ID работы: 7174088

Simon's daughter

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 1. Привет, папа! Пока, папа!

Настройки текста
POV Джулия       Я просто хочу пойти домой. Сегодня в школе было ужасно, впрочем, как всегда. Честно говоря, у меня нет друзей. Все мои «друзья» фальшивые. Они хотят дружить со мной ради славы. Мне никогда не было легко в жизни с тех пор, как мой отец стал известным и узнаваемым. Единственный человек, который действительно помогал мне пройти через всё это и всегда поддерживал меня, это моя кузина – Криста. И я очень благодарна ей за то, что она есть в моей жизни. Сегодня она должна прилететь из Калифорнии. Да, верно, Калифорния. Она американка, а я британка. И что?       Мы разговариваем по телефону или по скайпу каждый вечер. Несмотря ни на что, мы связываемся с ней при любой удобной возможности. С тех пор как мой отец стал всегда занят работой, мы редко разговаривали с ним по-настоящему. Конечно, это случалось иногда, но не так часто, как хотелось бы.       Сегодня у отца встреча дома, чему я вроде как рада. Обычно он возвращается с работы к 11 вечера, когда я либо все еще болтаю с Кристой, либо заканчиваю делать домашнюю работу.       Я выхожу из школы и направляюсь к своей машине на парковке. Оказавшись внутри, тут же завожу двигатель и еду домой.

***

      Спустя 10 минут я уже дома, что стало новым рекордом, так как сегодня не было пробок. Набираю код, чтобы открыть ворота, и взбегаю по ступенькам наверх, быстро отворяя дверь. Самолёт Кристы должен приземлиться примерно через 20 минут, поэтому мне нужно поторопиться, чтобы успеть переодеться и добраться до аэропорта.       — Привет, Кейт! Не знаешь, где мой папа? — спрашиваю я у одной из горничных, вытирающей пыль в гостиной.       — Он вот-вот должен быть дома, — отвечает она.       Я тут же оборачиваюсь, видя улыбающегося папу в дверях. Подбегаю к нему, быстро обнимая и тоже улыбаясь.       — Привет, пап! Пока, пап! — говорю я уже на пути к винтовой лестнице, ведущей в мою спальню.       Я наскоро надеваю серую майку, тёмно-синие шорты и томсы*. Я не слишком беспокоюсь о наряде, мне ведь просто нужно в аэропорт. Заплетаю волосы в колосок и, так как моя одежда в тёмных тонах, надеюсь остаться незамеченной папарацци.       Спускаюсь обратно вниз и вижу отца, направляющегося в свой кабинет.       — Пап, я собираюсь забрать Кристу из аэропорта и сразу вернусь домой, — подхожу и целую его в щёку.       Я вижу, что у меня осталось всего 15 минут, чтобы добраться до аэропорта, который находится в 20-25 минутах езды.

***

      Я приезжаю в аэропорт с 10-минутным опозданием и вижу Кристу, оглядывающуюся по сторонам около багажного отделения. Незаметно подкрадываюсь и, улыбаясь, дотрагиваюсь до её плеча.       — Джулс! — восклицает она, захватывая меня в объятия.       — Крисси! — отвечаю я, улыбаясь и обнимая ее в ответ. — Я так рада тебя видеть! Это будут лучшие месяцы в моей жизни! — я стараюсь не кричать слишком громко, чтобы не привлечь внимание папарацци.       — Поехали домой, люди смотрят, — смеётся она и следует за мной к машине.

***

POV Саймон       Сегодня я встречаюсь с парнями, чтобы составить расписание репетиций и кучу всего ещё. Я знал, что Джулия поехала в аэропорт забрать Кристу, но не знал точно, когда они вернутся. Я быстро схватываю телефон и отправляю ей сообщение. Кому: Джулия От кого: Я «Хэй, Джулс, мальчики скоро будут тут. Когда будете входить, постарайтесь не шуметь. Я не хочу, чтобы они узнали, что ты здесь. Ты знаешь правила. хх» Кому: Я От кого: Джулия «Да, папа, я знаю. Мы постараемся. хх»       Я не хотел, чтобы кто-либо из парней узнал о Джулии. Сейчас она уже три года как в тайне, и я планирую продолжать в том же духе. Я знаю, что как только я их познакомлю, один из них может сделать попытку. Я не могу этого допустить. Она значит слишком много для меня, и я знаю всё о прошлом парней. Это не отразится хорошо на их имидже, и это не будет хорошо для Джулии в общем. Ей начнут присылать сообщения с ненавистью и угрозами, а я не позволю этому случиться.       — Мистер Коуэлл? Мальчики тут. Могу я их впустить? — слышу я голос дворецкого по громкой связи телефона.       — Конечно, — я отпускаю кнопку и откидываюсь в своём кресле.       Спустя пару минут двери моего кабинета отворяются, и я знаю, что это парни. Когда они входят, я указываю им на диван, приглашая сесть.       — Здравствуйте, мальчики, — приветствую я их с улыбкой.       Они все отвечают «Привет» или «Добрый день, Саймон».       — Итак, сегодня я хочу обсудить с вами некоторые вещ… — меня прерывает звук разбивающейся вазы.       Теперь всё внимание парней приковано к двери.       — Эмм… Я сейчас вернусь.       Я начинаю нервничать. Знаю, что это должна быть Джулия, потому что я отпустил всех горничных. Я вздыхаю, вставая с кресла, выхожу из кабинета и направляюсь в гостиную. Убеждаюсь, что плотно закрываю дверь, так что мальчики не пойдут за мной и не увидят Джулию и Кристу.       — Чёрт! — слышу я шёпот Джулии, как только вижу двух девушек.       Я вздыхаю, смотря на осколки вазы на полу.       — Джулия Энн Коуэлл, следите за языком! — говорю я, но не слишком громко, и она извиняется. — Ладно, я приберу это позже, — пожимаю я плечами и поднимаю взгляд на свою племянницу. — Криста! Рад тебя видеть снова! — я обнимаю девушку, и она отвечает мне тем же. — Хорошо, вы, девушки, поднимайтесь наверх, а мы поговорим позже, ладно? — я легонько хлопаю Джулию по плечу, когда они на цыпочках поднимаются в её комнату.       Я вздыхаю, переводя дух, и возвращаюсь обратно в кабинет.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.