечесаных волос, потому что ей откровенно плевать. На флаеры со скидками в салоны косметики и одежды она смотрит с нескрываемым презрением и, не читая, кидает в мусорку, к окуркам. У нее под глазами мешки чернил, а ногти сгрызены до кожи так, что иногда больно касаться чего-либо подушечками пальцев. Зато на ладонях не расцветают кровавые полумесяцы после очередной нервотрепки у начальства или длинного тихого вечера. Она пьет кофе, словно живет им, работает сверхурочно, как проклятая, по собственной инициативе, исправно ходит в спортзал по полицейскому абонементу и снова курит. Если бы она была чуть добрее, то давно бы получила значок лейтенанта. Если бы она была чуть добрее, то давно бы схлопотала пулю в лоб. Рид стоит у кофейного автомата памятником человеческой безысходности (утро понедельника - личный маленький апокалипсис в жизни, особенно, если работаешь без выходных) и хмуро вглядывается в стаканчик перед собой, пропуская пустую болтовню Тины, одной из немногих младших, оставшихся после проекта роботизации. Какой-то безсвязный поток информации о нескончаемых любовных похождениях, чьих-то косяках и успехах летит мимо, не задерживаясь. Внутри неприятно свербит предощущение грядущего пиздеца, что-то вроде шестого чувства, сформированного годами службы и влипания в разное дерьмище. Вообще у Рид в голове настоящий раздрай и это уже стало почти нормально. Она никогда не умела отслеживать этот момент перехода между "нет, это, блять, терпеть невозможно" и "с пивом потянет". Перед глазами стоят лица подозреваемых, безжалостно и лениво, на кошачий манер, вычеркиваемые за неимением мотива или отменным алиби. - О, опять эта парочка вместе, ты только погляди! - чуть громче произносит Тина, выбивая Гвен из ступора. По участку дефилируют его пропитое высочество со своим пластиковым Кеном. Стаканчик в руке внезапно хрустит и комкается еще сильнее, под опасливым взглядом Чень. И без жалости отправляется в мусорный бак. Заказывая еще один Гвен старательно пытается успокоиться, вспоминает проклятые дыхательные техники, которыми ее пичкали психологи, сверля взглядом невинный кофейный автомат. Впрочем, пальцы впиваются в столик все так же, до белизны. - Говорят они еще одну палку дали*. - настороженно говорит Тина. - Угу, что, старушку через дорогу перевели? - не особо колко язвит Гвен. Сил сегодня почти нет. Но младшая все равно слегка нервно хихикает и качает головой. - А ты еще не слышала? Вроде там что-то с нелегальными поставками, это же твой профиль. У Рид неприятно ворочается что-то в животе и она надеется, что это вчерашняя китайская лапша, а не что похуже. Но следующий стаканчик брать в руки не торопится. - А по-подробнее? - Да и рассказывать-то особо нечего, накрыли каких-то нариков, а те совсем овощами стали из-за передоза, даже паковать не пришлось. Сразу в лечебницу. Правда не думаю, что тут что-то поможет... Гвен слегка отпускает, она глотает кофе и передергивает плечами кривясь. Черт. Забыла положить сахар. Тина продолжала о чем-то трепаться, но Рид опять уставилась в одну точку, не двигаясь. Странно, что дело пошло не через нее. Конечно, обычно в отделе каждый детектив поставлен на определенный район и разбирается с всем дерьмищем, которое там творится. Например, ее "квадрат" - у заброшенного завода. Никто в здравом уме и назначения туда не попросит. Наверное поэтому ее еще и не поперли с участка, никто ведь не хочет возиться в этом говне, ну блядь, да, кроме нее, конечно, которое ее по праву последнюю дюжину лет. Однако, в делах с разной спецификой принято подключать специалистов. Или просто тех, кто уже не раз сталкивался с подобной хуетой. Тот же Рой с центрального квадрата обычно разбирается с самоубийцами, корью и кухней*, Шепп с вокзала с потеряшками, а Джо обычно посылают возиться с износами*, та еще работенка. А она в отделе главдурь в одном лице. Любое незаконное хранение, распостранение и производство проходит через ее нежные и любящие руки. И что в этот раз пошло не так осталось загадкой. С другой стороны, иметь дело с Андерсоном и его пупсом не было никакого желания, поэтому, можно сказать, повезло. Впрочем, для этого деда закон вообще не писан. Гвен снова атакует кофейный автомат и тот жалобно пищит в ответ, выдавая ошибку. Что за херовый день. Как только на коммуникаторе вполошно-красным мигает приказ шефа срочно явиться на ковер, зуд где-то внутри нарастает и заставляет нервным жестом взлохматить волосы и передернуть плечами. Гвен с третьей попытки блокирует терминал. В голове бегущей строкой несется "пиздец-пиздец-пиздец", а руки непроизвольно прячутся в карманы, когда она слишком показательно расслабленно разваливается на стуле перед Фаулером. Спускающий ей это с рук шеф напрягает еще больше, если это возможно. - Начнем с пряников: у тебя новое дело, назначение сверху. Папка (господи, неужели кто то еще пользуется бумажными носителями в 2038?) катится к ней по идеально гладкому столу и замирает у края. С классическим грифом на обложке, подозрительно пустая, минимум информации, отмечает про себя Гвен, но брать в руки не торопится, хотя хочется сунуть туда нос незамедлительно. - И что там с кнутом, сэр? - подозрительно щурится Рид. Шеф тяжело вздыхает. Руки в карманах сжимаются в кулаки до побелевших костяшек. - К тебе приставят наблюдателя. Посильный вклад со стороны Киберлайф. - Наблюдателя? Киберлайф? - щетинится Рид и грозно приподнимается с кресла. - На кой черт? - Это обязательно, - осаживает шеф. - я тебе не нянечка, чтобы обьяснять чем приказ от просьбы отличается. Гвен фыркает и почти расслабляется. Ну и хер с ним, с наблюдателем. Болванчиком больше, болванчиком меньше - лишь бы под ногами не мешался. Поди и недели в этом аду не продержится... - Буду откровенен, Рид, это дело - твой шанс. - пристально вглядываясь в глаза подчиненной. - Утрясешь все без лишнего шума и я позабочусь о повышении. Вдоль позвоночника проскользила нервная дрожь, а в голове пронеслись все самые худшие варианты, вплоть до того, что значком она будет награждена посмертно. Что-то было не так. Что-то было пиздец как не так и накрывало ее с головой без права выбора. Спрашивать ее никто и не собирался. Видимо карма такая. На следующее утро Гвен собирается дольше, чем обычно, и несколько раз возвращается за вещами, а приехав к участку, курит на две сигареты больше и поглаживает сиденье харлея, пытаясь привести мысли в порядок. Ее мысли шлют ее же к черту. Почему-то в голове сумятица, планы рушатся, носятся бессистемно, сбивая с толку. Папка перед глазами прожглась на сетчатке, со всей скудной информацией внутри и не дает расслабиться ни на минуту. Чертовы андройды, чертова перестрелка. В итоге она впервые за несколько месяцев опаздывает и тут же получает за это выговор, смачно матеря себя сквозь зубы. Заходя в офис Рид пристально озирается и находит все прежним. Может и не будет никакого "напарника"? Эта мысль приятно греет душу и детектив почти припеваючи шагает за привычной дозой кофе, надеясь, что автомат починили. Навороченная машина и впрямь прилежно работает (не в пору ей) и выдает стаканчик американо... - Доброе утро, детектив Рид. - раздается прямо над ухом холодный и немного вкрадчивый голос. Правду говорят, розовыe очки бьются стеклами внутрь. От неожиданности Гвен отскакивает и роняет кофе, глоток которого попадает не в то горло и она надрывно закашливается, до слез, с суеверным ужасом оборачиваясь. И застывает. Все ее рабочие навыки с ужасом верещат внутри, что что-то _не_так_. Где то глубоко внутри рвутся все шаблоны восприятия к ебеням. Андройд перед ней (ну хоть в этом она не сомневается!) одно лицо с ебаной куклой Андерсона, только ощущение оставляет другое, более тяжелое, протыкая стеклянным взглядом насквозь. Коннор выглядел щеночком по сравнению с этим чудовищем. Чудовище же сверлит ее пустыми глазами и стоит по стойке смирно в идеальном костюме Киберлайф и с выправкой и видом Кларка Кента. Страхолюднейшая хуета. Хуета снова подходит вплотную и не жалея сил хлопает ее по спине, заставляя отбросить культяпку в сторону и опять оторопеть. Пиздец. Дроид перед ней наблюдает за этим не просто с лицом-кирпичем, а с хреновой кирпичнойной кладкой на роже и продолжает стоять слишком близко и неподвижно. Лютый пиздец. - Чего уставился? Людей что ли не видел? - рычит Рид и обходит его по дуге, держась на расстоянии. Кулаки при виде этого ненавистного ебала чешутся, а мозг умело подбрасывает картинки ее лажи в отделе улик... - Технически вы четвертый человек с которым я имею дело за время моего существования и единственный, с кем мне предст... - монотонно, словно список покупок зачитывает консерва. - Завались. - шипит Рид. - Мне похеру, пластика кусок. Надо же как блядь повезло-то, просто охуеть не встать. - Все еще немного выбитая из колеи вещает Гвен и направляется к своему столу. - Кто тебя вообще, выблядка кусок, сделал? - Группа специалистов под руководством мистера Камски и Найн... - Да захлопнись ты, блядь, уже! - опять взбрыкивает Рид, разворачиваясь к нему лицом. - Ты, говна кусок, не лезь ко мне и вообще не отсвечивай, усек? - она пихает его в плечо, с неудовольствием отмечая, что тот еле двинулся, и уходит к своему месту. Дройда же это, похоже, совершенно не волнует. Эта двухметровая шпала следует шаг в шаг за ней, только что не положив культяпки на плечи детектива и у Рид буквально не находится слов возмущения, кроме привычного и глубокомысленного: - Какого хуя? Хотя она подозревает, что за хуй тут замешан весьма определенно. - Я ваш новый напарник, мэм. И почему блядь именно она должна разгребать это? Она ненавидит Хэнка и его игрушку. Ненавидит Фаулера с его ебнутыми поручениями. Ненавидит весь блядский отдел, шепчущийся за спиной, стоит ей отвернуться. Ненавидит этот богами проклятый город, дыру-район и свою халупу со сломанным замком. Ненавидит хитровыебанного РК терроризирующего ее днем и ночью. И ненавидит себя. Несколько раз побледнев (хотя дальше некуда, при ее работе) и покраснев попеременно она глубоко вдыхает и выдыхает, считая про себя, сколько времени понадобится пластиковому гондону, чтобы сообразить утащить свою тушку подальше от человека с табельным, явно не в себе. - У вас зафиксирован критический уровень стресса, мэм. Советую выпить чай с мятой и ромашкой, это освежает и успокаивает нервы. Сука. Рид до последнего надеялась, что Коннор - единственный в своем роде мудак и ей пришлют в напарники простую камеру на ножках, а не... это. Разумеется, снова лицом в дерьмо. В кабинет к Фаулеру она попадает только к вечеру, не искалечив чудо техники Киберлайф из исключительной меркантильности. Чудо же ехидно (насколько это возможно при совершенно безэмоциональном голосе) напомнило ей, что его замена будет стоить ей нескольких лет финансового рабства. А вернется в отдел оно уже на следующий день. - Что блядь?! - Тут уж Гвен не выдерживает и вскакивает, жутко скалясь. - Они что, ебучую копию этого пластикового ублюдка приставили ко мне?! Что за... - Прекращай истерить, Рид! - прикрикивает Фаулер, тоже подняв свой зад со стула. - Это, - мужчина бьет ладонью по папке, опять вернувшейся к нему. - твой билет к значку лейтенанта. И нехер тут строить неженку, её сиятельство, видите ли, оскорблено! У тебя почти карт-бланш. - Тогда уберите эту поебень с расследования! Я прекрасно справляюсь сама! - Даже не проси. В твоих же интересах побыстрее со всем разобраться. Свободна, - обрывает он очередной было начавшийся крик. - Хуёдна, блядь. - скрипит зубами Рид и хреначит дверью кабинета так, что столы поблизости с вздрагивают. Пиздец подкрался незаметно. - Вам стоит дать мне имя для более успешной коммуникации, мэм. - RK900 за ее плечом сверлит экран терминала не моргая, беся своим непоколебимым спокойствием и холодом. И этой ебаной чрезмерной близостью. - Катись отсюда, хуила пластиковый*. - выплевывает детектив не оборачиваясь. Диод на виске активно мигает, обрабатывая информацию. - Вы правы, Ричард вполне подходит. Гвен все же оборачивается и несколько секунд переваривает информацию, а затем выдает чуть более точный маршрут для напарника. Гвен ему не рада. Гвен привыкла работать одна и пластиковый болванчик за спиной ее нервирует. Она несколько секунд размышляет как обратиться к этой фиговине и не особо себя утруждает, про себя решая, что ни за какие коврижки не назовет его Ричардом, хотя стоит признать, жестянке это имя к лицу. На следующий день кошмар все еще не исчез. Об этом как бы намекает массивная и явно вещественная фигура ведроида у стола. Лучше бы это были галлюцинации... - Хуйло, сгоняй за кофе. - С ходу берет в оборот Рид. Настроение на удивление приемлемое и вообще - у нее есть некоторые мысли по поводу дела. Утро началось продуктивно и Гвен успела съездить на место перестрелки. Ничего нового она там не нашла, но совесть успокоила и пищу для размышлений получила. Наверное именно поэтому ответ оказывается настолько неожиданным, что на несколько секунд выбивает из колеи: - В моих функциях нет пункта угождать психически неуравновешенным людям, мэм. На несколько секунд во всем рабочем зале висит такая хлипкая тишина, что, кажется, сейчас небо упадет на землю. Гвен рычит, исподлобья прищуриваясь на массивную фигуру не сдвинувшуюся ни на миллиметр. Как-то резво он, сука, отвечать стал. - Это ты меня так капризной психопаткой назвал, гандон штопаный?! - Всего лишь констатирую факты, мэм. Гвен взвивается на месте от злости, не сдерживаясь, и замахивается в нос пластиковому ублюдку. Запястье сжимается в тисках и тут же выворачивается до хруста и отчетливого мата. По залу полиции проходит гвалт шепотков вроде: "нашла коса на камень", "ух ты ж сцепились" и тихого посвистывания Андерсона. Потасовка закончилась исключительно из-за расторопности Коннора, вовремя оттащившего от Рид своего собрата. Пусть только попробует теперь появиться ей на глаза, говнарь... Их первый совместный рабочий день заканчивается в первые же десять минут потоком ругательств в кабинете врача и все той же непоколебимостью со стороны андройда. Дежурный в участке бинтует ей запястье и бросает попеременно жалостливые взгляды на нее и напряженные на новоявленного напарника. Рид еле сдерживается, чтобы не накинуться на обоих прямо посреди кабинета. - Все придет в норму в течении двух недель. Гвен морщится и кивает выдавливая из себя благодарное "док". Ничего хорошего она от этих двух недель не ожидает, зато повинность общения с RK900 с нее снята на это время. И на том спасибо. *** Ее "дом" - всего лишь сьемный угол пять на шесть и крошечная ванная с маленьким зеркалом в трещинах, под которым коробка с бинтами и обезболом. Рид пихает плечом заедающую дверь и с силой захлопывает ее за спиной не оборачиваясь. Ей плевать. Ей настолько все осточертело, что ей просто нечеловечески плевать. А еще немного хочется кого-нибудь избить до кровавых соплей. Ключи от харлей летят на стол в бумаги, она сама падает на кровать с размаху, пусто вглядываясь в небо и уходящие ввысь домишки сквозь прутики жалюзи. Там дымно или облачно? Похер. Она вытаскивает очередную сигарету, наблюдая за струйкой дыма, в красно-черную полосочку из-за этих же проклятых жалюзи и неоновой вывески, расползающуюся по комнате. За окном слышна гулкая ругань и плевки. Запястье тянет и ноет, детектив чертыхается и встает, включая мерзко-желтый светильник над столом. Бумаги по очередному делу перед глазами расплываются, Рид из последних сил закрепляет на стену нужный кусок карты и вновь падает в постель, даже не удосуживаясь ее расправить, поверх покрывала, в одежде и пыли Детройта. Ей похер. Абсолютно, совершенно... *** Предрассветное небо еще более мерзкое, чем ночное. Оно холодное, стремительное и беспросветное. Даже сквозь непроходящие межсезонные тучи пробивается свет, как по часам, в 4:30. До ее смены еще вагон времени, до готовности улик - и того больше. Курит она не перед завтраком, а вместо него. Заодно умывается в тесной уборной, сплевывая слишком кислую от курева слюну и запивая две таблетки, выписанные вчера врачом, водой из-под крана. По иронии судьбы одна - красная, а вторая - синяя. Взгляд скользит где угодно только не на зеркале, пока Рид спешно проводит по волосам мокрыми руками и материт непросыхающий пол в ванной, соседей, ремонтников, бывших хозяев этой халупы и просто случайных прохожих. Последних, впрочем, нет. Район не тот, чтобы шляться ночью или ранним утром. Тут таких или скоро пришьют в подворотне, или они кого-то зажмут. Или они коп. Без вариантов. Трущобы, если смотреть на это безобразие трезво, но трезво смотреть, живя тут, настоятельно не советуется. И жители этому совету следуют неукоснительно: половина торчит под дурью и алкоголем, вторая толкает дурь и алкоголь. Ну и должников в канавы, разумеется. В животе громко урчит. Романтика этих богом переебаных улиц. Рид несомненно могла бы себе позволить жить в более презентабельном месте, да хоть в центре Детройта, жалование детектива не ахти что, но сбережения позволяют ей. Но... Но. Ключи от харлея ложатся в руку заученым жестом, даруя спокойствие, а по спине ползет скованность и напряженнось, вызванная холодом и духотой в комнате. Там, в тихих спальных районах и обустроенном центре, все так зализано и правильно, улыбчивые соседи, семейные ужины с молитвой перед едой и поцелуем в лобик перед сном. Там все так правильно, что Гвен тошнит. Ее разъебывает от собственной неуместности, от лживости себя и окружающих, от слащвавости картинки вокруг, будто в злоебучем фильме. Непонятно только, начало триллера это или скучной и пустой семейной драмы. Она не из этого мира. И этот мир не для нее. Харлей с низким утробным урчанием выкатывается из гаража и Рид захлопывает металлические створки с изощренным садизмом, лязгая металлом по-громче. Откуда то доносится пара смачных ругательств в окно. Доброе утро, сучечки! Рота подьем! Рид ухмыляется и натягивает шлем. Время прокатиться. *** Байк оттормаживается и по дуге заходит на парковку перед почерневшим от времени двухэтажным деревянным зданием с винтажной вывеской "Street wolves". Часть неоновых букв гаснет время от времени, превращая название бара в "святых волков". Прямо перед входом, у двухстворчатой двери, стоит пара других мотоциклов - больших разлапистых круизеров - с таким же слоганом на бензобаках. Рид тормозит и вываливается из сиденья, по свойски пихая дверь обители мотоциклистов с ноги и вытаскивая очередную сигарету по пути к стойке. - Что, опять не спится, Гвен? - голос хозяина низкий и спокойный, с легкой хрипотцой и невероятным тембром. Даже в шумные вечера Дэну не приходится повышать его; все в баре и так прекрасно слышат, что он сказал. Те, кто не слышат, повторно тут не появляются. Гвен крякает что-то невразумительное, неопределенно отмахиваясь и перетаскивая пепельницу поближе к себе. - Дел невпроворот, да и еще начальство отмочило охеренную шутку с "напарником", - почти выплевывая последнее слово сочится ядом Рид. - Найдется че пожрать? Дэн пару раз стучит по небольшому деревянному окошечку, ведущему на кухню, и запускает кофейный автомат. - И что там у тебя? - мерное шипение кофемашины и тихие постукивания за стеной сразу же оживляют атмосферу: темнота еще закрытого бара становится скорее выжидающей, чем мертвой. Гвен вздыхает и расслабленно откидывается на спинку стула, затягиваясь дымом. - Наркота, Дэн, наркота. - медленно произносит она и кривится. - Как и всегда. В кортеле какие-то неурядицы, полиция держит нос поветру, спят и видят, как бы прикрыть лавочку и навести тут порядок. После того, как накрыли Яму и повязали половину, кортельные долго сидели тише воды ниже травы, не высовывались за пределы квадрата. А теперь что-то зашевелились... - Гвен в очередной раз затянулась и благодарно кивнула кружке кофе перед ней. Американо, без сливок, с двумя кубиками сахара. Все, как она любит. Они помолчали, пока Дэн с силой вытирал руки о полотенце и закинул его на плечо, задумчиво глянув на выход. - Не к добру это. Там, где кровь синяя, а лед красный, нет места порядку. Ты и сама это знаешь. Женщина безмолвно покачала головой, где то между несогласием и пониманием, и вновь глотнула дым и кофе. Дэн сунул перед ней тарелку с яишницей и неодобрительно посмотрел на бычки в пепельнице, но ничего не сказал. Она курила всю их совместную историю, насчитывающую уже вот два десятка лет. Он помнил ее еще шестнадцатилетней оборванкой, уже тогда дымящей, как паровоз, и тушащей сигареты о стол. Дела давно минувших дней... Курево было из тех привычек, которые останутся с ней до гроба, главное, чтобы не свели в него. Впрочем, с такой работой это не грозит. - Что там с напарником? Он тоже поставлен на это дело? - вспомнил мужчина, по привычке хватая и протирая и без того чистый стакан. Гвен, склонившаяся над тарелкой ощетинилась и глянула на него загнанным зверем, чуть не поперхнувшись, не имея возможности выговорится из-за полного рта еды. - Эфо хитрофыепаный антроит, епаный ф хот! - не удержавшись промычала детектив, совсем неженственно плюясь едой от негодавания. - Они, сука, поставили мне помощником ебаную жестянку, ты представляешь?! - задетая за живое рыкнула она. - Херов кусок пластика! Он мне чуть руку не сломал в первый день, ты вообще представляешь?! Дэн плохо себе это представлял, но сочувственно кивнул, видя фонтан негодования. Гвен еще несколько минут бурно описывала весь кошмар своего положения, активно взмахивая руками. - Послушай... - Медленно произнес мужчина, слегка приостановившись. - ...это может стать проблемой? Оба собеседника замолчали, наконец встретившись взглядами. - Это уже ей стало, Ден. Сноски: *Дик - на английском одновременно и ругательство, и сокращение от имени Ричард. Пока что у девятки проблемки с чувством юмора и метафорами, но, надеюсь, он справится. А то после очередного "посыла" куда по-дальше от Гвен может выйти неудобная ситуация... *Дать палку - раскрыть преступление, точнее, оформить его раскрытие по форме Ф-1. Ассоциация с палкой появилась из единицы в названии формы. И из желания самоутвердиться перед коллегами. (с) Педивикия *Износ - изнасилование. *Кухня - бытовые преступления, семейные скандалы, разборки.